Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

āsanna, 72 találat.

āsanna →

ncped

  1. (mfn.) near, near at hand; close together; ~aṃ, adv., near.
  2. (n.)
    1. nearness, vicinity; loc. ~e, adv., near, nearby; in the vicinity (of)

asañña →

pts

adjective unconscious, -sattā unconscious beings Name of a class of Devas DN.i.28 (cp. DN-a.i.118 and BSk. asaṃjñika-sattvāḥ Divy.505).

a + saññā

āsanna →

pts

adjective near (cp. āsajja1), opp. dūra Ja.ii.154; Dhp-a.ii.91; Pv-a.42, Pv-a.243.

pp. of ā + sad, see āsīdati

asaññasattā →

dppn

Inhabitants of the fifth of the nine abodes of beings (sattāvāsā). These beings are unconscious and experience nothing. AN.iv.401 As soon as an idea occurs to them they fall from their state. DN.i.28

abhippasanna →

ncped

well disposed (towards); having faith or confidence (in, loc, sometimes gen.)

accāsanna →

ncped

very near; too near; very close.

anussavappasanna →

ncped

who believes from hearsay or report

anāsanna →

ncped

not having approached; not near

anāsannavara →

ncped

best when not near

aveccapasanna →

ncped

having a trust founded in knowledge

aveccappasanna →

ncped

having a trust founded in knowledge

aṭṭhikasañña →

ncped

the idea of bones, contemplation of the skeleton (as a meditation exercise).

nevasaññanāsañña →

ncped

nevasaññanāsaññāyatana →

ncped

  1. the sphere or stage of neither apperception nor non-apperception, i.e.
  2. the fourth of the arūpa states of existence; and.
  3. the fourth arūpajhana or one of the vimokkhas.

titikkhācammasannāha →

ncped

armed with the shield of forbearance.

anupubba-nirodha →

nyana

Anupubba-nirodha: The 9 ‘successive ceasings’, are the 8 ceasings reached through the 8 absorptions jhāna and the ceasing of feeling and perception’ see: nirodha-samāpatti, as it is said in …

asañña-satta →

nyana

Asañña-satta: The unconscious beings, are a class of divine beings in the fine-material world; see: deva II. There are, Bhikkhus, divine beings known as the unconscious ones. As soon, however, …

eka-vokāra-bhava →

nyana

Eka-vokāra-bhava: one-group existence, is the existence of the unconscious beings asañña-satta as they possess only the materiality-group. Cf. catu-vokāra-bhava pañca-vokāra-bhava.

jhāna →

nyana

Jhāna: ‘absorption’ meditation refers chiefly to the four meditative absorptions of the fine-material sphere rūpa-jjhāna or rūpāvacara - jjhāna avacara They are achieved through the att …

pañca-vokāra-bhava →

nyana

Pañca-vokāra-bhava: ‘five-group existence’, is a name for existence in the sense-sphere kāmāvacara or in the fine-material sphere rūpāvacara avacara since all the 5 groups of existence …

abhippasanna →

pts

adjective finding one’s peace in (c. loc.), trusting in having faith in, believing in, devoted to (loc.) Vin.iii.43; DN.i.211 (Bhagavati) SN.i.134; SN.iv.319; SN.v.225, SN.v.378; AN.iii.237, AN.iii.27 …

abhippasīdati →

pts

to have faith in DN.i.211 (fut. ˚issati)
pp abhippasanna; Caus. abhippasādeti.

abhi + pasīdati

accāsanna →

pts

adjective very near, too near Pv-a.42 (na a. n’âtidūra neither too near nor too far, at an easy distance).

ati + asanna

adhimana →

pts

-adj. n. attention, direction of mind, concentration Snp.692 (adhimanasā bhavātha). (adj.) directing one’s mind upon, intent (on) Ja.iv.433 (= pasannacitta); Ja.v.29 (an˚; variant reading ˚māna).

adhi + mano

anvāsanna →

pts

endowed with, possessed of, attacked by, Ud.35 (doubtfull; variant reading ajjhāpanna) = AN.iv.356 which has anvāsatta.

pp. of anu + ā + sad

anvāsatta →

pts

…befallen by (instr.), attached to AN.iv.356 (variant reading anvāhata), cp. Ud.35 (anvāsanna q.v.) See also foll.

pp. of anu + ā + sañj,…

anvāsattatā →

pts

…to Dhp-a.i.287 (in same context as anvāsatta AN.iv.356 & anvāsanna Ud.35).

abstr. fr. anvāsatta

asannata →

pts

adjective not bent or bending Sdhp.417.

a + sannata

asaññata →

pts

adjective unrestrained, intemperate, lacking self-control Iti.43 = Iti.90; Snp.662 = Dhp.307.

a + saññata, pp. of saṃ + yam

ati →

pts

… 1. with nouns & adj.: ˚āsanna too near; ˚uttama the very highest; ˚udaka too much water; ˚khippa too soon; ˚dāna excessive almsgiving…

atidūra →

pts

…= Dhp-a.iii.220 (vv.ll. suvidūre); Pv-a.42 (opp. accāsanna).

ati + dūra

avecca →

pts

adverb certainly, definitely, absolutely, perfectly, expld. by Bdhgh. as acala (on DN.ii.217), or as paññāya ajjhogahetvā (on Snp.229); by Dhp. as apara-paccaya-bhāvena (on Pv.iv.1#25)

bodhi →

pts

Bodhi1

feminine (supreme knowledge, enlightenment, the knowledge possessed by a Buddha (see also sambodhi & sammā-sambodhi) MN.i.356; MN.ii.95 = DN.iii.237 (saddho h …

buddha →

pts

Buddha1

adjective

  1. understood SN.i.35 = SN.i.60 (su-dub-buddha very difficult to understand)
  2. having attained enlightenment, wise AN.iv.449; Pv-a.16 (buddh’ ādayo), Pv-a.60 (= ari …

citta →

pts

Citta1 & Citra

adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …

dasa →

pts

Dasa1

the number ten; gen dasannaṃ (Dhp.137); instr. dasahi (Kp iii.) & dasabhi (Vin.i.38). In compounds (-˚) also as ḷasa (soḷasa 16) rasa (terasa 13; pannar˚ 15; aṭṭhār˚ 18).

I. *M …

dhamma →

pts

Dhamma1

masculine & rarely neuter constitution etc.

A. Definitions by Commentators

Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …

dūra →

pts

…distant, remote, opp. āsanna (Ja.ii.154) or santika (Dhs.677; Vism.402)
■ Pv-a.117. Often in…

indriya →

pts

A. On term

Indriya is one of the most comprehensive & important categories of Buddhist psychological philosophy & ethics meaning “controlling principle, directive force, élan, δύναμις” in t …

kāma →

pts

to desire.

  1. Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
  2. Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.

Buddhist commentators exp …

kāya →

pts

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

laya →

pts

  1. a brief measure of time, usually combined with other expressions denoting a short moment, esp. frequent as khaṇa laya muhutta Vin.i.12 Vin.iii.92; AN.iv.137; cp. Dpvs.i.16 (khaṇe khaṇe laye Buddh …

lūkha →

pts

adjective

  1. rough, coarse, unpleasant; poor, bad (usually applied to dress or food); mediocre, meagre, wretched. Opp paṇīta (e.g. Vin.i.212; SN.ii.153; AN.iv.10; Ja.i.228; Vv-a. …

maṇi →

pts

  1. a gem, jewel. At several places one may interpret as “crystal.” DN.i.7 (as ornament); Dhp.161; Ja.vi.265 (agghiya, precious). In simile at DN.i.76 (maṇi veḷuriyo). On maṇi in similes see J.P.T.S.

mudita →

pts

pleased, glad, satisfied, only in cpd. -mana (adj.) with gladdened heart, pleased in mind Snp.680 (+ udagga); Vv.83#15 (+ pasanna-citta) Cp. pa˚.

pp. of mud, modati

mānasa →

pts

intention, purpose, mind (as active force), mental action. Almost equivalent to mano Dhs § 6. In later language mānasa is quite synonymous with hadaya. The word, used absolutely, is more a t. t. in ph …

nava →

pts

Nava1

(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.

Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …

netta →

pts

Netta1

a guide Ja.iii.111; Ne.130.

Sk. netra, fr. neti

Netta2

neuter guidance, anything that guides, a conductor, fig. the eye. SN.i.26 (sārathī nettāni gahetvā = the reins); …

neva →

pts

indeclinable see na2
■ nevasaññā-nâsañña (being) neither perception nor non-perception, only in cpd. ˚āyatana & in nevasaññī-nâsaññin: see saññā.

na + eva

nicca →

pts

adjective constant, continuous, permanent DN.iii.31; SN.i.142; SN.ii.109, SN.ii.198; SN.iv.24 sq., SN.iv.45, SN.iv.63; AN.ii.33, AN.ii.52 AN.v.210; Pts.ii.80; Vb.335, Vb.426. In chain of synonyms nicc …

paduṭṭha →

pts

made bad, spoilt, corrupt, wicked, bad (opp. pasanna, e.g. at AN.i.8; Iti.12, Iti.13; DN.iii.32 (˚citta); MN.iii.49; AN.ii.30; Snp.662; Dhp.1; Ja.ii.401; Dhp-a.i.23 (opp. pasanna); Pv-a.34, Pv-a.43 …

para →

pts

adverb adjective

  1. (adv. & prep.) beyond, on the further side of (with abl. or loc.), over Pv-a.168 (para Gangāya, variant reading ˚āyaṃ). See in same meaning & application paraṃ, paro and parā & c …

pasanna →

pts

Pasanna1

adjective

  1. clear, bright Snp.550 (˚netta); Kp-a.64 & Kp-a.65 (˚tilatelavaṇṇa, where Vism.262 reads vippasanna˚); Vism.409 (id.).
  2. happy gladdened, reconciled, pleased Ja.i. …

pasannā →

pts

kind of spirituous liquor (made from rice) Ja.i.360.

late Sk. prasannā

pasāda →

pts

  1. clearness, brightness, purity; referring to the colours (“visibility”) of the eye Ja.i.319 (akkhīni maṇiguḷa-sadisāni paññāyamāna pañca-ppasādāni ahesuṃ); Snp-a.453 (pasanna-netto i.e. pañca-v …

pasīdati →

pts

  1. to become bright, to brighten up Pv-a.132 (mukha-vaṇṇo p.).
  2. to be purified, reconciled or pleased; to be clear & calm, to become of peaceful heart (mano or cittaṃ p.); to f …

rahada →

pts

(deep) pond, a lake DN.i.50 (˚ṃ iva vippasannaṃ udānaṃ); SN.i.169 = SN.i.183 (dhammo rahado sīla-tittho); Snp.721 = Mil.414 (rahado pūro va paṇḍito) Iti.92 (rahado va nivāto), Iti.114 (r. sa-ummi sā …

saññā →

pts

saññāyo and saññā-e.g. MN.i.108)

  1. sense, consciousness, perception, being the third khandha Vin.i.13; MN.i.300; SN.iii.3 sq.; Dhs.40 Dhs.58, Dhs.61, Dhs.113; Vb-a.42.
  2. sense, perception, discer …

soḷasa →

pts

cardinal number sixteen DN.i.128; Snp.1006; Ja.i.78 (lekhā); Ja.ii.87; Ja.iii.342 (atappiya-vatthūni); Ja.v.175, Ja.vi.37; Mil.11 (palibodhā); Dhp-a.i.129 (˚salākā); Dhp-a.iv.208 (˚karīsa-matta). …

su →

pts

Su1

indeclinable a part. of exclamation “shoo!”; usually repeated su su Ja.ii.250; Ja.vi.165 (of the hissing of a snake); Thag-a.110 (scaring somebody away), Thag-a.305 (sound of puffi …

subha →

pts

adjective shining, bright, beautiful DN.i.76 = DN.ii.13 = MN.iii.102; Dhs.250; DN-a.i.221; auspicious, lucky, pleasant Snp.341; Iti.80 good Snp.824, Snp.910; subhato maññati to consider as a good thi …

vedanaka →

pts

adjective having feeling, endowed with sensation Vb.419 (a˚ + asaññaka).

fr. vedanā

vi →

pts

indeclinable

I.

  1. inseparable prefix of separation and expansion, in original meaning of “asunder,” semantically closely related to Lat. dis- & Ger ver-. Often as base-prefix in var mean …

vikiṇṇa →

pts

scattered about, strewn all over, loose Vin.i.209 (undurehi okiṇṇa˚; overrun); Ja.v.82.

  • -kesa with dishevelled hair Ja.i.47; Vism.415.
  • -vāca (adj.) of loose talk SN.i.61 (= …

vippasanna →

pts

adjective (quite) purified, clear; happy, bright, pure, sinless Vin.iii.88 (˚chavivaṇṇa) SN.i.32 (cetas); SN.iii.2, SN.iii.235; SN.iv.118, SN.iv.294; SN.v.301; AN.iii.41 AN.iii.236; Snp.637; Dhp.82, D …

visanna →

pts

sunk into (loc.), immersed Ja.iv.399. The poetical form is vyasanna.

pp. of visīdati

vy →

pts

Vy˚

is the semi-vowel (i.e. half-consonantic) form of vi˚; before following a & ā (vya˚, vyā), very rarely ū & o; The prefix vi˚ is very unstable, and a variety of forms are also attached to …

vyasanna →

pts

sunk into (loc.), immersed Ja.iv.399; Ja.v.16 (here doubtful; not, as C. vyasanāpanna; gloss visanna; vv.ll. in C.: vyaccanna viphanna, visatta).

metric (diaeretic) for visanna

āsajja →

pts

…as prep. acc “near” (cp. āsanna) Snp.418 (āsajja naṃ upāvisi he came up near to him), Snp.448 (kāko va selaṃ ā. nibbijjāpema…

āsādeti →

pts

…of āsīdati, ā + sad; cp. āsajja & āsanna

āsīdati →

pts

…upagaccheyya C.)

pp āsanna (q.v.). See also āsajja, āsajjana, āsada & Caus. āsādeti.

cp. Sk. āsīdati, ā +…

ṭhāna →

pts

(ṭṭhāna) neuter

I. Connotation

As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)

  1. contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
  2. by itself without parti …