Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

˚an, 216 találat.

abbhanumodana →

pts

(& ˚ā f.) being pleased, satisfaction, thanksgiving DN-a.i.227 Vv-a.52 (˚ānu˚); Sdhp.218

fr. abbhanumodati

abbhanumodati →

pts

…DN.i.143, DN.i.190; SN.iv.224; Mil.29, Mil.210; Dhp-a.iv.102 (variant reading ˚ānu˚).

abhi + anu + modati

abhi →

pts

…also by ati˚; adhi˚; and anu˚; since all are similar in meaning, and psychologically easily fused and confused (cp. meanings abhi = on…

abhijalati →

pts

to shine forth, ppr. ˚anto resplendent Pv-a.189.

abhi + jalati

abhinibbidā →

pts

…as “padālanā-paññatti avijj˚aṇḍa-kosānaṃ”), Ne.98 (so MSS, but C. abhinibbidhā).

abhi + nibbidā; confused…

abhippavuṭṭha →

pts

…a cloudburst).

fr….

aha →

pts

…only occurs in phrases pubbanho & sāyanha; (q.v.); an adj. der. fr. aha is -ahika: see pañcâhika (consisting of 5 days) 2. aho˚; in cpd….

ambila →

pts

…thus at Mil.56. Another enumeration at Cnd.540 & Dhs.629
■ Ja.i.242 (˚anambila), Ja.i.505 (loṇ˚); Ja.ii.394 (loṇ˚);…

andha →

pts

…Vin.i.16; DN.ii.12; AN.i.56; AN.ii.54; AN.iii.233; Ja.iii.188; Thag.1034; Dhp.146; Snp.763; Vv.21#4 (= avijj˚ Vv-a.106); Pp.30; Dhs.617;…

anumināti →

pts

…MN.i.97; Pv-a.227 (˚anto + nayaṃ nento). See also anumīyati.

cf. Sk. anumāti, anu + mināti from mi, Sk. minoti, with confusion…

anupubbaka →

pts

…all in succession or in turn, one by one (on nature of this kind of cpd. see anu B iv.) Vin.i.20 (˚ānaṃ…

apara →

pts

…function as in compounds vananta (see anta1 5): a further away, westward Ja.v.471; Mil.292 (janapada). b future…

ariya →

pts

…was probably a non -Aryan, and certainly lived in a Dravidian environment. The then current similar popular etmologies of…

aru →

pts

…= Dhp.147 = Thag.769 (= navannaṃ vaṇamukhānaṃ vasena arubhūta kāya Dhp-a.iii.109 = Vv-a.77); -gatta (adj.) with wounds in the body…

asantanto →

pts

Asantasaṃ & ˚anto

adjective fearless, not afraid Snp.71, Snp.74; Ja.iv.101; Ja.vi.306; Cnd.109.

ppr. of a + santasati

asantasaṃ →

pts

Asantasaṃ & ˚anto

adjective fearless, not afraid Snp.71, Snp.74; Ja.iv.101; Ja.vi.306; Cnd.109.

ppr. of a + santasati

asoka →

pts

…Jonesia Asoka Ja.v.188; Vv.35#4, Vv.35#9 (˚rukkha); Vism.625 (˚ankura); Vv-a.173 (˚rukkha).

Sk. aśoka

assāda →

pts

…sq.; AN.i.50 (˚ânupassin), AN.i.258, AN.i.260; AN.ii.10; AN.iii.447 (˚diṭṭhi Ja.i.508; Ja.iv.113, Snp.448; Pts.i.139 sq., (˚diṭṭhi),…

attan →

pts

…AN.ii.52 = Pts.ii.80 (anattani anattā; opp. to anattani attā the opinion of the micchādiṭṭhigatā sattā); Dhp.279; Pts.ii.37, Pts.ii.45…

attha →

pts

…adhipajjati) Iti.84 (˚janano doso ill-will brings discomfort); Ja.i.63, Ja.i.196 Pp.37; Dhs.1060, Dhs.1231; Sdhp.87; DN-a.i.52…

atthata →

pts

spread, covered, spread over with (-˚) Vin.i.265; Vin.iv.287; Vin.v.172 (see ˚an); AN.iii.50; Pv-a.141.

pp. of attharati

atthitā →

pts

…c˚ eva natthitañ ca to be and not to be); SN.iii.135; Ja.v.110 (kassaci atthitaṃ vā natthitaṃ vā jānāhi see if there is anybody or not);…

ava →

pts

…ukkaṃsâvakaṃsa, uggaman-oggamana, uccâvaca, ullangheti-olangheti, ullittâvalitta; ogilituṃuggilituṃ onaman-unnamana. Two other…

avhāna →

pts

…Sk. āhvāna in diff….

aṅga →

pts

…fig. rathassa angapaccangan MN.i.395; sabbanga-paccangāni all limbs Mil.148 2. distributively (cp. similar redupl. formations like…

aṅgula →

pts

…tail; vv.ll. ˚anguṭṭha and ˚angulī). 2. a finger as measure, i.e. a finger-breadth, an inch Vin.ii.294, Vin.ii.306…

aṭṭha →

pts

…hair on the face, tail, mane, and breast, and above each of the four hoofs).

  • -vaṅka with eight facets, lit….

balākā →

pts

…megha-saddena gabbhâvakkanti hoti); Vism.126 (in simile, megha-mukhe b. viya); DN-a.i.91 (variant reading baka).

cp. Vedic balākā, perhaps…

bhaṅga →

pts

…at Vism.640 sq.; Vb-a.27 (˚khaṇa); Sdhp.48 Sdhp.78 (āsā˚). Cp. vi˚. Bhangana & Bhangaloka;

cp. Class. Sk. bhanga, fr….

buddha →

pts

…he is bhisakko the physician AN.iv.340; magga-ññu, magga-vidū, maggakovido SN.iii.66
■ Under Buddh’ anussati (Vism.198 sq. we…

ceteti →

pts

…that which must not or cannot be thought AN.ii.80 (cattāri ˚āni four reflections to be avoided); Vv-a.323 (a. buddhânubhāva unimaginable…

cinteti →

pts

…that which must not or cannot be thought AN.ii.80 (cattāri ˚āni four reflections to be avoided); Vv-a.323 (a. buddhânubhāva unimaginable…

citta →

pts

…paduṭṭha-manasankappo SN.iii.93; paduṭṭha-citto = paduṭṭha-manaso Pv-a.34, Pv-a.43.

  1. citta as *emotional…

desa →

pts

…point DN.i.51; MN.i.229; AN.v.39, sometimes as kiñcid-eva d. p. SN.iii.101; MN.iii.15; variant reading at DN.i.51- desāgata pañha a…

dhamma →

pts

…patiṭṭhito SN.i.185; ananussutesu dh˚esu cakkhuṃ udapādi “he visualized undiscovered ideas” SN.ii.9.
■ (bb) evil:…

diṭṭhi →

pts

…AN.ii.240; AN.iii.130; antānantikā DN.i.22 sq. SN.iii.214, SN.iii.258 sq.; assāda˚; AN.iii.447; ahetukavādā SN.iii.210…

dukkha →

pts

…catunnaṃ ariyasaccānaṃ ananubodhā etc. at DN.ii.90 = Vin.i.230.

II. Characterisation in Detail

  1. A further specification of the…

dāyaka →

pts

…person MN.i.236f. AN.i.26 AN.i.161 AN.ii.64 AN.ii.80 AN.iii.32 AN.iii.336 AN.iv.81 Snp.p. 87 Iti.19 (ito cutā manussattā saggaṁ gacchanti…

dāyikā →

pts

…person MN.i.236f. AN.i.26 AN.i.161 AN.ii.64 AN.ii.80 AN.iii.32 AN.iii.336 AN.iv.81 Snp.p. 87 Iti.19 (ito cutā manussattā saggaṁ gacchanti…

indriya →

pts

…(ākāsaṃ ˚āni sankamanti); SN.iv.294 (vipari-bhinnāni); AN.iii.441 (˚ānaṃ avekallatā). magic power AN.iv.264 sq. (okkhipati…

jalita →

pts

…Snp.686; Vv.21#6 (= jalanto jotanto Vv-a.107); Pv.i.10#14 (burning floor of Niraya), Pv.ii.1#12 (˚ânubhāva: shining majesty); Pv-a.41 (=…

jaṭā →

pts

-ājina braided hair & an antelope’s hide (worn by ascetics) Snp.1010 (˚dhara), cp. above Ja.i.12;

kamma →

pts

…˚āvaraṇa, ˚kkhaya, ˚nibandhana.

  • -ādhikata ruled by karma, Mil.67, Mil.68; ˚ena by the influence of k. ibid.
  • -ādhiggahita gripped…

kara →

pts

…arduous SN.i.7; SN.iv.260; AN.i.286; AN.iv.31, AN.iv.135; AN.v.202 + durabhisambhavo Snp.429 Snp.701; Ud.61; (n. nt.) something difficult, a…

khandha →

pts

…a mass of water (i.e. ocean) AN.iii.336; SN.iv.179; Ja.i.324; Pv-a.62; puñña˚ a great accumulation of merit AN.iii.336 = SN.v.400; bhoga˚ a…

kipillaka →

pts

kipillaka Ja.i.487 (variant reading BB. for pillaka), Ja.iv.375 (tamba˚-puṭa); Dhp-a.iv.134 (variant reading SS. for T pillaka)
■ Cp….

kipillikā →

pts

kipillaka Ja.i.487 (variant reading BB. for pillaka), Ja.iv.375 (tamba˚-puṭa); Dhp-a.iv.134 (variant reading SS. for T pillaka)
■ Cp….

kumbha →

pts

…one of the frontal globes of an elephant Vin.ii.195 (hatthissa); Vv-a.182 (˚ālankārā ornaments for these).

-ūpama resembling a jar, of…

kāya →

pts

…a cart (ratha) SN.iv.292; an anthill (vammīka) MN.i.144; all in reference to its consisting of the four fundamental elements, cp. also: pheṇ…

lāmajjaka →

pts

(lāmañjaka) neuter the root of Andropogon muricatus Vv.43#6 (variant reading ˚añc˚); Vv-a.186, (˚añj˚) 187.

cp. Sk. lāmajjaka

mucchañcikatā →

pts

…âlābhanaka-ṭhāne vedhanā kampanā nīcavuttatā“)
■ The etym. expln is difficult we may take it as a (misunderstood)…

naga →

pts

…Thag.525; Pv.ii.9#61 (˚muddhani on top of the Mount, i.e. Mt. Sineru Pv-a.138; the Buddha was thought to reside there); Mil.327 (id.); Vv.16#6…

nagara →

pts

…or township) Vin.iii.47 (˚bandhana), Vin.iii.184; cp. gāma 3 b. deva˚; deva-city Ja.i.3 Ja.i.168, Ja.i.202; Dhp-a.i.280 etc.; cp. yakkha˚…

nesajjika →

pts

…Thag.1120; Cnd.587; Ja.iv.8; Pp.69; Vism.79; Mil.20, Mil.342. The n-˚aṅga is one of the dhūtanga-precepts, enjoining the sitting posture…

nindita →

pts

…pasaṃsa Pv-a.89); Sdhp.254, Sdhp.361
anindita Ja.iv.106 (˚angin).

pp. of nindati

opatati →

pts

…+…

oḷārika →

pts

…(id.); SN.v.259 sq.; AN.iv.309 sq. (nimittaṃ obhāso); Ja.i.67; Dhs.585, Dhs.675, Dhs.889; Vb.1, Vb.13, Vb.379; Vism.155 (˚anga),…

pabbata →

pts

…SN.ii.185, SN.ii.190; AN.i.243; AN.ii.140; AN.iv.102 (dhūpāyati); Snp.413, Snp.417, Snp.543, Snp.958, Snp.1014; Mnd.466; Dhp.8, Dhp.127…

paccāsati →

pts

…āśā or = paccāsaṃsati or…

padara →

pts

…Pv-a.29. 2. a board, plank Ja.ii.10 Ja.ii.91 (˚sakaṭa Ja.ii.112; Ja.iii.181; Ja.v.47 sq.; Ja.vi.432 (˚cchanna); Snp-a.330 (dabba˚ oar),…

paditta →

pts

…≈ (chav’ âlataṃ ubhato padittaṃ) Ja.vi.108; Sdhp.208 (˚angārakāsuṃ).

pp. of pa + dīp, cp. Sk. pradīpta

pakhuma →

pts

…DN.ii.18 (go˚) SN.i.132 (˚antarikāyaṃ between the lashes); Ja.v.216 (visāla˚ for alārapamha T.); Thag-a.255 (dīgha˚ for āyatapamha…

palāsa →

pts

…so read for pās’ antare), Pv-a.113 (ghana˚), Pv-a.191 (sāli˚). puppha˚ blossoms & leaves Dhp-a.i.75; sākhā˚; branches &…

pari →

pts

…e.g. at Vism.271 in pallanka) ˚anta surrounded, ˚esati search round, ˚kiṇṇa covered all round (i.e. completely, cp. expln as…

pavāla →

pts

…a sprout, young branch, shoot Ja.iii.389, Ja.iii.395 (kāḷa-valli˚); Ja.v.207; Ne.14 (˚ankura); Snp-a.91 (id.).

cp. Class Sk….

pavāḷa →

pts

…a sprout, young branch, shoot Ja.iii.389, Ja.iii.395 (kāḷa-valli˚); Ja.v.207; Ne.14 (˚ankura); Snp-a.91 (id.).

cp. Class Sk….

pañca →

pts

…a wild animal Ja.vi.497 (= pancangika-turiya-saddo viya C., not clear).

  • -māsakamattaṃ a sum of 5 māsakas Dhp-a.ii.29. *…

pañjara →

pts

…(nakha˚), where meaning is “frame”; Vb-a.238; + sīha˚ meaning window.

cp. Epic Sk. pañjara, which probably belongs to Lat….

paṭi →

pts

…(iterative) compounds, like anga-paccanga (limb & by-limb, i.e. all kinds of limbs), vata-paṭivatta (duties & secondary duties, all duties)….

paṭinissagga →

pts

…viz. pariccāga˚ and pakkhandana˚) Pp.19 Pp.21, Pp.22
■ ādāna˚ SN.v.24; AN.v.233, AN.v.253 sq.; upadhi˚ Iti.46, Iti.62; sabbûpadhi˚…

paṭisallāna →

pts

…AN.iii.116 sq., AN.iii.195; AN.iv.15 AN.iv.36, AN.iv.88; AN.v.166, AN.v.168; Snp.69 (cp. Cnd. s.v.); Ja.ii.77 (pati˚) Vb.244, Vb.252; Mil.138,…

piṇḍa →

pts

…SN.ii.202 SN.ii.208f. AN.i.38 AN.iii.109

cp. Vedic piṇḍa; probably connected with piṣ i.e. crush, grind, make into a lump; Grassmann…

pubba →

pts

…1 an ancient teacher, a scholar of previous times AN.i.132; AN.ii.70; Iti.110; Vism.523 = Vb-a.130; Kp-a.11, Kp-a.64,…

puthula →

pts

…flat-headed); Ja.vi.171 (˚antaraṃsa flat-chested); Mil.121 (of a river); Vv-a.301 (˚gambhīra)
■ abl. puthulato (as adv.) across…

pāli →

pts

…is explanation of the text (as regards meaning of words), purely textual criticism, as opposed to…

pāḷi →

pts

…is explanation of the text (as regards meaning of words), purely textual criticism, as opposed to…

rukkha →

pts

…reading kappâvasānaṃ and santānente); Dhp-a.iii.207 (amba˚); Vv-a.43 (rāja˚), Vv-a.198 (amba˚); Dhp-a.iv.120 (dīpa˚);…

rājan →

pts

…of a king of fairies), Buchanania latifolia Vin.i.3 sq. (where Mvu.iii.303 reads kṣīrikā, i.e. milk-giving tree) Ja.i.80 Ja.iv.361f. Dhs-a…

rājā →

pts

…of a king of fairies), Buchanania latifolia Vin.i.3 sq. (where Mvu.iii.303 reads kṣīrikā, i.e. milk-giving tree) Ja.i.80 Ja.iv.361f. Dhs-a…

rūpa →

pts

…ādisu cakkhu-paṭihanana lakkhaṇaṃ rūpaṃ Vism.446
■ Of modern interpretations & discussions see e.g. ; Dhs. trsl. introd….

samaya →

pts

-vimutta finally emancipated AN.iii.173; AN.v.336 (a˚); Pp.11; cp. Dhs-a.57
pp abhi˚.

  • -vasaṭha at AN.ii.41 is to be read…

santa →

pts

…one whose senses are tranquil AN.ii.38; Snp.144; Vin.i.195; Ja.i.506;

  • -kāya of calmed body Dhp.378; Dhp-a.iv.114. *…

saṃvijjati →

pts

…of pilgrimage DN.ii.140; AN.i.36; AN.ii.120; Iti.30
pp saṃvijita & ˚vejita.

Vedic vijate, vij; not as simple verb in…

sikhariṇī →

pts

kind of woman (with certain defects of the pudendum) Vin.ii.271; Vin.iii.129 (text, ˚aṇī).

fr. last

sissa →

pts

pupil; Snp.997, Snp.1028; Dhs-a.32 (˚ânusissā).

cp. Sk. śiṣya, grd. of śiṣ or śās to instruct: see sāsati etc.

soppa →

pts

sleep, dream SN.i.110; AN.i.261 (i.e. laziness). ˚ante in a dream Ja.v.329 (C. reading for T suppante).

= supina

sāsana →

pts

…˚osakkana-kāla, ˚antaradhāna.

  • -kara complying with one’s order and teaching MN.i.129; *…

tibba →

pts

…(kāmesu SN.iii.93 = Iti.90; AN.ii.30; tibbo manussaloko (dark dense) Mil.7; ˚andhakāra dense darkness Vism.500 sq. ˚kilesu deep blemish (of…

ubhaya →

pts

…“and both” for both-and; and also, alike, as well Dhp.404 (gahaṭṭhehi anāgārehi c’ûbhayaṃ with householders and houseless…

ud →

pts

…affinity we often find an interchange between; ud˚; and ava˚; (cp. E. break up = break down, grind up or down, tie up…

uddaya FIXME double →

pts

…(so read for Text ˚andriya, cp. undriyati as variant reading for udāyati); Pts.ii.79 (kammaṁ); as sukh˚; at Ja.v.389 (variant…

udraya →

pts

…(so read for Text ˚andriya, cp. undriyati as variant reading for udāyati); Pts.ii.79 (kammaṁ); as sukh˚; at Ja.v.389 (variant…

upa →

pts

…bluish; upapurohita minor priest uparajja viceroyalty; upalohitaka, uparopa; ˚vana a little forest. etc. Note. The nearest semantie affinity…

upasama →

pts

…and sankhāra); (ariyaṃ maggaṃ dukkh˚-gāminaṃ); SN.iv.62, SN.iv.331; SN.v.65 (avūpasama), SN.v.179 SN.v.234…

upekhā →

pts

…SN.v.209 sq. (˚indriya); AN.i.42; AN.i.81 (˚sukha), AN.i.256 (˚nimitta); AN.iii.185, AN.iii.291 (˚cetovimutti); AN.iv.47 sq., AN.iv.70 sq….

upekkhā →

pts

…SN.v.209 sq. (˚indriya); AN.i.42; AN.i.81 (˚sukha), AN.i.256 (˚nimitta); AN.iii.185, AN.iii.291 (˚cetovimutti); AN.iv.47 sq., AN.iv.70 sq….

uḍḍha →

pts

…(cp; diyaḍḍha

  1. 1/2 and aḍḍha-teyya 2 1/2) Ja.v.417 sq. (˚āni itthisahassāni); Mhvs.xii.53.

the apocope form of catuttha = uttha,…

vakkala →

pts

…bark of a tree Ja.ii.13 (˚antara); Ja.iii.522. 2. a bark garment (worn by ascetics): see vakkali.

cp. BSk. valkala (e.g….

valaya →

pts

…(E. waltz) Ags. wylm wave, and many others, q.v. in Walde Lat. Wtb. s. v. volvo
■ The Dhtp (274) gives root val in meaning saṃvaraṇa,…

valañjeti →

pts

…˚ana, ˚ita). Thus the meaning would range from originally “trace,” mark off, enclose, to: “being enclosed,” assigned or belonging to;…

vaṇa →

pts

…bandage Snp-a.100.

  • -bandhana id. Vin.i.205
  • -mukha the opening of a sore AN.iv.386 (nava ˚āni)…

vedanā →

pts

…(q.v.) vedanā stands between phassa as condition and taṇhā as result; see e.g….

vetta →

pts

…jungle-path.

  • -bandhana binding with twigs (rope?) creeper-bands SN.iii.155; SN.v.51 = AN.iv.127. *…

vikaṭa →

pts

…mattikā Vin.i.206
■ Cp. vekaṭika.

  • -bhojana filthy food DN.i.167; MN.i.79.

vi +…

vilimpati →

pts

…(˚itvā)
pp vilitta
caus 2 vilimpāpeti to cause to be anointed Ja.i.50 (gandhehi), Ja.i.254 (id.). Vilivili…

vilokana →

pts

…(orientation), family (or clan) and one’s (future) mother: Ja.i.48, Ja.i.49; Dhp-a.i.84; as 8 at Mil.193, viz. kāla, dīpa, desa, kula, janetti…

vipphālita →

pts

adjective split open, cut to pieces Pv-a.152 (su˚; so read for vipphalita); Sdhp.188 (˚anga).

vi + phālita 2

vissandati →

pts

…˚sandi = pagghari), Pv-a.51 (ppr. ˚amāna), Pv-a.80 (ger. ˚itvā), Pv-a.119 (˚anto = paggharanto), Pv-a.123 (for paggharati; T….

vyāpāda →

pts

…SN.iv.343; AN.i.194, AN.i.280; AN.ii.14, AN.ii.210; AN.iii.92, AN.iii.231, AN.iii.245; AN.iv.437; Vb.86, Vb.363 sq., Vb.391; Pp.17 sq.;…

vīci →

pts

avīci means “not changing quickly,” and savīci “changing quickly.” Also in defn of…

vījita →

pts

fanned Pv.iii.1#17 (˚anga). *Vinati

pp. of vījati

yathā →

pts

…in same meaning: AN.iii.19, AN.iii.200; AN.iv.99, AN.iv.336; AN.v.2 sq., AN.v.311 sq.; Pts.i.33, Pts.i.43 sq. Pts.ii.11 sq.;…

ābheti →

pts

to shine Pv.ii.12#6 (ppr. ˚entī); Vv.8#2 (˚antī, variant reading ˚entī; = obhāsentī Vv-a.50).

*ābhayati = ābhāti, q.v.

ādhāraka →

pts

…viz.: setacchattaṃ, nisīdanapallanko, ādhārako pādapīṭhaṃ). 2. a reading desk, pulpit Ja.iii.235 Ja.iv.299.

ā + dhāraka, or simply…

ādīnava →

pts

…as ˚ânupassin DN.i.245 (an˚); AN.v.178 (id.); DN.iii.46; SN.ii.194, SN.ii.269; AN.iii.146; AN.v.181 sq.; Cnd.141. *…

ākāsa →

pts

…(cando)
■ Formula “ananto ākāso” freq.; e.g. at DN.i.183; AN.ii.184; AN.iv.40, AN.iv.410 sq.; AN.v.345.

-anta

ālāna →

pts

…of l for n (cp. apilandhana for apinandh˚ and contraction of ˚āhana to ˚āna originally meaning “tying to” then the thing to which…

āmisa →

pts

…some (little gain SN.ii.234; AN.i.128; AN.v.265, AN.v.283 sq., AN.v.293 sq.; Pp.29; Pv.ii.8#3 (= kiñci āmisaṃ patthento Pv-a.107); Mil.93;…

ātura →

pts

…C. explains as maraṇabhojana), Ja.i.211 (˚citta); Ja.ii.420 (˚anna, as above); Ja.iii.201, Ja.v.90, Ja.v.433; Ja.vi.248; Mil.139, Mil.168;…

āḷāna →

pts

…of l for n (cp. apilandhana for apinandh˚ and contraction of ˚āhana to ˚āna originally meaning “tying to” then the thing to which…

kūṭāgārasālā →

dppn

…by the Licchavis Abhaya and Panditakumāra;. AN.i.220 Anuruddha, who lived there in a forest hut; SN.iii.116 SN.iv.380 Nāgita, the Buddha’s…

gijjhakūṭa →

dppn

…AN.iii.300 SN.ii.155 Ānanda, AN.iii.383 Mahā Kassapa, Anuruddha, Puṇṇa Mantāniputta, Upāli and Devadatta, SN.ii.155 Cunda, and Channa….

mahāmoggallāna →

dppn

…went to hear him—e.g., Candana, Suyāma, Santusita, Sunimitta and Vasavatti SN.iv.269–280 He was also consulted by those, such as…

kosala →

dppn

…parts of the country, and many of the Vinaya rules were formulated in Kosala.

Kosala is often mentioned in combination with Kāsi in the…

hatthaka →

dppn

…always happy in any circumstances. AN.i.136f. On another occasion the Buddha asked Hatthaka how he could command the allegiance of such a large…

jāṇussoṇi →

dppn

…AN.v.269ff. and eternalism and annihilation. SN.ii.76 He had a white chariot with silver fittings and white trappings drawn by four pure white…

isipatana →

dppn

…Metteyyapañha of the Parāyana AN.iii.399f.

  • the Dhammadinna Sutta SN.v.406f.

Some of the most eminent members of the Saṅgha seem to have…

licchavī →

dppn

…and, among monks, Añjanavaniya, Vajjiputta and Sambhūta.

The Licchavis were greatly admired for their system of government. It was a…

makkhali →

dppn

…teachings of recluses, that of Makkhali is the meanest. AN.i.286

kapilavatthu →

dppn

…of Bharaṇḍu, the Kālāman. AN.i.276f. On another occasion we hear of the Buddha convalescing at Kapilavatthu after an illness. AN.i.219

Not…

anuruddha →

dppn

…the son of the Sākyan Amitodana and brother of Mahānāma. When members of other Sākyan families had joined the Order of their distinguished…

migāramātupāsāda →

dppn

…the Ariyapariyesanā, and the Pāsādakampana. SN.i.77 SN.i.190 Ud.vi.2 SN.iii.100 SN.v.216 SN.v.222f. AN.i.193f. AN.ii.183f.

asura →

dppn

…the others being hell, animal, and ghost realms. It.93

The fight between the Devas and the Asuras is mentioned even in the oldest books of…

māra →

dppn

…was free of all fetters, human and divine. Vin.i.22 On another occasion Māra entered into the body of Vetambarī and made him utter heretical…

devadatta →

dppn

…to turn back. As the elephant advanced he pervaded it with love, and thus completely subdued it.

This outrage made Devadatta very unpopular, and…

mahākaccāyana →

dppn

…Madhupiṇḍika, the Kaccāyana and the Parāyana; several instances are given of people seeking Mahā Kaccāna’s assistance, for a detailed…

citta →

dppn

…is regarded as the ideal layman. AN.i.88 AN.ii.164 AN.iii.451

Citta2HatthirohaputtaHatthisāriputta

A monk, son of an elephant trainer,…

mahāpajāpatī →

dppn

…was greatly disappointed, and Ānanda intervened. But the Buddha explained that his suggestion was for the greater good of Pajāpatī, and also…

cetiya →

dppn

…country, Anuruddha became an arahant after a visit which the Buddha paid to him.AN.iv.228 Vin.i.300f. The Janavasabha Sutta DN.ii.200 leads us…

isidatta →

dppn

…chief Elder’s permission, and answered the question to the satisfaction of Citta. Citta likewise asked questions regarding various views, such as…

bāhiya →

dppn

…Bāhiya became an arahant and the Buddha left him. Shortly after, Bāhiya was gored to death by a cow with calf. The Buddha, seeing his body…

khemā →

dppn

…mentioned in several places AN.i.88 AN.ii.164 AN.iv.347 SN.ii.236 as the highest ideal of womanhood worthy of imitation, and is described as the…

cunda →

dppn

…went to see Channa at the Kalandakanivāpa in Rājagaha, just before Channa’s suicide. Once, when the Buddha lay ill in the Kalandakanivāpa,…

avanti →

dppn

…the sixteen Great Nations. AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260

Its capital was Ujjenī. But according to another account, DN.ii.235 Māhissati…

gandhabbā →

dppn

…as the heavenly musicians, and Pañcasikha, Suriyavaccasā and her father Timbarū are among their number. DN.ii.264

They wait on such devas…

mahākassapa →

dppn

…Vin.i.92f.

Thullanandā heard Kassapa censuring Ānanda and raised her voice in protest, “What now? Does Kassapa, once a heretic,…

giñjakāvasatha →

dppn

…Sandha of the Kaccānagotta AN.v.322f. and the Elder Kaccāyana. SN.ii.153f. SN.ii.74 SN.iv.90

Both in the Janavasabha Sutta and the…

bhaddiya →

dppn

…by means of question and answer, to convince Bhaddiya that his teachings were truly founded on fact and, if accepted and practised, would…

kamboja →

dppn

…to the Uttarāpatha. AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260

In the Assalāyana Sutta MN.ii.149 it is stated that in Yona and in Kamboja,…

bhāradvāja →

dppn

…of the Buddha, and constantly sang the praises of the Buddha, of his teachings, and of the Order. Annoyed at this, Bhāradvāja went to the…

macchā →

dppn

…Great Nations AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260

The Macchā country lay to the south or south west of Indraprastha and to the south of…

bojjhā →

dppn

…The Aṅguttara Nikāya AN.iv.259 AN.iv.347 records a visit paid by her to the Buddha at Jetavana. The Buddha then preached to her on the…

madhurā →

dppn

…stayed there in the Gundāvana, and was visited there by the king of the city, Avantiputta, MN.ii.83 and the brahmin Kandarāyana. AN.i.67 Already…

cūḷapanthaka →

dppn

…He attained Awakening and many psychic powers, especially the ability to create manifold replicas of himself.

It is said Vin.iv.54f. that…

mahājanapadā →

dppn

…Sūrasena, Assaka, Avantī, Gandhāra and Kamboja. The first fourteen are included in the Majjhimadesa, the two last being in…

campā →

dppn

…occasions.Vin.i.312 SN.i.195 AN.iv.59 AN.iv.168 AN.v.151 Vin.i.3121 Sāriputta AN.iv.59 and Vaṅgīsa SN.i.195 are also said to have stayed there….

kāsi →

dppn

…Kāsi to Rājagaha Vin.i.212 and another to Sāvatthī. Vin.ii.10 Kāsi was famed for her silks, and Kāsi-robes were most highly esteemed as…

mahākoṭṭhita →

dppn

…SN.iii.173 and three on ignorance and knowledge. SN.iii.17 Another similar sutta is on sense and sense objects, SN.iv.162–165 and there is a…

manujā →

dppn

An eminent upāsikā mentioned in a list. AN.iv.347

andhavana →

dppn

…result of questions put by an anāgami Brahma, his erstwhile colleague, to Kumāra-kassapa, while he was in Andhavana.

The Pārājika…

acelakassapa →

dppn

…that he disparaged all penance and reviled ascetics. Their conversation is recorded in the Kassapa-Sīhanāda Sutta. DN.i.161ff. After the…

assaka →

dppn

…in the Aṅguttara Nikāya.AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260 It does not, however; occur in the list of twelve countries given in the…

dabbamallaputta →

dppn

…With the Buddha’s sanction, and wishing to be of service to the Order, he took upon himself the task of appointing night’s-lodgings to…

bimbī →

dppn

An eminent laywoman, follower of the Buddha. AN.iv.347

mahāpurisa →

dppn

…shells; 8. his legs like an antelope’s; 9. standing, he can touch his knees without bending; 10. his privacies are within a sheath; 11. he is…

aṅga →

dppn

…was just a wealthy nobleman, and he is mentioned merely as having granted a pension to a Brahmin. MN.ii.163 The people of Aṅga and Māgadha…

kakkaṭa →

dppn

…the woodlands near by, such as the Gosiṅgasālavana. AN.v.133f.

khujjuttarā →

dppn

…as the paragon among lay-women disciples. AN.i.88 AN.ii.164 AN.iv.368 SN.ii.236

jīvaka →

dppn

…into the Buddha’s body and gave him a handful of lotuses to smell. Jīvaka was away when the purgative acted, and suddenly remembered that he…

kusinārā →

dppn

…of the city was Makuṭabandhana, the shrine of the Mallas, and there the body was cremated. For seven days those assembled at the ceremony held…

isidāsī →

dppn

…joined the Order and became an arahant.

The Therīgāthā, Thig.400–447 which contains forty-seven verses ascribed to her, describes not only…

bārānasī →

dppn

…Sudassana; in that of the Sonananda, Brahmavaddhana; in that of the Khandahāla, Pupphavatī; in that of the Yuvañjaya, Rammanagara J.iv.119f; and…

hatthipāla →

dppn

A teacher of old, with a following of many hundred disciples to whom he taught the way to union with Brahmā. AN.iii.371 AN.ii.373 AN.iv.135

iccānaṅgala →

dppn

…Nikāya AN.iii.30f. AN.iii.341 AN.iv.340ff. it would appear that the Buddha was not left to enjoy the solitude which he desired, for we…

dhammadinnā →

dppn

…on the Dhamma. The questions and answers are given in the Cūḷavedalla Sutta. MN.i.299ff. Visākha reported this interview to the Buddha, who…

kuddāla →

dppn

…followers and, after death, were born in the Brahma-world. AN.iii.371 AN.iii.373 AN.iv.135

kimbila →

dppn

…Anuruddha, dwelling with him and Nandiya, now in this wood or park, now in that. The Buddha visited them at Pacina-vamsadāya when he was going…

koḷiyā →

dppn

…where lived Dīghajāṇu; AN.iv.281 and Haliddavasana, residence of the ascetics Puṇṇa Koliyaputta and Seniya. MN.i.387 SN.v.115

After the…

cātummahārājikā →

dppn

…Virūpakkha of the West, and Vessarana of the North. DN.ii.207f. DN.iii.194f. They keep large retinues consisting, respectively, of…

khemaka →

dppn

…to ask whether Khemaka was an arahant. “No,” came the answer, and Dāsaka had to visit him a fourth time with the inquiry, What did Khemaka…

gandhabba →

dppn

An attendant of King Eḷeyya and a follower of Uddaka Rāmaputta. AN.ii.180

jotipāla →

dppn

…a previous life. DN.ii.232–251 He is twice mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.iii.372 AN.iv.135 in a list of ancient teachers with very…

kāliṅga →

dppn

…the list, its capital being Dantapura and its king Sattabhū. DN.ii.235f.

It is not, however, included in the list of sixteen Janapadas appearing…

macchikāsaṇḍika →

dppn

An epithet of Cittagahapati, because he lived in Macchikāslānda. AN.i.26

māgaṇḍiya →

dppn

…who ended by joining the Order, later becoming an arahant. MN.i.502ff.

ajātasattu →

dppn

…to make war on the Vajjians and to find out what prediction the Buddha would make regarding his chances of victory. The Buddha informed the…

aparagoyāna →

dppn

…into which the earth is divided. According to the Aṅguttara Nikāya, AN.i.227 AN.v.59 each cakkavāla (world-system) has an…

aciravatī →

dppn

…ran dry, leaving a bed of sand. AN.iv.101 It flowed through Kosala, and at Sāvatthī an udumbara grove grew on its banks; it, could be seen from…

migalandika →

dppn

…Some of them sought out Migalandika and asked him to cut off their heads. This he did with a sword, but on his way to the River Vaggamudā, to wash…

asita →

dppn

…they cursed the more comely and handsome grew Asita. Feeling that their austerities were evidently fruitless, they questioned Asita who urged them…

mahānāma →

dppn

…between him and the Buddha, and Ānanda, Godha, and Lomasavaṅgīsa. Once when the Buddha arrived at Kapilavatthu he asked Mahānāma to find him…

bakkula →

dppn

…of the eighth day he became an arahant. Later, the Buddha declared him to be foremost in good health. AN.i.25

He espoused the virtue of an ascetic…

mandhātā →

dppn

A primeval king. He is considered as an example of one whose desires could never be satisfied. AN.ii.17 Thig.488

lomasavaṅgīsa →

dppn

…only abandon the five hindrances; arahants have completely destroyed them from the root. The interview took place in the Nigrodhārāma at…

bhesakalāvana →

dppn

…and Nakulamātā. AN.ii.61 AN.iii.295 SN.iii.1 SN.iv.116

Once, when the Buddha was at Bhesakalāvana, he saw, with his divine eye,…

bhaddā →

dppn

…them. She and Thullanandā were both famous as preachers, and the latter, being jealous of Bhaddā, went out of her way to insult her….

hāliddakāni →

dppn

…the subjects treated in Māgandiyapañha SN.iii.9f. and again on those of the Sakkapañha. SN.iii.13f.

On another occasion SN.iv.115f. he…

abhaya →

dppn

…Buddha tells him of the Ariyan Way and explains its implications by various similes. AN.ii.202–204 We are not told that either of them became…

ariṭṭha →

dppn

…Buddha rebuking the nun Thullanandā for associating with Ariṭṭha after the ukkhepanīyakamma. Vin.iv.218

It was Ariṭṭha’s heresy that…

bharaṇḍukālāma →

dppn

…a third time. Grieved at being slighted by the Buddha in the presence of Mahānāma, an important Sākiyan, Bharaṇḍu left Kapilavatthu, never…

anugāra →

dppn

…Paribbājakārāma in the Moranivāpa in Veḷuvana near Rājagaha. He was probably one of the company who was with Sakuludāyi when the Buddha came…

aranemi →

dppn

…Kuddālaka, Hatthipāla and Jotipāla. In the Aṅguttara AN.iv.135f. a seventh name is added, Araka.

They practised harmlessness and,…

ajapālanigrodha →

dppn

…the four satipaṭṭhāna, and another Brahmā Sutta SN.v.232f. on the five indriyāni, were concerning thoughts that occurred to the Buddha…

icchānaṅgalaka →

dppn

…visited the Buddha at Jetavana after a long interval, and on being asked why he had been absent so long, he replied that he had been kept busy by…

gavesī →

dppn

…until, at last, he became an arahant. His followers imitated him in every step of his spiritual advancement, and they, too, became arahants.

The…

bhaṇḍagāma →

dppn

…village between Vesāli and Hatthigāma and near the former.

The Buddha visited it during his last tour, and while there he talked to the…

ajitakesakambala →

dppn

…because he wore a blanket of human hair, which is described as being the most miserable garment. It was cold in cold weather, hot in the…

brahmadeva →

dppn

…dwelt in solitude and became an arahant. One day he went to Sāvatthī for alms, and, in due course, arrived at his mother’s house. She was in the…

anurādha →

dppn

…as it cannot be said of a Tathāgata even in this very life that he really exists, can anything be said regarding him after death?“…

janapadakalyāṇī →

dppn

…the most beautiful woman in the land. It was used for the former wife of Nanda, the memory of whose beauty tormented him while he was a monk….

anantajina →

dppn

…When Upaka, the ājīvika, saw the Buddha, and heard of his attainments, Anantajina was one of the names he used in uttering the Buddha’s…

asaññasattā →

dppn

…of beings (sattāvāsā). These beings are unconscious and experience nothing. AN.iv.401 As soon as an idea occurs to them they fall from their…

gandhāra →

dppn

…mentioned in a nominal list. MN.iii.69

Gandhāra2

One of the sixteen Great Nations.AN.i.213 AN.iv.252 One of the teeth of the…

aṅgulimāla →

dppn

…when the latter came to Jetavana, and Pasenadi, filled with wonder, offered to provide the monk with all requisites. Aṅgulimāla, however, had…

chabbyāputtā →

dppn

A royal clan of Nāgas. Vin.ii.110 AN.ii.72

channa →

dppn

…monk of the Sakiyan clan whose Theragāthā verse speaks of how he became a monk after being inspired by the teaching of the…