Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

āvudha, 20 találat.

āvudha →

ncped

weapon; weaponry.

āvudha →

pts

an instrument to fight with, a weapon, stick etc. DN.iii.219; MN.ii.100; AN.iv.107, AN.iv.110; Snp.1008; Ja.i.150; Ja.ii.110; Ja.iii.467; Ja.iv.160, Ja.iv.283, Ja.iv.437; Nd ii. on Snp.72; Mil.8, Mil. …

bhadrāvudha →

dppn

…to things.

This question and answer are contained in the Bhadrāvudhamāṇavaa-puccha. Snp.1101–1104

bāvarī →

dppn

…Kappa, Jatukaṇṇī, Bhadrāvudha, Udaya, Posāla, Mogharāja and Piṅgiya to Sāvatthī to see the Buddha and to find out if his claims to…

āvudhalakkhaṇa →

ncped

signs of omen on weapons

bala →

pts

…(kodha˚) 3 of robbers (āvudha˚). 4 of kings (issariya˚) 5 of fools (ujjhatti˚). 6 of wise men (nijjhatti˚) 7 of the deeply learned…

dāṭhā →

pts

…Sdhp.286.

  • -āvudha [Sk. daṃṣṭrāyudha] using a tusk as his weapon Ja.v.172;
  • -danta

issattha →

pts

…Snp.617 (˚ṃ upajīvati = āvudha jīvikaṃ Snp-a.466); Ja.vi.81 Sdhp.390. 2. (m.) an archer Mil.250, Mil.305, Mil.352, Mil.418.

cp. Sk….

jevanīya →

pts

kind of (missile) weapon AN.iv.107 = AN.iv.110 (combined with āvudha & salāka; vv.ll. vedhanika jeganika, jevanika).

maṭaja →

pts

certain weapon MN.i.281 (˚ṃ nāma āvudhajātaṃ; Neumann trsls “Mordwaffe”).

doubtful

nisita →

pts

adjective sharp MN.i.281 (āvudhajāta pīta˚?); Ja.iv.118 (su˚); Vv-a.233; Pv-a.155, Pv-a.192, Pv-a.213.

Sk. niśita, ni + pp. of śā to…

nānā →

pts

adverb variously differently.

  1. (abs.) AN.i.138 (on different sides, viz right ↔ left). Snp.878 (= na ekaṁ Snp-a.554 = vividhaṁ aññoññaṁ puthu na ekaṁ Mnd.285), Snp.884 sq.
  2. more frequently in co …

pavuṭā →

pts

at MN.i.518 is unexplained. The reading of this word is extremely doubtful at all passages. The vv ll. at MN.i.518 are pavudhā, pavujā, paṭuvā, *phutā, and the C. expln is pavuṭā = *[gaṇṭh …

pañca →

pts

…see at Vogel p. 6 sq.

  • -āvudha (āyudha) set of 5 weapons (sword, spear, bow, battle-axe, shield, after Childers) Mil.339…

saha →

pts

…Mhvs.5, Mhvs.182.

  • -āvudha together with one’s weapons Ja.iv.416.
  • -indaka together with Indra…

uggirati →

pts

Uggirati1

to vomit up (“swallow up”) to spit out Ud.14 (uggiritvāna); DN-a.i.41 (uggāraṃ uggiranto). Cp. BSk. prodgīrṇa cast out Divy.589.

Sk. udgirati, ud + gṛ2; but BSk. …

vajira →

pts

…diamonds“) Snp-a.225 (˚āvudha the weapon of Sakka).

  • -pāṇin having a thunderbolt in his hand (Name of a yakkha)…

ādi →

pts

  1. (m.) starting-point, beginning Snp.358 (acc. ādiṃ = kāraṇaṃ Snp-a.351); Dhp.375 (nom. ādi); Mil.10 (ādimhi); Ja.vi.567 (abl. ādito from the beginning). For use as nt. see below 2 b.
  2. (adj & adv …

āvuso →

pts

…āyasmant with v for y as frequently in Pāli, e.g. āvudha for āyudha

āyudha →

pts

is the Vedic form of the common Pāli form āvudha weapon, and occurs only spuriously at DN.i.9 (variant reading āvudha).