Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
āpaṇa, 338 találat.
āpaṇa →
dppn
A city in the Aṅguttarāpa country, probably its capital. The Buddha once visited the city with 1,250 monks and the whole company was entertained by the Jaṭila Keṇiya. Vin.i.245ff. From Āpaṇa the Bud …
āpaṇa →
ncped
stall (of goods for sale); a market; a shop.
apāna →
pts
breathing out, respiration (so Ch.; no ref. in P. Cauon?) On Prāṇa & Apāna see G. W. Brown in J. Am. Or. Soc. 39, 1919 pp. 104–112. See ānāpāna.
āpaṇa →
pts
…Pv-a.333 (phal˚ fruit shop), Pv-a.215.
Sk. āpaṇa, ā + paṇ
āpāna →
pts
drinking; drinking party, banquet; banqueting-hall, drinking-hall Ja.i.52 (˚maṇḍala); Ja.v.292 (˚bhūmi); Vism.399 (id.); Dhp-a.i.213 (id., rañño).
fr. ā + pā
āpāṇa →
pts
life, lit. breathing, only in cpd. -koṭi the end of life Mil.397; Dāvs iii.93; adj. -koṭika MN.ii.120; Vism.10.
ā + pāṇa
ambapālī →
dppn
AmbapālīAmbapālikā
A courtesan of Vesāli. She became a devout follower of the Buddha, and building a vihāra in her own garden, gave it to him and the Order. This was during the Buddha’s last visit …
anuruddha →
dppn
First cousin of the Buddha and one of his most eminent disciples. He was the son of the Sākyan Amitodana and brother of Mahānāma. When members of other Sākyan families had joined the Order of their di …
aṅguttarāpa →
dppn
A country north of the river Mahī, evidently a part of Aṅga on the other side of that river .
It was here, in the village Āpaṇa, that the Buddha was staying when the Jaṭila Keṇiya came to see him; he …
ghoṭamukha →
dppn
A brahmin, probably of Pāṭaliputta. On coming to visit Benares, he saw Udena there in Khemiyambavana and had a conversation with him, recorded in the Ghoṭamukha Sutta. At the conclusion of the talk he …
keṇiya →
dppn
Keṇiya
A brahmanical matted hair ascetic. He lived in Āpaṇa, and when the Buddha once stayed there with one thousand three hundred and fifty monks, Keṇiya visited the Buddha, bringing various kinds o …
kimbila →
dppn
KimbilaKimilaKimmila
A Sākiyan of Kapilavatthu. He was converted with Bhaddiya and four other Sākyan nobles at Anupiya. Vin.ii.182 Kimbila seems to have maintained throughout his early friendship wit …
kosala →
dppn
Kosala1
A country inhabited by the Kosalans, to the north-west of Māgadha and next to Kāsī. It is mentioned second in the list of sixteen Great Nations.AN.i.213 AN.iv.252 In the Buddha’s …
kusinārā →
dppn
The capital of the Mallas and the scene of the Buddha’s death. At that time it was a small city, “a branch-township with wattle-and-daub houses in the midst of the jungle,” and Ānanda was, at first …
kuṇḍadhāna →
dppn
KuṇḍadhānaKoṇḍadhānaKoṇṭhadhānaKuḍḍadhāna
A monk whose Theragāthā verse speaks of cutting off or developing five things. Thag.15 He was proclaimed the first among those who received food tickets. AN. …
naḷakapāna →
dppn
A village in Kosala, where the Buddha once stayed and preached the Naḷakapāna Sutta. MN.i.462 There were two groves near the village, the Ketakavana and the Palāsavana; in the latter, Sāriputta preach …
palāsavana →
dppn
A wood near Naḷakapāna in Kosala. The Buddha stayed there, AN.v.122 and it was there that the Naḷakapāna Sutta was preached. MN.i.462
near Naḷakapāna in Kosala3park
potaliya →
dppn
A householder of Āpaṇa. Meeting the Buddha in a wood outside the town, he greeted him, and was addressed by the Buddha as “householder,” at which he was very angry, for he had, so he said, handed over …
pātaligāma →
dppn
The Buddha visited Pātaligāma shortly before his death. Although it later became the capital of Magadha, it was then a mere village. At that time Ajātasattu’s ministers, Sunīdha and Vassakāra, were en …
revata →
dppn
Revata1Khadiravaniya
An eminent disciple of the Buddha, declared by him foremost among forest dwellers. AN.i.24
His Theragāthā verses appear under two names. As Khadiravaniya he admonishe …
saṅkha →
dppn
A future king, who will be the Cakkavatti of Ketumatī at the time of the appearance of Metteyya Buddha in the world. He will raise up again the palace of King Mahāpanāda and live there. But later he w …
sela →
dppn
A brahmin of Aṅguttarāpa. He was a great friend of Keṇiya, the Jaṭila, and visited him when Keṇiya was making preparations to entertain the Buddha. Having heard the word “Buddha” from Keṇiya, Sela was …
sudassana →
dppn
Nephew of Pasenadi. The Buddha taught him a stanza to recite whenever Pasenadi sat down to a meal, in order that the king might observe moderation in eating. For this service Pasenadi paid him one hun …
sāketa →
dppn
A town in Kosala. It was regarded in the Buddha’s time as one of the six great cities of India, the others being Campā, Rājagaha, Sāvatthī, Kosambī and Benares. DN.ii.146 In the Vinaya Vin.i.253 howev …
upananda →
dppn
…Upananda insisted that a kahāpaṇa should be paid to him in lieu of the meat. Vin.iii.236f. Upananda was once asked to preach to those that…
ānāpānasati →
farkas
éber jelenlét a légzésben
abhiramāpana →
ncped
gladdening, entertaining; causing to find pleasure (in); producing contentedness.
aggalaṭṭhapana →
ncped
the placing or vising of a door-bolt or door-panel
antarāpaṇa →
ncped
market, bazaar.
anullapanā →
ncped
approbation, complimentary speech.
anuvattāpana →
ncped
making conform to.
anālapanatā →
ncped
, the ceasing to speak, the silencing (?)
apanaddha →
ncped
tied back; (or untied).
apanaddhakalāpa →
ncped
with quiver tied behind; (or “with the hair-knot untied).
apanamati →
ncped
bends away; bends down; goes away.
apanata →
ncped
bent away; disinclined, averse
apanāmesi →
ncped
apanāmeti →
ncped
makes bend down, lowers; turns away (trans.); takes away, removes
apanāmetvā →
ncped
apaṇata →
ncped
bent away; disinclined, averse
aññacetāpana →
ncped
asking for something else; exchanging for something else (?)
aḍḍha →
ncped
aḍḍha1addha
masculine n.
- one half; a part.
- half a kahāpaṇa).
aḍḍha2addha
mfn. rich; wealthy; well-to-do.
cetāpana →
ncped
(& ~a, f.?) (from cetāpeti) exchanging; basis for exchange or purchase; asking for,
cetāpanna →
ncped
(& ~a, f.?) of cetāpana
cirayapanā →
ncped
living for a long time; long life.
cocapāna →
ncped
drink made from plantains.
corīvaṭṭhāpana →
ncped
ordaining a (female) thief.
cīvaracetāpana →
ncped
something to be exchanged for robe material; the purchase price for robe material.
jarudapana →
ncped
an old well, an abandoned well.
jarūdapāna →
ncped
jālāvātapāna →
ncped
lattice window or shutter.
kahāpaṇa →
ncped
certain coin (made of various metals); money.
kahāpaṇaka →
ncped
form of torture (cutting from the body pieces of flesh the size of kahāpaṇas)
kahāpaṇika →
ncped
form of torture (cutting from the body pieces of flesh the size of kahāpaṇas)
kapaṇa →
ncped
(~ā & ~ī)n. & masculine pitiable, pitiful; wretched; poor, mean; a poor man, a wretch.
kārāpana →
ncped
having something made or done; dealing with (with an act of the saṅgha)
kīḷāpanaka →
ncped
someone or something to be used to give amusement; a plaything; a playmate
nahāpana →
ncped
bathing, washing (someone else); attending someone bathing.
nhāpana →
ncped
nibbāpana →
ncped
extinguishing; cooling; allaying.
nijjhapana →
ncped
nijjhāpana →
ncped
making understand; convincing; winning over.
tāpana →
ncped
burning; distressing.
uccāliṅgapāṇaka →
ncped
kind of hairy caterpillar or centipede.
uccāliṅgapāṇakadaṭṭha →
ncped
the bite of an uccāliṅga
udapāna →
ncped
well.
udapānāli →
ncped
a channel or gutter for a well
udapānāḷi →
ncped
a channel or gutter for a well
ujjhāpana →
ncped
complaining; making indignant or contemptuous; causing indignation or ill-will.
ujjhāpanaka →
ncped
complaining; causing indignation or ill-will.
ullapana →
ncped
flattering; deceptive.
upalāpana →
ncped
persuading (to friendship), winning over (with gifts).
upaṭṭhapana →
ncped
producing, bringing about; arranging attendance; having (someone) served or cared for
upaṭṭhāpana →
ncped
producing, bringing about; arranging attendance; having (someone) served or cared for
ussāpana →
ncped
raising; erecting.
ālapana →
ncped
address, addressing, speaking to; (the sense of) the vocative case.
āmattikāpaṇa →
ncped
pot-seller’s stall, a shop or stall for pots.
ānapāna →
ncped
breathing in and out.
ānapānasati →
ncped
intentness of mind on one’s breathing in and out
ānapānassati →
ncped
intentness of mind on one’s breathing in and out
āpāṇakoṭikaṃ →
ncped
until the end of one’s life, all one’s life.
ātāpanaparitāpanānuyoga →
ncped
the practice of self-mortification and torture.
ṭhapana →
ncped
, ~a., feminine causing to stop; omission, suspension.
abandonment →
nyana
Abandonment: contemplation of: patinissaggānupassanā is one of the 18 chief kinds of insight; see: vipassanā further ānāpānasati 16.
anussati →
nyana
Anussati: ‘recollection’, reflection, meditation, contemplation. The six recollections often described in the Suttas e.g. A. VI, 10, 25; D. 33 are:
1: Recollection of the Buddha, *buddhānussati …
bhāvanā →
nyana
Bhāvanā: ‘mental development’ lit. ‘calling into existence, producing’ is what in English is generally but rather vaguely called ‘meditation’. One has to distinguish 2 kinds: development of tranqu …
breathing →
nyana
Breathing: awareness or mindfulness of in-and-out-breathing ānāpānasati.
in-and-out-breathin →
nyana
In-and-out-breathing: watching over: ānāpāna-sati
patinissaggānupassanā →
nyana
Patinissaggānupassanā: ’contemplation on relinquishment ’, is one of the 18 kinds of insight vipassanā. Further cf. the 16th exercise of anapana-sati.
ānāpāna-sati →
nyana
Ānāpāna-sati: Awareness or mindfulness on & by in-and-out-breathing, is one of the most important trainings for reaching mental concentration and the 4 absorptions jhāna. In the Satipatthāna …
abbhunnamati →
pts
to, spring up, burst forth DN.ii.164
pp abbhuṇṇata (& ˚unnata), q.v.; Caus. abbhunnāmeti to stiffen, straighten out, hold up erect DN.i.120 (kāyaṃ one’s body); AN.ii.245 (i …
abbhuta →
pts
…to bet (a thousand i.e. kahāpaṇa’s or pieces of money) Vin.iii.138; Vin.iv.5; Ja.i.191; Ja.v.427; Ja.vi.192; Pv-a.151; & in phrase pañcahi…
abbāhana →
pts
pulling out (of a sting) Dhp-a.iii.404 (sic. T.; variant reading abbūhana; Fausböll aḍahana glosses C. aṭṭhangata & aṭṭhangika, K. nibbāpana). See also; abbuḷhana and *[abbhāha …
abhinata →
pts
bent, (strained, fig. bent on pleasure MN.i.386 (+ apanata); SN.i.28 (id.; Mrs. Rh. D “strained forth”, cp. Kindred S i.39). See also apanata.
pp. of abhi + namati
abhiramāpana →
pts
causing pleasure to (acc.), being a source of pleasure making happy MN.iii.132 (gāmante).
fr. abhiramāpeti, Caus2 of abhiramati
abhiramāpeti →
pts
- to induce to sport, to cause one to take pleasure Ja.iii.393.
- to delight, amuse, divert Ja.i.61
■ Cp. abhiramāpana.
Caus. ii. fr. abhiramati
abhisajjati →
pts
to be in ill temper, to be angry, to curse, imprecate (in meaning of abhisanga 2) DN.i.91 (= kodha-vasena laggati DN-a.i.257), DN.iii.159; Ja.iii.120 (+ kuppati); Ja.iv.22 (abhisajji kuppi vyāpajji …
abhisampanna →
pts
at Pv-a.144 is wrong reading for variant reading abhisapana (curse).
abhisapana →
pts
cursing, curse Pv-a.144 (so read for abhisampanna).
fr. abhisapati
addhika →
pts
wanderer, wayfarer, traveller DN-a.i.298 (= pathāvin), DN-a.i.270; Pv-a.78, Pv-a.127 (˚jana people travelling). Often combd. with kapaṇa beggar, tramp, as kapaṇaddhikā (pl.) tramps an …
agghati →
pts
intr. to be worth, to have the value of (acc.), to deserve Ja.i.112 (satasahassaṃ; aḍḍhamāsakaṃ); Ja.vi.174, Ja.vi.367 (padarajaṃ); Dhp-a.iii.35 (maṇin nâgghāma); Mhvs.32, Mhvs.28. Freq. in stock phr …
agghāpanaka →
pts
valuator, appraiser Ja.i.124, Ja.i.125; Ja.v.276 (˚ika).
fr. agghāpana to agghāpeti, Caus. of agghati
aggi →
pts
fire.
- fire, flames, sparks; conflagration Vin.ii.120 (fire in bathroom); MN.i.487 (anāhāro nibbuto f. gone out for lack of fuel); SN.iv.185, SN.iv.399 (sa-upādāno jalati provided with fuel blazes …
ajjhāpana →
pts
Ajjhāpana1
neuter teaching of the sacred writ, instruction Mil.225.
fr. Caus. ii. of ajjheti
Ajjhāpana2
neuter burning, conflagration Ja.vi.311.
ā + jhāpana fr. kṣā
amitta →
pts
one who is not friend, an enemy DN.iii.185; Iti.83; Snp.561 (= paccatthika Snp-a.455); Dhp.66, Dhp.207; Ja.vi.274 (˚tāpana harassing the enemies).
Vedic amitra; a + mitta
antarāpaṇa →
pts
place where the trading goes on, bazaar Ja.i.55; Ja.vi.52; Mil.1, Mil.330; Dhp-a.i.181.
antarā + paṇa “in between the shopping or trading”
anukampin →
pts
adjective compassionate, anxious for, commiserating. Only in foll. phrases: hita˚; full of solicitude for the welfare of SN.v.86; Snp.693; Pv.iii.7#6 sabbapāṇa-bhūta-hita˚; id. SN.iv.314; AN.ii. …
anulapanā →
pts
scolding, blame, accusation Vin.ii.88 (spelt anullapanā; combd. with anuvadana & anubhaṇanā).
anu + lapanā, lap
anupasaṇṭhapanā →
pts
not stopping, incessance, continuance Pp.18 (but id. p. at Vb.357 has anusansandanā instead); cp. anupabandhanā.
an + upasaṇṭhapanā
anupavāda →
pts
not blaming or finding fault, abstaining from grumbling or abuse Dhp.185 (anūpa˚ in metre; explained at Dhp-a.iii.238 as anupavādanañ c’eva anupavādāpanañ ca “not scolding as well as not inciting oth …
anussati →
pts
remembrance, recollection, thinking of, mindfulness. A late list of subjects to be kept in mind comprises six anussati-ṭṭhānāni, viz. Buddha˚, Dhamma˚, Saṅgha˚ sīla˚, cāga˚, devatā˚; i.e. prope …
anūpavāda →
pts
not grumbling, not finding fault Dhp.185 (= anupavādanañ c’ eva anupavadāpanañ ca Dhp-a.iii.238).
an + upavāda, with metrically lengthened u
apanamati →
pts
to go away Snp.1102 (apanamissati, variant reading apalām˚ & apagam˚; explained at Cnd.60 by vajissati pakkhamissati etc
pp apanata (q.v.) Caus. apanāmeti …
apanata →
pts
“bent away”, drawn aside, in ster. combn. abhinata + apanata (“strained forth & strained aside” Mrs Rh. D. Kindred S. p. 39) MN.i.386; SN.i.28.
pp. of apanamati
apaneti →
pts
to lead away, take or put away, remove Ja.i.62, Ja.i.138; Ja.ii.4, Ja.ii.155 (aor. apānayi), Ja.iii.26; Mil.188, Mil.259, Mil.413; Pv-a.41, Pv-a.74, Pv-a.198 (= harati) Sdhp.63 Pass. apanīyati SN …
apanāmeti →
pts
- to take away, remove MN.i.96 = AN.i.198 (kathaṃ bahiddhā a. carry outside) Kp.viii.4 (= aññaṃ ṭhānaṃ gameti Kp-a.220).
- [= Sk. ava-namati] to bend down, lower, put down Vin.ii.208 (chattaṃ); SN …
apilāpana →
pts
counting up, repetition [Kern, Toev, s.v. gives der. fr. a + plāvana] Ne.15, Ne.28 Ne.54; Mil.37.
fr. api + lap
apilāpanatā →
pts
in the pass. at Dhs.14 = Cnd.628 is evidently meant to be taken as a + pilāpana + tā (fr pilavati, plu), but whether the der. & interpret. of Dhs A is correct, we are unable to say. On general pri …
apānakatta →
pts
“waterless state”, living without drinking water Ja.v.243.
a + pānaka + ttaṃ
attan →
pts
atta (the latter is the form used in compn.)
I. Inflection
- of attan- (n. stem); the foll. cases are the most freq:
■ acc. attānaṃ DN.i.13, DN.i.18 …
avadāpana →
pts
(cleansing): see vodāpana.
aḍḍha →
pts
aṭṭha →
pts
Aṭṭha1
num. card, eight, decl. like pl. of adj. in-a A. The number in objective significance, based on natural phenomena: see compounds ˚angula, ˚nakha, ˚pada, ˚pāda B. The number in …
bhaṇḍikā →
pts
…a heap of 1,000 kahāpaṇas Ja.ii.424; Ja.iii.60; Ja.iv.2
■ Note. bhaṇḍika is variant reading at Ja.iii.41 for…
bhisikā →
pts
small bolster Vin.ii.148 (vātapāna˚ a roll to keep out draughts); Kp-a.50 (tāpasa˚ variant reading Kk kapala-bhitti, see Appendix to Indexes on Sutta Nipāta & Pj.).
fr. bhisi1
bhāga →
pts
…consisting in 1,000 kahāpaṇas Ja.i.273; Ja.v.457; Ja.vi.178; Mil.10; Dhp-a.i.253. 3. division of space, quarter, side, place, region:…
bhūmi →
pts
- (lit.) ground, soil, earth Vin.ii.175; Snp.418 (yāna carriage road); Pv.i.10#14≈; Snp-a.353 (heṭṭhā-bhūmiyaṃ under the earth); Dhp-a.i.414 (id., opp. upari-bhūmiyaṃ)
- place, quarter, district …
bhūta →
pts
grown, become; born, produced; nature as the result of becoming. The (exegetical) definition by Bdhgh of the word bhūta is interesting. He (at MN-a.i.31) distinguishes the foll. 7 …
cetāpana →
pts
barter Vin.iii.216, see also Vin. Texts i.22 & Kacc. 322.
see cetāpeti; cp. BSk. cetanika
dhamma →
pts
Dhamma1
masculine & rarely neuter constitution etc.
A. Definitions by Commentators
Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …
dhāreti →
pts
…= vahasi Pv-a.14); tassa kahāpaṇaṃ daṇḍaṃ dh. “to inflict a fine of a k. on him Mil.171. 2. to hold back, restrain Vin.iv.261…
dukkhāpana →
pts
bringing sorrow, causing pain Mil.275 sq., Mil.351.
abstr. to dukkhāpeti
dvāra →
pts
- lit. an outer door, a gate, entrance Vin.i.15; SN.i.58 SN.i.138, SN.i.211; Ja.i.346; Ja.ii.63; Ja.vi.330; Vb.71 sq.; Pv-a.4, Pv-a.67 (village gate), Pv-a.79; Sdhp.54, Sdhp.356
■ That d. can …
dāna →
pts
- giving, dealing out, gift; almsgiving liberality, munificence; especially a charitable gift to a bhikkhu or to the community of bhikkhus, the Sangha (cp. deyyadhamma & yañña). As such it constitute …
dāpana →
pts
see *vo*˚.
dāsa →
pts
…(bought for 700 kahāpaṇas), Ja.iii.347; Pp.56; Pv-a.112.
- -kammakara (porisa) a slave-servant, an unpaid…
dīna →
pts
adjective poor, miserable, wretched; base, mean, low DN.ii.202 (?) (˚māna; variant reading ninnamāna) Ja.v.448; Ja.vi.375; Pv.ii.8#2 (= adānajjhāsaya Pv-a.107), Pv.iv.8#1; Mil.406; Pv-a.120 (= kapaṇ …
gandha →
pts
geha →
pts
dwelling, hut, house the household Ja.i.145, Ja.i.266, Ja.i.290; Ja.ii.18, Ja.ii.103, Ja.ii.110, Ja.ii.155 Ja.vi.367; Vism.593; Pv-a.22, Pv-a.62, Pv-a.73, Pv-a.82; fig. of kāya (body) Thag.184 = D …
gūtha →
pts
excrements, faeces, dung. As food for Petas frequently mentioned in Pv; (cp. Stede, Peta Vatthu 24 sq.), as a decoction of dung also used for medicinal purposes (Vin.i.206 e.g.). Often combination w …
hāpana →
pts
at Ja.v.433 is with Kern.
Toevoegselen
i.132 (giving the passage without reference) to be read as hāpaka “neglectful”.
i.e. fr. hāpeti1
iddhika →
pts
Iddhika1
adjective (-˚) the compn. form of addhika in cpd. kapaṇ-iddhika tramps & wayfarers (see kapaṇa), e.g. at Ja.i.6; Ja.iv.15; Pv-a.78.
Iddhika<su …
iriyā →
pts
movement, posture, deportment MN.i.81; Snp.1038 (= cariyā vatti vihāro Cnd.148); Iti.31; Vism.145 (+ vutti pālana yapana).
-patha way of deportment; mode of movement; good behavi …
japana →
pts
japati →
pts
(& jappati Dhtp.189, also ja pp.190 = vacane; sound-root jap) to mumble, whisper, utter, recite Ja.iv.204; Pv.ii.6#1 (= vippalapati Pv-a.94); Pv-a.97 ppr. jappaṃ SN.i.166 (palāpaṃ); Ja.iv.75. See …
jara →
pts
adjective (˚-) old, decayed (in disparaging sense), wretched, miserable; -ūdapānaṃ a spoilt well Ja.iv.387; -gava = ˚goṇa Pv.i.81; -goṇa [cp. Sk. jaradgava] a …
jhāna →
pts
Jhāna1
neuter literally meditation. But it never means vaguely meditation It is the technical term for a special religious experience reached in a certain order of mental states. It was or …
jhāpana →
pts
setting fire to, consumption by fire, in sarīra˚-kicca cremation Vv-a.76.
jānāti →
pts
to know.
I. Forms
The 2 Vedic roots jān˚ & jñā˚; are represented in Pali by jān˚ & ñā˚ (ña˚)
-
jān:
pres jānāti
pot jāneyya (Snp.781) & jaññā (AN.iv.366 …
kahāpaṇa →
pts
…Vism.437 and 515 Black kahāpaṇas are mentioned at Dhp-a.iii.254
■ See Rh. Davids, Ancient Measures of Ceylon; Buddh. India, pp….
kahāpaṇaka →
pts
Name of a torture which consisted in cutting off small pieces of flesh, the size of a kahāpaṇa, all over the body, with sharp razors MN.i.87 = AN.i.47, AN.ii.122 cp. Mil.97, Mil.290, Mil.358.
kammatā FIXME double →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kammatā →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kamyatā FIXME double →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kamyatā →
pts
Kamyatā (-˚) & kammatā
(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …
kapaṇa →
pts
adjective noun
- poor, miserable, wretched; a beggar; freq explained by varāka, duggata, dīna and daḷidda; very often classed with low-caste people, as caṇḍālā Pv.iii.1#13 & pesakārā (Ud.4). Snp.81 …
kapaṇikā →
pts
(mentally) miserable woman Thig.219; Thag-a.178; cp. kapaṇā; also as kapaṇiyā Ja.vi.93.
karoṭi →
pts
Karoṭi1
feminine
- a basin, cup, bowl, dish Ja.i.243; Ja.ii.363; Ja.iii.225; Ja.iv.67; Ja.v.289, Ja.v.290.
- the skull (cp. kaḷopi On the form cp. Dial. i.227 n.) Ja.vi.592.
Karoṭi<s …
karuṇā →
pts
- (f.) pity compassion. Karuṇā is one of the 4 qualities of character significant of a human being who has attained enfranchisement of heart (ceto-vimutti) in the 4 sentiments viz. mettā k.˚ upekhā …
kasana →
pts
ploughing, tilling Ja.iv.167; Ja.vi.328, Ja.vi.364; Vism.384 (+ vapana sowing).
kathalika →
pts
, always in combination pād’odaka pāda-pīṭha pāda-k˚: either a cloth to wipe the feet with after washing them, or a footstool Vin.i.9, Vin.i.47 Vin.ii.22 sq., Vin.ii.210, Vin.ii.216. At Vv-a.8 …
kathā →
pts
- talk talking, conversation AN.i.130; Pv-a.39. So in antarā˚ DN.i.179; Snp.p.107, Snp.p.115; cp. sallāpa. Also in tiracchāna˚; low, common speech, comprising 28 kinds of conversational talk a b …
kaṃsa →
pts
…a bronze coin worth 4 kahāpaṇas Vin.iv.255, Vin.iv.256. See Rhys Davids, Coins and Measures §§ 12, 22
■ “Golden bronze” in a…
kevalin →
pts
adjective one who is fully accomplished, an Arahant; often with mahesi and uttamapurisa Defn sabbaguṇa-paripuṇṇa sabba-yoga-visaṃyutta Snp-a.153
■ ye suvimuttā t …
khamāpanā →
pts
asking for pardon Ja.iv.389.
abstr. fr. khamāpeti, Caus. of khamati
khandha →
pts
I. Crude meaning
bulk, massiveness (gross) substance.
- Esp. used
- of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …
khādāpana →
pts
causing to be eaten (kind of punishment) Mil.197 (sunakhehi).
fr. khādāpeti
koṭi →
pts
…arahanto Mil.6, Mil.18-kahāpaṇa-koṭi-santhārena “for the price (lit. by the spreading out) of 10 million kahāpaṇas” Vin.ii.159;…
koṭika →
pts
adjective
- having a point or a top, with ref. to the human teeth as eka˚, dvi˚; ti˚, catu˚, or teeth with one, two, etc., points Vism.251.
- having an end or climax SA on pariyanta (see KS. p. …
kuhanā →
pts
- deceit, fraud, hypocrisy, usually in combination kuhana-lapana “deceit and talking-over” = deceitful talk DN.i.8; AN.iii.430; DN-a.i.92; Mil.383; Nd ii.on avajja
■ MN.i.465 = Iti.28, Iti.29 …
kujjhāpana →
pts
being angry at Dhp-a.iv.182.
Caus. formation fr. kujjhati
kula →
pts
(nt.; but poetic pl. kulā Pv.ii.9#43)
- clan a high social grade, “good family,” cp. Gr. (doric) φυά, Goth. kuni. A collection of cognates and agnates, in sense of Ohg. sippa, clan; “house” in sense …
kusala →
pts
adjective
- (adj.) clever, skilful, expert; good, right, meritorious MN.i.226; Dhp.44; Ja.i.222 Esp. appl. in moral sense (= puñña), whereas akusala is practically equivalent to pāpa. ekam pi ce pāṇ …
kāma →
pts
…vasaṃ Dhp.48
■ na kahāpaṇavassena titti kāmesu vijjati appasādā dukkhā kāmā iti viññāya paṇḍito “not for showers of coins…
kāreti →
pts
…pp. kārita; der. -kārāpaṇa the construction of (vihāra˚ Dhp-a.i.416. For details see…
kārāpaṇa →
pts
see kāreti.
kāya →
pts
group, heap, collection, aggregate, body
Definitions and synonyms
Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …
kīḷā →
pts
play, sport, enjoyment; udakakīḷaṃ kīḷantī enjoying herself on the water Pv-a.189
■ uyyāna˚ amusement in the park Dhp-a.i.220 Dhp-a.iv.3; nakkhatta-kīḷaṃ kīḷati to celebrate a festival (i.e. the …
kīḷāpanaka →
pts
- (nt.) a plaything, toy MN.i.266, MN.i.384; a list given at AN.v.203.
- (adj.) one who makes play Ja.iv.308 (sappa˚ a snake-trainer, cp. sappaṃ kīḷāpeti Ja.ii.267).
kūla →
pts
slope, a bank, an embankment. Usually of rivers: SN.i.143 = Ja.iii.361; AN.i.162; Snp.977; Ja.i.227; Mil.36: udapāna˚ the facing of a well Vin.ii.122; vaccakūpassa k˚ the sides of a cesspool Vin.ii.14 …
laggāpana →
pts
making stick, causing obstruction Ja.iii.241.
fr. laggāpeti: see lagati
lapana →
pts
lapanā (f.)
- talking, muttering; esp. prattling or uttering indistinct words for the sake of begging, patter DN.i.8; AN.ii.26; AN.iii.430; Mnd.389; Ne.94; Mil.383. As f. *[lapan …
lapati →
pts
to talk prattle, mutter Snp.776; Iti.122; Pv.i.8#1; Pv.ii.6#3
■ Cp ullapati, palapati, samullapati
caus lapeti (and lāpeti, metri causâ) to talk to, to accost, beg SN.i.31 (h …
lapāpana →
pts
causing to speak, speaking Thag-a.78.
fr. Caus. ii. lapāpeti of lap
laṅghāpana →
pts
making jump, raising, lifting Vism.143 (“launching”). Langhi (Langhi)
fr. Caus. of laṅgh
luñcati →
pts
to pull out, pluck (a bird), tear, peel Ja.i.244, Ja.i.476; Ja.ii.97, Ja.ii.363; Ja.iii.314; Ja.iv.191; Ja.v.463; Mhvs.23, Mhvs.46 (aor. aluñci); Mhvs.28, Mhvs.26 (ger. *luñcitvā …
lālapana →
pts
-ā (f.) = lālappa, together with lāla(p)pitatta (nt.) in exegesis of parideva at Cnd.416; Vb.100, Vb.138; Vb-a.104; DN-a.i.121.
lālappa →
pts
talking much, excited or empty talk, wailing Vb.100, Vb.138; Pts.i.38; Ne.29; Vb-a.104 (= punappunaṃ lapanaṃ). Lala(p)pana
fr. lālappati
lāpana →
pts
muttering, utterance, speech Iti.98; AN.i.165 (lapita˚). Perhaps also to be read at Thig.73
■ Cp. upa˚.
fr. lāpeti, Caus. of lap
madhu →
pts
mahant →
pts
adjective great, extensive, big important, venerable
■ nom. mahā Snp.1008; Mhvs.22, Mhvs.27. Shortened to maha in cpd. pitāmaha (following a …
majja →
pts
- intoxicant, intoxicating drink, wine, spirits Vin.i.205; DN.iii.62, DN.iii.63; Snp.398 (+ pāna = majjapāna); Vv-a.73 (= surā ca merayañ ca); Sdhp.267.
- drinking place Ja.iv.223 (= pān’ āgāra). …
mana(s) →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
mano →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
maṇḍala →
pts
- circle DN.i.134 (paṭhavi˚, cp. puthavi˚ Snp.990); Vism.143 (˚ṃ karoti to draw a circle, in simile), Vism.174 (tipu˚ & rajata˚ lead- & silver circle, in kasiṇa practice); Vv-a.147 (of a fan = tāla …
mettā →
pts
to love, to be fat: “mejjati mettā siniyhatī ti attho” love, amity, sympathy, friendliness, active interest in others. There are var. defns & explains of mettā: the stereotype “*metti mettā …
mocāpana →
pts
causing one’s freedom, deliverance Ja.vi.134.
fr. Caus. ii. mocāpeti
mugga →
pts
kind of kidney-bean, Phaseolus mungo, freq. combined with māsa2 (q.v.). On its size (larger than sāsapa smaller than kalāya) see AN.v.170 & cp. kalāya
■ DN.ii.293; MN.i.57 (+ māsa); S …
muṭṭha →
pts
having forgotten, one who forgets; only in two compounds, viz. -sacca [der. fr. foll. muṭṭha + sati + ya] forgetfulness, lit. forgotten-mindedness, usually combined with asampajañña, DN.iii.213; …
māsaka →
pts
…which, beginning with kahāpaṇa, aḍḍha-pāda, places māsaka & kāhaṇikā next to mudhā “gratis.” It only…
nahāpana →
pts
bathing, washing (trs.) DN.i.7, DN.i.12; AN.i.62, AN.i.132; AN.ii.70; AN.iv.54; Iti.111 (ucchādana +); Vv-a.305 (udakadāna +).
nahāpita →
pts
…Ja.iv.138 (eight kahāpaṇas as a barber’s fee) DN-a.i.157 (= kappaka) Vv-a.207 (˚sālā a barber’s shop)
Sk. only snāpaka (see…
nibbatteti →
pts
to produce, bring forth; practise, perform; to bring to light, find something lost (at Mil.218) Nd ii.= jāneti (s. v.); Ja.i.66, Ja.i.140; Ja.iii.396 (jhānâbhiññaṃ); Pv-a.76 (jhānāni) 30; Mil.200; Sd …
nibbattāpana →
pts
reproduction Mil.97.
fr. nibbattāpeti, see nibbatteti
nibbāpana →
pts
means of extinguishing, extinction, quenching SN.i.188 (cittaṃ pariḍayhati: nibbāpanaṃ brūhi = allayment of the glow); AN.iv.320 (celassa n˚āya chandaṃ karoti: try to put out the burning cloth); Mil.3 …
nibbāpeti →
pts
- to extinguish, put out, quench SN.i.188 (mahārāgaṃ); Iti.93 (rāg-aggiṃ; & nibbāpetvā aggiṃ nipakā parinibbanti); cp. aggiṃ nijjāleti Ja.vi.495; Pv.i.8#5 (vārinā viya osiñcaṃ sabbaṃ daraṃ nibbāpaye …
nibbāyati →
pts
- to be cooled or refreshed, to be covered up = to be extinguished, go out (of fire), to cease to exist, always used with ref. to fire or heat or (fig.) burning sensations (see *[nibbāna](/define/nib …
nigha →
pts
Nigha1
(nīgha) adjective noun is invented by Com. & scholiasts to explain the combn anigha (anīgha sporadic, e.g. SN.v.57). But this should be divided *an-ī …
nijjhāna →
pts
Nijjhāna1
neuter understanding, insight, perception, comprehension; favour, indulgence (= nijjhāpana), pleasure, delight Ja.vi.207. Often as -ṃ khamati: to be pleased with, to find plea …
nijjhāpana →
pts
favourable disposition, kindness, indulgence Ja.iv.495 (˚ṃ karoti = khamāpeti Com.; text reads nijjhapana).
Sk. *nidhyāpana, ni + jhāpana, Caus. to jhāpeti
niraya →
pts
purgatory, hell, a place of punishment & torture, where sin is atoned (i.e. kamma ripens = paccati, is literally boiled) by terrible ordeals (kāraṇāni) similar to & partly identical with those of Hade …
opāna →
pts
Only in phrase opāna-bhūta (adj.) a man who has become a welling spring as it were, for the satisfaction of all men’s wants; expld. as “khata-pokkharaṇī viya hutvā” DN-a.i.298 = Ja.v.1 …
paccuṭṭhapanā →
pts
putting against, resistance, opposition Snp.245 (= paccanīkaṭ ṭhapanā Snp-a.228).
paṭi + ud + Caus. of sthā
panna →
pts
fallen, gone, gone down; also: creeping only in foll. compounds:
- -ga a snake Thag.429 (˚inda chief of snake-demons) Ja.v.166; Mil.23.
- -gandha with gone down (i.e. deterio …
panāḷī →
pts
tube, pipe AN.iv.171 (udapāna˚).
pa + nāḷī
papā →
pts
place for supplying water, a shed by the roadside to provide travellers with water a well, cistern DN.iii.185; SN.i.33 = Kv.345 (= pānīyadāna-sālā SA); SN.i.100 (read papañ ca vivane); Ja.i.109; Dhp\ …
parijapana →
pts
mumbling, uttering spells Mil.356 (mantaṃ).
fr. parijapati
parimaddana →
pts
rubbing, kneading, shampooing, massage; usually in stock phrase (kāyo anicc’-ucchādana-parimaddana-bhedana-viddhaṃsanadhammo DN.i.76 (cp. DN-a.i.88, but trsld at Dial. i.87 as “sub …
parinibbāpana →
pts
refreshing, cooling, quenching; controlling, subduing, training Pts.i.174 (atta-damatha, atta-samatha, atta-p.).
pari + nibbāpana
parinibbāpeti →
pts
to bring to complete coolness, or training (see next), emancipation or cessation of the life-impulse, to make calm, lead to Nibbāna to exercise self-control, to extinguish fever of craving or fire o …
paritāpana →
pts
tormenting, torture, affliction, mortification MN.i.78, MN.i.341–MN.i.344; AN.i.151, AN.i.296 AN.ii.205 sq. (atta˚ self-mortification, opp. para˚); Pp.55 Pp.56, Pp.61; Pv-a.18 (atta˚), Pv-a.30 (id. …
pariyodapana →
pts
ā (f.), cleansing, purification AN.i.207 (cittassa); Dhp.183 (= vodāpana Dhp-a.iii.237); Ne.44. In BSk. distorted to paryādapana Mvu.iii.12 (= Dhp.183).
fr. pariyodapeti
pavattāpanatta →
pts
making continue, keeping going, preservation upkeep Vism.32 (T. ˚attha).
fr. Caus. ii. of pavatteti = pavattāpeti
payoga →
pts
- means, instrument Ja.vi.116 (= karaṇa); Snp-a.7; Dhs-a.215 (sa˚).
- preparation, undertaking, occupation exercise, business, action, practice Vin.iv.278; Pts.ii.213 (sammā˚); …
pañca →
pts
…Snp.402) Vv-a.67 (˚kahāpaṇa-sahassāni dāpesi), and paṇṇarasa (see [as f ī of the 15th or full-moon day…
paññāpana →
pts
disclosure, discovering MN.iii.17; SN.iii.59; declaration Dhs-a.11.
fr. paññāpeti
paṇṇaka →
pts
- green leaves (collectively), vegetable, greens Ja.vi.24 (kāra˚ vegetable as homage or oblation); Pv.iii.3#3 (panko paṇṇako ca, explained as “kaddamo vā udakacchikkhalo vā” Pv-a.189, but evidently …
paṭidukkhāpanatā →
pts
the fact of being afflicted again with súffering Mil.180.
paṭi + abstr. of dukkhāpeti, Caus
■ Denom. fr. dukkha
paṭimokkha →
pts
- a sort of remedy, purgative DN.i.12 osadhīnaṃ p. explained at DN-a.i.98 as “khārâdīni datvā tad-anurūpo khaṇe gate tesaṃ apanayanaṃ.” Cp Dial. 26.
- binding, obligatory Ja.v.25 (sangaraṃ p a b …
phala →
pts
pilāpanatā →
pts
superficiality Dhs.1349, cp. Dhs-a.405.
fr. plu, see pilavati
piḷhaka →
pts
(variant reading miḷhakā) at SN.ii.228 is to be read as mīḷhakā “cesspool” (q.v.). The C. quoted on p. 228 explains incorrectly by “kaṃsalak’ ādi gūthapāṇakā, …
posāvanika →
pts
Posāvanika & ˚ya
adjective noun
- (adj.) to be brought up, being reared fed Vin.i.272; Ja.iii.134, Ja.iii.432. -iya Dhp-a.iii.35; Ja.iii.35; Ja.iii.429 (& ˚iyaka).
- (nt.) fee for bringing som …
posāvaniya →
pts
Posāvanika & ˚ya
adjective noun
- (adj.) to be brought up, being reared fed Vin.i.272; Ja.iii.134, Ja.iii.432. -iya Dhp-a.iii.35; Ja.iii.35; Ja.iii.429 (& ˚iyaka).
- (nt.) fee for bringing som …
pāda →
pts
…(worth here 1/4 of a kahāpaṇa and double the value of māsaka; see also kākaṇikā).
*…
pālana →
pts
(& pālanā?) moving running, keeping going, living, in phrase vutti pālana yapana etc. at Vism.145; Dhs-a.149 Dhs-a.167; also in defn of bhuñjati1 as “pālan’ ajjhohāresu” by …
pāpaṇika →
pts
…shopkeeper AN.i.115 sq. 2. laid out in the shop (of cīvara) Vin.i.255; Vism.62 (= āpaṇa-dvāre patitaka). See also Vin. Texts ii.156.
pa +…
pāribhaṭya →
pts
(& der.) “petting (or spoiling) the children” (Mil trsl. ii.287) but perhaps more likely “fondness of being petted” or “nurture (as Vism trsl. 32) (being carried about like on the lap or the back …
pātimokkha →
pts
Pātimokkha (pāti)˚
neuter a name given to a collection of various precepts contained in the Vinaya (forming the foundation of the Suttavibhanga, Vin vols. iii & iv. ed. Oldenberg), as they were recit …
pāṇa →
pts
living being, life, creature DN.iii.48, DN.iii.63, DN.iii.133; SN.i.209, SN.i.224; SN.v.43, SN.v.227, SN.v.441 (mahā-samudde); AN.i.161 AN.ii.73, AN.ii.176, AN.ii.192; Snp.117, Snp.247, Snp.394, Snp. …
rajata →
pts
…for silver, alongside of kahāpaṇa-gabbha and suvaṇṇa˚); Vb-a.64 (explained as “kahāpaṇa”); Pv-a.95 (for rūpiya)
Vedic rajata;…
re →
pts
indeclinable a part. of exclamation, mostly implying contempt, or deprecation (DN-a.i.276) “hīḷanavasena āmantanaṃ” i.e. address of disdain: heigh, go on, get away, hallo
■ DN.i.96, DN.i.107; Ja.ii …
rodha →
pts
Rodha1
obstruction, stopping, in cpd. parapāṇa˚; stopping the life of somebody else; life-slaughter murder Snp.220; Ja.ii.450. Cp. anu˚, ni˚, vi˚.
fr. rudh
Rodha2
neut …
rāsi →
pts
…of k. flowers Vv-a.65; kahāpaṇa˚ of money Pv-a.162; tila˚ of seeds Vv-a.54; dhañña˚ of corn AN.iv.163, AN.iv.170; etc
■…
salākā →
pts
- an arrow, a dart AN.iv.107 (T. has it as nt.).
- a small stick, peg, thin bar SN.iv.168; Dāvs iv.51.
- blade of a grass MN.i.79; Ja.i.439.
- ribs of a parasol Vin.iv.338; Snp-a.487; Mil.226.
- …
samaṇa →
pts
wanderer, recluse, religieux AN.i.67; DN.iii.16 DN.iii.95 sq., DN.iii.130 sq.; SN.i.45; Dhp.184; of a non-Buddhist (tāpasa) Ja.iii.390; an edifying etymology of the word Dhp-a.iii.84: “samita-pāpat …
sampāpana →
pts
reaching, getting to Mil.355, Mil.356 (tīra˚).
fr. sampāpuṇāti
samullapana →
pts
talking (with), conversation Snp-a.71.
saṃ + ullapana
samādapana →
pts
instructing, instigating MN.iii.132.
samādhāna →
pts
putting together, fixing; concentration Vism.84 (= sammā ādhānaṃ ṭhapanaṃ) in defn of samādhi as “samādhān’ aṭṭhena.”
saṃ + ā + dhā
sandhāpana →
pts
combination Vv-a.349.
fr. sandhāpeti, Caus. of sandahati
sarāpana →
pts
causing somebody to remember Mil.79.
fr. sarāpeti Caus. of sarati2
sattu →
pts
saññāpana →
pts
convincing Ja.v.462.
fr. saññāpeti
sibbāpana →
pts
causing to be sewn Vin.iv.280.
fr. sibbāpeti
sikkhāpana →
pts
teaching Mil.163.
fr. sikkhāpeti
sikkhāpanaka →
pts
teaching Ja.i.432.
sukkhāpana →
pts
drying, making dry Ja.vi.420.
fr. sukkhāpeti
sālā →
pts
large (covered & enclosed) hall large room, house; shed, stable etc., as seen fr. foll examples: aggi˚; a hall with a fire Vin.i.25, Vin.i.49 = Vin.ii.210 āsana˚; hall with seats Dhp-a.ii.65; *ud …
sāpānadoṇī →
pts
MN.ii.183 = MN.ii.152 (C. = sunakhānaṃ pivanadoṇi a dog’s trough).
sūnā →
pts
tapana →
pts
adjective noun burning, heat; fig. torment, torture, austerity.
- (as nt.) Pv-a.98 (kāya ˚sankhāto tapo).
- (as f.) tapanī Ja.v.201 (in metaphorical play of word with aggi & brahmacārin Com. vis …
taṭa →
pts
declivity or side of a hill, precipice; side of a river or well, a bank Ja.i.232, Ja.i.303; Ja.ii.315 (udapāna˚); Ja.iv.141; Snp-a.519; Dhp-a.i.73 (papāta˚). See also talāka.
*tḷ, see *[tala](/d …
te →
pts
Te˚
secondary base of numeral three (fr. ti) in compound: having a relation to a triad of, three-; in numerical compounds also = three (see under tayo).
- *-[kaṭula](/define/kaṭu …
temana →
pts
wetting, moistening Vism.338; Vv-a.20 (aggimhi tāpanaṃ udake vā temanaṃ) Dhp-a.iii.420.
from temeti
thaketi →
pts
to cover, cover up, close (usually of doors windows) Vin.ii.134 (kaṇṇagūthakehi kaṇṇā thakitā honti: the ears were closed up), Vin.ii.148 (kavaṭā na thakīyanti, pass.), Vin.ii.209 (vātapāna); Vin. …
tippa →
pts
adjective piercing, sharp acute, fierce; always & only with ref. to pains, esp pains suffered in Niraya. In full combinations sarīrikā vedanā dukkhā tippā kharā MN.i.10; AN.ii.116, AN.ii.143, AN.ii.15 …
titti →
pts
…Dhp.186 = Thag-a.287 (na kahāpaṇavassena t. kāmesu vijjati); n atthi t. kāmānaṃ Thig.487; Ja.v.486 (dhammesu) Vv-a.11; Pv-a.32 (˚ṃ…
tosāpana →
pts
adjective pleasing, giving satisfaction. Ja.ii.249
= tosana, in formation of a second causative tosāpeti
tāpana →
pts
burning, scorching, roasting; fig. tormenting, torture, self-mortification Vv-a.20 (aggimhi t. udake vā temanaṃ). Cp. ā˚; upa˚ pari˚.
from tāpeti
ucchādana →
pts
rubbing the limbs, anointing the body with perfumes, shampooing DN.i.7, DN.i.76; at the latter passage in combn. anicc˚-dhamma, of the body, meaning “erosion, decay” and combd.</sup …
uda →
pts
Uda1
indeclinable disjunctive part. “or” either singly, as at Snp.455, Snp.955, Snp.1090; Ja.v.478 (variant reading udāhu); Mnd.445 (expld. as “padasandhi” with same formula as …
udaka →
pts
water Vin.ii.120, Vin.ii.213; DN.ii.15 (˚assa dhārā gushes or showers of w.); Dhp.80 Dhp.145; Ja.i.212; Pv.i.5#7; Pp.31, Pp.32; Mil.318; Vv-a.20 (udake temanaṃ aggimhe tāpanaṃ); Dhp-a.i.289; Dhp-a. …
udapāna →
pts
well, a cistern Vin.i.139; Vin.ii.122; MN.i.80; AN.iv.171; Ja.iii.216; Ud.78; Pv.ii.7#8; Pv.ii.9#25; Mil.411; Vism.244 (in simile) DN-a.i.298; Vv-a.40; Pv-a.78.
uda + pāna lit. “(place for) drink …
udaya →
pts
…(˚bhūtāni pañca kahāpaṇa-satāni labhitvā with interest); Sdhp.40, Sdhp.230, Sdhp.258
■ See also uddaya.
*…
uddha FIXME double →
pts
Uddhaṃ & Uddha˚
(indecl.) high up, on top, above (adv. & prep.)
■ On uddhaṃ in spatial, temporal, ethical & psychological application see in detail Cnd.155.
I. (adv.)
- (of space) up a …
uddhaṃ →
pts
Uddhaṃ & Uddha˚
(indecl.) high up, on top, above (adv. & prep.)
■ On uddhaṃ in spatial, temporal, ethical & psychological application see in detail Cnd.155.
I. (adv.)
- (of space) up a …
ujjhāpana →
pts
stirring up, provoking Ja.v.91 (devat˚), Ja.v.94 (˚kamma).
fr. ud + jhāyati1 or jhāyati2 to burn, to which jhāpeti to bring to ruin etc.? cp. ujjhāna
ujjhāpanaka →
pts
adjective one who stirs up another to discontent Vin.iv.38.
fr. ujjhāpana
ukkācanā →
pts
enlightening, clearing up, instruction Vb.352 (in def. of lapanā, variant reading ˚kāpanā). Note Kern,
Toevoegselen
s. v. compares Vism p.115 & Sk. uddīpana in same sense. Def. at Vism.27 (= udd …
ullapana →
pts
-ā (f.) calling out, enticing, laying claim to Vin.iii.101; Thig.357; Mil.127; Thag-a.243
■ ullapanā = uddhaṃ katvā lapanā Vism.27.
fr. ullapati
upakkitaka →
pts
buyer, hawker, dealer combd. with bhataka Dhp-a.i.119 = Ud.23 (C. explains by “yo kahāpaṇâdīhi kiñci kināti so upakkitako ti vuccati”) Pts.ii.196 (? T. upakkhittaka).
fr. upa + krī to buy
upalāpana →
pts
talking over or down, persuasion; diplomacy, humbug DN.ii.76; Mil.115, Mil.117.
fr. upa + lap
upasaṇṭhapanā →
pts
stopping, causing to cease, settling Pp.18 (see also an˚;).
fr. upa + sanṭḥapeti
upatāpana →
pts
vexation, tormenting, torture Ja.iv.13; Thag-a.243.
upa + tāpana
upaṭṭhāpana →
pts
attendance, service Vin.iv.291.
fr. upa + sthā
ussāpana →
pts
lifting up, raising, erecting, unfolding (of a flag or banner) AN.iv.41; Cnd.503 (dhamma-dhajassa).
fr. ussāpeti
ussāvana →
pts
proclamation (of a building as legal store house); in -antika within the proclaimed limit Vin.i.239.
= ussāpana
uṭṭhapana →
pts
see *vo*˚. Utthahati & Utthati;
vadāpana →
pts
making somebody speak or something sound Dhs-a.333 (we should better read vād˚;).
fr. vādāpeti, Caus. ii. of vadati
vandāpana →
pts
causing to do homage Ja.i.67.
fr. vandāpeti; Caus. of vandati
vapana →
pts
sowing Snp-a.137; Dhp-a.iii.220 (˚kassaka); Pv-a.8.
fr. vap
vapayāti →
pts
to go away, to disappear, only at Vin. i.2 = Kv.186 (kankhā vapayanti sabbā; cp. id p. Mvu.ii.416 vyapananti, to be read as vyapayanti).
vi + apa + yā
vappa →
pts
Vappa1
masculine or neuter to be sown, sowing; or soil to be sown on, in paṃsu˚; sowing on light soil & kalala˚; on heavy soil Snp-a.137
■ Note. The defn of a root *vap …
varāka →
pts
adjective wretched, miserable SN.i.231; Ja.iv.285; Vism.315; Vv-a.101; Pv-a.120 (syn for kapaṇa), Pv-a.175 (id.).
cp. Epic Sk. varāka
vassa →
pts
…MN.i.130 = Vin.ii.25 (kahāpaṇa˚); Dhp-a.ii.83 (kusuma˚)
■ Esp. the rainy season, lasting roughly from June to October…
vassāpanaka →
pts
adjective shedding, pouring out Ja.i.253 (dhana˚).
fr. vassāpeti; Caus. of vassati1
vatthu →
pts
Vatthu1
neuter lit. “ground,” hence
- (lit.) object, real thing, property, thing, substance (cp. vatthu2!) AN.ii.209 (khetta˚, where khetta in lit. sense, cp. No. 2). Here bel …
vetāla →
pts
at DN.i.6 (in the lists of forbidden crafts) refers to some magic art. The proper meaning of the word was already unknown when Bdhgh at DN-a.i.84 explained it as “ghana-tāḷaṃ” (cymbal beating) with …
vetālika →
pts
certain office or occupation at court connected with music or other entertainment, a bard. With other terms in list at Mil.331, some of them obscure and regional. Also at Ja.vi.277, where explained as …
vibhāvana →
pts
-ā (f.)
- making clear, ascertainment, explanation, exposition Ja.iii.389; Vb.342, Vb.343 (ā); Snp-a.13, Snp-a.261 sq., Snp-a.318; Vb-a.409 (ā) Thag-a.76 (ā), Thag-a.230; Pv-a.137, Pv-a.1 …
vidhā →
pts
- mode, manner, sort, kind; proportion, form, variety DN.iii.103 (ādesana˚); Thig.395 (cakkhu˚ “shape of an eye” translation); Vb-a.496 (in expln of kathaṃ-vidha: “ākāra-saṇṭhānaṃ vidhā …
vikiraṇa →
pts
adjective
- scattering, dispersing; being scattered or dispersed DN.i.11 (cp. DN-a.i.96)
■ Vb.358 (T. reads vikī˚; variant reading vikāraṇa & vikkir˚) = Pp.23 (which reads nikaraṇā; trsl. “gui …
vilāpanatā →
pts
Err:508
vimhāpana →
pts
dismaying, deceiving, disappointing Vism.24 (in expln of kuhana); Dhtp.633 (id.).
fr. vimhāpeti
vivarati →
pts
- to uncover, to open Vin.ii.219 (windows, opp. thaketi); DN.i.85 (paṭicchannaṃ v.); Ja.i.63 (dvāraṃ), Ja.i.69; Ja.iv.133 (nagaraṃ) Dhp-a.i.328 (vātapānaṃ); DN-a.i.228; Pv-a.74 (mukhaṃ) Vv-a.157, …
viññāpana →
pts
adjective instructing, informing AN.ii.51, AN.ii.97
■ f. viññāpanī instructive, making clear (of speech) DN.i.114 (atthassa viññāpaniyā = viññāpanasamatthāya DN-a.i.282); AN.iii.114; Dhp.408 (= a …
vodāpana →
pts
cleansing, purification Dhp-a.iii.237 (= pariyodapana).
fr. vodapeti
votthapana →
pts
(& -ṭṭhapana) neuter establishing, synthesis, determination, a momentary stage in the unit called percept (cp. Cpd. 29), always with -kicca (or ˚kiriyā) “accomplishing the function of determin …
ya →
pts
Ya˚
I. Forms
(See inflection also at Geiger, P.Gr. § 110.) The decl. is similar to that of ta˚ among the more rarely found forms we only mention the foll.
■ sg. nom. m. *[yo](/define/y …
yapana FIXME double →
pts
Yāpana & yapana
(nt.) keeping going, sustenance, feeding, nourishment existence, living. Esp. in one standing combn respecting the feeding and keeping of the body “*kāyassa ṭhitiyā yāpanāy …
yapana →
pts
see yāpana.
yasa →
pts
Yaso & Yasa
neuter glory, fame, repute success, high position. On term as used with ref. to the brahmin see Fick, Sociale Gliederung 128, 129. The prevailing idea of Dhammapāla is that yaso consist …
yaso →
pts
Yaso & Yasa
neuter glory, fame, repute success, high position. On term as used with ref. to the brahmin see Fick, Sociale Gliederung 128, 129. The prevailing idea of Dhammapāla is that yaso consist …
yeva →
pts
indeclinable emphatic particle meaning “even, just, also”; occurring most frequently (for eva) after palatal sounds, as ṃ: Snp.580 (pekkhataṃ yeva), Snp.822 (vivekaṃ); Dhp-a.ii.20 (saddhiṃ); Pv-a. …
yevāpana →
pts
Yevāpana(ka)
adjective corresponding reciprocal, respective, in corresponding proportion, as far as concerned; lit. “whatever else.” The expression is peculiar to exegetical (logical) literature on t …
yevāpanaka →
pts
Yevāpana(ka)
adjective corresponding reciprocal, respective, in corresponding proportion, as far as concerned; lit. “whatever else.” The expression is peculiar to exegetical (logical) literature on t …
yoga →
pts
lit. “yoking, or being yoked,” i.e. connection bond, means; fig. application, endeavour, device
- yoke, yoking (rare?) Ja.vi.206 (meant here the yoke of the churning-sticks; cp. Ja.vi.209).
- conn …
yujjhāpana →
pts
making somebody fight, inciting to war Mil.178.
fr. yujjhati Caus.
yāpana →
pts
Yāpana & yapana
(nt.) keeping going, sustenance, feeding, nourishment existence, living. Esp. in one standing combn respecting the feeding and keeping of the body “*kāyassa ṭhitiyā yāpanāy …
yātrā →
pts
- travel, going on, proceeding, good habit (like yāta; cp. yātrā = anuvṛtti Halāyudha 5, 33; SN.i.33; SN.i.16 = SN.i.63 (translation K.S., perhaps wrongly “egress”: it is more a question of *going …
yūpa →
pts
- a sacrificial post DN.i.141; AN.iv.41; Ja.iv.302; Ja.vi.211; Mil.21 (dhamma˚); Snp-a.321, Snp-a.322; DN-a.i.294.
- a pāsāda, or palace Thag.163 = Ja.ii.334.
- -ussāpana …
ālapana →
pts
-ā (f.) talking to, addressing, conversation Vin.iii.73 (with ref. to exclam. “ambho”) Ja.v.253 (˚ā); Vism.23 (˚ā); Snp-a.396; Pv-a.131 (re ti ā.).
fr. ā + lap
ālapanatā →
pts
speaking to, conversing with, conversation MN.i.331) (an˚).
abstr. fr. ālapana
āmattikā →
pts
earthenware, crockery; in -āpaṇa a crockery shop, chandler’s shop Vin.iv.243.
ā + mattikā
ānāpāna →
pts
in haled & exhaled breath, inspiration & respiration SN.v.132 SN.v.311 sq.; Ja.i.58; Pts.i.162 (˚kathā); usually in cpd. -sati concentration by in-breathing & out-breathing (cp.; Man of Mystic …
āpaṇika →
pts
shopkeeper, tradesman Ja.i.124; Mil.344; Vv-a.157; Dhp-a.ii.89.
fr. āpaṇa
āpānaka →
pts
adjective drinking, one who is in the habit of drinking DN.i.167.
āpāna + ka
āpānīya →
pts
adjective drinkable, fit for drinking or drinking with, in -kaṃsa drinking-bowl, goblet MN.i.316; SN.ii.110.
fr. āpāna, ā + pā
ārocāpana →
pts
announcement Dhp-a.ii.167.
fr. ārocāpeti, Caus. of āroceti
ātāpa →
pts
glow, heat; fig. ardour, keen endeavour, or perhaps better “torturing mortification” Mil.313 (cittassa ātāpo paritāpo); Pv-a.98 (viriya˚) Cp. ātappa & ātāpana.
ā + tāpa fr. tap; cp. tāpeti
ātāpana →
pts
tormenting, torture, mortification MN.i.78; AN.i.296 (˚paritāpana); AN.ii.207 (id.); Pp.55 (id.); Vism.3 (id.).
ā + tāpana
āvapana →
pts
sowing, dispersing, offering,depositing, scattering Ja.i.321.
fr. āvapati
āḷaka →
pts
(or -ā f.)
- a thorn, sting, dart, spike used either as arrow-straightener Mil.418; Dhp-a.i.288 or (perhaps also for piece of bone, fishbone) in making up a comb Vv-a.349 (˚sandhāpana = comb; …
āṇāpana →
pts
ordering or being, ordered, command, order Pv-a.135.
abstr. fr. āṇāpeti
āṭhapanā →
pts
at Pp.18 & variant reading at Vb.357 is to be read; aṭṭhapanā (so T. at Vb.357).
ṭhapana →
pts
- setting up, placing, founding; establishment, arrangement, position Vin.v.114; Ja.i.99 (aggha fixing prices); Mil.352 (pāda˚); DN-a.i.294; (= vidhārite); Pv-a.5 (kulavaṃsa˚).
- letting alone, om …
ṭhapanā →
pts
- arrangement DN-a.i.294.
- application of mind, attention Pp.18, Vism.278 (= appanā).