Egy időben a Buddha Sāvatthī közelében tartózkodott a Jeta ligetben, Anāthapiṇḍika kolostorában.
Aztán késő este a dicsőséges Rohitassa isten, megvilágítva az egész Jeta ligetet, odament a Buddhához, meghajolt, az oldalára állt, és így szólt hozzá:
„Uram, meg lehet-e ismerni, meg lehet-e látni vagy el lehet-e érni a világ végét úgy, hogy olyan helyre utazunk, ahol nem létezik születés, öregedés, haldoklás, elmúlás vagy újjászületés?“
„Tisztelendő, kijelentem, hogy nem lehet megismerni, meglátni vagy elérni a világ végét úgy, hogy olyan helyre utazunk, ahol nem létezik születés, öregedés, haldoklás, elmúlás vagy újjászületés.“
„Hihetetlen, uram, elképesztő, hogy milyen jól mondta ezt a Buddha.
Egyszer régen egy Rohitassa nevű látnok voltam, Bhoja fia. Égjáró voltam, természetfeletti erőkkel. Olyan gyors voltam, mint egy könnyű nyílvessző, amelyet egy jól képzett, erős íjjal rendelkező íjász lőtt át könnyedén a pálmafa árnyékán. A lépésem a keleti óceántól a nyugati óceánig terjedhetett.
Ilyen gyorsasággal és lendülettel ez a kívánság fogalmazódott meg bennem: „Utazással elérem a világ végét.“ Száz évnyi életemet végigutaztam – csak enni-inni, üríteni és aludni álltam meg, hogy elűzzem a fáradtságot – és útközben elhunytam, soha el nem érve a világ végét.
Hihetetlen, uram, elképesztő, hogy milyen jól mondta ezt a Buddha.“
„Tisztelendő, kijelentem, hogy nem lehet megismerni, meglátni vagy elérni a világ végét úgy, hogy olyan helyre utazunk, ahol nem létezik születés, öregedés, haldoklás, elmúlás vagy újjászületés. De azt is kijelentem, hogy nem lehet véget vetni a szenvedésnek anélkül, hogy elérnénk a világ végét. Ugyanis ebben a testhosszú tetemben, a felfogásával és az elméjével, írom le a világot, annak keletkezését, annak megszűnését és a megszűnéséhez vezető gyakorlatot.“
A világ végét soha nem lehet elérni utazással.
De a világ végének elérése nélkül
nem lehet megszabadulni a szenvedéstől.Tehát egy okos ember, aki megérti a világot,
befejezte a spirituális utazást,
és elment a világ végére.
A békés ember, aki ismeri a világ végét, nem vágyik sem erre a világra, sem a következőre.