AN 3.85 / AN i 231

Sekkhasutta

A Trainee

Fordította:

További változatok:

Tipiṭaka

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Sujāto

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Numbered Discourses 3

9. Ascetics

85. A Trainee

Then a mendicant went up to the Buddha, bowed, sat down to one side, and said to him:

“Sir, they speak of this person called ‘a trainee’. How is a trainee defined?” “They train, mendicant, that’s why they’re called ‘a trainee’. What is their training? They train in the higher ethics, the higher mind, and the higher wisdom. They train, that’s why they’re called ‘a trainee’”.

“As a trainee trains,
following the straight road,
first they know about ending;
enlightenment follows in the same lifetime.

After that, to that poised one, freed by enlightenment
with the end of the fetters of rebirth,
the knowledge comes:
‘My freedom is unshakable.’”

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Sujāto

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: