Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

āsitta, 18 találat.

āsitta →

ncped

poured on or into; sprinkled

āsitta →

pts

sprinkled, poured out, anointed Ja.v.87; Pp.31; Mil.286; Dhs-a.307; Dhp-a.i.10; Vv-a.69.

pp. of āsiñcati, Sk. āsikta

chavasitta →

ncped

pot used at rites for the dead, a funeral pot.

āsittaka →

ncped

with something poured in or on; filled; be-sprinkled, moistened.

āsittakupadhāna →

ncped

basin or saucer filled (with hot liquid)

abhisitta →

pts

  1. sprinkled over, anointed Snp.889 (manasā, cp. Mnd.298); Mil.336 (amatena loka a.).
  2. consecrated (King), inaugurated (more freq. in this conn. is avasitta), Vin.iii.44; AN.i.107 (khattiyo khattiye …

asecanaka →

pts

…(expld. as anāsittakaṃ pakatiyā ’va mahārasaṃ at Thag-a.61) = Thig.196 (= anāsittakaṃ ojavantaṃ sabhāva-madhuraṃ…

avasitta →

pts

(-˚) besprinkled, anointed, consecrated, only in phrase rājā khattiyo muddhāvasitto of a properly consecrated king (see also khattiya) DN.i.69; DN.ii.227; DN.iii.64; Pp.56; DN …

dāsitta →

pts

the status of a (female) slave Mil.158.

Sk. dāsītva

ghata →

pts

clarified butter Vv-a.326; Mil.41; Sdhp.201 (-bindu) With ref. to the sacrificial fire (fire as eating ghee, or being sprinkled w. ghee) ghatāsana; Ja.i.472; Ja.v.64, Ja.v.446; Pv.i.8#5 (ghatasitt …

muddha →

pts

Muddha1

infatuated, bewildered, foolish Ja.v.436.

  • -dhātuka bewildered in one’s nature, foolish(ly Ja.iv.391 (variant reading luddha˚); Dhp-a.iii.120 (variant read …

ositta →

pts

sprinkled, besprinkled Ja.v.400. See also avasitta.

pp. of osiñcati

osiñcati →

pts

  1. to pour out or down over, to besprinkle Vin.ii.262; MN.i.87 (telena); Pv.i.8#5 (ppr osiñcaṃ = āsiñcanto Pv-a.41).
  2. to scoop out, empty drain (water) Ja.v.450 (osiñciyā, pot. = osiñceyya C.). pp. …

rājan →

pts

Rājā (Rājan)

king, a ruling potentate. The defn at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …

rājā →

pts

Rājā (Rājan)

king, a ruling potentate. The defn at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …

vyāsiñcati →

pts

to defile, corrupt, tarnish SN.iv.78 (cittaṃ)
pp vyāsitta ibid.

vi + āsiñcati

āsittaka →

pts

…Thag-a.168 (an˚ for asecanaka, q.v.).

āsitta + ka

āsiñcati →

pts

…(= siñcati Vv-a.307); Pv-a.41 (udakena), Pv-a.104, Pv-a.213 (ger. ˚itvā). pp. āsitta (q.v.). Cp. vy˚.

ā + sic,…