Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

āsava, 199 találat.

āsava →

farkas

befolyás, túlcsordulás

āsava →

ncped

  1. ‘inflowing’, influence (the concerns, attitudes, predispositions, listed as kāma, bhava, avijjā, and sometimes, ditthi, which form an obstacle to the realization of the truth.
  2. affliction, pain ( …

āsava →

nyana

…of desiring existence bhavāsava, Ex: ‘Being is good’
3: The mental fermentation of wrong views ditthāsava, Ex: ‘My opinion is best’
4:…

āsava →

pts

…See also discussion of term āsava (= āsavantī ti āsavā) at Dhs-a.48 (cp Expositor pp. 63 sq). See also Cpd. 227 sq., & especially; *Dhs…

bāvarī →

dppn

A brahmin ascetic who went from Sāvatthī to Dakkhiṇāpatha and lived on the banks of the Godhāvarī in a hermitage which lay half in the territory of Assaka and half in that of Alaka.

He received the r …

dakkhiṇāgiri →

dppn

A region in India. It contained the city of Vedisa. Dakkhiṇāgiri lay to the south-west of Rājagaha, beyond the hills that surrounded the city—hence its name. In the district was the brahmin village o …

dhammasava →

dppn

A monk whose Theragāthā verse speaks of going forth and attaining the three knowledges. Thag.107

dhammasava-pitā →

dppn

Dhammasava-pitā

Father of Dhammasava. He was one hundred and twenty years old when he went forth. Thag.108

ekadhammasavanīya →

dppn

EkadhammasavanīyaEkadhammasavaniyaEkadhammika

A monk whose verse is found in the Theragāthā. Thag.67

inda →

dppn

…devas. In the same context, Vāsava, ruler of the gods, identified with Sakka, is addressed by Gopaka as “Indra.”. DN.ii.274 He is mentioned…

jambukhādaka →

dppn

…discussions between them on various topics, such as nibbāna, arahantship, the āsavas, sakkāya, ignorance, the Noble Eightfold Path, etc….

kimbila →

dppn

…Sutta in the Palāsavana at Naḷakapāna. MN.i.462ff.

In three different places in the Aṅguttara Nikāya AN.iii.247 AN.iii.339…

lomasavaṅgīsa →

dppn

The Saṃyutta Nikāya mentions an interview between an Elder of this name and the Sākyan Mahānāma. Mahānāma asks the Elder if the learner’s way of life is identical with that of the Tathāgata. Vaṅgīsa a …

mahāmoggallāna →

dppn

MahāmoggallānaMoggallānaKolita

The second of the Chief Disciples of the Buddha. He and Sāriputta went forth as disciples of Sañjaya. After some time, Sāriputta, wandering about in Rājagaha, met Assaj …

mahānāma →

dppn

Mahānāma1

A Sākiyan rājā, son of Amitodana; he was elder brother of Anuruddha and cousin of the Buddha. When the Sākiyan families of Kapilavatthu sent their representatives to join the Ord …

māra →

dppn

MāraNamuciKaṇhaAdhipatiAntakaPamattabandhuPāpimā

Generally regarded as the personification of Death, the Evil One, the Tempter. Sometimes known as the Dark One (Kaṇha). Snp.355 MN.i.377 DN.ii.262 T …

naḷakapāna →

dppn

…the Ketakavana and the Palāsavana; in the latter, Sāriputta preached two sermons at the request of the Buddha. AN.v.122f.

palāsavana →

dppn

A wood near Naḷakapāna in Kosala. The Buddha stayed there, AN.v.122 and it was there that the Naḷakapāna Sutta was preached. MN.i.462

near Naḷakapāna in Kosala3park

paranimmitavasavattī →

dppn

A class of devas, inhabitants of the highest stage of the sensuous universe.

They are described AN.i.210 SN.v.410 SN.v.423 DN.ii.91 DN.iii.218 as “beings who desire the creation of others, in order t …

rājagaha →

dppn

A city, the capital of Māgadha.

The place was called Giribbaja (mountain stronghold) because it was surrounded by five hills—Paṇḍava, Gijjhakūṭa, Vebhāra, Isigili and Vepulla. It is said MN.iii.68 th …

sakka →

dppn

…in pre Buddhist times.

  • Vāsava, SN.i.221 SN.i.223 SN.i.229–230 SN.i.234–2237 DN.ii.260 DN.ii.274 Snp.384 which is explained in the…

sattarasavaggiyā →

dppn

A group of monks in the Buddha’s time, who seem to have incurred the enmity of the Chabbaggīyas. The latter turned them out of a vihāra as soon as they had prepared it, and were violent towards them …

vanasavhaya →

dppn

VanasavhayaVanasaVanasāvhayaTumbavanagaraPavanaVanasāvatthī

A city lying between Vedisa and Kosambī, on the road taken by Bāvarī’s disciples. Snp.1011

24.69943,80.1727292town

vappa →

dppn

…and they talk of the āsavas. The Buddha joins them and tells Vappa how the āsavas can be completely destroyed so that the monk who has…

vasavattī →

dppn

A devaputta, king of the devas of the Parinimmita-vassavatti world. DN.i.219 Because of his generosity and virtue practised in past births, he surpasses the devas of his world in ten things: divine …

vāsavanesī →

dppn

A class of devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.260

abhiññā →

ncped

abhiññā1

absol.

abhiññā2

feminine (& ~a m.?)

  1. higher or special knowledge; true understanding.
  2. a special or supernatural power or knowledge (five (or six): iddhividhā, …

aggasavaka →

ncped

chief disciple

akasāva →

ncped

without defect

akhīṇāsava →

ncped

in whom the āsavas have not perished, who is not an arhat

akkhīṇāsava →

ncped

in whom the āsavas have not perished, who is not an arhat

anikkasāva →

ncped

not free from defect or impurity; impure

anvāsavati →

ncped

flows after, flows upon, flows continually over

anāsava →

ncped

free from the āsavas

arahat →

ncped

…‘a worthy one’, an arahat; (in Buddhism) one who has realized nibbāna; one in whom the āsavas are destroyed and who is no longer liable to…

dantakāsāva →

ncped

an ivory colored robe.

dasavagga →

ncped

group of ten; consisting of a group of ten.

dasavaggika →

ncped

forming a group of ten.

dasavassa →

ncped

of ten years’ standing; one who has been ordained for ten years.

dasavassuddesika →

ncped

about ten years old.

dasavassāyuka →

ncped

having a life span of ten years.

dasavāsa →

ncped

following the ten ways of living.

dvādasavassa →

ncped

twelve years old.

guḷāsava →

ncped

spirit distilled from sugar or molasses.

kasāva →

ncped

an astringent substance; an astringent decoction (from plants); an exudation or gum

khīṇāsava →

ncped

(one) in whom the āsavas have perished; free from the āsavas, i.e. an arahant

kuṭajakasāva →

ncped

an astringent decoction from the kuṭaja tree.

kāsāva →

ncped

yellowish-red cloth or robe (the dress of those outside society, esp. ascetics, bhikkhus, bhikkhīs).

kāsāvakaṇṭha →

ncped

having a yellowish-red throat, i.e. wearing a yellowish-red robe or cloth

kāsāvavattha →

ncped

wearing a yellowish-red robe

kāsāvaṭa →

ncped

bath attendant; a barber.

niddhantakasāvamoha →

ncped

with impurity and delusion got rid of.

nikkasava →

ncped

free from defect or impurity

ninnītakasāva →

ncped

with impurities cleaned off.

ogha →

ncped

…evil or passion etc. (often identified with the āsavas).

omasavāda →

ncped

aggressive speech; hurtful speech

sakasāva →

ncped

defective, imperfect; impure

sāsava →

ncped

connected with the āsavas ; not free from the āsavas

uttāsava →

ncped

fearful, afraid

uttāsavat →

ncped

fearful, afraid

āsavakhīna →

ncped

with āsavas destroyed; free from the āsavas

āsavakkhaya →

ncped

ending, destruction of the āsavas, arahatship

āsavaṭṭhaniya →

ncped

being a basis or cause of afflictions; being a basis or cause of the āsavas

āsāvacchedika →

ncped

depending on the disappointment of expectation

ūnadasavassa →

ncped

(one) less than ten years’ standing

abhiññā →

nyana

āsavakkhaya see: āsava, in other words, realization of Arahatship or Nobility. They are: 1: magical powers iddhi, 2: divine ear…

ariya-puggala →

nyana

…of all mental fermentations āsava - kkhaya he reaches already in this very life the deliverance of mind, the deliverance through…

avacara →

nyana

Avacara: S phere, realm, level or dimension. The 3 levels of existence are: the sense-level kāmāvacara, the fine-material level rūpāvacara, the formless level arūpāvacara. Which things are …

avijjā →

nyana

…of mental fermentations āsava there is the arising of ignorance M. 9. But there is a figurative way in which it can be treated as a…

bhavāsava →

nyana

Bhavāsava: ‘fermentation of existence’; see: āsava

biases →

nyana

Biases: see: Āsava

fermentations →

nyana

Fermentations: see: āsava.

floods →

nyana

Floods: the 4: ogha are identical with the 4 fermentations āsava.

influxes →

nyana

Influxes: fermentations, the 4: āsava

intoxicants →

nyana

Intoxicants: see: āsava.

paranimmita-vasavatti-deva →

nyana

Paranimmita-vasavatti-deva: ‘divine beings with power over the productions of others’, constitute a class of divine beings in the sense-sphere kāma-loka. Māra is said to be their ruler. Cf. …

taints →

nyana

Taints: Āsava

tanhā-kkhaya →

nyana

Tanhā-kkhaya: ‘ceasing of craving’, is identical with ‘ceasing of fermentations’ āsavakkhaya and the attainment of perfect Nobility or Arahatship. Cf. ariya-puggala.

āsavakkhaya →

nyana

Āsavakkhaya: see above.

abhibhū →

pts

noun adjective overcoming, conquering, vanquishing, having power over, a Lord or Master of (-˚) DN.iii.29; SN.ii.284; Snp.211 (sabba˚), Snp.545 (Māra˚, cp. Mārasena-pamaddana Snp.561), Snp.642
■ O …

anabhāva →

pts

the utter cessation of becoming. In the oldest Pali only in adj. form anabhāvaṃ kata or gata. This again found only in a string of four adjectives together expressing the most utter destruction. They …

anassāvin →

pts

…Snp-a.549).

an + assāvin; cp. assāva + āsava

anikkasāva →

pts

adjective not free from impurity, impure, stained Dhp.9 = Thag.969 = Ja.ii.198 = Ja.v.50; Dhp-a.i.82 (= rāgâdīhi kasāvehi sakasāva).

a + nikkasāva, cp. nikasāva

antima →

pts

…SN.i.14, SN.i.53 (+ khīṇāsava); SN.ii.278; Iti.32, Iti.40; Snp.471.

  • -vatthu “the last thing”, i.e. the extreme,…

anuga →

pts

(-˚) adjective suffix following or followed by, going after, undergoing, being in or under standing under the influence of Snp.332 (vasa˚; in the power of), Snp.791 (ejā˚; = abhibhūta Snp.527), 1 …

anusavati →

pts

at SN.ii.54 (āsavā na a.; variant reading anusayanti) & iv. 188 (akusalā dhammā na a.; variant reading anusenti) should preferably be read anusayati: see anuseti 2.

anāsava →

pts

…Thag.100; Pv.ii.6#15; Vv-a.9. See āsava and cp. nirāsava.

an + āsava

arahant →

pts

…Snp.1003; Iti.95 (+ khīṇāsava), Iti.112; Kp iv. (dasahi angehi samannāgato arahā ti vuccati: see Kp-a.88); Vv.21#2; i.217; Dhp.164, Dhp.420…

assavati →

pts

to flow Ja.ii.276 (= paggharati C.). Cp. also āsavati.

ā + sru

assāvin →

pts

…taṇhā-santhava-virahita Snp-a.549) See also āsava.

ā + sru

avacchedaka →

pts

(-˚) adjective cutting off, as nt. -ṃ adv. in phrase kabaḷâvacchedakaṃ after the manner of cutting off mouthfuls (of food) Vin.ii.214 Vin.iv.196; cp. āsāvacchedika whose hope or longing has been c …

avassuta →

pts

…(fig.) (cp. anvāssava & āsava) filled with desire lustful (opp.; anavassuta, q.v.) Vin.ii.236; SN.iv.70, SN.iv.184 (an˚); AN.i.261,…

avijjā →

pts

ignorance; the main root of evil and of continual rebirth (see paṭicca-samuppāda, cp. SN.ii.6, SN.ii.9, SN.ii.12; Snp.p.141 & many other passages) See on term; Cpd. 83 n. 3, 18 …

ayaṃ →

pts

…the use of tassa, e.g. āsava’ ssa na vijjanti “his are no intoxications” Snp.1100; sīlaṃ assā bhindāpessāmi “I shall cause her…

bala →

pts

…DN.iii.253, and seven khīṇāsava-balāni DN.iii.283 i.e. saddhābalaṃ, viriya˚, sati˚, samādhi˚, paññā˚, hiri˚; and ottappa˚;…

bhava →

pts

…(Ap. v 30); Vb-a.501. -āsava the intoxicant of existence DN.iii.216; Vb.364, Vb.373. -uppatti coming…

bhūta →

pts

…is given as meaning khīṇāsava (Arahant) Ja.ii.260; 6. all beings or specified existence, animal kingdom (sattā) DN.ii.157; 7. the vegetable…

brahma →

pts

Brahma & Brahmā

I. Brahman

neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]

  1. the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …

brahmā →

pts

Brahma & Brahmā

I. Brahman

neuter [cp. Vedic bráhman nt. prayer; nom. sg bráhma]

  1. the supreme good; as a buddhistic term used in a sense different from the brahmanic (save in controvers …

chindati →

pts

to cut off, to destroy, to remove, both lit. (bandhanaṃ, pāsaṃ, pasibbakaṃ, jīvaṃ, gīvaṃ, sīsaṃ hatthapāde, etc.) and fig. (taṇhaṃ, mohaṃ, āsavā saṃyojanāni, vicikicchaṃ, vanathaṃ, etc.) Freq. in …

citta →

pts

Citta1 & Citra

adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …

danta →

pts

Danta1

a tooth, a tusk, fang, esp. an elephant’s tusk; ivory Vin.ii.117 (nāga-d. a pin of ivory); Kp ii. (as one of the taca-pañcaka, or 5 dermatic constituents of the body, viz. kesā, l …

dasa →

pts

Dasa1

the number ten; gen dasannaṃ (Dhp.137); instr. dasahi (Kp iii.) & dasabhi (Vin.i.38). In compounds (-˚) also as ḷasa (soḷasa 16) rasa (terasa 13; pannar˚ 15; aṭṭhār˚ 18).

I. *M …

deva →

pts

god, a divine being; usually in pl. devā the gods. As title attributed to any superhuman being or beings regarded to be in certain respects above the human level. Thus primarily (see 1a) …

diṭṭhi →

pts

…AN.iv.9; -āsava the intoxicant of speculation the 3rd of four āsavā, viz. kāma˚, bhava˚, d.˚ avijjā˚ Vin.iii.5;…

dukkha →

pts

…groups are fraught with āsavas and grasping. (Pañc’ upādānakkhandhā pi dukkhā; cp SN.iii.47). The second Sacca gives the cause of this…

gantha →

pts

…SN.i.23; w. asita anāsava Snp.219. Cp. pahīnamānassa na santi ganthā SN.i.14. See also ādāna˚; cp. ganthaniya. 2. [only in late…

gaṇṭhikā →

pts

(freq. spelled gaṇḍikā, q.v.) = gaṇṭhi, viz.

  1. a knot, a tie DN-a.i.199 (catu-pañca-gaṇṭhik’āhata patta a bowl with 4 or 5 knots, similarly āṇi-gaṇṭhik’ āhata ayopatta Vism.108; but see *[āṇi](/ …

gihin →

pts

adjective noun a householder, one who leads a domestic life, a layman (opp. pabbajita & paribbājaka). Geu. sg. gihissa (DN.iii.147, DN.iii.167) & gihino (DN.iii.174); n. pl. gihī; in compounds *gihī …

guḷa →

pts

…pancakes).

-āsava sugar-juice Vv-a.73. -odaka s
■ water Vin.i.226….

ikkāsa →

pts

? at Vin.ii.151 (+ kasāva) is trsl. by “slime of trees”, according to Bdhgh’s expln. on p. 321 (to C. V. vi.3, 1), who however reads nikkāsa.

uncertain as regard mean …

kasāva →

pts

Kasāya & Kasāva

  1. a kind of paste or gum used in colouring walls Vin.ii.151.
  2. an astringent decoction extracted from plants Vin.i.201, Vin.i.277; Ja.v.198.
  3. (of taste), astringent DhS.629; Mil.65 …

kasāya →

pts

Kasāya & Kasāva

  1. a kind of paste or gum used in colouring walls Vin.ii.151.
  2. an astringent decoction extracted from plants Vin.i.201, Vin.i.277; Ja.v.198.
  3. (of taste), astringent DhS.629; Mil.65 …

kata →

pts

…in combination with anāsava SN.i.47, SN.i.178; Dhp.386; Pv.ii.6#15 Thig.337, as adj.: kata-kiccāni hi arahato indriyāni Ne.20;…

kaṇṭha →

pts

  1. throat AN.iv.131; Ja.v.448; Mil.152 (kaṇṭho ākurati, is hoarse); Pv-a.280 (akkharāni mahatā kaṇṭhena uccaritāni). The throat of Petas is narrow and parched with thirst: Pv-a.99 (k-oṭṭha-tālūnaṃ …

kevalin →

pts

…mahesiṃ khīṇ’ āsavaṃ Snp.82 = SN.i.167
■ k. vusitavā uttamapuriso Nd ii.on tiṇṇa = AN.v.16
■ with gen.:…

khandha →

pts

I. Crude meaning

bulk, massiveness (gross) substance.

  1. Esp. used
    1. of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …

khaya →

pts

…āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ upasampajja AN.i.107 AN.i.221 = DN.iii.78, DN.iii.108, DN.iii.132 = Iti.100 and passim
■…

khila →

pts

…cittaṃ susamāhitaṃ… akhilaṃ sabbabhūtesu DN.ii.261; SN.iv.118; in combination with anāsava Snp.212; with akankha Snp.477,…

khīyati →

pts

to be exhausted, to waste away, to become dejected, to fall away from Vin.iv.152; Ja.i.290 (dhạna); Pv.ii.9#42; Pv.ii.11#2; Pts.i.94, Pts.i.96 Pts.ii.31 (āsavā); Bdhd 80
ppr khīyamāna Snp.434 Bdhd 1 …

khīṇa →

pts

…Snp.370, Snp.162.

-āsava (adj.) whose mind is free from the four mental obsessions, epithet of an Arahant Vin.i.183;…

kibbisa →

pts

wrongdoing, demerit, fault, usually with ˚ṃ karoti to do wrong Snp.246; Sdhp.204; Ja.iii.135 or ˚ṃ pasavati AN.v.75; Vin.ii.198. -kata˚; (adj.) having done wrong in akata-kalyāṇo, etc. AN.ii.174 a …

kilesa →

pts

Kilesa & klesa

stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …

kiñcana →

pts

…as epithet of a khīṇāsava AN.v.232 sq. = AN.v.253 sq. Often combined with anādāna: Dhp.421; Snp.620, Snp.645, Snp.1094
■ Akiñcano…

klesa →

pts

Kilesa & klesa

stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …

kukkucca →

pts

…remorse MN.i.108; khīṇāsava k˚-vūpasanta SN.i.167 = Snp.82
akukkucca (adj.) free from worry, having no remorse Snp.850….

kāma →

pts

…sensuality Ja.ii.330;

  • -āsava the intoxication of passion, sensuality lusts; def. as kāmesu kāma-chando, etc. (see above…

kāsāvaka →

pts

yellow robe Dhp-a.ii.86.

fr. kāsāva

kāsāviya →

pts

one who is dressed in yellow, esp. of the royal executioner (cp. kāsāya-vattha) Ja.iv.447 (= cora-ghātaka C.).

fr. kāsāva

kāsāya →

pts

and Kāsāva (adj.) [Sk. kāṣāya from the Pāli; kāsāya prob. fr. Sk. śyāma or śyāva brown = Pāli sāma with kā = kad, a kind of, thus meaning a kind of brown i.e. yellow. See further under sāma and cp. …

madhu →

pts

…shop Mhvs.5, Mhvs.52.

  • -āsava (madhv˚) honey extract wine from the flower of Bassia latifolia Vv-a.73 (as one of the 5…

mala →

pts

anything impure, stain (lit. & fig.), dirt. In the Canon mostly fig. of impurities. On mala in similes see J.P.T.S., 1907, 122
■ SN.i.38 (itthi malaṃ brahmacariyassa), SN.i.43 (id.); AN.i.105 (issā˚ …

meraya →

pts

…at Vv-a.73 viz. pupph-āsava, phal’ āsava, madhv˚, guḷ˚, sambhārasaṃyutta

Epic Sk. maireya, cp. Halāyudha 2, 175 (Aufrecht p….

nibbāna →

pts

…wrong desire (kāma kilesa, āsava, rāga etc.), the dying out of that desire leads to freedom & salvation from rebirth and its cause or…

niddhanta →

pts

adjective blown off, removed, cleaned, purified AN.i.254 (jātarūpa “loitered,” cp. niddhota); Snp.56 (˚kasāva-moha; Com vijahati); Dhp.236 (˚mala, malānaṃ nīhaṭatāya Dhp-a.iii.336); Cnd.347 (= vanta …

nikasāva →

pts

adjective free from impurity Vin.i.3; opp. anikkasāva (q.v. Dhp.9≈.

Sk. niṣkaṣāya nis + kasāva see kasāya 2d

nikkasāva →

pts

see nikasāva.

nimba →

pts

the Nimb tree (Azadirachta Indica), bearing a bitter leaf, & noted for its hard wood Vin.i.152 (˚kosa), Vin.i.284 (id.), Vin.i.201 (˚kasāva); AN.i.32 AN.v.212; Vv.33#36 (˚muṭṭhi, a handful of N. leave …

nimmita →

pts

adjective past participle

measured out, planned, laid out; created (by supernatural power iddhi); measured, stately DN.i.18, DN.i.56 (iddhiyā pi DN-a.i.167), DN.i.219 (Su˚ devaputta. Np.), ibid. (Pa …

ninnīta →

pts

adjective lead down, lead away; drained, purified, free from (˚-) AN.i.254 (ninnīta-kasāva of gold: free fr. dross).

pp. of ninneti

nirodha →

pts

oppression, suppression; destruction, cessation annihilation (of senses, consciousness, feeling being in general: sankhārā). Bdhgh’s expln of the word is: “ni-saddo abhāvaṃ, rodha-saddo c …

nirāsava →

pts

adjective without intoxication, undefiled, sinless Thag-a.148.

nis + āsava

nivutta →

pts

Nivutta1

(pp.) called, termed, designated Pv-a.73 (dasavassa-satāni, vassa-sahassaṃ n. hoti).

pp. of ni + vac

Nivutta2

(pp.) shorn, shaved, trimmed Snp.456 (˚kesa = apa …

ogha →

pts

…as a name or phase of the 4 āsavas. So the Abhidhamma books (Dhs.1151 Vb.25 sq., Vb.43, Vb.65, Vb.77, Vb.129; Comp. Phil. 171). The Netti follows…

pacceka →

pts

adjective each one, single, by oneself, separate, various several DN.i.49 (itthi); DN.ii.261 (˚vasavattin, of the 10 issaras); SN.i.26 (˚gāthā a stanza each), SN.i.146 (˚brahma an independent Brahma); …

padesika →

pts

adjective (-˚) belonging to a place of indication, indicating, regional, reaching the index of only with numerals in reference to age (usually soḷasavassa˚ at the time of 16 years) Ja.i.259 (id.), Ja …

padālita →

pts

broken, pierced, destroyed SN.i.130; SN.iii.83; AN.v.88 (appadālita-pubbaṃ lobhakkhandhaṃ); Snp.546 (āsavā te p.; quoted at Vv-a.9); Thag-a.34 (as AN.v.88 with moha˚).

pp. of padāleti

para →

pts

adverb adjective

  1. (adv. & prep.) beyond, on the further side of (with abl. or loc.), over Pv-a.168 (para Gangāya, variant reading ˚āyaṃ). See in same meaning & application paraṃ, paro and parā & c …

parikkhīṇa →

pts

exhausted, wasted, decayed, extinct Vin.iv.258; MN.iii.80; SN.i.92; SN.ii.24 SN.v.145, SN.v.461; DN.iii.97, DN.iii.133 (˚bhava-saṃyojana); Iti.79 (id.); AN.iv.418, AN.iv.434 (āsavā); Snp.175, Snp.639 …

parinibbuta →

pts

adjective completely calmed, at peace, at rest (as to the distinction of the twofold application see parinibbāna and cp., Mrs. Rh.D. Buddhism p. 191; Cpd. p. 168), viz.

1 …

parinibbāna →

pts

…etc).; AN.v.233 = AN.v.253 = Dhp.89 (+ khīṇāsava).

pari + nibbāna

parinibbāti →

pts

Parinibbāyati & ˚nibbāti

  1. to be completed, perfected in any work or art, e.g. of a trained horse MN.i.446. Cp. τελειόω.
  2. to die without being reborn to reach complete extinction of existence Vin.i …

parinibbāyati →

pts

Parinibbāyati & ˚nibbāti

  1. to be completed, perfected in any work or art, e.g. of a trained horse MN.i.446. Cp. τελειόω.
  2. to die without being reborn to reach complete extinction of existence Vin.i …

pariyādāna →

pts

… ■ Esp. in foll. phrases āsava˚ & jīvita˚; DN.i.46 (jīvita-pariyādānā abl., explained at Dhp.i.128 as “jīvitassa sabbaso…

pasava →

pts

bringing forth, offspring SN.i.69.

fr. pa + su

pasavana →

pts

  1. giving birth Pv-a.35
  2. producing, generating, effecting Pv-a.31 (puñña˚).

fr. pa + su

pasavati →

pts

to bring forth, give birth to, beget, produce; mostly fig. in combination with the foll. nouns kibbisaṃ to commit sin Vin.ii.204; AN.v.75; pāpaṃ id Pv.iv.1#50; puññaṃ to produce merit SN.i.182, …

pasaṭa →

pts

let out, produced DN.iii.167; Snp-a.109 (conj. for pasava in expln of pasuta).

pp. of pa + sṛ.

pasuta →

pts

attached to (acc. or loc.), intent upon (-˚), pursuing, doing DN.i.135 (kamma˚); Snp.57 (see Cnd.427), Snp.709, Snp.774, Snp.940, Dhp.166, Dhp.181; Vism.135 (doing a hundred & one things: aneka-kicc …

pasūta →

pts

produced; having born, delivered Pv-a.80.

pp. of pasavati

pañca →

pts

adjective noun masculine

Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …

paṭipadā →

pts

…in various ways as follows: āsava-nirodha-gāminī p DN.i.84; dukkha-nirodha-g˚. DN.i.84, DN.i.189; DN.iii.136; SN.v.426 sq.; AN.i.177;…

phala →

pts

…Dhp-a.i.106.

  • -āsava extract of fruit Vv-a.73.
  • -uppatti ripening Pv-a.29. *…

pubba →

pts

…(cp. Snp-a.502).

puppha →

pts

…Vv-a.125.

  • -āsava wine made from flowers, flower-liquor Ja.iv.117; Kp-a.26.
  • -gandha

puthujjana →

pts

an ordinary, average person (4 classes of ordinary people are discussed at Cpd. 49, 50) a common worldling, a man of the people, an ordinary man MN.i.1, MN.i.7, MN.i.135, MN.i.239, MN.i.323; MN.iii. …

puñña →

pts

merit meritorious action, virtue. Always represented as foundation and condition of heavenly rebirth & a future blissful state, the enjoyment (& duration) of which depends on the amount of merit accum …

pāsāvin →

pts

adjective bringing forth SN.v.170; Ja.i.394.

fr. pasavati

rasa →

pts

Rasa1

that which is connected with the sense of taste. The defn given at Vism.447 is as follows “jivhā-paṭihanana-lakkhaṇo raso, jivhā-viññāṇassa visaya-bhāvo raso, tass’ ev …

rasavatī →

pts

“possessing flavours” i.e. a kitchen Vin.i.140.

rasa + vant

sammā →

pts

Sammā1

a pin of the yoke Abhp.449; a kind of sacrificial instrument Snp-a.321 (sammaṃ ettha pāsantī ti sammāpāso; and sātrā-yāgass’ etaṃ adhivacanaṃ). Cp. Weber Indische Streifen i.3 …

saṅkhāta →

pts

agreed on, reckoned; (-˚) so-called, named DN.i.163 (akusala˚ dhammā); DN.iii.65 DN.iii.133 = Vin.iii.46 (theyya˚ what is called theft); DN-a.i.313 (the sambodhi, by which is meant that of the thre …

saṅkitti →

pts

derivation & meaning very doubtful; Bdhgh’s expln at Pp-a 231 is not to be taken as reliable, viz. “sankittetvā katabhattesu hoti. dubbhikkha-samaye kira acela-kāsāvakā acelakānaṃ atthāy …

sota →

pts

Sota1

neuter ear, the organ of hearing Vin.i.9, Vin.i.34; DN.i.21; Snp.345 (nom pl. sotā); Vism.444 (defined); Dhs.601; Dhs-a.310-dibba-sota the divine ear (cp. dibba-cakkhu) DN.i.79 D …

sāsava →

pts

adjective connected with the āsavas DN.iii.112; AN.i.81; Dhs.990, Dhs.1103; Ne.80.

sa3 = āsava

thūpa →

pts

stupa or tope, a bell-shaped pile of earth, a mound, tumulus, cairn; dome, esp. a monument erected over the ashes of an Arahant (otherwise called dhātugabbha = dāgaba), or on spots consecrated as sce …

ussuta →

pts

adjective defiled, lustful (cp. āsava), only neg. an˚; free from defilement Dhp.400. Ussuya, Ussuyaka

pp. of ud + sru, cp. avassuta

ussāva →

pts

…= Sk. avaśyāya, or to ud + sru

Ussāva2

outflow, taint, stain (cp. āsava) Dhp-a.iv.165 (taṇhā˚; variant reading ussada,…

uttāsavant →

pts

adjective showing fear or fright, fearful SN.iii.16 sq.

uttāsa + vant

vanta →

pts

  1. vomited, or one who has vomited Mil.214; Pv-a.80. As nt. vomit at Vin.i.303.
  2. (fig.) given up, thrown up, left behind, renounced MN.i.37 (+ catta, mutta & pahīna). Cp. BSk. vāntī-bhāva, syn wi …

vasa →

pts

power, authority, control, influence SN.i.43, SN.i.240 (kodho vo vasam āyātu: shall be in your power; vasa = āṇāpavattana K.S. i.320); MN.i.214 (bhikkhu cittaṃ vasaṃ vatteti, no ca cittassa vasena v …

vasī →

pts

Vasī˚

is the composition form of vasa in combination with roots kṛ; and bhū, e.g. -kata made dependent, brought into somebody’s power, subject(ed) Thig.295 (= …

vesārajja →

pts

…highest knowledge, khīṇāsava state, recognition of the obstacles, recognition & preaching of the way to salvation. See also DN.i.110;…

vigama →

pts

…vi +…

vigata →

pts

…follows: -āsa Pp.27; -āsava Snp-a.51; -icchā Dhp.359; -khila Snp.19; -cāpalla DN.i.115; DN-a.i.286; -chavivaṇṇa

vijjā →

pts

vijjhitvā gatā khīṇāsava-sattā“).

  • -caraṇa (-sampanna) (endowed with) special craft (wisdom) virtue: see…

vilāsavant →

pts

adjective having splendour, grace or beauty Mhvs.29, Mhvs.25.

fr. vilāsa

vusīmant →

pts

adjective = vusitavant AN.iv.340; Snp.1115 (cp. Cnd.611 = vuṭṭhavā ciṇṇa-caraṇo etc., thus “perfected,” cp. ciṇṇavasin in same meaning).

difficult to explain; perhaps for vasīmant (see vasīvasa) in …

yasavant →

pts

adjective famous, having renown AN.ii.64 (dīghāyu +).

cp. Vedic yaśasvat

yati →

pts

…Mhvs.32, Mhvs.32 (khīṇāsavassa yatino) Dāvs iv.33 (yatī); Vism.79 (vikampeti Mārassa hadayaṃ yatī); Pv-a.287 (instr….

yoga →

pts

lit. “yoking, or being yoked,” i.e. connection bond, means; fig. application, endeavour, device

  1. yoke, yoking (rare?) Ja.vi.206 (meant here the yoke of the churning-sticks; cp. Ja.vi.209).
  2. conn …

yoni →

pts

  1. the womb.
  2. origin, way of birth, place of birth, realm of existence; nature, matrix There are four yonis or ways of being born or generation viz. aṇḍaja oviparous creation, …

ñāṇa →

pts

knowledge, intelligence insight, conviction, recognition, opp. añāṇa avijjā, lack of k. or ignorance.

  1. Ñāṇa in the theory of cognition:
    it occurs in intensive couple-compounds with terms of …

ālaya →

pts

  1. orig. roosting place, perch i.e. abode settling place, house Ja.i.10 (geh˚); Mil.213; Dhp-a.ii.162 (an˚ = anoka), Dhp-a.ii.170 (= oka).
  2. “hanging on”, attachment, desire, clinging, lust SN.i.13 …

ānisaṃsa →

pts

praise i.e. that which is commendable, profit, merit, advantage good result, blessing in or from (c. loc.). There are five ānisaṃsā sīlavato sīla-sampadāya or blessings which accrue to the virtuous …

ārā →

pts

…Snp.736; Dhp.253 (āsavakkhayā; Dhp-a.iii.377 explains by dūragata); Ja.ii.449 (jhānabhūmiyā; = dūre ṭhita C.), Ja.v.78…

āsavati →

pts

to flow towards, come to, occur, happen Ne.116.

ā + sru, cp. Sk. āsravati; its doublet is assavati

āsāvati →

pts

Name of a creeper (growing at the celestial grove Cittalatā) Ja.iii.250, Ja.iii.251.

ṭhāna →

pts

(ṭṭhāna) neuter

I. Connotation

As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)

  1. contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
  2. by itself without parti …