Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
aṇṇava, 41 találat.
aṇṇava →
ncped
the sea, the ocean; a stream.
aṇṇava →
pts
- a great flood (= ogha), the sea or ocean (often as mah˚ cp. BSk. mahārṇava, e.g. Jtm.31#75) MN.i.134; SN.i.214 SN.iv.157 (mahā udak˚); Snp.173 (fig. for saṃsāra see Snp-a.214), Snp.183, Snp.184; J …
hiraññavatī →
dppn
A river, on the bank of which was the Upavattana Sālavana of the Mallas of Kusināra, where the Buddha died. DN.ii.137
Hirakinari1river
kusinārā →
dppn
The capital of the Mallas and the scene of the Buddha’s death. At that time it was a small city, “a branch-township with wattle-and-daub houses in the midst of the jungle,” and Ānanda was, at first …
upavatta →
dppn
UpavattaUpavattana
The sāla-grove of the Mallas of Kusināra, on the further side of the Hiraññavatī. This was the last resting-place of the Buddha on his last tour, and here he passed away, lying …
anāsannavara →
ncped
best when not near
aññavadaka →
ncped
- (m.) one who speaks about something else, a prevaricator.
- (n.) the offense of prevaricating
aññavadī →
ncped
professing another doctrine
aññavadīn →
ncped
professing another doctrine
aññāvada →
ncped
statement of what is known (?).
alaṃ →
pts
…araṃ, an adv. acc. of ara (adj.) suitable; fitly, aptly rightly fr. ṛ; Cp. aṇṇava, appeti ara. In meaning (2)…
appeti →
pts
…tight, also limb, ars = art. For further connections see aṇṇava
ara →
pts
…artus limb, Gr.; α ̔́ρμα chariot, also P aṇṇava
aticchati →
pts
…ati-ṛcchati, ati + ṛ; cp. aṇṇava
buddhi →
pts
wisdom, intelligence DN.iii.165 (in sequence saddhā sīla suta b cāga etc.); Ja.iii.369; Ja.v.257; Mil.349; Sdhp.263. The ref. Vism.439 should be read vuddhi for b˚.
- -carita one …
dahara →
pts
adjective small, little delicate, young; a young boy, youth, lad DN.i.80, DN.i.115; SN.i.131; SN.ii.279 (daharo ce pi paññavā); MN.i.82; MN.ii.19 MN.ii.66; AN.v.300; Snp.216, Snp.420 (yuvā +), Snp.57 …
dhamma →
pts
Dhamma1
masculine & rarely neuter constitution etc.
A. Definitions by Commentators
Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …
dhana →
pts
wealth, usually wealth of money, riches, treasures
- Lit. DN.i.73 (sa˚); MN.ii.180.; AN.iii.222; AN.iv.4 sq. Cnd.135 (+ yasa, issariya etc.) Thig.464 (+ issariya) Ja.i.225 (paṭhavigataṃ karoti: …
jāta →
pts
…gold) it is stated to be suvaṇṇavaṇṇo (i.e. the brightcoloured metal: Vv-a.9; Dhp-a.iv.32: suvaṇṇo jātarūpo); at DN-a.i.78 it is…
jātimant →
pts
adjective of good birth, having natural or genuine qualities, noble, excellent Snp.420 (vaṇṇārohena sampanno jātimā viya khattiyo); Ja.i.342 (jātimanta-kulaputtā). Of a precious stone: maṇi veḷuriyo …
kaṇṇavant →
pts
adjective having an (open) ear, i.e. clever, sharp Ja.ii.261 (= kaṇṇachiddaṃ pana na kassaci n’atthi C.).
fr. kaṇṇa
kittāvatā →
pts
adverb to what extent? how far? in what respect? K˚ nu kho mahāpurisa hoti “in what respect is a man a great man?” Cnd.502 B; k˚ nu kho paññavā ti vuccati? MN.i.292. Kitti & Kitti
kodhana →
pts
adjective usually in combination with upanāhin, e.g. Vin.ii.89; DN.iii.45, DN.iii.246; AN.v.156, cp. Snp.116; SN.ii.206 Pp.18
■ k˚ kodhābhibhūta AN.iv.94 sq.; k˚ kodhavinayassa na vaṇṇavādī AN.v.165 …
kucchi →
pts
…(Vism.101) or the womb; aṇṇava˚ the interior of the oce an.i.119, an.i.227; Ja.v.416; jāla˚ the hollow of the net Ja.i.210. As womb…
mahant →
pts
padhāniya →
pts
adjective belonging to or connected with exertion, worthy of being pursued in cpd. -aṅga (nt.) a quality to be striven after, of which there are 5 expressed in the attributes of one who attains the …
paññavant →
pts
adjective possessed of insight, wise, intelligent sensible Vin.i.60; DN.iii.237, DN.iii.252, DN.iii.265, DN.iii.282, DN.iii.287; MN.i.292 MN.iii.23; SN.i.53, SN.i.79; SN.ii.159 sq., SN.ii.207, SN.ii.2 …
pītaka →
pts
…Ja.ii.274; Pv.iii.1#3 (= suvaṇṇavaṇṇa Pv-a.170); Dhs.617 (nīla p. lohitaka odāta kāḷaka mañjeṭṭhaka); Thag-a.211 -pītakā…
ropeti →
pts
Ropeti1
- to plant or sow Ja.i.150 (nivāpatiṇaṃ); Mhvs.15, Mhvs.42 (amb’ aṭṭhikaṃ); Mhvs.19, Mhvs.56; Dhp-a.ii.109.
- to put up, fix Ja.i.143 (sūlāni).
- to further, increase, make grow …
sara →
pts
…DN-a.i.164, DN-a.i.283; aṇṇava˚; the ocean DN.ii.89 cp. AN.ii.55; loc. sare Ja.ii.80; sarasmiṃ Snp.1092; sarasi Mhvs.10, Mhvs.7;…
saññāvant →
pts
adjective having perception AN.ii.215 = Dhs.1003.
fr. saññā
silābhu →
pts
whip snake Ja.vi.194 (= nīlapaṇṇavaṇṇasappa).
sāka →
pts
…DN-a.i.259; Vism.250 --vatthu ground for cultivation of vegetables Ja.iv.446 sāka-paṇṇavaṇṇa “like the colour of vegetable…
uda →
pts
Uda1
indeclinable disjunctive part. “or” either singly, as at Snp.455, Snp.955, Snp.1090; Ja.v.478 (variant reading udāhu); Mnd.445 (expld. as “padasandhi” with same formula as …
udaka →
pts
udaññavant →
pts
adjective rich in water, well-watered Ja.v.405 (= udaka-sampanna C.).
udan = uda(ka) + vant
vattha →
pts
…vatthaguyhaṃ suvaṇṇavaṇṇaṃ paduma-gabbha-samānaṃ).
- -yuga a pair of garments Ja.iv.172; Dāvs…
vaṇṇa →
pts
…Pv-a.44. 4. beauty (cp. vaṇṇavant) DN.ii.220 (abhikkanta˚); MN.i.142 (id.) DN.iii.68 (āyu +); Pv.ii.9#10 (= rūpa-sampatti Pv-a.117)…
vaṇṇavant →
pts
…Dhp-a.i.383.
fr….
vāla →
pts
Vāla1
- the hair of the tail horse-hair, tail Vin.ii.195 = Ja.v.335 (pahaṭṭha-kaṇṇavāla with bristling ears & tail, of an elephant); Ja.v.274 (so read for phāla, cp. p …
yañña →
pts
- a brahmanic sacrifice.
- alms-giving charity, a gift to the Sangha or a bhikkhu.
The brahmanic ritual of Vedic times has been given a changed and deeper meaning. Buddhism has discarded the outwa …