– Azt mondják, Száriputta Barátom, hogy ‘arahatság, arahatság’1 Mi ez a ‘arahatság’?
– A[z érzéki] vágyakozás2 megszüntetése3, a gyűlölet4 megszüntetése, az elvakultság5 megszüntetése.
– Létezik olyan út, létezik olyan ösvény, amely az arahatság eléréséhez vezet?
– Igen, Barátom, létezik olyan út, létezik olyan ösvény, amely az arahatság eléréséhez vezet.
– És mi az az út, mi az az ösvény, amely a arahatság eléréséhez vezet?
– Ez, Barátom, a Nemes Nyolcrétű Ösvény, ez vezet a arahatság eléréséhez: a helyes nézet, a helyes szándék, a helyes beszéd, a helyes cselekvés, a helyes megélhetés, a helyes erőfeszítés, a helyes tudatosság, a helyes elmélyedés. Ez az út, ez az az ösvény, amely a arahatság eléréséhez vezet.
– Nagyszerű, Barátom, nagyszerű ez az út és ösvény, amely a arahatság eléréséhez vezet. Akkor ez az, amire törekedni fogok.