AN 8.16 / AN iv 196

Aṅguttara Nikāya – The Book of the Eights

Mission

Fordította:

További változatok:

Tipiṭaka / Bhikkhu Sujāto

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Bodhi

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei:

Aṅguttara Nikāya

The Book of the Eights

16. Mission

“Bhikkhus, possessing eight qualities, a bhikkhu is worthy of going on a mission. What eight?

“Here, (1)–(2) a bhikkhu is one who listens and makes others listen; (3)–(4) he is one who learns well and makes others learn; (5)–(6) he is one who understands and communicates well; (7) he is skilled in knowing what is relevant and what irrelevant; and (8) he does not foment quarrels. Possessing these eight qualities, a bhikkhu is worthy of going on a mission.

“Bhikkhus, possessing eight qualities, Sāriputta is worthy of going on a mission. What eight?

“Here, Sāriputta is one who listens and who makes others listen … he does not foment quarrels. Possessing these eight qualities, Sāriputta is worthy of going on a mission.”

One who does not tremble when he arrives
at an assembly with fierce debaters;
who does not omit words
or conceal his message;
who speaks without hesitation,
and does not waver when asked a question;
a bhikkhu like this is worthy
of going on a mission.

Így készült:

Fordítota: Bhikkhu Bodhi

Forrás: SuttaCentral

Szerzői jogok:

Felhasználás feltételei: