Fordította: Fenyvesi Róbert (info)

AN 4.144, PTS A II 139
Share this with Google Plus Share this with Facebook Share this with Twitter Email this Share with other...

AN 4.144 Obhāsa Sutta

Ragyogás

Négy fajtája van a ragyogásnak.
Melyik ez a négy?

A Nap ragyogása,
a Hold ragyogása,
a tűz ragyogása
és a tisztánlátás1 ragyogása.

Ez a négy fajtája van a ragyogásnak.

És e négy közül első
a tisztánlátás ragyogása.


  1. paññā: bölcsesség, megértés, “know-how”; lásd még itt (angolul)  ↩

Így készült:
Fordította: Fenyvesi Róbert
Forrás: AN 4.144, Thanissaro Bhikkhu, angol
Szerzői jogok: Fenyvesi Róbert, 2009
Felhasználás feltételei: image: CC-BY-NC-SA
Frissítve: September 20, 2011, at 11:38 AM


Váljon minden lény javára.

Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 2.5 Magyarország Licenc feltételeinek megfelelően szabadon felhasználható.