Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
ābaddha, 19 találat.
abaddha →
pts
not tied, unbound, unfettered Snp.39 (variant reading and Nd ii.abandha; expld- by rajju-bandhan’ ādisu yena kenaci abaddha Snp-a.83).
a + baddha
ābaddha →
pts
tied, bound, bound up DN-a.i.127; fig. bound to, attached to, in love with Dhp-a.i.88; Pv-a.82 (Tissāya ˚sineha); Sdhp.372 (sineh, ˚hadaya).
pp. of ābandhati
akavāṭābaddha →
ncped
atthabaddha →
ncped
bound to (one) for the meaning
aṃsabaddha →
ncped
shoulder strap.
cūḷikābaddha →
ncped
filled full; crammed.
dhajabaddha →
ncped
kavāṭabaddha →
ncped
closed or fastened with a door; fitted with a door
khaggabaddhakappa →
ncped
like a a rhinoceros’ horn; (or like a rhinoceros) i.e. solitary
abandha →
pts
noun adjective not tied to, not a follower or victim of Iti.56 (mārassa; variant reading abaddha).
a + bandha
baddha →
pts
Baddha1
- bound, in bondage MN.i.275; SN.i.133; SN.iv.91; Snp.957 (interpreted as “baddhacara by Mnd.464); Dhp.324.
- snared, trapped Ja.ii.153 Ja.iii.184; Ja.iv.251, Ja.iv.414.
- made f …
bundika →
pts
in cpd. -ābaddha is of uncertain origin; the whole means a sort of seat or bedstead (fixed up or tied together with slats?) Vin.ii.149;…
kaṇṭha →
pts
…Avs.ii.182; karavīra-mālābaddha [sakta ii.182]-kaṇṭheguṇa).
- -kūpa the cavity of the throat Mhbv.137. *…
mañca →
pts
…viz. masāraka bundikābaddha, kuḷīra-pādaka, āhacca-pādaka; same defn at Vb-a.365); Snp.401; Ja.iii.423; Dhp-a.i.89…
pariyāpanna →
pts
…into the bowl); DN.i.45 (= ābaddha DN-a.i.127); Snp-a.397 (milakkhabhāsa˚ etc.); Kp-a.136 (vinaya˚), Kp-a.191 (sangha˚) Dhp-a.i.158…
pitta →
pts
- the bile, gall; the bile also as seat of the bilious temperament, excitement or anger. Two kinds are distinguished at Kp-a.60 Vism.260, viz. baddha˚ & abaddha˚;, bile as organ bile as fluid. See …
pīṭha →
pts
…viz. masāraka bundikābaddha, kuḷirapādaka, āhaccapādaka (same categories as given under mañca)
■ Vin.i.47, Vin.i.180…
ābandhati →
pts
…Ja.iv.132, Ja.iv.289; Ja.v.319, Ja.v.338, Ja.v.359
pp ābaddha.
āvasatha →
pts
dwelling-place, habitation; abode, house, dwelling Vin.i.226 (˚âgāra restinghouse); Vin.iv.304 (= kavāṭabaddha); SN.i.94, SN.i.229; SN.iv.329; Snp.287, Snp.672; Ja.iv.396; Ja.vi.425; Pp.51; Mil.279. …