…paṇḍitā), Iti.74 (˚vihārin); Dhp.57 (˚vihārin, cp. Dhp-a.i.434); Dhp.327 (˚rata = satiyā avippavāse abhirata Dhp-a.iv.26); Dāvs…

…˚khipati, ˚maddati, ˚rata, ˚lambati, ˚lekheti, ˚lepana ˚siñcati 3. The contrary of ava is ut (cp. above ii.2) Among the freq….

…SN.ii.222 (˚ratana); Ja.vi.354 (˚pāda quadruped; variant reading for aṭṭhaḍḍha)

• -aḷhaka 1/2 an…

…abundant, much Thig.406 (˚ratana, so read for bahuta˚), Thig.435 (for bahutadhana); Ja.iii.425 (bahūtam ajjaṃ “plenty of food”; ajja =…

…young girl Thag-a.54 (Tha-ap.1). 2. fool Dhs-a.51 (˚rata fond of fools).

fr. bāla

…Vism.306; frequently with ˚rata fond of giving alms SN.v.351 SN.v.392 AN.iv.6 (vigatamalamaccherena cetasā), AN.iv.266 (identical)

• -salā a…

…SN.v.59; Dhs-a.166; -rata delighting in pleasures Ja.v.255; -rati amorous enjoyment (as arati Thig.58 and…

…Snp-a.117; Vv-a.112 (˚ratana). 2. a sprout, young branch, shoot Ja.iii.389, Ja.iii.395 (kāḷa-valli˚); Ja.v.207; Ne.14 (˚ankura);…

…Snp-a.117; Vv-a.112 (˚ratana). 2. a sprout, young branch, shoot Ja.iii.389, Ja.iii.395 (kāḷa-valli˚); Ja.v.207; Ne.14 (˚ankura);…

…or seclusion (see ˚rata) AN.iii.261 sq.; Iti.39; Cnd.433.

• -sāruppa very suitable for seclusion…

…Nibbāna (see above B2c): ˚rata Dhp.187 (explained at Dhp-a.iii.241: arahatte c’ eva nibbāne ca abhirato hoti); Vv.73#5 (explained by…

…(˚caṇḍāla, ˚ratana); AN.iv.220 sq. (kittāvatā hoti); Snp.376 Snp.384; Ja.i.83; Pv.i.10#4; Vb.248 (˚sikkhā); DN-a.i.234;…

…˚raja fault*-less*, ˚rata *abs-*taining ˚rūpa *un-*sightly, ˚vaṭa unveiled, ˚vaṇṇeti defame ˚vāda dis-pute, ˚sama uneven,…

…SN.v.63 sq., SN.v.351 (˚rata fond of giving) AN.ii.66 (identical); AN.iii.53 (identical); Pts.i.109 Pts.ii.24, Pts.ii.117 Ja.vi.213 (kamma˚);…

…(˚yojana-sata); Ja.v.36 (˚ratana-sata); Dhp-a.i.8 Dhp-a.ii.91 (˚yojana-sataṃ).

both for Vedic viṃśati; cp. Av. vīsaiti, Gr. ει…

…(˚yojana-sata); Ja.v.36 (˚ratana-sata); Dhp-a.i.8 Dhp-a.ii.91 (˚yojana-sataṃ).

both for Vedic viṃśati; cp. Av. vīsaiti, Gr. ει…

adjective to be wished for, desirable Mil.2 (˚ratana).

grd. of āsiṃsati

…-rata with inward joy DN.ii.107; SN.v.263 = Dhp.362 = Ud.64 (+ samāhita); Thag.981; AN.iv.312; Dhp-a.iv.90 (=…

…-rata fond of society DN.ii.78; Snp.54; cp. sangaṇike rata Thag.84

• -vihāra (sangaṇika˚)…

…guarded Snp.288;

• -rata fond of the Law Snp.327; Dhp.364; Dhp-a.iv.95; cp. dh- [gatā]rati Thag.742; Dhp.354; *…

…& ramanīya;* (q.v.)
pp rata
caus 1 rameti to give pleasure to, to please, to fondle Thag.13; Ja.v.204;…

…(cp. Dhp-a.iii.226);

• -rata fond of meditation SN.i.53, SN.i.122; SN.iv.117; Iti.40; Snp.212, Snp.503, Snp.1009; Vv.50#15…

…Mil.334; -rata delighting in business DN.ii.78; Iti.71; -vatthu objects, items of an act Vin.v.116;…

…comb^d. with rata, e.g. dhammārāma dhammarata finding delight in the Dh.) SN.i.235 SN.iv.389 sq. (bhav˚, upādān˚); AN.i.35,…

…incomplete chapter of bhikkhus Vin.i.315 sq. (opp. sam agga-kamma)
■ rata = ˚ārāma.

vi + agga, Sk. vyagra; opposed to samagga

…as “dussīlya.” Cp. sūrata.

su + rata

…Dhp-a.i.56.

= su + rata, with so˚ for sū˚, which latter is customary for su˚ before r (cp. dūr˚ for dur˚). See du¹ 2 and…

…from, restraining oneself Vv-a.72 (= virato; cp. uparata).

o + rata, pp. of ramati

delighting in (loc. or-˚), intent on, devoted to SN.iv.117 (dhamme jhāne), SN.iv.389 sq. (bhava etc.); Snp.54 (sangaṇika˚), Snp.212, Snp.250, Snp.327, Snp.330 (dhamme), Snp.461 (yaññe), Snp.737 (upas …

…Vism.73 (panta-senāsane rata) Snp-a.263 (variant reading pattha).

• -sena (adj.) one who has his resting place far away…

…Mhvs.5, Mhvs.239; rata˚; Pv-a.19; sañcodita˚ urged (in her heart) Pv-a.68; soka-santatta˚ with a heart burning with grief…

…(sukhe); Pv-a.3 (+ rata (= gadhita), Pv-a.271 (āhāre = hungry; cp. giddhin). In series with similar terms of desire; giddha gathita (or…

…DN.iii.147 (asāhase rata fond of peace); acc as adv. asāhasaṃ without violence, not arbitrarily Ja.iii.319 instr. asāhasena id….