Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
āgama, 167 találat.
āgama →
ncped
-
(m.)
- coming, approach; access; income, return.
- tradition, traditional learning; scriptures, canonical text; a nikāya
.
-
(mfn.) coming, approaching, next.
āgamā →
ncped
āgama →
pts
…of right thought) Sdhp.224 (āgamato, in obedience to). 4. meaning, understanding, Kp-a.107 (vaṇṇ˚). 5. repayment (of a debt) Ja.vi.245. 6….
accutagāmabyāmaka →
dppn
One of the Pacceka Buddhas in a nominal list. MN.iii.70
ambagāma →
dppn
One of the villages near Vesāli visited by the Buddha on his last tour D.ii.123. It was between Bhandagāma and Bhoganagara, on the road from Vesāli to Kusināra. This was evidently the road which led f …
aṭṭhakanāgara →
dppn
A city from which came the householder Dasama who, while on a visit to Pāṭaliputta on business, went to see Ānanda at Beluvagāma and questioned him. MN.i.349f. AN.v.342–347
4town
beluva →
dppn
BeluvaBeluvagāmaVeluvaVeluvagāma
A village near Vesāli, where the Buddha spent his last vassa.
It was at this time that the Buddha, in answer to a question by Ānanda, said that he had kept nothing b …
bhaṇḍagāma →
dppn
A Vajjian village between Vesāli and Hatthigāma and near the former.
The Buddha visited it during his last tour, and while there he talked to the monks on four conditions, which lead to Nibbāna. DN.i …
bhiyyasa →
dppn
BhiyyasaBhīya
One of the two chief disciples of Koṇāgamana Buddha. DN.ii.5
bhoganagara →
dppn
BhoganagaraBhogaBhogagāmanagara
A village in the Vajji country, where the Buddha stayed on his last journey, in the Ānanda cetiya, and where he preached a sermon on the four “Great References”. DN.ii …
bālakaloṇakāra →
dppn
…BākalonakārāgamaBālakalonakārāma
A locality near Kosambī.
When the monks of Kosambī started quarrelling, the Buddha left…
dasama →
dppn
A householder of Aṭṭhakanāgara. One day, having finished some business which took him to Pāṭaliputta, he visited the Kukkuṭārāma to call upon Ānanda. Learning that Ānanda was at Beluvagāma near Vesāli …
jambugāma →
dppn
A village which the Buddha visited during his last tour. It lay between Ambagāma and Bhoganagara. DN.ii.194
26.461967,84.4498442town
jambukhādaka →
dppn
A wanderer. The Saṃyutta Nikāya records visits paid by him to Sāriputta at Nālakagāma and discussions between them on various topics, such as nibbāna, arahantship, the āsavas, sakkāya, ignorance, th …
kalandagāma →
dppn
KalandagāmaKalandaKalaṇḍaka
A village near Vesāli; it was the birthplace of Sudinna. Vin.iii.11
26.008658,85.2676393town
kassapagotta →
dppn
Kassapagotta1
A monk living in Vāsabhagāma in the Kāsi kingdom. He was in the habit of showing extreme hospitality to the monks who came there from other parts. Once some monks who visited …
kosambī →
dppn
The capital of the Vatsas or Vaṃsas. In the time of the Buddha its king was Parantapa, and after him reigned his son Udena. Kosambī was evidently a city of great importance at the time of the Buddha f …
koḷiyā →
dppn
One of the republican clans in the time of the Buddha. The Koḷiyā owned two chief settlements—one at Rāmagāma and the other at Devadaha.
Attached probably to the Koliyan central authorities, was a sp …
koṇāgamana →
dppn
…second Buddha to be born in the Bhaddakappa. He was a brahman of the Kassapa clan who…
kāsi →
dppn
KāsiKāsikaKāsigāmaKāsinigama
One of the sixteen Great Nations, AN.i.213 its capital being Bārāṇasī.
At the time of the Buddha, it had been absorbed into the kingdom of Kosala, and Pasenadi was king …
magha →
dppn
MaghaMaghavā
The name Sakka bore in a previous birth when he was born as a man in Macalagāma in Māgadha.
Magha took upon himself seven vows, which brought him birth as Sakka: to maintain his parents …
māgadha →
dppn
One of the four chief kingdoms of India at the time of the Buddha, the others being Kosala, the kingdom of the Vaṃsas and Avanti. Māgadha formed one of the sixteen Mahājanapadas and had its capital at …
nādikā →
dppn
The Mahā Parinibbāna Sutta DN.ii.72ff. gives a list of the places at which the Buddha stopped during his last journey along that road—Ambalaṭṭhikā, Nāḷandā, Pāṭaligāma, Koṭigāma, Nādikā, Vesāli, Bha …
nālā →
dppn
NālāNālakagāmakāNālagā
A village in Māgadha, near the Bodhi tree at Gayā. Thig.294
near Gayā3town
nāḷandā →
dppn
NāḷandāNālaNālakaNālikaUpatissagāma
Mentioned as a brahmin village in Māgadha, not far from Rājagaha. SN.iv.251 AN.v.120 AN.v.121 SN.v.161
Also mentioned as a town near Rājagaha. The Buddha is menti …
pilindavaccha →
dppn
PilindavacchaPilindivacchaPilindiyavacchaPilindaPilindiPilindiya
A monk whose enigmatic Theragāthā verse speaks of what has come and not departed. Thag.9 Certain devas who had been born in the deva w …
pokkharaṇiyā →
dppn
A monastery in Sāmagāma where the Buddha is said once to have stayed. AN.iii.309
Sāmagāma3monastery
pālileyya →
dppn
PālileyyaPārileyyaPārileyyaka
A town near Kosambī. When the Buddha found that he could not persuade the Kosambī monks to refrain from quarrelling, he left Kosambī alone and unattended, and passing th …
pāvā →
dppn
A city of the Mallas which the Buddha visited during his last journey, going there from Bhogagāma and stopping at Cunda’s mango grove.
Cunda lived in Pāvā and invited the Buddha to a meal, which prov …
rohitassā →
dppn
…in the time of Koṇāgamana Buddha. At that time, Mount Vipula was called Vaṅkaka. The life of a Rohitassa was thirty thousand years….
rājagaha →
dppn
A city, the capital of Māgadha.
The place was called Giribbaja (mountain stronghold) because it was surrounded by five hills—Paṇḍava, Gijjhakūṭa, Vebhāra, Isigili and Vepulla. It is said MN.iii.68 th …
rāmagāmaka →
dppn
RāmagāmakaRāmagāma
A Koliyan village on the banks of the Ganges. Its inhabitants claimed and obtained a share of the Buddha’s relics, over which they erected a thūpa. DN.ii.167
26.146795,84.098271town
sotthija →
dppn
SotthijaSotthiya
The constant attendant of Koṇāgamana Buddha. DN.ii.6
sudinna →
dppn
SudinnaKalandakaputta
A monk who, after being ordained, returned to his former wife and had relations with her, thus becoming guilty of the first Pārājika offence. When there was a famine in the Vajj …
sākya →
dppn
A tribe in North India, to which the Buddha belonged. Their capital was Kapilavatthu. Mention is also made of other Sākyan settlements - e.g., Cātumā, Khomadussa, Sāmagāma, Devadaha, Sīlavatī, Nagara …
sāmagāma →
dppn
A Sākiyan village where the Sāmagāma Sutta was preached. MN.ii.243 There was a lotus pond in the village. AN.iii.309
The Vedhaññā probably lived there, because, according to the Pāsādika Sutta, DN.ii …
sāmaṇḍaka →
dppn
SāmaṇḍakaSāmaṇḍakāniSāmañcakāni
A Paribbājaka, mentioned SN.iv.261f. as having visited Sāriputta at Ukkacela and questioned him regarding Nibbāna, and again AN.v.121f. at Nālakagāma, where he que …
uttarā →
dppn
…female lay disciple of Koṇāgamana Buddha. DN.ii.7
vajjī →
dppn
The name of a country and of its people. It was one of the sixteen Great Nations. The inhabitants appear to have consisted of several confederate clans of whom the Licchavī and the Videhā were the chi …
vedhaññā →
dppn
VedhaññāVedañña
A family of Sākiyans. It was to them that the Pāsādika Sutta was preached. DN.iii.17 From the Sāmagāma Sutta MN.ii.244 it would appear that these Sākiyans lived in Sāmagāma.
vepulla →
dppn
…in the time of Koṇāgamana, Vaṅkaka
- while in that of Kassapa Buddha, it was Supassa
The people living near it were called,…
vesāli →
dppn
A city, capital of the Licchavis. It is not possible to know how many visits were paid by the Buddha to Vesāli, but the books would lead us to infer that they were several. Various Vinaya rules are me …
vāsabhagāmaka →
dppn
VāsabhagāmakaVāsabhagāma
A village in Kāsī. It was once the residence of Kassapa Thera. Vin.i.312f.
Kāsī3town
yaññadatta →
dppn
A brahmin, father of Koṇāgamana Buddha. DN.ii.7
ārāmikagāma →
dppn
ĀrāmikagāmaPilindagāma
The name given to the village in which lived the five hundred park-keepers who were given by Bimbisāra to the Elder Pilindavaccha. It was near Rājagaha and was also called Pil …
abbhāgamana →
ncped
coming, arrival; approach.
accagamā →
ncped
overcame.
accayo maṃ accagamā →
ncped
accayo maṃ (no) accagamā
(?) a fault has overcome me (us), i.e. has been committed by me (us)
accayo maṃ no accagamā →
ncped
accayo maṃ (no) accagamā
(?) a fault has overcome me (us), i.e. has been committed by me (us)
adhagama →
ncped
going downwards
agāmaka →
ncped
where there are no villages; without habitation, uninhabited.
ajjhagamaṃ →
ncped
ajjhagamaṃsu →
ncped
ajjhagamā →
ncped
ajjhagamā1
aor. 3 sg.
ajjhagamā2
2 sg.
ajjhupagamana →
ncped
(from ajjhupagacchati) consent, agreeing to.
anupagamana →
ncped
the not reaching, not entering upon
anāgamana →
ncped
not coming; non-return
anāgamanadiṭṭhika →
ncped
without belief in future consequences
anāgamanīya →
ncped
will not come.
apāyagāmanīya →
ncped
leading to perdition, to an unhappy state; liable to perdition
atthagama →
ncped
annihilation, disappearance.
avagamaka →
ncped
making known, expressing.
coragāmanī →
ncped
leader of thieves; a leader of bandits.
coragāmaṇika →
ncped
devalokagamanīya →
ncped
leading to the world of the devas.
gocaragāma →
ncped
village from where a mendicant obtains food; a village where mendicants can (properly) beg for food.
nibbānagama →
ncped
going, leading to nibbāna.
nibbānagamana →
ncped
the going to nibbāna.
niragamā →
ncped
went out; left; came out, emerged, appeared.
nirayagāmanīya →
ncped
leading to hell.
orambhāgamanīya →
ncped
connected with this side of existence, with the lower spheres of existence.
upagamana →
ncped
approach, arrival; allowing, consenting to; entering upon; holding to.
upāgamaṃ →
ncped
ādāyagamanīya →
ncped
(from ādāya gacchati, ’he goes with, he takes ’), to be gone with; to be taken; going with.
āgamana →
ncped
coming, approach; return; progress; (iic also: approaching, future).
āgamanadiṭṭhika →
ncped
with a belief in future consequences
āgamanīya →
ncped
(from āgamana) connected with coming to; with returning.
āgamayamāna →
ncped
āgamayati →
ncped
waits, waits for; expects
āgamaṃ →
ncped
āgamaṃsu →
ncped
āgamin →
ncped
(from āgama) coming, approaching; next.
āgamāsi →
ncped
āgamāsiṃ →
ncped
āgatāgama →
ncped
who has mastered the tradition; learned
abhabbāgamana →
nyana
Abhabbāgamana: ‘incapable of progressing’. Those beings who are obstructed by their evil actions kamma see. kamma, by their defilements…
progress →
nyana
Progress: s. patipadā, abhabbagamana - p. in morality, etc., see: hānabhāgiya etc. - Purification by knowledge and vision of path -progress, see: visuddhi VI. - p.: of the disciple …
abbhāgamana →
pts
coming arrival, approach Vin.iv.221.
abhi + ā + gamana; cp. Sk. abhyāgama
accaya →
pts
- (temporal) lapse, passing; passing away, end, death. Usually as instr. accayena after the lapse of, at the end or death of, after Vin.i.25; DN.ii.127 (rattiyā a.), DN.ii.154 ( …
ajjhupagamana →
pts
consent, agreement, justification Vin.ii.97, Vin.ii.104.
adhi + upa + gam
anupada →
pts
- the “afterfoot”, i.e. second foot of a verse, also a mode of reciting where the second foot is recited without the first one Vin.iv.15 (cp. 355); Mil.340 (anupadena anupadaṃ katheti).
- (adj.) (fo …
anuparigacchati →
pts
to walk round and round, to go round about (c. acc.) Vin.iii.119; SN.i.75 (ger. -gamma); Snp.447 (aor. -pariyagā = parito parito agamāsi Snp-a.393); Ja.iv.267.
anu + pari + gacchati
anāgamana →
pts
not coming, not returning Ja.i.203, Ja.i.264.
an + āgamana
apagama →
pts
going away, disappearance Sdhp.508.
Sk. apagama
atigacchati →
pts
to go over, i.e. to overcome, surmount, conquer, get the better of, only in pret. (aor. 3rd sg. accagā (q.v. and see gacchati 3) Snp.1040; Dhp.414 and accagamā (see *[ …
atikkamati →
pts
- to go beyond, to pass over, to cross, to pass by.
- to overcome, to conquer, to surpass, to be superior to
■ Ja.iv.141; Dhp.221 (Pot. ˚eyya overcome);
■ Pv-a.67 (maggena: passes by).
grd *at …
attha →
pts
Attha1
(also aṭṭha, esp. in combinations mentioned under 3) masculine & neuter
- interest, advantage, gain; (moral) good blessing, welfare; profit, prosperity, well-b …
bhūta →
pts
grown, become; born, produced; nature as the result of becoming. The (exegetical) definition by Bdhgh of the word bhūta is interesting. He (at MN-a.i.31) distinguishes the foll. 7 …
buddha →
pts
…Vessabhū Kakusandha, Konāgamana, Kassapa and Gotama (DN.ii.5–DN.ii.7; SN.ii.5–SN.ii.11; cp. Thag.491; Ja.ii.147). They are also…
bujjhati →
pts
to be awake, to be enlightened in (acc.), to perceive, to know, recognise, understand DN.ii.249; SN.i.74, SN.i.198; Dhp.136, Dhp.286; Thag.146; Ja.iii.331; Ja.iv.49 Ja.iv.425; Mil.165, Mil.348 (pot. b …
bīja →
pts
- seed, germ, semen, spawn. Used very frequently in figurative sense: see on similes J.P.T.S. 1907, 116
■ DN.i.135 (˚bhatta seed-corn food); DN.iii.44 (the five kinds: see below under ˚gāma) …
chindati →
pts
to cut off, to destroy, to remove, both lit. (bandhanaṃ, pāsaṃ, pasibbakaṃ, jīvaṃ, gīvaṃ, sīsaṃ hatthapāde, etc.) and fig. (taṇhaṃ, mohaṃ, āsavā saṃyojanāni, vicikicchaṃ, vanathaṃ, etc.) Freq. in …
dassati →
pts
*Dassati1
to see, to perceive.
- (pres.) base dakkh [Sk. drakṣ]: pres.
- dakkhati Cnd.428 (= passati), 1st dakkhāmi ibid. (= passāmi) second dakkhasi SN.i.11 …
dhamma →
pts
Dhamma1
masculine & rarely neuter constitution etc.
A. Definitions by Commentators
Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …
diṭṭhika →
pts
…who has a view MN.iii.24 (āgamana˚ one who views the arrival i.e. of guests); SN.ii.168 sq. (sammā˚ & micchā˚ hoḷding right & wrong…
dukkha →
pts
adjective noun
- (adj. unpleasant, painful, causing misery (opp. sukha pleasant Vin.i.34; Dhp.117. Lit. of vedanā (sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 …
dvāra →
pts
- lit. an outer door, a gate, entrance Vin.i.15; SN.i.58 SN.i.138, SN.i.211; Ja.i.346; Ja.ii.63; Ja.vi.330; Vb.71 sq.; Pv-a.4, Pv-a.67 (village gate), Pv-a.79; Sdhp.54, Sdhp.356
■ That d. can …
dūteyya →
pts
errand, commission, messages AN.iv.196; Ja.iii.134; DN-a.i.78. ˚ṃ gacchati to go on an errand Vin.ii.202; ˚ṃ harati to obtain a commission Vin.iii.87; Vin.iv.23.
- -kamma doing a …
gacchati →
pts
The three formations (described below in the etymology) are represented in Pāli as follows.
- gacch˚, in
pres gacchati;
imper gaccha & gacchāhi;
pot gacche (Dhp.46, Dhp.224) & gacchey …
gamana →
pts
…departure Ja.i.62
- -āgamana going & coming, rise and set Vv.83#6 (= ogamanuggamana Vv-a.326); Dhp-a.i.80 (˚kāle);…
gata →
pts
gone, in all meanings of gacchati (q.v.) viz.
- literal. gone away, arrived at, directed to (c. acc.), opp ṭhita: gate ṭhite nisinne (loc. abs.) when going standing, sitting down (cp. gacchati 1) DN …
gaṇhati →
pts
Gaṇhati & Gaṇhāti
The forms of the verb are from three bases, viz.
-
gaṇha- (Sk. gṛhṇā-);
■ Pres.: ind. gaṇhāti (gaṇhāsi Pv-a.87)
pot gaṇheyya,
imper gaṇha (Ja.i.159; Pv-a.49 …
gaṇhāti →
pts
Gaṇhati & Gaṇhāti
The forms of the verb are from three bases, viz.
-
gaṇha- (Sk. gṛhṇā-);
■ Pres.: ind. gaṇhāti (gaṇhāsi Pv-a.87)
pot gaṇheyya,
imper gaṇha (Ja.i.159; Pv-a.49 …
giri →
pts
…BSk version is girivaggu-samāgama Avs.ii.24;
- -kannikā (f.) Name of a plant (Clitoria ternatea) Vism.173; Dhp-a.i.383 (variant reading…
gāma →
pts
collection of houses, a hamlet (cp. Ger. gemeinde), a habitable place (opp. arañña: gāme vā yadi vâraññe Snp.119), a parish or village having boundaries & distinct from the surrounding country (gāmo c …
gāmika →
pts
- a governor of a village, overseer of a parish Vin.i.179; AN.iii.76, AN.iii.78, AN.iii.300 (in series w. raṭṭhika pettanika, senāpatika, pūgagamaṇika).
- [to gam ] adj. going wandering, travellin …
isi →
pts
…Vessabhu Kakusandha, Koṇāgamana & Kassapa Buddhas) MN.i.386; SN.i.192; Snp.356; Thag.1240 (= Bhagavā isi ca sattamo ca uttamaṭṭhena…
iṇa →
pts
debt DN.i.71, DN.i.73; AN.iii.352; AN.v.324 (enumerated with baddha, jāni & kali); Snp.120; Ja.i.307; Ja.ii.388, Ja.ii.423; Ja.iii.66; Ja.iv.184 (iṇagga for nagga?) Ja.v.256; Ja.v.253 (where enumerate …
kaṇḍu →
pts
Kaṇḍu1
feminine the itch, itching, itchy feeling, desire to scratch Vin.i.202, Vin.i.296; Ja.v.198; Vism.345. kaṇḍuṃ karoti to make or cause to itch Ja.v.198; vineti to allay the itch, to …
kāraṇa →
pts
…same, ibid Pv-a.62; āgamana˚ the reason for coming (here) ibid. Pv-a.81 Pv-a.106. = pariyatti, Dhp-a.36. = attha, SA on SN.i.215,…
m →
pts
…Ja.v.72 (orena-m-āgama); Ja.vi.266 (pacchā-m-anutappati); Snp-a.309 (rāg’ ādi-m-anekappakāraṃ)
■ On wrong syllable…
mūla →
pts
- (lit.) root AN.ii.200; MN.i.233; Dhp-a.i.270; Dhp-a.iv.200 (opp. patti); Vism.270 (rukkha˚; = rukkha-samīpaṃ); Pv.ii.9#6 (sa˚ with the root); Pv-a.43 (rukkhassa mūle at the foot of).
- foot …
nakkhatta →
pts
the stars or constellations, a conjunction of the moon with diff. constellations, a lunar mansion or the constellations of the lunar zodiac, figuring also as Names of months & determinant factors of h …
ogamana →
pts
going down, setting (of sun & moon), always in contrast to; uggamana (rising), therefore freq.variant reading ogg DN.i.10, DN.i.68; DN-a.i.95 (= atthangamana); Vv-a.326.
o + …
oggata →
pts
gone down, set (of the sun) Vin.iv.55 (oggate suriye = atthangate s.), Vin.iv.268 (id. = ratt’ andhakāre); Thag.477 (anoggatasmiṃ suriyasmiṃ).
pp. of avagacchati: spelling gg on acct. of contrast wit …
orambhāgiya →
pts
…form of this word is found at Thig.166 orambhāga-manīya, with gloss (Thag-a.158) oraṃ āgamanīya. Probably the bh should be…
osadhī →
pts
There is no difference in meaning between osadha and osadhī; both mean equally any medicine whether of herbs or other ingredients. Cp. e.g. AN.iv.100 (bījagāma-bhūtagāmā… osadhi-tiṇavanappatayo) Pv. …
paccāgamana →
pts
return, going back, backsliding Mil.246.
fr. paṭi + ā + gam
pagama →
pts
going forth from (-˚) Dhs-a.329.
fr. pra + gam
pariyatti →
pts
…Mil.215 Mil.345, Mil.411 (āgama˚)
■ abl. pariyattito through learning by heart Snp-a.195 (opp. to atthato according to the…
paṭikkhati →
pts
to look forward to, to expect Snp.697 (paṭikkhaṃ sic ppr. = āgamayanā Snp-a.490).
paṭi + īks
puna →
pts
saddhi →
pts
Saddhiṃ & saddhi˚
(adv.) together; as prep. (following the noun): in company with (instr.) DN.i.31; Vin.i.32 Vin.iii.188 (explained as “ekato”); Ja.i.189; Ja.ii.273; DN-a.i.35; Mil.23; also with * …
saddhiṃ →
pts
Saddhiṃ & saddhi˚
(adv.) together; as prep. (following the noun): in company with (instr.) DN.i.31; Vin.i.32 Vin.iii.188 (explained as “ekato”); Ja.i.189; Ja.ii.273; DN-a.i.35; Mil.23; also with * …
samaya →
pts
…Ja.i.373; Pv-a.86 (= samāgama). samayā in a crowd Pv.iii.3#4 (so read for samayyā; Pv-a.189 “sangamma”). 2. consorting with,…
sampadā →
pts
…is given at Ja.iv.96 with āgama˚, adhigama˚ pubbahetu˚, attattha-paripucchā˚, titthavāsa˚ yoniso-manasikāra˚, buddh’ûpanissaya˚ …
samudāgama →
pts
beginning Ja.i.2.
saṃ + ud + āgama
samāgama →
pts
…Gangārohaṇa˚).
saṃ + āgama
saraṇa →
pts
saṅkati →
pts
to doubt, hesitate, to be uncertain about pres. (med.) 1st sg. saṅke SN.i.111; Ja.iii.253 (= āsankāmi C.); Ja.vi.312 (na sanke maraṇ’āgamāya); Pot. saṅketha Ja.ii.53 = Ja.v.85. Pass. *[ …
sutavant →
pts
…Tikp.279; Snp.70 (= āgama-sampanna Snp-a.124), Snp.90, Snp.371; sutavanta-nimmita founded by learned, pious men Mil.1; assutavant,…
sīla →
pts
- nature, character, habit behaviour; usually as-˚ in adj. function “being of such a nature,” like, having the character of…, e.g. adāna˚; of stingy character, illiberal Snp.244; Pv-a.68 (+ macc …
takka →
pts
…See also vitakka.
- -āgama the way of (right) thought, the discipline of correct reasoning Dāvs v.22;
- -āvacara as…
tattha →
pts
A.
- of place:
- place where there, in that place Snp.1071, Snp.1085; Dhp.58; Ja.i.278; Pv.i.10#15; often with eva: tatth’ eva right there, on the (very same) spot SN.i.116; Ja.ii.154; …
ti FIXME double →
pts
Ti
adverb the apostrophe form of iti, thus. See iti.
cp. Sk. iti
Ti˚
base of numeral three in compound; consisting of three, threefold; in numerical compounds also three (3 times).
*-[kaṭuka](/d …
tiṃsaṃ →
pts
…āyuppamāṇaṃ (of Konāgamana Buddha) DN.ii.3; t
■ mattāni vassāni Mil.15; t
■ vassasahassāni Pv-a.281 = Dhp-a.ii.10. So of an…
tura →
pts
adjective swift, quick; only in composition with -ga, etc., “going swiftly,” denoting the horse; viz. turaga Vv-a.279; turaṅga Vv-a.281; Mil.192 (gaja˚, e …
ujju →
pts
Uju & Ujju
adjective straight direct; straightforward, honest, upright DN.iii.150 (T. ujja), DN.iii.352 (do.), DN.iii.422, DN.iii.550; Vv.18#7 (= sabba-jimha-vanka-kuṭilabhāv’âpagama-hetutāya u. …
uju →
pts
Uju & Ujju
adjective straight direct; straightforward, honest, upright DN.iii.150 (T. ujja), DN.iii.352 (do.), DN.iii.422, DN.iii.550; Vv.18#7 (= sabba-jimha-vanka-kuṭilabhāv’âpagama-hetutāya u. …
upagamana →
pts
approaching, going or coming to, undergoing, undertaking Vin.ii.97 (+ ajjhupag˚) Ne.27; Vism.600; Pv-a.42 (vass˚).
fr. upa + gam
upagamanaka →
pts
adjective going to, one who goes to (with acc.) Pv-a.168 (= ˚upaga).
fr. upagamana
vanta →
pts
- vomited, or one who has vomited Mil.214; Pv-a.80. As nt. vomit at Vin.i.303.
- (fig.) given up, thrown up, left behind, renounced MN.i.37 (+ catta, mutta & pahīna). Cp. BSk. vāntī-bhāva, syn wi …
vassa →
pts
- rain, shower Ja.iv.284; Ja.vi.486 (khaṇika sudden rain); Mil.307; Mhvs.21, Mhvs.31; Dhp-a.iii.163 (pokkhara˚ portentous); Snp-a.224 (mahā˚ deluge of rain); Pv-a.55 (vāta˚ wind & rain)
■ fig …
vijjā →
pts
one of the dogmatic terms of Buddhist teaching varying in meaning in diff. sections of the Canon. It is not always the positive to avijjā (which has quite a well-defined meaning f …
vāgamā →
pts
at Mhvs.19, Mhvs.28 (tadahe v. rājā) is to be read (tadah’ ev) āgamā, i.e. came on the same day. The passage is corrupt: see translation p.130Vagura & a
yakkha →
pts
yathā →
pts
adverb as, like, in relation to, after (the manner of)
■ As prep. (with acc.): according (to some condition, norm or rule): yathā kāmaṃ (already Vedic) according to his desire …
yuga →
pts
- the yoke of a plough (usually) or a carriage Dhp-a.i.24 (yugaṃ gīvaṃ bādhati presses on the neck); Pv-a.127 (ratha˚); Sdhp.468 (of a carriage) Also at Snp.834 in phrase dhonena yugaṃ samāgamā w …
āgacchati →
pts
…to result, deserve (cp. āgama2) DN.i.161 (gārayhaṃ ṭhānaṃ deserve blame come to be blamed); Pv.iv.1#51 (get to, be a profit…
āgamana →
pts
oncoming, arrival, approach AN.iii.172; DN-a.i.160; Pv-a.4, Pv-a.81; Sdhp.224, Sdhp.356. an˚; not coming or returning Ja.i.203, Ja.i.264.
fr. āgacchati, Sk. same
āgameti →
pts
…SN.iv.291; Pv-a.4, Pv-a.55. 2. to wait for, to welcome Vin.ii.128 (ppr. āgamayamāna); MN.i.161 (id.) Ja.i.69 (id. + kālaṃ).
caus of…
āgata →
pts
…āgatāgamo, one to whom the āgama, or the āgamas, have been handed down, Vin.i.127, Vin.i.337; Vin.ii.8; Vin.iv.158; AN.ii.147; Mil.19, Mil.21 3….
ākāra →
pts
…= DN.iii.111; Ja.i.266 (āgaman˚ the mode of his coming). Esp. in instr. sg. & pl. with; num. or pron. (in this way, in two ways etc.):…
āsada →
pts
- approach, dealing with, business with (acc.), concern, affair, means of acting or getting Vin.ii.195 = Ja.v.336 (mā kuñjara nāgam āsado); MN.i.326 (metaṃ āsado = mā etaṃ āsado do not meddle with th …
āsajjana →
pts
…to āsajja 1 & 3, viz. samāgama & ghaṭṭana, the latter in this quot.) = Iti.86 (so to be read with variant reading; T. has āpajja naṃ);…
āya →
pts
…inflow, going in DN.i.74 (= āgamana-magga DN-a.i.78); MN.ii.15; AN.ii.166; (fig.) revenue income, money Snp-a.173.
Sk. āya; ā +…
ṭhāna →
pts
(ṭṭhāna) neuter
I. Connotation
As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)
- contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
- by itself without parti …