Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

āsiñcati, 8 találat.

āsiñcati →

ncped

pours on or into; showers over; be-sprinkles, wets.

āsiñcati →

pts

to sprinkle, besprinkle Vin.i.44; Vin.ii.208; Ja.iv.376; Vv.79#6 (= siñcati Vv-a.307); Pv-a.41 (udakena), Pv-a.104, Pv-a.213 (ger. ˚itvā). pp. āsitta (q.v.). Cp. vy˚.

ā + *si …

abhisiñcati →

pts

…+ siñncati fr. sic to sprinkle; see also āsiñcati & ava˚, Vedic only ā˚

citta →

pts

…viharato cittaṃ vyāsiñcati… rūpesu SN.iv.78; ye cittaṃ saññamessanti mokkhanti Mārabandhanā “from the fetters of Māra those…

paritoseti →

pts

to please, appease, satisfy, make happy Ja.i.262; Ja.iii.386; Ja.v.216; Pv-a.213 (variant reading SS āsiñcati).

pari + toseti

vyāsiñcati →

pts

to defile, corrupt, tarnish SN.iv.78 (cittaṃ)
pp vyāsitta ibid.

vi + āsiñcati

āsitta →

pts

sprinkled, poured out, anointed Ja.v.87; Pp.31; Mil.286; Dhs-a.307; Dhp-a.i.10; Vv-a.69.

pp. of āsiñcati, Sk. āsikta

āvajjati →

pts

…Ja.ii.102 (gloss āsiñcati)

caus āvajjeti (q.v.).

not with Senart Mvu.377 = ava + dhyā, but = Sk….