Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
abhīru, 48 találat.
abhirūpanandā →
dppn
AbhirūpanandāAbhirūpaNandā
The two verses preached to her by the Buddha are given in the Therīgāthā. Thig.19–20
abhirucita →
ncped
pleasing, agreeable, approved.
abhiruhana →
ncped
climbing (on to); embarking
abhiruhati →
ncped
ascends, climbs; climbs on to or into; embarks (on); steps on
abhiruhi →
ncped
abhiruhitvā →
ncped
abhirūhana →
ncped
climbing (on to); embarking
abhirūhanta →
ncped
(~antī)n.
abhirūhati →
ncped
ascends, climbs; climbs on to or into; embarks (on); steps on
abhirūhi →
ncped
abhirūhitabba →
ncped
abhirūhitvā →
ncped
abhirūhiya →
ncped
abhirūpa →
ncped
handsome; beautiful.
abhirūpatara →
ncped
more beautiful
abhirūḷha →
ncped
- (act.) having climbed on to; mounted (on).
- (pass.) ascended, climbed by
akatabhīruttāṇa →
ncped
katabhīruttāṇa →
ncped
who has prepared a protection from fear or danger; who has prepared a protection for the fearful
kuñjarābhiruda →
ncped
filled with the sound of elephants
abhigīta →
pts
- sung for. Only in one phrase, gāthābhigītaṃ, that which is gained by singing or chanting verses (Ger. “ersungen”) SN.i.173; Snp.81 = Mil.228. See Snp-a.151.
- resounding with filled with song (of …
abhikkanta →
pts
adjective noun
- (adj.) lit. gone forward, gone out, gone beyond. According to the traditional expln. preserved by Bdhgh. & Dhp (see e.g. DN-a.i.227 = Kp-a.114 = Vv-a.52) it is used in …
abhinādita →
pts
resounding with (-˚), filled with the noise (or song) of (birds) Ja.vi.530 (= abhinadanto C.); Pv-a.157 (= abhiruda).
pp. of abhinādeti, Caus. of abhi + nad; see nadati
abhiruci →
pts
delight, longing, pleasure, satisfaction Pv-a.168 (= ajjhāsaya).
Sk. abhiruci, fr. abhi + ruc
abhirucita →
pts
adjective pleasing, agreeable, liked Ja.i.402; Dhp-a.i.45.
pp. fr. abhi + ruc
abhiruda →
pts
adjective -˚ resounding with (the cries of animals, esp. the song of birds), full of the sound of (birds) Thag.1062 (kuñjara˚), Thag.1113 (mayūra-koñca˚) Ja.iv.466 (adāsakunta˚); Ja.v.304 (mayūra-k …
abhirūhana →
pts
climbing, ascending, climb Mil.356.
BSk. ˚rūhana, e.g. Mvu.ii.289
abhirūhati →
pts
(abhiruhati) to ascend, mount, climb; to go on or in to (c. acc.) Dhp.321; Thag.271; Ja.i.259; Ja.ii.388; Ja.iii.220; Ja.iv.138 (navaṃ); Ja.vi.272 (peculiar aor. ˚rucchi with ābhi metri causa; = abhir …
abhirūpa →
pts
adjective of perfect form, (very), handsome, beautiful, lovely Snp.410 (= dassaniya’ angapaccanga Snp-a.383); Ja.i.207; Pp.52; DN-a.i.281 (aññehi manussehi adhikarūpa); Vv-a.53; Pv-a.61 (abhikkant …
abhirūḷha →
pts
mounted, gone up to, ascended Ja.v.217; Dhp-a.i.103.
pp. of abhirūhati
abhīruka →
pts
adjective fearless DN-a.i.250.
a + bhīru + ka
acchambhin →
pts
…not frightened, undismayed, fearless Snp.42 (reading achambhin; Cnd.13 explains abhīru anutrāsi etc.); Ja.vi.322 (= nikkampa C.). See…
apalāyin →
pts
…brave, fearless Cnd.13 (abhīru anutrāsin apalāyin as expln. of acchambhin and vīra); Ja.iv.296; Ja.v.4 (where C gives variant…
atimanāpa →
pts
adjective very lovely Pv-a.77 (+ abhirūpa).
ati + manāpa
aṅga →
pts
- (lit.) a constituent part of the body, a limb, member; also of objects: part, member (see cpd. ˚sambhāra); uttam˚aṅga the reproductive organ Ja.v.197; also as “head” at Thag-a.209. Usually in cp …
bhīru →
pts
dassanīya →
pts
adjective fair to behold, beautiful good-looking (= dassituṃ yutta DN-a.i.141), often in formula abhirūpa d. pāsādika paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgəta to express matchless physical beauty: D …
kata →
pts
…kata-kusalo katabhīruttāṇo akata-pāpo akata-luddho (luddo) [: ˚thaddho It] akata-kibbiso having done good, of good character,…
mana(s) →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
mano →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
palāyin →
pts
…SN.i.221 = SN.i.223
■ Usually neg. apalāyin SN.i.185, and in phrase abhīru anutrāsin apalāyin SN.i.99; Thag.864;…
pañca →
pts
adjective noun masculine
Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …
sara →
pts
Sara1
- the reed Saccharum sara Mil.342.
- an arrow (orig. made of that reed) DN.i.9; Dhp.304; Mil.396; Dhp-a.216 (visa-pīta).
- -tuṇḍa a beak as sharp as an arrow …
sippikā →
pts
Sippikā1
feminine a pearl oyster Ja.i.426; Ja.ii.100 (sippikasambukaṃ); Vism.362 (in comp.) = Vb-a.68.
fr. sippī
Sippikā2
at Thag.49 is difficult to understand. It must mean …
sīta →
pts
utrāsin →
pts
…neg. an˚ in phrase abhīru anutrāsin apalāyin without fear, steadfast & not running away SN.i.99; Thag.864; Cnd.13; Ja.iv.296; Ja.v.4;…
vaggu →
pts
adjective lovely, beautiful pleasant, usually of sound (sara) DN.ii.20 (˚ssara); SN.i.180 SN.i.190; Snp.350, Snp.668; Vv.5#3, Vv.36#1, Vv.36#4 (˚rūpa), Vv.50#18 (girā) Vv.63#6, Vv.64#10 (ghoso suvaggu …
yāna →
pts
- going, proceeding Ja.vi.415 (+ ayāna, opposed to ṭhāna).
- means of motion, carriage, vehicle. Different kinds of carriages are enumerated at Mnd.145 (on Snp.816) with hatthi˚; (elephant-), *g …
āruhati →
pts
to climb, ascend, go up or on to Snp.1014 (aor. āruhaṃ); Sdhp.188; ger. āruhitvā Snp.321 āruyha Ja.vi.452; Snp.139 (variant reading abhiruyha); Iti.71. Caus. āropeti (q.v.).
ā + ruh