AN 5.8 / AN iii 6

Aṅguttara Nikāya – The Book of the Fives

Falling Away (1)

Fordította:

További változatok:

Tipiṭaka / Bhikkhu Sujāto

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Bodhi

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Aṅguttara Nikāya

The Book of the Fives

8. Falling Away (1)

“Bhikkhus, possessing five qualities a bhikkhu falls away and is not established in the good Dhamma. What five? (1) A bhikkhu devoid of faith falls away and is not established in the good Dhamma. (2) A morally shameless bhikkhu … (3) A morally reckless bhikkhu … (4) A lazy bhikkhu … (5) An unwise bhikkhu falls away and is not established in the good Dhamma. Possessing these five qualities, a bhikkhu falls away and is not established in the good Dhamma.

“Bhikkhus, possessing five other qualities a bhikkhu does not fall away but is established in the good Dhamma. What five? (1) A bhikkhu endowed with faith does not fall away but is established in the good Dhamma. (2) A bhikkhu who has a sense of moral shame … (3) A bhikkhu who has moral dread … (4) An energetic bhikkhu … (5) A wise bhikkhu does not fall away but is established in the good Dhamma. Possessing these five qualities, a bhikkhu does not fall away but is established in the good Dhamma.”

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Bodhi

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: