Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

acala, 36 találat.

andhavana →

dppn

A grove to the south of Sāvatthī, one gāvuta away from the city. It was well guarded and monks and nuns used to resort there in search of solitude. The Bhikkhunī Saṃyutta contains stories of nuns wh …

gosiṅgasālavanadāya →

dppn

Gosiṅgasālavanadāya1

A forest tract near Nādikā. Once, when Anuruddha, Nandiya and Kimbila were living there, they were visited by the Buddha, who came from Giñjakāvasatha. The result of t …

himavā →

dppn

HimavāHimācalaHimavantaHimālaya

The Himālaya mountains. In Himavā, are seven great lakes, each fifty leagues in length, breadth and depth—Anotattā, Kaṇṇamuṇḍā, Rathakāra, Chaddantā, Kuṇālā, Mandākinī …

kakkaṭa →

dppn

Kakkaṭa2

An eminent monk mentioned, with Cāla, Upacāla, Kaḷimbha, Nikata and Kaṭissaha, as staying with the Buddha at the Kūṭāgārasālā in Vesāli. When the Licchavis started coming there to …

kūṭāgārasālā →

dppn

A hall in the Mahāvana near Vesāli. The Buddha stayed there on several occasions, and in the books are found records of various eminent persons who visited him there and of his conversations with them …

magha →

dppn

…he was born as a man in Macalagāma in Māgadha.

Magha took upon himself seven vows, which brought him birth as Sakka: to maintain his parents,…

māgadha →

dppn

…Andhakavindha, Macala, Matula, Ambalaṭṭhikā, Pāṭaligāma, NāIandā and SāIindiya.

Māgadha is identified with the modern…

māra →

dppn

MāraNamuciKaṇhaAdhipatiAntakaPamattabandhuPāpimā

Generally regarded as the personification of Death, the Evil One, the Tempter. Sometimes known as the Dark One (Kaṇha). Snp.355 MN.i.377 DN.ii.262 T …

revata →

dppn

Revata1Khadiravaniya

An eminent disciple of the Buddha, declared by him foremost among forest dwellers. AN.i.24

His Theragāthā verses appear under two names. As Khadiravaniya he admonishe …

sīsupacalā →

dppn

Māra once tempted her with thoughts of sensual pleasures, but she sent him away discomfited Thig.190–203 SN.i.133f.

upacāla →

dppn

Son of Upacālā and nephew of Sāriputta and Khadiravaniya-Revata. He was ordained by Revata. Thag.43 He is mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.v.133 in a list of very eminent disciples, together with …

upacālā →

dppn

When Upacālā was taking her siesta in Andhavana, Māra tried to arouse in her sensual desires, but she vanquished him and became an arahant. This account is found in both the Therīgāthā and the Saṃyutt …

cuṇṇacālanī →

ncped

strainer.

dussacālanī →

ncped

cloth sieve.

kāyappacālaka →

ncped

shaking, swaying the body

kāyappacālakaṃ →

ncped

making the body tremble; shaking, swaying the body

avecca →

pts

…by Bdhgh. as acala (on DN.ii.217), or as paññāya ajjhogahetvā (on Snp.229); by Dhp. as apara-paccaya-bhāvena (on Pv.iv.1#25) …

avikampin →

pts

adjective unmoved, not shaking, steady Vv.50#22 (= acala Vv-a.215).

fr. a + vi + kamp

bāhu →

pts

the arm Ja.iii.271 (bāhumā bāhuṃ pīḷentā shoulder to shoulder); Vism.192. -ṃ pasāreti to stretch out the arm (cp. bāhaṃ) Pv-a.112 pacchā-bāhuṃ (cp. bāhaṃ) Pv-a.4 (gāḷha-bandhanaṃ bandhāpetvā) …

cala →

pts

…Sdhp.494. -acala steadfast, immovable SN.i.232; Ja.i.71 (ṭṭhāna); Vv.51#4 (˚ṭṭhāna = epithet of Nibbāna) acalaṃ…

cañcala →

pts

adjective moving to & fro, trembling, unsteady Ja.iv.498 (= calācala) Sdhp.317, Sdhp.598.

Intens. of cal = car, to move, with n instead of r in reduplication, cp. Sk. cañcūryate = carcarīti cañcala …

chambhita →

pts

…wrongly explained by sarīracalanaṃ), freq. in phrase bhaya ch. lomahaṃsa (fear stupefaction &…

gāmaka →

pts

…gāma Vin.i.208; Ja.i.199 (Macala˚), Ja.i.253; Ja.iv.431 (cora˚); Pv-a.67 (Iṭṭhakāvatī and Dīgharājī) Dhp-a.ii.25 (dvāra˚). 2. a…

kāya →

pts

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

nibbāna →

pts

…Ja.i.3; acala (immovable, not to be disturbed). patto acalaṭṭhānaṃ Vv.51#4; accuta (stable)…

niriñjana →

pts

adjective not moving, stable, unshaken Vism.377 (= acala, āneñja).

nis + iñjanā, fr. iñjati

pacala →

pts

shaking, trembling, wavering Dhs-a.378.

fr. pa + cal

pacalati →

pts

to dangle Vv-a.36 (variant reading BB paj˚).

pa + calati

pacalita →

pts

shaken, wavering, unstable Thag.260.

pp. of pacalati

pacalāyati →

pts

…(˚āyituṃ ārabbhi); Vism.300.

quasi-denom. or caus. fr. pacala, pa + cal, cp. daṇḍāyati and pacāleti

pacalāyikā →

pts

nodding, wavering (of the eyelids), blinking, being sleepy Dhs.1157 (= akkhidalādīnaṃ pacalabhāvaṃ karoti Dhs-a.378).

abstr. fr. pacalāyati

pacālaka →

pts

adjective swinging, shaking; nt. acc. as adv. in kāya- (& bāhu˚); ppacālakaṃ after the manner or in the style of swaying the body (or swinging the arms) Vin.ii.213.

fr. pacāleti

sīsa →

pts

Sīsa1

neuter lead DN.ii.351; SN.v.92; Mil.331; Vb-a.63 (= kāḷa-tipu); a leaden coin Ja.i.7; --kāra a worker in lead Mil.331; --maya leaden Vin.i.190.

cp. Sk. sīsa

Sīsa2</s …

vimāna →

pts

…55 59; Dāvs iv.54 (acalaṃ v. antalikkhamhi nāvaṃ gativirahitaṃ ambhorāsi-majjhamhi disvā); and Vimāna Vatthu throughout. Of…

ānejja →

pts

…(on Pār. Vin.i.1, 6 as acala, niccala, i.e. motionless. This cpd. is indicated below by (p.) after the reference
■ The various spellings…

ṭhāna →

pts

…in combination with accuta & acala it represents the connotation I.1(b), i.e. perdurance, constancy i.e. Nibbāna Vv.51#4; Dhp.225.

  1. *Applied…