Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
añjita, 24 találat.
añjita →
pts
smeared, anointed Ja.i.77 (su-añjitāni akkhīni); Ja.iv.421 (añjit’akkha).
Sk. ankta & añjayita, pp. of añjeti
hatthāroha →
dppn
…reluctantly replied that he would be born in the Sārañjita hell. SN.iv.310
sarañjita →
dppn
A class of Devas, the gods of “Passionate Delight”. According to the belief of some, a man who dies fighting is born among them. SN.iv.308
yodhājīva →
dppn
…are reborn among the Sārañjita devas. At first the Buddha refused to answer the question, but finding that Yodhājīva insisted, explained to…
tathāgatārañjita →
ncped
(a place) scored by the tathāgata, a mark of the tathāgata.
ārañjita →
ncped
slashed or scored; a mark, a furrow.
anurañjita →
pts
illumined, brighterted, beautified Bv.i.45 (byāmapabhā˚ by the shine of the halo); Vv-a.4 (sañjhātapa˚ for sañjhāpabhā˚).
pp. of anu + rañjeti, Caus. of rañj
añjati →
pts
…Dhp-a.i.21. pp. añjita (q.v.).
= Sk. añjayati, Caus. of anakti to smear etc.; cp. Sk. añji ointment, ājya…
bhañjati →
pts
…break Vin.i.74 (phāsukā bhañjitabbā ribs to be broken); Dhp.337 (mā bhañji = mā bhañjatu C.). Pv.ii.9#3 (sākhaṃ bhañjeyya = chindeyya…
parirañjita →
pts
dyed, coloured; fig. marked or distinguished by (instr.) Mil.75.
pari + rañjita
phāsukā →
pts
…Vin.i.74 (upaḍḍha˚ bhañjitabbā), in phrase sabbā te phāsukā bhaggā Ja.i.493 (lit.), which is fig. applied at Dhp.154 (explained as…
ratta →
pts
…duratta and explains as durañjita-vaṇṇa opp. suratta ibid.); Snp.287 (nānā-rattehi vatthehi) Vism.415 (˚vattha-nivattha, as sign of…
rañjati →
pts
…of rājā (q.v.)-pp rañjita
caus 2 rañjāpeti to cause to be coloured or dyed Dhp-a.iv.106 (variant reading…
rañjita →
pts
coloured, soiled, in raja˚; affected with stain, defiled Ja.i.117
■ See also anu˚ & pari˚.
pp. of rañjeti
rumma →
pts
…of all the rumma- & rummin passages is; anañjita, i.e. unkempt
sajati →
pts
…we find sañj˚; in sañjitar.
sṛj, cp. Av. hərəƶaiti to let loose; Sk. sarga pouring out, sṛṣṭi…
sajitar →
pts
see sañjitar.
sarājita →
pts
denomination of a purgatory and its inhabitants SN.iv.309 sq. Various readings Parājita and Sarañjita.
sañjitar →
pts
creator, one who assigns to each his station DN.i.18, DN.i.221; MN.i.327; DN-a.i.111 (variant reading sajjitar, cp. Sk. sraṣṭar).
n. ag. fr. sajati1, cp. sañjati
valañjeti →
pts
…in use Ja.i.111
pp valañjita.
customarily explained as ava + lañj (cp. Geiger
Pali Grammar
§ 66#1), the root…
valañjita →
pts
traced, tracked, practised, travelled Ja.iii.542 (magga).
pp. of valañjeti; cp. BSk. valañjita used, Mvu.iii.276
veyyañjanika →
pts
…vipañcita, which may have to be derived (as viyañcita = viyañjita) from vi + añj = vyañjana. See also Kern.
…
āracayāracayā →
pts
…ti attho
■ Cp. ārañjita.
ā + racayā a ger. or abl. form. fr. ā + *rac, in usual Sk. meaning “to…
ārañjita →
pts
…(hatthipadaṃ dantehi ārañjitaṃ an elephant-track bearing the marks of tusks, i.e. occasional slashes or furrows).
in form = Sk….