Fordította: Máthé Veronika (info)

AN 5.177, PTS A III 208
Share this with Google Plus Share this with Facebook Share this with Twitter Email this Share with other...

AN 5.177 Vaṇijjā Sutta

Kereskedés

– Szerzetesek, a Buddha világi követője1 ötféle dologgal ne kereskedjen. Melyik öttel? Ne kereskedjen fegyverekkel, emberekkel2, hússal, bódító szerekkel3 és mérgekkel.

Ezzel az ötféle dologgal ne kereskedjen a Buddha világi követője.


  1. upāsaka  ↩

  2. satta: lényekkel. A kommentár (DA) rabszolgakereskedelemként értelmezi  ↩

  3. majja: részegítő szer, bor. Hagyományosan magas alkoholtartalmú italt értenek alatta.  ↩

Így készült:
Fordította: Máthé Veronika
Forrás: AN 5.177, páli
Szerzői jogok: Máthé Veronika, 2011
Felhasználás feltételei: image: CC-BY-NC-SA
Frissítve: September 20, 2011, at 11:38 AM


Váljon minden lény javára.

Ez a Mű a Creative Commons Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! 2.5 Magyarország Licenc feltételeinek megfelelően szabadon felhasználható.