Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
ñāta, 430 találat.
nata →
ncped
of namati bent; inclined; turned towards
naṭa →
ncped
dancer; an acrobat; an entertainer.
ñata →
ncped
known; found out; known as; well-known; (it is) known
nata →
pts
bent (on) SN.i.186 (a˚); Snp.1143; Cnd.327.
Sk. nata, pp. of namati, q.v.
naṭa →
pts
dancer, player, mimic, actor Vin.iv.285; SN.iv.306 sq. Dhp-a.iv.60 (˚dhītā), Dhp-a.iv.65 (˚karaka), Dhp-a.iv.224 (˚kīḷā); Mil.359 (˚naccaka); Sdhp.380
■ Cp. naṭaka & nāṭaka.
Sk. naṭa dial. ṭ, cp …
ñāta →
pts
…Dhp-a.i.208.
pp. of jānāti = Gr. γνωτός, Lat. (g)notus; ajñāta (P. aññāta) = α ̓́γνωτος = ignotus
abhaya →
dppn
Abhaya 1
A monk whose verse concerning the bewildering effects of beautiful sights is in the Theragāthā. Thag.98
Abhaya2Abhayarājakumāra
The son of King Bimbisāra and of Padum …
asibandhakaputta →
dppn
A headman (gāmani). He came to the Buddha in the Pārileyyaka Mango Grove in Nāḷandā and asked him various questions, recorded in the Saṃyutta Nikāya. SN.iv.312ff. One of these related to the custo …
aññātakoṇḍañña →
dppn
AññātakoṇḍaññaKoṇḍañña
One of the five ascetics known as the Pañcavaggiyā. When, after the Enlightenment, the Buddha visited them…
citta →
dppn
Citta1
A householder of Macchikāsaṇḍa, where he was Treasurer. He was later declared by the Buddha to be pre-eminent among laymen who preached the Doctrine. AN.i.26
When Mahānāma visited …
dīghatapassī →
dppn
A Nigaṇṭha, follower of Nāṭaputta. He once visited the Buddha at Nāḷandā, and there followed a discussion on actions and their efficiency. Dīghatapassī reported this discussion to Nāṭaputta and Upāli, …
ghaṭāya →
dppn
A Sākiyan of Kapilavatthu, who built a monastery attached to the Nigrodhārāma. There the Mahā Suññatā Sutta was preached. MN.iii.110
isigili →
dppn
IsigiliIsigilapassa
One of the five mountains round Rājagaha and one of the beauty-spots of the city. DN.ii.116 There was, on one side of it, a black stone called the Kāḷasilā. This was a favourite …
kapilavatthu →
dppn
A city near the Himalaya, capital of the Sākiyan republic. The administration and judicial business of the city and all other matters of importance were discussed and decided in the Santhāgārasālā. DN …
koṇḍañña →
dppn
…for we find the brahman Aññāta-Koṇḍañña belonging to it, as well as the three Buddhas Vipassī, Sikhī and Vessabhū, all khattiyas….
kusināṭā →
dppn
One of the cities of Uttarakuru. DN.iii.200
town
kālakhemaka →
dppn
A Sākyan. His name was Khemaka, but as he was dark he was called Kālakhemaka. He built a monastery in Nigrodhārāma, near Kapilavatthu, and once, during robe-making time, many monks lived there. On th …
macchikāsaṇḍa →
dppn
A township in Kāsī, the residence, among others, of Citta-Gahapati. SN.iv.281
It contained the Ambāṭakavana, which Citta presented as a monastery for the monks, at the head of whom was Mahānāma.
S …
mallā →
dppn
The name of a people and their country.
The country is included in the sixteen Great Nations of the Buddha’s time. The kingdom, at that time, was divided into two parts, having their respective capit …
nagaraka →
dppn
Nagaraka Naṅgaraka
A Sākyan township near Medatalumpa. From there Pasenadi, accompanied by Dīgha-Kārāyana, paid his last visit to the Buddha, as recorded in the Dhammacetiya Sutta. MN.ii.118
The Bu …
nigaṇṭha nāṭaputta →
dppn
Nigaṇṭha NāṭaputtaNigaṇṭha NāthaputtaNāthaputtaNāṭaputta
Founder or reformer of the Jains. One of six eminent teachers, contemporary with the Buddha; he is described as a outsider. SN.i.66
He was le …
niṅka →
dppn
NiṅkaNika
A deva who visits the Buddha in the company of several other devas and utters a verse in praise of Nigaṇṭha Nāṭaputta. SN.i.65f.
nāthaputtiyā →
dppn
The followers of Nigaṇṭha Nāṭaputta. DN.iii.117
nāṭasuriyā →
dppn
NāṭasuriyāNātapuriya
A city in Uttarakuru. DN.iii.200
5town
parakusināṭā →
dppn
One of the cities of Uttarakuru, described as having been built on an airy base. DN.iii.200
5town
sāmagāma →
dppn
A Sākiyan village where the Sāmagāma Sutta was preached. MN.ii.243 There was a lotus pond in the village. AN.iii.309
The Vedhaññā probably lived there, because, according to the Pāsādika Sutta, DN.ii …
sīha →
dppn
Sīha1
A Licchavi general of Vesāli. He was a follower of the Nigaṇṭhas. When the Buddha visited Vesāli, Sīha, having heard reports of his greatness, wished to see him, but Nigaṇṭha Nāṭaput …
upāli →
dppn
Upāli 1
One of the most eminent of the Buddha’s immediate disciples. He belonged to a barber’s family in Kapilavatthu and entered the service of the Sākiyan princes. When Anuruddha and his …
uttarakuru →
dppn
A mythical region. A detailed description of it is given in the Āṭānāṭiya Sutta. DN.iii.199ff. The men who live there own no property nor have they wives of their own; they do not have to work for t …
āṭānāṭā →
dppn
A city in Uttarakuru, mentioned with Kusināṭā, Parakusināṭā and Nātāpuriyā. DN.iii.200
5town
abhinata →
ncped
bent towards; inclined towards
abhiññatara →
ncped
wiser, more knowledgeable.
abhiññāta →
ncped
- known, understood.
- well-known, famous; distinguished
abhiññātakolañña →
ncped
of distinguished family
abhiṇata →
ncped
bent towards; inclined towards
anabhinata →
ncped
bent towards; inclined towards
anabhiññāta →
ncped
not known; not well known
anabhiṇata →
ncped
bent towards; inclined towards
ananuññāta →
ncped
not allowed, not given permission
anavaññāta →
ncped
anoññāta →
ncped
not despised; respected
anoñāta →
ncped
not despised; respected
anunnata →
ncped
anuññāta →
ncped
allowed; permitted; prescribed; granted leave
anuññātapatīññāta →
ncped
acknowledged and self-professed
anuṇṇata →
ncped
anālapanatā →
ncped
, the ceasing to speak, the silencing (?)
anātāpi →
ncped
without energy, without application
anātāpin →
ncped
without energy, without application
anāññāta →
ncped
not understood, not known
apanata →
ncped
bent away; disinclined, averse
apaṇata →
ncped
bent away; disinclined, averse
appaññātaka →
ncped
lack of fame, lack of reputation.
avaññāta →
ncped
despised; underrated
avañāta →
ncped
despised; underrated
aññatama →
ncped
one out of many; one or other of.
aññatara →
ncped
- one of two; one of several; a certain… (often used as indefinite article: ‘a’); somebody, some….
- other, another; different.
aññataraññatara →
ncped
one or other; all kinds
aññāta →
ncped
one who knows, who understands; a knower.
aññātaka →
ncped
unknown; unfamiliar.
aññātakavesena →
ncped
in disguise; not in one owns form.
aññātar →
ncped
one who knows, who understands; a knower.
aññātāvi →
ncped
who has complete insight; (completely understood?).
aññātāvin →
ncped
who has complete insight; (completely understood?).
aññātāvindriya →
ncped
the faculty of (having) complete insight (see *aññatāvin*
cavanatā →
ncped
, abstr. the state of falling from one existence; death.
cetapharaṇatā →
ncped
, abstr. the suffusing or pervading the thoughts of others.
dattupaññata →
ncped
declared by fools.
devaññatara →
ncped
one of the devas; some deva or other; a lesser deva.
janatā →
ncped
an assemblage of people; people; living beings.
jīraṇata →
ncped
, abstr. the state of being decayed or aged, old age, decay, decrepitude.
kalyāṇatara →
ncped
kiñcanatā →
ncped
(the state of being) an impediment or defilement; (the state of being) a possession, property
kāruññata →
ncped
compassion
nattamāla →
ncped
tree; the indian beech; the tree pongamia pinnata.
naṭaka →
ncped
dancer; an acrobat; an entertainer.
nijigiṃsanatā →
ncped
, abstr. of nijigiṃsana the wish to acquire; covetousness for
nijigīsanatā →
ncped
nātaputta →
ncped
Mahāvīra, leader of the Jains.
nātaputtiya →
ncped
follower of Mahāvīra.
nāṭaputta →
ncped
nāṭaputtiya →
ncped
onata →
ncped
who has bent down, bowed
onatonata →
ncped
low (in birth) and low (in moral behavior), who begins low and stays low
oññāta →
ncped
despised; underrated
oñāta →
ncped
despised; underrated
oṇata →
ncped
who has bent down, bowed
oṇatoṇata →
ncped
low (in birth) and low (in moral behavior), who begins low and stays low
unnata →
ncped
- high, lofty; risen; raised.
- elated; haughty
unnatavanata →
ncped
raised and depressed; prominent and low; elated and cast down
unnatunnata →
ncped
high (in birth) and high (in moral behavior), who begins high and stays high
unnatunnata-onata →
ncped
unnatunnata-onata
mfn. elated and cast down
upaññāta →
ncped
found out (for oneself); invented; known; instituted; (first) taught
ussannatā →
ncped
accumulation, piling up; predominance, greater amount
uññātabba →
ncped
to be treated with contempt or disrespect.
uṇṇata →
ncped
- high, lofty; risen; raised.
- elated; haughty
uṇṇatuṇṇata →
ncped
high (in birth) and high (in moral behavior), who begins high and stays high
ñatabba →
ncped
of jānāti to be known, to be understood
ñatayya →
ncped
of jānāti
ñātaka →
ncped
relation; kinsman.
āññāta →
ncped
known, understood
āññātabba →
ncped
āññātaññassāmītindriya →
ncped
the faculty of resolving to know something unknown
adaptability →
nyana
Adaptability: of body, mental properties and consciousness: kammaññatā, cf. khandha materiality and Tab. II.
anattā →
nyana
Anattā: No-self, egolessness, soullessness, impersonality, absence of identity, is the last of the 3 universal characteristics of existence ti-lakkhana. This anattā doctrine, which only is t …
anaññātañ-ñassāmītindriya →
nyana
Anaññātañ-ñassāmīt-indriya: is one of the 3 supra-mundane mental abilities; see: indriya 20.
aññātāvindriya →
nyana
Aññātāvindriya: T he ability of one who knows; see: indriya 22.
ceto-vimutti →
nyana
Ceto-vimutti: ‘deliverance of mind’. In the highest sense it signifies the fruition of Arahatship see: ariya-puggala and in particular, the concentration associated with it. It is often linked …
citta-kammaññatā →
nyana
Citta-kammaññatā: °lahutā, °mudutā, °paguññatā, °passaddhi, °ujukatā see: Tab. II.
emptiness →
nyana
Emptiness: Suññatā - Contemplation of e.: suññatānupassanā - For emptiness of self, pertaining to the 4 truths, see: sacca.
immediacy →
nyana
Immediacy: an alternative rendering for contiguity-condition, samanatara - paccaya which is one of the 24 conditions paccaya
indriya →
nyana
…I did not yet know!’: aññātañ-ñassāmīt’ indriya
- the ability of highest knowledge: aññindriya
- the ability of him who…
jāti →
nyana
Jāti: ‘birth’, comprises the entire embryonic process beginning with conception and ending with parturition.
The birth of beings belonging to this or that order of beings, their being born, their …
paccaya →
nyana
Paccaya: ‘condition’, is something on which something else, the so-called ‘conditioned thing’, is dependent, and without which the latter cannot be. Many are the ways in which one thing, or one o …
pariññā →
nyana
…understanding of the known ñāta - p f.u. as investigating tīrana - p and f.u. as overcoming pahāna - p In Vis.M XX, 3 it is…
proficiency →
nyana
Proficiency: of mental properties and consciousness: pāguññatā
pāguññatā →
nyana
Pāguññatā: ‘proficiency’, namely, of mental properties kāya - pāguññatā and of consciousness citta - pāguññatā are 2 mental phenomena associated with all advantageous consciousness. Cf. Tab. II.
ti-lakkhana →
nyana
Ti-lakkhana: the ‘3 charactcristies of existence’, or signata, are impermanency anicca, suffcring or misery dukkha see: sacca, dukkhatā no-self anattā.
Whether Perfect Ones appear in th …
titthāyatana →
nyana
Titthāyatana: the 3 ‘articles of heretical belief’. which in A. III, 61 are declared as leading to inactivity, are: 1 the belief that all happiness and woe are produced through former kamma prenat …
abbhokkiraṇa →
pts
in naṭānaṃ a. “turnings of dancers” DN-a.i.84 in expln of sobha-nagarakaṃ of DN.i.6.
fr. abbhokirati
abbhunnamati →
pts
to, spring up, burst forth DN.ii.164
pp abbhuṇṇata (& ˚unnata), q.v.; Caus. abbhunnāmeti to stiffen, straighten out, hold up erect DN.i.120 (kāyaṃ one’s body); AN.ii.245 (i …
abbhussahanatā →
pts
instigation, incitement Vin.ii.88.
abstr. fr. abhi + *utsahana, cp. ussāha
abbhuṇṇata →
pts
standing up, held up, erect Ja.v.156 (in abbhuṇṇatatā state of being erect. stiffness), Ja.v.197 (˚unnata; variant reading abbhantara, is reading correct?).
pp. of abbhunnamati
abbuda →
pts
- the foetus in the 1st & 2nd months after conception the 2nd of the five prenatal stages of development, viz kalala, abbuda, pesi, ghana, pasākha Mnd.120; Mil.40 V …
abhijigiṃsati →
pts
to wish to overcome, to covet Ja.vi.193 (= jinituṃ icchati C). Burmese scribes spell -jigīsati; Thag.743 (“cheat”? Mrs Rh. D.; “vernichten” Neumann). See also abhijeti, and ni …
abhijānāti →
pts
…(˚ṃ abhiññātaṃ known is the knowable); Nd ii.s.v. Dhp-a.iv.233
pp abhiññāta (q.v.).
abhi + jñā, cp….
abhikaṅkhanatā →
pts
wishing, longing, desire DN-a.i.242.
abhi + kankhana + tā
abhinamati →
pts
to bend
pp abhinata (q.v.).
abhi + namati
abhinata →
pts
bent, (strained, fig. bent on pleasure MN.i.386 (+ apanata); SN.i.28 (id.; Mrs. Rh. D “strained forth”, cp. Kindred S i.39). See also apanata.
pp. of abhi + namati
abhinimantanatā →
pts
speaking to, adressing, invitation MN.i.331.
abstr. to abhinimanteti
abhiñña →
pts
adjective (usually -˚) knowing, possessed of knowledge, esp. higher or supernormal knowledge (abhiññā), intelligent; thus in chalabhiñña one who possesses the 6 abhiññās Vin.iii.88; dandh˚; of sl …
abhiññatā →
pts
in cpd. mahā˚; state or condition of great intelligence or supernormal knowledge SN.iv.263; SN.V.175, SN.V.298 sq.
fr. abhiññā
abhiññāta →
pts
- known, recognised Snp.588 (abhiññeyyaṃ ˚ṃ).
- (well)-known, distinguished DN.i.89 (˚kolañña = pākaṭa-kulaja DN-a.i.252), DN.i.235; Snp.p.115.
pp. of abhijānāti
addhan →
pts
(in compounds addha˚;)
- (of space a path, road, also journey (see compounds & derivations); only in one ster. phrase Ja.iv.384 = Ja.v.137 (pathaddhuno paṇṇarase va cando, gen. for loc. ˚addha …
adhivāsanatā →
pts
patience, endurance, Dhs.1342; Vb.360 (an˚).
abstr. fr. adhivāsana
alīnatā →
pts
open mindedness, prudence, sincerity Ja.i.366.
abstr. of alīna
amara →
pts
adjective not mortal, not subject to death Thag.276; Snp.249 (= amara-bhāva-patthanatāya pavatta-kāya-kilesa Snp-a.291); Ja.v.80 (= amaraṇa-sabhāva) Ja.v.218; Dāvs v.62.
a + mara from mṛ.
anabhuṇṇatatā →
pts
the state of not being erect, i.e. hanging down Ja.v.156.
an + abbhuṇṇata + tā
anottappin →
pts
Anottāpin & Anottappin
adjective not afraid of sin, bold, reckless, shameless DN.iii.252, DN.iii.282 (pp; ahirika); Snp.133 (p; ahirika +); Iti.27, Iti.115 (anatāpin anottappin vv.ll. anottāpin); Pp …
anottāpin →
pts
Anottāpin & Anottappin
adjective not afraid of sin, bold, reckless, shameless DN.iii.252, DN.iii.282 (pp; ahirika); Snp.133 (p; ahirika +); Iti.27, Iti.115 (anatāpin anottappin vv.ll. anottāpin); Pp …
anu →
pts
…will ˚chavika befitting, ˚ñāta permitted, *al-*lowed, ˚mati con- sent, *a-*greement, ˚madati ap-preciate, ˚rūpa = con-form ˚vattin…
anuddhata →
pts
adjective not puffed up, not proud, unconceited calm, subdued Snp.850 (= uddhacca-virahita Snp-a.549, cp. anuṇṇata); Iti.30; Dhp.363 (= nibbutacitta Dhp-a.iv.93); Vv.64#8; Pp.59.
an + uddhata
anujānāti →
pts
…Vin.ii.301: Snp.982. grd. anuññeyya that which is allowed AN.ii.197; pp anuññāta (q.v.) Caus. anujānāpeti…
anumata →
pts
…given leave DN.i.99 (= anuññāta DN-a.i.267); Ja.v.399 (= muta); Mil.185, Mil.212, Mil.231, Mil.275; Pv-a.64 (= annuññāta).
pp. of…
anupabandhanatā →
pts
(anuppa˚) feminine nonstopping, not ceasing Mil.132.
abstr. to prec.
anupekkhanatā →
pts
concentration (of thought) Dhs.8, Dhs.85, Dhs.284, Dhs.372.
abstr. fr. anupekkhana, see anupekkhatī
anusandhanatā →
pts
application, adjusting Dhs.8 (cittassa).
= anusandhi
anuññāta →
pts
…Pv.i.12#3 (na a. = ananuññāta at id. p. Thig.129 expld. at Pv-a.64 by ananumata); Pp.28; DN-a.i.247 DN-a.i.248, DN-a.i.267;…
anuññātatta →
pts
being permitted, permission Ja.ii.353.
abstr. to anuññāta
anuṇṇata →
pts
adjective not raised, not elated, not haughty, humble Snp.702 (care = uddhaccaṃ nâpajjeyya Snp-a.492).
uṇṇata
anūnatā →
pts
completeness Cp.iii.6#11.
abstr. fr. anūna
apa →
pts
Apa˚
Well-defined directional prefix, meaning “away from, off” Usually as base-prefix (except with ā), & very seldom in compn. with other modifying prefixes (like sam, abhi etc.).
- *a …
apanamati →
pts
to go away Snp.1102 (apanamissati, variant reading apalām˚ & apagam˚; explained at Cnd.60 by vajissati pakkhamissati etc
pp apanata (q.v.) Caus. apanāmeti …
apanata →
pts
“bent away”, drawn aside, in ster. combn. abhinata + apanata (“strained forth & strained aside” Mrs Rh. D. Kindred S. p. 39) MN.i.386; SN.i.28.
pp. of apanamati
apekhā →
pts
…Snp.200 (anapekkhā honti ñātayo); Ja.i.9. Cp. anapekkhin apekkhavant; also B.Sk. avekṣatā.
Sk. apekṣā, fr. apa + īkṣ. The…
apekkhā →
pts
…Snp.200 (anapekkhā honti ñātayo); Ja.i.9. Cp. anapekkhin apekkhavant; also B.Sk. avekṣatā.
Sk. apekṣā, fr. apa + īkṣ. The…
apihālu →
pts
adjective not hankering, free from craving, not greedy SN.i.187 = Thag.1218 (akuhako nipako apihālu); Snp.852 (+ amaccharin, expld. at Snp-a.549 as apihana-sīlo, patthanātanhāya rahito t …
apilāpanatā →
pts
in the pass. at Dhs.14 = Cnd.628 is evidently meant to be taken as a + pilāpana + tā (fr pilavati, plu), but whether the der. & interpret. of Dhs A is correct, we are unable to say. On general pri …
appa →
pts
adjective small, little, insignificant, often in the sense of “very little = (next to) nothing” (so in most compounds); thus expld. at Vv-a.334 as equivalent to a negative part. (see *[a …
asannata →
pts
adjective not bent or bending Sdhp.417.
a + sannata
asaññata →
pts
adjective unrestrained, intemperate, lacking self-control Iti.43 = Iti.90; Snp.662 = Dhp.307.
a + saññata, pp. of saṃ + yam
assavanatā →
pts
not listening to, inattention MN.i.168.
abstr. fr. assavana
attamana →
pts
delighted pleased, enraptured DN.i.3, DN.i.90 (an˚); DN.ii.14; AN.iii.337 AN.iii.343; AN.iv.344; Snp.45 = Dhp.328 (= upaṭṭhita-satt Dhp-a.iv.29); Snp.995; Cnd.24 (= tuṭṭha-mano haṭṭha-mano etc.) V …
attamanatā →
pts
satisfaction, joy, pleasure, transport of mind MN.i.114; AN.i.276; AN.iv.62; Pp.18 (an˚) Dhs.9, Dhs.86, Dhs.418 (an˚); Pv-a.132; Vv-a.67 (an˚).
abstr. to prec.
avadāniya →
pts
adjective stingy, niggardly Snp.774 (= Mnd.36 which explains as follows: avaṃ gacchanti ti pi avadāniyā; maccharino pi vuccanti avadāniyā; buddhānaṃ vacanaṃ n’âdiyantī ti avadāniyā. Snp-a.516 condens …
avagata →
pts
…“known, understood” (aññāta Pv.iv.1#11); perhaps we should read āvikata or adhigata (so variant reading BB). Avagahati & ogahati;
pp. of…
avajānāti →
pts
…o˚: grd. oñātabba Pv-a.195; pp. avañāta, besides avaññāta.
ava + jñā
avanata →
pts
see oṇata.
avasesa →
pts
…Pv-a.19 (avasesā ca ñātakā the rest of the relatives), Pv-a.21 (avasesā parisā), Pv-a.201 (aṭṭhi-tacamatt’ âvasesa-sarīra…
avaññāta →
pts
adjective despised, treated with contempt Pv-a.135 (an˚); Sdhp.88, Sdhp.90.
pp. of avajānāti
avisaṃvādanatā →
pts
honesty, faithfulness, uprightness DN.iii.190.
abstr. fr. a + visaṃvāda
aññatama →
pts
adj. one out of many, the one or the other of, a certain, any Mhvs.38, Mhvs.14.
añña + superl. suff. tama; see also aññatara
aññatara →
pts
adj. one of a certain number, a certain, somebody, some; often used (like eka) as indef. article “a”. Very frequent, e.g. Snp.35, Snp.210; Iti.103; Dhp.137, Dhp.157; Ja.i.221, Ja.i.25 …
aññāta →
pts
aññātaka →
pts
…kinsman Dhp-a.i.222.
a + ñātaka, cp. Sk. ajñāti
Aññātaka2
adjective unknown, unrecognisable, only in phrase -vesena in…
aññātar →
pts
one who knows, a knower of DN.ii.286; MN.i.169; SN.i.106 (dhammassa); Kv.561.
n. ag. to ājānāti
aññātāvin →
pts
adjective noun one who has complete insight Dhs-a.291.
- -indriya (˚tāv’ indr.) the faculty of one whose knowledge is made perfect Dhs.555 (cp. Dhs trsl. 150) and same loci a …
bandhu →
pts
…explained by C. as “rāja-ñātakeh’eva puṇṇā”).
- -pāda the foot of Brahma, from which the Śūdras are said to…
bhassa →
pts
speech, conversation, way of talking, disputation Snp.328 (variant reading for hassa); Iti.71; Mil.90; Vism.127 (grouped into fit talk as the 10 kathā-vatthus, and unfit talk or gossip, as the 32 tir …
bhikkhu →
pts
an almsman, a mendicant, a Buddhist monk or priest, a bhikkhu.
■ nom. sg. bhikkhu freq. passim; Vin.iii.40 (vuḍḍhapabbajita); AN.i.78 (thera bh., an elder bh.; and nava bh. …
bimbi →
pts
(or bimbī) gold, of golden colour DN-a.i.280 = Snp-a.448 (in Bdhgh’s fanciful etym of king Bimbisāra, viz. bimbī ti suvaṇṇaṃ, sārasuvaṇṇa-sadisa-vaṇṇatāya B.).
- *-[jāla](/def …
brahmavant →
pts
adjective “having Brahmā,” possessed or full of Brahmā; f. brahmavatī Np. Vism.434. Brahmanna. brahmannata & brahmannattha;
fr. brahma
brahmaññatā →
pts
Brahmaññatā & brāh˚
state of a brahman DN.iii.145, DN.iii.169; Dhp.332, cp. Dhp-a.iv.33
■ Neg. a˚; DN.iii.70, DN.iii.71.
fr. brahma or brāhmaṇa
brāh →
pts
Brahmaññatā & brāh˚
state of a brahman DN.iii.145, DN.iii.169; Dhp.332, cp. Dhp-a.iv.33
■ Neg. a˚; DN.iii.70, DN.iii.71.
fr. brahma or brāhmaṇa
brāhmañña. brāhmaññatā →
pts
Brāhmañña. brāhmaññatā & brāhmaññattha
see brahmañ˚.
brāhmaññattha →
pts
Brāhmañña. brāhmaññatā & brāhmaññattha
see brahmañ˚.
byāsatta →
pts
attached to, clinging to, in cpd. -mānasa possessed with longing Dhp.47 (= sampatte vā asampatte vā lagga-mānasa Dhp-a.i.361), Dhp.287 (cp. Dhp-a.iii.433; lagganatāya sattamānasa).
pp. of vy + …
cakka →
pts
I. Crude meaning
- a wheel (of a carriage) Dhp.1; Pv-a.65 (ratha˚); Mil.27.
- a discus used as a missile weapon Ja.i.74; Pgdp.36; cp khura˚ a razor as an instr. of torture.
- a disc, a …
cavanatā →
pts
state of shifting, removal SN.ii.3≈(cuti +); MN.i.49 (id.).
dandhanatā →
pts
, in a˚; absence of sluggishness Dhs.42, Dhs.43.
dasa →
pts
Dasa1
the number ten; gen dasannaṃ (Dhp.137); instr. dasahi (Kp iii.) & dasabhi (Vin.i.38). In compounds (-˚) also as ḷasa (soḷasa 16) rasa (terasa 13; pannar˚ 15; aṭṭhār˚ 18).
I. *M …
daḷhī →
pts
Daḷhī˚
in kāya-daḷhī-bahula strong in body athletic Vin.ii.76, cp. Com. on p. 313; Ja.iii.310; Ja.iv.219 daḷhīkaraṇa steadiness, perseverance Snp-a.290 (+ ādhāraṇatā), Snp-a.398 (id). In compoun …
deva →
pts
god, a divine being; usually in pl. devā the gods. As title attributed to any superhuman being or beings regarded to be in certain respects above the human level. Thus primarily (see 1a) …
devatā →
pts
“condition or state of a deva, divinity; divine being, deity, fairy. The term comprises all beings which are otherwise styled devas, & a list of them given at Cnd.308 & based on the principle that any …
dhamma →
pts
Dhamma1
masculine & rarely neuter constitution etc.
A. Definitions by Commentators
Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …
dhaṃsana →
pts
noun adjective destroying, bringing to ruin, only in kula˚ as variant reading to kula-gandhana (q.v.) at Iti.64, and in dhaṃsanatā at Dhp-a.iii.353 in expln of dhaṃsin (q.v.).
Sk. dharṣana
dhaṃsin →
pts
adjective noun obtrusive, bold, offensive MN.i.236; AN.ii.182; Dhp.244 (= Dhp-a.iii.353 paresaṃ guṇaṃ dhaṃsanatāya dh.).
Sk. dharṣin to dhṛṣṇoti, see dhaṃseti
dhāraṇatā →
pts
- wearing, being dressed with (= dhāraṇa 1) Mil.257.
- mindfulness (= dhāraṇa 3) Cnd.628; Dhs.14.
diṭṭha →
pts
…viññāta (apperceived by the mind) is often joined, gives a complete analysis of that which comprises all means of…
dukkha →
pts
adjective noun
- (adj. unpleasant, painful, causing misery (opp. sukha pleasant Vin.i.34; Dhp.117. Lit. of vedanā (sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 …
dāsa →
pts
slave, often combined w. f. dāsī. Def. by Bdhgh as “antojāto” (DN-a.i.300), or as “antojātadhanakkīta-karamarânīta-sāmaṃ dāsabyaṃ upagatānaṃ aññataro” (ibid. DN-a.i.168)
■ In phrase *dāsā ca kam …
gahana →
pts
- adj. deep, thick, impervious, only in a˚ clear, unobstructed, free from obstacles Vv.18#7 (akanataka +); Mil.160 (gahanaṃ a kataṃ the thicket is cleared).
- nt. an impenetrable place, a thicket j …
gahapati →
pts
the possessor of a house, the head of the household pater familias (freq. + seṭṭhi).
- In formulas
- as regards social standing, wealth & clanship: a man of private (i.e. not official) life, cl …
gāmaṇī →
pts
the head of a company, a chief, a village headman Vin.ii.296 (Maṇicūḷaka). Title of the G. Saṃyutta (Book VIII. of the Saḷāyatana-Vagga) SN.iv.305 sq.; & of the Gāmaṇī Jātaka Ja.i.136, Ja.i.137
■ S …
gāyaka →
pts
singer Pv-a.3 (naṭaka˚).
fr. next
hīḷita →
pts
despised, looked down upon, scorned Vin.iv.6; Mil.227, Mil.251; Vism.424 (+ ohīḷita oññāta etc.); DN-a.i.256.
pp. of hīḷeti
indriya →
pts
…cognitional
- anaññāta-ñassāmīt˚; the thought “I shall come to know the unknown”,
- aññ˚ (= aññā) gnosis, 3….
iti →
pts
Iti (ti)
indeclinable emphatic deictic particle “thus”. Occurs in both forms iti & ti, the former in higher style (poetry), the latter more familiar in conversational prose. The function of “iti” is …
jagganatā →
pts
(to jāgarati] watchfulness Ja.i.10.
janana →
pts
adjective producing, causing (-˚) Iti.84 (anattha˚ dosa); Ja.iv.141; Dpvs.i.2; Dhs-a.258 Dhtp.428
■ f. jananī Pv-a.1 (saṃvega˚ dẹsanā); mother (cp. janettī) Ja.iv.175; Pv-a.7 …
janatā →
pts
collection of people (“mankind”), congregation, gathering; people, folk DN.i.151 (= DN-a.i.310, correct jananā), DN.i.206; Vin.ii.128 = MN.ii.93 (pacchimā); AN.i.61 (id.); AN.iii.251 (id.); Iti.33; J …
jantāghara →
pts
- a (hot room for bathing purposes, a sitzbath Vin.i.47, Vin.i.139 Vin.ii.119, Vin.ii.220 sq., Vin.ii.280; Vin.iii.55; MN.iii.126; Ja.ii.25, Ja.ii.144 Vism.18; Dpvs.viii.45.
- living room Ja.i.449. …
jarati →
pts
to suffer destruction or decay, to become old in two roots, viz.
- jar [jarati] in Caus. jarayati to destroy, to bring to ruin Ja.v.501 = Ja.vi.375.
- jīr [Sk. jīryati] see *[jīyati](/define/ …
jarā →
pts
(older); jaras (nt.) decay, decrepitude, old age Vin.i.10, Vin.i.34; AN.i.51, AN.i.138 (as death’s messenger); AN.v.144 sq. (bhabbo jaraṃ pahātuṃ); Snp.311 (cp. DN.iii.75); Ja.i.59; Thig.252 sq.; Vi …
javana →
pts
- alacrity, readiness; impulse, shock Pts.i.80 sq.; Vism.22; Dhs-a.265 (cp. Dhs trsl. pp. 132 156); DN-a.i.194. Usually in cpd. javana-pañña (adj. of alert intellection, of swift understanding …
jigiṃsanatā →
pts
desire for, covetousness Vb.353 (variant reading BB. nijigīsanatā); cp. Vism.29
n. abstr. fr. jigiṃsati
jiṇṇa →
pts
- decayed, broken up, frail, decrepit, old: vuḍḍha mahallaka andhagata vayo-anupatta Cnd.261; jarājiṇṇatāya jiṇṇa DN-a.i.283
■ Vin.ii.189; DN.i.114; MN.ii.48 sq., MN.ii.66; AN.ii.249; AN.iv.17 …
jiṇṇatā →
pts
decrepitude DN-a.i.283 (jarā˚).
cp. jiṇṇa, jaratā & jīraṇatā
jānanatā →
pts
the fact of knowing, knowledge Kp-a.144.
abstr. fr. jānana
jānāti →
pts
…AN.ii.135 (see below) & ñātabba (Pv-a.133)
inf ñātuṃ (freq.)
pp ñāta (q.v.).
pass ñāyati to be called or named…
jīraṇatā →
pts
the state of being decayed or aged, old age decay, decrepitude MN.i.49; SN.ii.2; Cnd.252 = Dhs.644; Pv-a.149. Jirati & Jirayati;
n. abstr. of jīr = jar, see jarati; cp. jarā & jiṇṇatā
kallatā →
pts
see kalyatā; -a˚; unreadiness, unpreparedness, indisposition (of citta), in expln of thīna Cnd.290; Dhs.1156 = Dhs.1236 = Ne.86; Dhs-a.378; Ne.26. The reading in Nd …
kalyāṇatā →
pts
beauty, goodness, virtuousness Vism.4 (ādi); k˚ -kusala clever, experienced in what is good Ne.20.
abstr. fr. kalyāṇa
kamma →
pts
the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …
kammatā FIXME double →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kammatā →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kammaññatā →
pts
workableness, adaptability, readiness, appl. to the wood of the sandal tree (in simile) AN.i.9; said of kāya and citta in connection with kammaññattaṃ k˚bhāvo k˚mudutā: Dhs.46 Dhs.47 = Dhs.326 = Dhs.6 …
kamyatā FIXME double →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kamyatā →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kata →
pts
(& sometimes; kaṭa) done, worked, made. Extremely rare as v. trs. in the common meaning of E. make, Ger. machen, or Fr. faire (see the cognate kapp and jan, also uppajjati & viss …
kataññutā →
pts
gratefulness (defined at Kp-a.144 as katassa jānanatā) Snp.265; Ja.i.122 (T. ˚nā variant reading ˚tā); Ja.iii.25; Pv.ii.9#7; Vv-a.63; Sdhp.497, Sdhp.540. In combination with *[kataveditā](/define/ka …
kaṭhina →
pts
adjective noun
- (adj.) hard, firm, stiff Cp.ii.2; Dhs.44, Dhs.45 (where also der. f. abstr. akaṭhinatā absence of rigidity, combined with akakkhalatā, cp Dhs-a.151 akaṭhina-bhāva); Pv-a.152 (˚dā …
khamanatā →
pts
forbearance and a˚ intolerance, harshness both as syn. of khanti & akkhanti Dhs.1342 Vb.360.
khandha →
pts
I. Crude meaning
bulk, massiveness (gross) substance.
- Esp. used
- of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …
khanti →
pts
Khanti & Khantī
f. patience, forbearance, forgiveness. Def. at Dhs.1341: khantī khamanatā adhivāsanatā acaṇḍikkaṃ anasuropo attamanatā cittassa Most frequent combinations: with *[mettā](/define/mettā …
khantī →
pts
Khanti & Khantī
f. patience, forbearance, forgiveness. Def. at Dhs.1341: khantī khamanatā adhivāsanatā acaṇḍikkaṃ anasuropo attamanatā cittassa Most frequent combinations: with *[mettā](/define/mettā …
khīṇatta →
pts
DN-a.i.225 & khīṇatā (f.) Dhp-a.iv.228, the fact of being destroyed.
kilesa →
pts
Kilesa & klesa
stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …
klesa →
pts
Kilesa & klesa
stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …
kāma →
pts
to desire.
- Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
- Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.
Buddhist commentators exp …
kāmin →
pts
adjective
- having kāma, i.e. enjoying pleasure, gratifying one’s own desires in kāma-kāmin realizing all wishes; attr. of beings in one of the Sugatis the blissful states, of Yakkhas, Devas or D …
kāruññatā →
pts
compassionateness SN.i.138.
kāya →
pts
group, heap, collection, aggregate, body
Definitions and synonyms
Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …
lahu →
pts
adjective light, quick AN.i.10, AN.i.45
■ lahuṃ karoti to make light, to be frivolous Ja.ii.451
■ nt. lahuṃ (adv.) quickly Pv.iv.1#60; Dpvs.i.53; Mhvs.4, Mhvs.17
■ Usually a …
lakkhaṇa →
pts
- sign, characteristic mark; esp. a sign as implying something extraordinary or pointing to the future, therefore a prognosticative mark (cp. talisman), a distinguishing mark or salient feature, prop …
lapana →
pts
lapanā (f.)
- talking, muttering; esp. prattling or uttering indistinct words for the sake of begging, patter DN.i.8; AN.ii.26; AN.iii.430; Mnd.389; Ne.94; Mil.383. As f. *[lapan …
laṅghaka →
pts
jumper, tumbler, acrobat Ja.ii.142; Mil.34, Mil.191, Mil.331. f. laṅghikā Vin.iv.285 (with naṭakā & sokajjhāyikā).
fr. laṅgh
laṅghana →
pts
jumping, hopping Ja.i.430 (-naṭaka a tumbler, jumper, acrobat, cp. fick, soc gliederung 188, 190, 192); Ja.ii.363, Ja.ii.431. Cp. ullaṅghanā olaṅghanā.
fr. laṅgh
lāmaka →
pts
adjective insignificant, poor, inferior, bad, sinful. The usual syn. is pāpa
■ Vin.ii.76; Vism.268 (= pāpaka); Dhs-a.45; Kp-a.243 (= khudda); Pp-a 229 (nīca lāmaka = oṇata); Kp\ …
līnatā →
pts
Err:508
maggana →
pts
magganā (f.) tracking, search for, covetousness Vism.29 (syn. for nijigiṃsanatā gaveṭṭhi); Dhtp.298 (& gavesana).
fr. magg
mana(s) →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
manatā →
pts
mentality Dhs-a.143 (in expln of attamanatā).
abstr. fr. mano
mano →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
manussa →
pts
human being, man. The popular etym. connects m. with Manu(s), the ancestor of men, e.g. Kp-a.123: “Manuno apaccā ti manussā, porāṇā pana bhaṇanti ʻmana-ussannatāya manussa’; te Jambudīpakā, Aparagoy …
maraṇa →
pts
death, as ending this (visible) existence, physical death, in a narrower meaning than kālakiriyā; dying, in compounds death
■ The customary stock definition of maraṇa runs; …
mugga →
pts
kind of kidney-bean, Phaseolus mungo, freq. combined with māsa2 (q.v.). On its size (larger than sāsapa smaller than kalāya) see AN.v.170 & cp. kalāya
■ DN.ii.293; MN.i.57 (+ māsa); S …
mukha →
pts
- the mouth Snp.608, Snp.1022 (with ref. to the long tongue, pahūta-jivha, of the Buddha or Mahāpurisa) Ja.ii.7; DN-a.i.287 (uttāna˚ clear mouthed, i.e. easy to understand, cp. DN.i.116); Pv-a.11, …
muta →
pts
…smell & touch, and viññāta the function of the manas) SN.i.186 (K.S. i.237 note); SN.iv.73; Thag.1216. Similarly the psychol. analysis of…
muṭṭha →
pts
having forgotten, one who forgets; only in two compounds, viz. -sacca [der. fr. foll. muṭṭha + sati + ya] forgetfulness, lit. forgotten-mindedness, usually combined with asampajañña, DN.iii.213; …
māsa →
pts
Māsa1
a month, as the 12th part of the year. The 12 months are (beginning with what chronologically corresponds to our middle of March) Citta (Citra), Vesākha, Jeṭṭha, Āsāḷha, S …
nacca →
pts
(pantomimic) dancing usually combined with singing (gīta, q.v.) & instrumental music (vādita)
■ nacca: AN.i.261; DN.iii.183; Ja.i.61 Ja.i.207; DN-a.i.77; Pv-a.231
■ *nacca-gī …
naccaka →
pts
dancer, (pantomimic actor Mil.191, Mil.331, Mil.359 (naṭa˚)
■ f. naccakī Vin.ii.12.
Sk. *nṛtyaka, distinguished from but ultimately identical with naṭaka, q.v.
naccana →
pts
dance, dancing Vv-a.282, Vv-a.315.
Ved. *nṛtyana, cp. naṭana
naccati →
pts
to dance, play Vin.ii.10; Ja.i.292; Vv.50#1 (= naṭati Vv-a.210); Vv.64#21.
pp naccento DN.i.135;
fut naccissati Vin.ii.12;
aor nacci Ja.iii.127;
inf naccituṃ Ja.i.207 …
nahāta →
pts
one who has bathed Vin.ii.221; Ja.i.266; Dhp-a.iv.232 (˚kilesatā washed off moral stain).
Sk. snāta, see nahāyati
nahātaka →
pts
“one who has bathed,” a brahmin who has finished the studies MN.i.280; AN.iv.144; Dhp.422 (expl. at Dhp-a.iv.232 with ref. to perfection in the Buddha’s teaching: catusaccabuddhatāya buddha); cp. Snp …
nandi →
pts
Nandi1 & Nandī
masculine & feminine
- joy, enjoyment, pleasure, delight in (c loc.) SN.i.16, SN.i.39, SN.i.54; SN.ii.101 sq. (āhāre); SN.iii.14 (= upādāna), SN.iv.36 sq.; AN.ii.10 (kāma˚ …
naṭaka →
pts
Err:501
naṭati →
pts
to dance, play Vv-a.210 (= naccati).
Sk. naṭati, of nṛt, with dial. ṭ, cp. naccati
nigaṇṭha →
pts
member of the Jain order (see MN.i.370–MN.i.375 MN.i.380 & cp. jaṭila) Vin.i.233 (Nātaputta, the head of that Order, cp. DN.i.57; also Sīho senāpati n-sāvako); SN.i.78 SN.i.82 (˚bhikkhā); AN.i.205 sq …
niggahaṇatā →
pts
restraint Vism.134 (cittassa). Opp. pagg˚.
abstr. fr. ni + gṛh, cp. next
nihīnatā →
pts
lowness, inferiority; vileness, baseness DN.i.98, DN.i.99.
abstr. to nihīna
nijigiṃsanatā →
pts
covetousness Vism.23 sq. (defined), Vism.29 (id. = magganā), referring to Vb.353 where T has jigiṃsanatā, with variant reading nijigīsanatā.
fr. last
nikkarunatā →
pts
Err:509
nikkaruṇā →
pts
heartlessness Pv-a.55.
Sk. niṣkaruṇatā; nis + karuṇā
ninna →
pts
adjective noun
- (adj.) bent down (cp ninnata), low-lying, deep, low, sunken Ja.ii.3 (magga) Pv-a.29 (bhūmibhāga), Pv-a.132 (ṭhāṇa); esp. freq. as-˚ bent on, inclining to, leading to, aiming at, …
ninnata →
pts
adjective bent down, bent upon, in ninnatattā (fem. abstr.) aim, purpose (?) Dhs-a.39 (is the reading correct?).
ni + nata
nippurisa →
pts
adjective
- without men Pv-a.177.
- without men, executed by females (female devas only (of turiyā = a female orchestra) Vin.i.15; DN.ii.21; Ja.v.506. Cp. Mvu.iii.165 (niṣpuruṣena nāṭakena & Avs.i …
nisedhanatā →
pts
refusing, refusal, prohibition Mil.180 (a˚).
abstr. to nisedheti
nivāretar →
pts
one who holds back or refuses (entrance) (opp. pavesetar) DN.ii.83 = SN.iv.194; AN.v.194 (dovāriko aññātānaṃ nivāretā ñātānam pavesetā).
n. agent to nivāreti
niṇhāta →
pts
adjective cleansed, purified Iti.56 (˚pāpaka = sinless; with several vv. ll amongst which niddāta of niḍḍāyati = cleansed of weeds = Mnd.58 (ninhāta˚) = Cnd.514 (ninhāta, variant reading SS ninnahāta) …
nāga →
pts
- a serpent or Nāga demon, playing a prominent part in Buddh. fairy-tales, gifted with miraculous powers & great strength. They often act as fairies are classed with other divinities (see *[devatā]( …
nāṭaka →
pts
- (m.) a dancer, actor, player Ja.i.206; Ja.v.373; Dhp-a.iii.88; Dhp-a.iv.59, Dhp-a.iv.130; nāṭakitthi a dancing-girl, nautch-girl Dhp-a.iii.166; Vv-a.131.
- (nt.) a play, pantomime Ja.i.59; …
onamati →
pts
to bend down (instr.), stoop DN.ii.17 (anonamanto ppr. not bending); DN.iii.143 (id.); Vv.39#3 (onamitvā ger.)
pp oṇata.
o + namati
oñāta →
pts
despised Mil.191, Mil.229, Mil.288.
pp. o + jānāti, see also avañāta
oṇamati →
pts
instrumental to incline, bend down to, bow to (dat.) Mil.220, Mil.234 (oṇamati & oṇamissati), Mil.400; DN-a.i.112. Caus. oṇāmeti MN.ii.137 (kāyaṃ)
pp oṇata & Caus.; *[oṇamita]( …
oṇata →
pts
bent down, low, inclined. Usually of social rank or grade, combd. with & opp. to; uṇṇata i.e. raised & degraded, lofty and low AN.ii.86 = Pp.52 (= nīca lāmaka Pp-a.229) …
pabhaṅgu →
pts
Pabhaṅgu, Pabhaṅguṇa & ˚gura
adjective brittle, easily destroyed, perishable frail.
- pabhaṅgu: SN.iii.32; SN.v.92; AN.i.254, AN.i.257 sq. AN.iii.16; Dhs-a.380; Sdhp.51, Sdhp …
pabhaṅgura →
pts
Pabhaṅgu, Pabhaṅguṇa & ˚gura
adjective brittle, easily destroyed, perishable frail.
- pabhaṅgu: SN.iii.32; SN.v.92; AN.i.254, AN.i.257 sq. AN.iii.16; Dhs-a.380; Sdhp.51, Sdhp …
pabhaṅguṇa →
pts
Pabhaṅgu, Pabhaṅguṇa & ˚gura
adjective brittle, easily destroyed, perishable frail.
- pabhaṅgu: SN.iii.32; SN.v.92; AN.i.254, AN.i.257 sq. AN.iii.16; Dhs-a.380; Sdhp.51, Sdhp …
padumin →
pts
adjective noun having a lotus, belonging to a lotus, lotus-like; Name of (the spotted) elephant Snp.53 (explained at Snp-a.103 as “padumasadisa-gattatāya vā Padumakule uppannatāya vā padumī,” cp. C …
paguṇatā →
pts
Paguṇatta (nt.) (doubtful) abstr. to paguṇa in expln of pāguññatā at Dhs.48 & Dhs.49 (trsl. fitness competence).
pajānāti →
pts
panna →
pts
fallen, gone, gone down; also: creeping only in foll. compounds:
- -ga a snake Thag.429 (˚inda chief of snake-demons) Ja.v.166; Mil.23.
- -gandha with gone down (i.e. deterio …
parijānāti →
pts
paripuṇṇa →
pts
adjective
- (quite) full, fulfilled, complete, finished, satisfied MN.i.200 (˚sankappa), MN.iii.276; SN.ii.283; SN.iv.104; SN.v.315; Pts.i.172 (= pariggah’ aṭṭhena parivār’ aṭṭhena, paripūr’ aṭṭhe …
paripuṇṇatā →
pts
fullness, completeness Snp-a.452.
abstr. fr. paripuṇṇa
parivajjana →
pts
avoiding, avoidance MN.i.7, MN.i.10; AN.iii.387, AN.iii.389; Mil.408; Vism.33. As f -ā at Vism.132, and ibid. as abstr. parivajjanatā.
fr. pari + vṛj
pariññā →
pts
…are distinguished viz. ñāta˚, tīraṇa˚ pahāna˚, which are differently interpreted & applied according to the various contexts See e.g….
pariññāta →
pts
well understood, thoroughly known Thig.106; MN.i.1 sq.; SN.ii.99; SN.v.182; Pv-a.1, Pv-a.287 With ref. to food (˚bhojana & ˚āhāra) it means food understood according to the three pariññās (q.v.) Dhp …
pariññātatta →
pts
the fact of having full or exact knowledge SN.v.182.
abstr. fr. pariññāta
pariññātāvin →
pts
adjective one who has correct knowledge SN.iii.159 sq., SN.iii.191 (puggala).
fr. pariññāta
pariṇamati →
pts
- to change (trs. & intrs.), lit. to bend round, to turn (round), to be transformed into (acc.) SN.iii.3 (reading pariṇamati once, at other passages vi˚, cp. p. 40); Mil.136 (bhojanaṃ visamaṃ p food …
pariṇata →
pts
- bent down, crooked Vv-a.222 (˚dāṭhā fangs, or does it mean “long”?).
- changed SN.iii.40.
- ripened, matured, hatched, ripe Ja.iii.174, Ja.iii.286, Ja.iii.431, Vv-a.288; Dhp-a.i.47 (gabbha).
…
paññatta →
pts
Paññatta1
pointed out, made known, ordered, designed, appointed ordained SN.ii.218; AN.i.98, AN.i.151; AN.iv.16, AN.iv.19; AN.v.74 sq.; Pv.iv.1#35; Dhp-a.i.274; Vv-a.9 (su˚ mañca-pītha) …
paññatā →
pts
having sense, wisdom AN.iii.421 (dup˚ = foolishness), AN.v.159 (id.); mahā˚, puthu˚ vipula˚ AN.i.45. See also paññatta2.
secondary abstract formation fr. paññā, in meaning equal to paññāṇa
paññāta →
pts
known, renowned DN-a.i.143; ap˚ unknown, defamed Vin.iv.231; SN.iv.46; AN.iii.134 (where also der. appaññātika).
pp. of pajānāti
paṇamati →
pts
to bend, to be bent or inclined Pts.i.165, Pts.i.167
pp paṇata ibid
caus panāmeti (q.v.).
pa + nam
paṭidukkhāpanatā →
pts
the fact of being afflicted again with súffering Mil.180.
paṭi + abstr. of dukkhāpeti, Caus
■ Denom. fr. dukkha
paṭijānāti →
pts
…(id.), Pv-a.241; ger paṭiññāya Vin.ii.83 (a˚)
pp paṭiññāta (q.v.).
paṭi + jānāti
paṭiññāta →
pts
agreed, acknowledged, promised Vin.ii.83, Vin.ii.102; DN.i.88; AN.i.99; AN.iv.144; Pv-a.55.
pp. of paṭijānāti
pekhā →
pts
- consideration, view Vb.325, Vb.328.
- desire Ja.v.403 (p. vuccati taṇhā).
- (or (pekkhaṃ?) show at a fair DN.i.6 (= naṭa-samajjā DN-a.i.84); see Dial. i.7, n. 4 and cp. J.R.A.S. 1903, 186. …
pekkhā →
pts
- consideration, view Vb.325, Vb.328.
- desire Ja.v.403 (p. vuccati taṇhā).
- (or (pekkhaṃ?) show at a fair DN.i.6 (= naṭa-samajjā DN-a.i.84); see Dial. i.7, n. 4 and cp. J.R.A.S. 1903, 186. …
phala →
pts
Phala1
neuter to burst, thus lit. “bursting,” i.e. ripe fruit; see phalati]
- (lit. fruit (of trees etc.) Vv.84#14 (dumā nicca-phal’ ûpapannā not to phalu, as Kern, …
pharaṇa →
pts
adjective noun
- (adj.) pervading, suffused (with), quite full (of) Mil.345.
- (nt. pervasion, suffusion, thrill Ja.i.82 (˚samattha mettacitta); Ne.89 (pīti˚ etc., as m., cp. pharaṇatā); Dhs-a166 …
pharaṇatā →
pts
suffusion, state of being pervaded (with), only-˚ in set of 4-fold suffusion, viz pīti˚; of rapture, sukha˚; of restful bliss, ceto˚; of [telepathic] consciousnss, āloka˚; of light, DN.iii.2 …
pilāpanatā →
pts
superficiality Dhs.1349, cp. Dhs-a.405.
fr. plu, see pilavati
pubbe →
pts
˚- in compounds: “in a former existence”: -kata (nt.) deeds done in a past life MN.ii.217 = AN.i.173 (˚hetu); Ja.v.228 (˚vādin fatalist) Ne.29 (˚punnata). -nivāsa [cp. BSk. pūrve-nivāsasaṃpray …
purātana →
pts
adjective belonging to the past, former, old Ne-a.194.
fr. purā, cp. sanātana in formation
puthu →
pts
adjective
- (= pṛthak) separated, individual adv. separated, individual, adv. separately, each (see [given as puthag eva Kacc. 29](/define/given as puthag eva Kacc. 29)) SN.i.75 (puthu attā individu …
puthujjanatā →
pts
common-place character SN.i.187 = Thag.1217.
abstr. fr. puthujjana
puṇṇatā →
pts
fulness DN-a.i.140 (māsa˚ full-moon).
abstr. to puṇṇa
pāguññatā →
pts
being familiar with, experience Dhs.48, Dhs.49; Vism.463 sq. Vism.466.
abstr. of pāguñña, which is der. fr. paguna
pākata →
pts
…128; Vv-a.109 (+ paññāta); ˚ṃ karoti to make manifest Vism.287; ˚bhāva being known Dhs-a.243; Pv-a.103 4. renowned, well-known…
pāṇa →
pts
living being, life, creature DN.iii.48, DN.iii.63, DN.iii.133; SN.i.209, SN.i.224; SN.v.43, SN.v.227, SN.v.441 (mahā-samudde); AN.i.161 AN.ii.73, AN.ii.176, AN.ii.192; Snp.117, Snp.247, Snp.394, Snp. …
pīti →
pts
emotion of joy, delight, zest exuberance. On term see Dhs. trsl. 11 and Cpd. 243 Classed under sankhārakkhandha, not vedanā˚-DN.i.37, DN.i.75; DN.iii.241, DN.iii.265, DN.iii.288; MN.i.37; SN.ii.30; …
rājimant →
pts
adjective having streaks or stripes; f. rājimatī shining, radiant Vv.32#1 (variant reading rājāputti), explained at Vv-a.134 as follows: “rājati vijjotatī ti rājī: rājī ti matā paññātā rājimatī” (t …
rūpa →
pts
form, figure, appearance, principle of form, etc.
- Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …
sajjeti →
pts
to send out, prepare, give, equip; to fit up, decorate: dānaṃ to give a donation Dhp-a.ii.88; pātheyyaṃ to prepare provisions Ja.iii.343; gehe to construct houses Ja.i.18; nāṭakāni to arrange …
samanujānāti →
pts
…SN.iv.225; pp. samanuññāta approved, allowed Mhvs.8, Mhvs.11; aor. 1 sg. samanuññāsin Ja.iv.117 (= samanuñño…
samaññāta →
pts
designated, known, notorious SN.i.65; Snp.118, Snp.820; Mnd.153; Vin.ii.203.
saṃ + aññāta
sammussanatā →
pts
forgetfulness Dhs.14 Dhs.1349; Pp.21.
fr. saṃ + mussati
samodhānatā →
pts
combination, application, pursuance, in vutti˚; Ja.iii.541 (so read for vatti˚).
abstr. fr. samodhāna
samādhi →
pts
- concentration; a concentrated, self-collected, intent state of mind and meditation which, concomitant with right living, is a necessary condition to the attainment of higher wisdom and emancipatio …
sanantana →
pts
adjective primeval, of old; for ever, eternal DN.ii.240, DN.ii.244; SN.i.189 (cp. K.S. i.321: porāṇaka santānaṃ vā paṇḍitānaṃ dhamma); Dhp-a.i.51.
for sanātana (cp. purātana); Idg. *seno = Gr. ε …
sannata →
pts
- bent down, low Ja.vi.58 (opp. unnata).
- bent, prepared Ja.v.215 (C. suphassita).
pp. of saṃ + nam, cp. sannāmeti
sañjānāti →
pts
saññata →
pts
Saṃyata & saññata
lit. drawn together; fig. restrained, self-controlled DN.ii.88; SN.i.79; Snp.88 Snp.156, Snp.716; Ja.i.188; Vv.34#11; Mil.213.
- -atta having one’s self restrai …
saññita →
pts
…under niraya.
= saññāta; pp. of sañjānāti
saññāta →
pts
skilled MN.i.396.
pp. of sañjānāti
saṃyata →
pts
Saṃyata & saññata
lit. drawn together; fig. restrained, self-controlled DN.ii.88; SN.i.79; Snp.88 Snp.156, Snp.716; Ja.i.188; Vv.34#11; Mil.213.
- -atta having one’s self restrai …
saṅkhāta →
pts
…etc.; “sankhāta-dh. = ñāta-dhammo,” of the paccekabuddha), Snp.1038 (˚dhammā = vuccanti arahanto khīṇāsavā Cnd.618#a), Dhp.70 (T….
sevanatā →
pts
(-˚) feminine = sevanā Vb-a.282 sq.
abstr, fr. sevati
siniddha →
pts
- wet, moist Vism.171.
- oily, greasy, fatty Ja.i.463, Ja.i.481; Snp-a.100 (˚āhāra fattening food).
- smooth, glossy Ja.i.89; Ja.iv.350 (of leaves); Mil.133.
- resplendent charming Thag-a.139. 5 …
sināta →
pts
bathed, bathing MN.i.39; SN.i.169 = SN.i.183; Ja.v.330.
pp. of sināti
sināti →
pts
Sināti1
(to bind): see sinoti.
Sināti2
to bathe;
imper sināhi MN.i.39;
inf sināyituṃ MN.i.39;
aor sināyi Tha-ap.204
pp sināta. …
su →
pts
Su1
indeclinable a part. of exclamation “shoo!”; usually repeated su su Ja.ii.250; Ja.vi.165 (of the hissing of a snake); Thag-a.110 (scaring somebody away), Thag-a.305 (sound of puffi …
sukha →
pts
adjective noun agreeable, pleasant, blest Vin.i.3; Dhp.118, Dhp.194, Dhp.331; Snp.383; paṭipadā, pleasant path, easy progress AN.ii.149 sq.; Dhs.178; kaṇṇa-s. pleasant to the ear DN.i.4; happy, pleas …
suvaṇṇatā →
pts
beauty of colour or complexion Pp.34.
abstr. fr. suvaṇṇa
suññata →
pts
adjective void, empty, devoid of lusts, evil dispositions, and karma, but especially of soul, ego Thig.46; Thag-a.50; Dhs.344; Mhvs.37, Mhvs.7; nibbāna Dhs-a.221; *[phassa](/def …
suññatā →
pts
emptiness, “void,” unsubstantiality, phenomenality; freedom from lust, ill-will and dullness, Nibbāna MN.iii.111; Kv.232; Dhs-a.221; Ne.118 sq., Ne.123 sq., Ne.126; Mil.16; Vism.333 (n’atthi; *[suññ …
sāmaññatā →
pts
Sāmaññatā1
= sāmañña 1 (identity, congruity etc.) Ja.vi.371 (vaṇṇa˚); Vism.234 (maraṇa˚).
Sāmaññatā2
= sāmañña 2 DN.iii.145, DN.iii.169; Dhp.332; Dhp-a. …
ta →
pts
Ta˚
base of demonstr. pron. for nt., in oblique cases of m. & f., in demonstr. adv. of place & time (see also sa).
I. Cases: nom
sg. nt. tad (older) Vin.i.83; Snp.1052; Dh …
tapassin →
pts
adjective noun one devoted to religious austerities, an ascetic (non-Buddhist). Fig. one who exercises self-control & attains mastery over his senses Vin.i.234 = AN.iv.184 (tapassī samaṇo Gotamo); D …
thala →
pts
Thala1
neuter dry ground, viz. high, raised (opp. low) or solid, firm (opp. water) SN.iv.179. As plateau opp. to ninna (low lying place) at Snp.30 (Snp-a.42 = ukkūla) Dhp.98; Iti.66 = SN. …
thīna →
pts
stiffness, obduracy, stolidity indifference (cp. thaddha & tandī, closely related in meaning). Together with; middha it is one of the 5 hindrances (nīvaraṇāni) to Arahantship (see …
ti FIXME double →
pts
Ti
adverb the apostrophe form of iti, thus. See iti.
cp. Sk. iti
Ti˚
base of numeral three in compound; consisting of three, threefold; in numerical compounds also three (3 times).
*-[kaṭuka](/d …
ti →
pts
Iti (ti)
indeclinable emphatic deictic particle “thus”. Occurs in both forms iti & ti, the former in higher style (poetry), the latter more familiar in conversational prose. The function of “iti” is …
tikhiṇa →
pts
adjective pointed, sharp pungent, acrid; fig. “sharp,” clever, cunning, acute (in this meaning only in contr. form tikkha) Ja.v.264; Dhp-a.ii.9; Dhp-a.iv.13; Pv-a.152, Pv-a.221 (= tippa). (ati-ti …
tikkha →
pts
adjective sharp, clever, acute, quick (only fig. of the mind), in tikkh-indriya (opp. mud-indriya Cnd.235#3p = Pts.i.121 = Pts.ii.195; & tikkha-paññatā AN.i.45.
= tikhiṇa
tulita →
pts
…esā t. what she is worth = lakkhaṇaññūhi parichinna Thag-a.139); Nd ii.under ñāta (as syn. of tirita); Pv-a.52 (in expln…
tāyati →
pts
…puttaṃ ñātī vā pana ñātake) Pv-a.7 (khettaṃ tāyati bījaṃ).
Sk. trāyate & trāte, connected with; *ter in tarati, orig. to see…
tāṇatā →
pts
protection, sheltering Dhp.288.
abstr. of tāṇa
tīraṇa →
pts
… ■ tīraṇa is one of the 3 pariññās, viz. t˚, pahāna˚, ñāta-pariññā. See under pariññā.
from tīreti 2
tīreti →
pts
…jānāti; pp tīrita (Nd ii.tirita) Pts.ii.200; Nd ii.under ñāta & No. 413.
Caus. of tarati
tūlikā →
pts
mattress (consisting of layers of grass or wool: tiṇṇaṃ tūlānaṃ aññatara-puṇṇa-tūlikā DN-a.i.87) Vin.i.192; Vin.ii.150; DN.i.7; AN.i.181.
der. fr. tūla
ucca →
pts
adjective high (opp. avaca low) DN.i.194; MN.ii.213; AN.v.82 (˚ṭhāniyaṃ nīce ṭhāne ṭhapeti puts on a low place which ought to be placed high); Pv.iv.7#4 (uccaṃ paggayha lifting high up = uccataraṃ kat …
uccā →
pts
˚- adverb high (lit. & fig.), raised, in foll. compounds.
- -kaṇerukā a tall female elephant MN.i.178.
- -kāḷārikā id. MN.i.178 (variant reading ˚kaḷārikā to be preferred).
- *-[kula](/define …
ud →
pts
Ud-
prefix in verbal & nominal combn. One half of all the words beginning with u˚ are combns. with ud˚, which in compn. appears modified according to the rules of as …
uddhacca →
pts
over-balancing, agitation, excitement distraction, flurry (see on meaning; Dialogues i.82; Dhs trsln. 119; Cpd. 18, 45, 83). AN.i.256, AN.i.282; AN.iii.375, AN.iii.421 AN.iii.449; AN …
ugga →
pts
Ugga1
adjective mighty, huge, strong fierce, grave, m. a mighty or great person, noble lord DN.i.103; SN.i.51 = Vv-a.116 (uggateja “the fiery heat”) Ja.iv.496; Ja.v.452 (˚teja); Ja.vi.490 …
ukkaṭṭhatā →
pts
superiority, eminence, exalted state Ja.iv.303 (opp. hīnatā).
abstr. fr. ukkaṭṭha
unna →
pts
in phrase pīti-vegen;’unna “bubbling up with the excitement of joy” overflowing with joy Mhvs.19, Mhvs.29 (expld. by uggatacitta i.e. lofty, exalted C.)
■ It may however be better more i …
unnala →
pts
Unnala & Unnaḷa
adjective showing off, insolent, arrogant, proud, haughty in phrase uddhata unnaḷa capala MN.i.32; SN.i.61 = SN.i.204 (translated as “muddled in mind, puffed up, vain”, expld.< …
unnama →
pts
rising ground, elevation, plateau Kp.vii.7 = Pv.i.5#7 (thala unnata-padesa Pv-a.29); Mil.349; DN-a.i.154.
fr ud + nam; cp. also uṇṇama in fig. meaning
unnamati →
pts
to rise up, ascend Mil.117 (oṇamati +); Vism.306
caus unnāmeti (q.v.)
pp unnara & uṇṇata; (q.v.). Unnala & Unnala;
ud + namati, see uṇṇamati in fig. meaning
unnata →
pts
raised, high, lofty, in high situation (opp. oṇata) Pv.iv.6#6 (= sāmin Pv-a.262); Ja.i.71; Ja.ii.369; Ja.vi.487; Mil.146, Mil.387; DN-a.i.45 See also unnaḷa
pp. of unnamati. Besides this form we fi …
unnaḷa →
pts
Unnala & Unnaḷa
adjective showing off, insolent, arrogant, proud, haughty in phrase uddhata unnaḷa capala MN.i.32; SN.i.61 = SN.i.204 (translated as “muddled in mind, puffed up, vain”, expld.< …
upa →
pts
upa*, e.g. devūpaṭṭhāna, lokûpaga, puññûpatthambhita-Meanings:
- (Rest): on upon, up-˚kiṇṇa covered over; ˚jīvati live on (cp. anu˚); ˚tthambhita propped up, sup-ported; ˚cita heap …
upajānāti →
pts
…(= upaññayissati kathayissati Snp-a.498); Ja.v.215
pp upaññāta (q.v.).
upa + jānāti
upanamati →
pts
to be bent on, strive after Ja.iii.324 (= upagacchati C.)
pp upanata; Caus upanāmeti (q.v.).
upa + namati
upanata →
pts
inclined, bent, prone Pv-a.190.
pp. of upanamati
upaññāta →
pts
found out, learnt, known Vin.i.40; Ja.v.325, Ja.v.368; AN.i.61.
pp. of upajānāti
ussada →
pts
this word is beset with difficulties, the phrase satt-ussada is applied in all kinds of meanings, evidently the result of an original application & meaning having become obliterated satt˚ is taken as …
ussannatā →
pts
accumulation, fulness, plenty Kv.467 (where Kvu trsln. p. 275 gives ussadattā); Vv-a.18, Vv-a.19.
abstr. fr. ussanna
utu →
pts
- (lit.)
- (good or proper) time, season: aruṇa-utu occasion or time of the sun(-rise) Dhp-a.i.165; utuṃ gaṇhāti to watch for the right time (in horoscopic practice), to prognosticate ibid. *s …
uññā →
pts
contempt Vin.iv.241; Vb.353 sq. (att˚).
= avaññā (?) from ava + jñā, or after uññātabba?
uññātabba →
pts
adjective to be despised, contemptible, only in stock-phrase “daharo na uṇṇātabbo na paribhotabbo” SN.i.69; Snp.p.93; Snp-a.424 (= na avajānitabbo, na nīcaṃ katvā jānitabbo ti). In same connection a …
uṇṇata →
pts
adjective raised, high, fig. haughty (opp. oṇata) AN.ii.86; Snp.702 (an˚ care uddhaccaṃ n’āpajjeyya Snp-a.492); Pp.52 (= ucca uggata Pp-a.229). Cp. unnata.
pp. of uṇṇamati, Sk. unnata
va →
pts
…(eko va putto), Pv-a.4 (ñātamattā va).
for eva, after long vowels
Va4
is (metrically) shortened form of…
vana →
pts
Vana1
neuter the forest; wood; as a place of pleasure sport (“wood”), as well as of danger & frightfulness (“jungle”), also as resort of ascetics, noted for its loneliness (“forest”). Of ( …
vaṇṇatā →
pts
having colour, complexion AN.i.246 (dubbaṇṇatā bad c.); Vv-a.9.
abstr. fr. vaṇṇa
vaṭṭanā →
pts
in -valī is a line or chain of balls (“rounds,” i.e. rings or spindles). Reading somewhat doubtful. It occurs at MN.i.80, MN.i.81 (seyyathā v. evaṃ me piṭṭhi-kaṇṭako unnat’ âvanato hoti; Neumann t …
venateyya →
pts
descended from Vinatā, epithet of a garuḷa Pts.ii.196; Ja.vi.260; Dāvs iv.45.
fr. vinata
vi →
pts
indeclinable
I.
- inseparable prefix of separation and expansion, in original meaning of “asunder,” semantically closely related to Lat. dis- & Ger ver-. Often as base-prefix in var mean …
viddhaṃsanatā →
pts
quality of destruction, ability to destroy Vism.8.
abstr. formation fr. viddhaṃsana
viggaha →
pts
- dispute, quarrel Ja.i.208 (ñātakānaṃ aññamaññaṃ viggaho); Mil.90 often combined with kalaha, e.g. Vin.ii.88;…
vijānāti →
pts
vikiṇṇa →
pts
scattered about, strewn all over, loose Vin.i.209 (undurehi okiṇṇa˚; overrun); Ja.v.82.
- -kesa with dishevelled hair Ja.i.47; Vism.415.
- -vāca (adj.) of loose talk SN.i.61 (= …
vikkhambhanatā →
pts
state of having undone or discarded, removal, destruction, paralysis Ne.15, Ne.16.
vikkhambhana + tā
vilāpanatā →
pts
Err:508
vinata →
pts
bent, bending Pv-a.154 (˚sākhā).
pp. of vi + nam
vindati →
pts
the Vedic differentiations vetti “to know” and vindati “to find” are both in Pāli, but only in sporadic forms, some of which are archaic and therefore only found in poetry. Of * …
vinibandha →
pts
bondage SN.ii.17; SN.iii.135, SN.iii.186; AN.i.66 (+ vinivesa); Snp.16
■ The five cetaso vinibandhā (bondages of the mind) are: kāmesu rāgo, kāye rāgo, rūpe rāgo, yāvadatthaṃ udar’ âvadehakaṃ b …
vipariṇata →
pts
changed, perverted Dhs.1038; Vb.1, Vb.3, Vb.5 sq.; Mil.50.
vi + pariṇata
vippakiṇṇatā →
pts
the fact of being beset or endowed (with) Vism.8.
abstr. fr. vippakiṇṇa
vipula →
pts
adjective large, extensive, great, abundant. The word is poetical.-DN.iii.150; AN.i.45 (˚paññatā); Snp.41, Snp.675, Snp.687, Snp.978, Snp.994; Thag.588; Mnd.581 (= adhimatta); Vv.67#6 (= mahanta Vv …
visaritā →
pts
at DN.ii.213 in phrase iddhi˚; is doubtful reading. The gloss (K) has “visevitā.” Trsln (Dial. ii.246) “proficiency.” It is combined with iddhi-pahutā & iddhivikubbanatā. Bdhgh’s e …
viññāta →
pts
…the Dhamma); Vv.44#18 (= viññāta-sāsana-dhamma Vv-a.192); Ja.i.2 Sdhp.429
■ Often in sequence diṭṭha suta muta viññāta to denote…
viññātar →
pts
perceiver, one who apperceives or takes to heart, a learner DN.i.56; AN.iii.169 AN.iv.196 (sotar, uggahetar, v.).
n. ag. of viññāta
vo →
pts
Vo1
indeclinable a particle of emphasis, perhaps = eva, or = vo2 (as dative of interest). The Commentaries explain it as “nipāta,” i.e. particle. Thus at Snp. …
vonata →
pts
adjective bent down Thag.662.
v(i) + onata
vuṭṭhānatā →
pts
rehabilitation; in āpatti˚; forgiveness of an offence Vin.ii.250.
fr. vuṭṭhāna
yasassin →
pts
…lābhī etc.) DN.i.48 (ñāta +) AN.ii.34; Snp.179, Snp.298, Snp.343, Snp.1117; Pv.i.4#1; Pv.iii.1#17; Pv.iii.3#5 Pv.iii.10#8; Vv.15#9 (=…
yaññatā →
pts
“sacrificiality,” the function or ceremony of a sacrifice Ja.vi.202 (= yañña-vidhāna C.).
abstr. fr. yañña
yāva →
pts
adverb
- (as prep.) up to (a point), as far as, how far so far that (cp. tāva I), both temporal and local, used either with absolute form of noun or adj. (base), or nom., or abl. or *acc …
ñātaka →
pts
…ñāyante amhākaṃ ime ti ñātakā), Snp.296, Snp.579; Pv.ii.1#4 (Minayeff, but Hardy ˚ika); Pv-a.19, Pv-a.21, Pv-a.31, Pv-a.62, Pv-a.69;…
ñāti →
pts
…see below). Pl. ñātayo (Pv.i.4#3; Kp-a.209 Kp-a.214) and ñātī (MN.ii.73; Kp-a.210, Kp-a.213 ; acc. also ñātī Pv.i.6#7);…
ā →
pts
…pari + ā (pariyā-ñāta, ˚dāti, ˚pajjati, ˚harati), sam + ā (samā-disati, ˚dāna, ˚dhi, ˚pajjati, ˚rabhati) 2….
ādhāraṇatā →
pts
concentration, attention, mindfulness Snp-a.290 (+ daḷhīkaraṇa), Snp-a.398 (id.).
ā + dhāraṇatā
ādi →
pts
- (m.) starting-point, beginning Snp.358 (acc. ādiṃ = kāraṇaṃ Snp-a.351); Dhp.375 (nom. ādi); Mil.10 (ādimhi); Ja.vi.567 (abl. ādito from the beginning). For use as nt. see below 2 b.
- (adj & adv …
ādiyanatā →
pts
in an˚; the fact of not taking up or heeding Snp-a.516.
abstr. formation ādiyana (fr. ādiya ger. of ādiyati) + ta
ādiṇṇata →
pts
state of being broken or split Pts.i.49.
abstr. fr. ādiṇṇa
ājānāti →
pts
…learn DN.i.189; Snp.1064 (˚amāna = vijānamāna Cnd.120). As aññāti at Vism.200
pp aññāta. Cp. also…
ālapanatā →
pts
speaking to, conversing with, conversation MN.i.331) (an˚).
abstr. fr. ālapana
āpatti →
pts
an ecclesiastical offence (cp.; Kvu trsl. 362 n. 1), Vin.i.103 (˚khandha), Vin.i.164 (˚ṃ paṭikaroti), Vin.i.322 (˚ṃ passati), Vin.i.354 (avasesā & anavasesā); Vin.ii.2 sq. (˚ṃ ropeti), Vin.ii.59, Vi …
ātāpin →
pts
adjective ardent, zealous, strenuous, active DN.iii.58, DN.iii.76 sq., DN.iii.141 (+ sampajāna), DN.iii.221, DN.iii.276; MN.i.22 MN.i.56, MN.i.116, MN.i.207, MN.i.349; MN.ii.11; MN.iii.89, MN.iii.128 …
āvaraṇatā →
pts
keeping away from, withholding from AN.iii.436.
abstr. fr. āvaraṇa
ṭhāna →
pts
(ṭṭhāna) neuter
I. Connotation
As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)
- contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
- by itself without parti …