Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

aṅkura, 15 találat.

aṅkura →

pts

shoot, a sprout (lit. or fig.) Ja.ii.105; Ja.vi.331 (Buddh ˚a nascent Buddha), Ja.vi.486; Dhs.617 (˚vaṇṇa); Mil.50, Mil.251 Mil.269; Sdhp.273; Mhvs.15, Mhvs.43.

cp. Sk. ankura, to anka a bend = a tendril etc.

khemaṅkara →

dppn

Khemaṅkara1Khemaṅkura

The constant attendant of Sikhī Buddha. DN.ii.6

Khemaṅkara2KhemaKhemākara

The king of Khema or…

aggaṅkuraka →

ncped

the top shoot

asoka →

pts

Asoka1

adjective free from sorrow Snp.268 (= nissoka abbūḷha-soka-salla Kp-a.153); Dhp.412 Thig.512.

a + soka, cp. Sk. aśoka

Asoka2

the Asoka tree, Jonesia Asoka Ja.v.188 …

aṅgulika →

pts

finger Ja.iii.13 (pañc˚); Ja.v.204 (vaṭṭ˚ = pavāḷ˚ ankurasadisā vaṭṭangulī Ja.v.207). See also pañcangulika. Anguli & Anguli;

= angulī

aṅka →

pts

Aṅka1

= anga, sign, mark, brand Mil.79; -karana branding Ja.iv.366, Ja.iv.375. See also anketi.

Aṅka2

  1. a hook Ja.v.322 Ja.vi.218 (variant reading BB anga)
  2. the lap (i.e. …

aṅkola →

pts

species of tree Alaṅgium Hexapetalum Ja.vi.535. Cp. next.

dial. for ankura

bimba →

pts

  1. shape, image (= paṭimā Vv-a.168) SN.i.134 (trsl. “puppet”); SN.v.217 (vimba) Ja.v.452. In phrase cittakataṃ bimbaṃ it refers to the human body (“the tricked-out puppet-shape” Brethren 303): …

buddha →

pts

-aṅkura a nascent (lit sprouting) Buddha, one who is destined to be a B Dhp-a.i.83. -antara a…

pavāla →

pts

Pavāla & Pavāḷa

masculine & neuter

  1. coral Ja.i.394 (˚ratta-kambala), Ja.ii.88; Ja.iv.142; Mil.267 (with other jewels), Mil.380 (id.) Snp-a.117; Vv-a.112 (˚ratana).
  2. a sprout, young branch, sh …

pavāḷa →

pts

Pavāla & Pavāḷa

masculine & neuter

  1. coral Ja.i.394 (˚ratta-kambala), Ja.ii.88; Ja.iv.142; Mil.267 (with other jewels), Mil.380 (id.) Snp-a.117; Vv-a.112 (˚ratana).
  2. a sprout, young branch, sh …

peta →

pts

dead, departed, the departed spirit. The Buddhistic peta represents the Vedic pitaraḥ (manes, cp. pitṛyajña), as well as the Brāhmaṇic preta. The first are souls of the “fathers, …

upajīvati →

pts

to live on (w. acc.), to depend on, to live by somebody, to be supported by (acc.) DN.i.228; SN.i.217; Snp.612 sq.; Thag.943; Ja.iii.309, Ja.iii.338 Ja.iv.271 (= anujīvati); Pv.ii.9#50 (Ankuraṃ u. ti …

vetta →

pts

…Vb-a.239 Vb-a.252.

  • -aṅkura a shoot of bamboo Kp-a.52, Kp-a.67.
  • -āsana cane chair Vv-a.8. *…

ākurati →

pts

to be hoarse Mil.152 (kaṇṭho ākurati).

onomat. to sound-root *kur = *kor as in Lat. cornix, corvus etc. See gala note 2 B and cp. kukkuṭa kokila, khaṭa etc., all words expressing a rasping noise …