Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
addha, 619 találat.
addha →
ncped
- a path, road; a journey.
- time.
addhā →
ncped
certainly, for sure; truly; surely.
aḍḍha →
ncped
aḍḍha1addha
masculine n.
- one half; a part.
- half a kahāpaṇa).
aḍḍha2addha
mfn. rich; wealthy; well-to-do.
addha →
pts
…(cp. sineha) MN.ii.223 (na anaddhabhūtaṃ attānaṃ dukkhena addhabhāveti he dirties the impure self with ill); SN.iii.1 (addhabhūto kāyo…
addhā →
pts
adverb part. of affirmation and emphasis: certainly, for sure, really truly DN.i.143; Ja.i.19 (a. ahaṃ Buddho bhavissāmi) Ja.i.66 (a. tvaṃ Buddho bhavissasi), Ja.i.203, Ja.i.279; Ja.iii.340; Ja.v.307, …
aḍḍha →
pts
…combn. with mahaddhana & mahābhoga; of great wealth & resources (foll. by pahūta-jātarūparajata pahūta vittūpakaraṇa etc.)….
addhakāsī →
dppn
A prostitute in Rājagaha who entered the Order of the bhikkhunis. Wishing to obtain the higher ordination from the Buddha, she set out for Sāvatthī, but was waylaid and stopped by libertines. So she s …
addhariyā →
dppn
The word occurs in a list of brahmin teachers in the Tevijja Sutta. DN.i.237 They teach a state of union with Brahmā. These are evidently Adhvaryu brahmins.
ariṭṭha →
dppn
…was a vulture-trainer (gaddhabādhiputta).
His case is cited as that of a pācittiya offence because he refused to give up a wrong doctrine…
aṅga →
dppn
…Soṇa Koḷivisa, before he entered the Order, was a squire (paddhagu) of Aṅga. Thag.632
25.25, 871janapada
bārānasī →
dppn
…of the Sonananda, Brahmavaddhana; in that of the Khandahāla, Pupphavatī; in that of the Yuvañjaya, Rammanagara J.iv.119f; and in that of the…
bāvarī →
dppn
…Māhissati, Ujjeni, Gonaddha, Vedisa, Vanasavhya (or Tumbava, v.l. Vanasāvatthi), Kosambī, Sāketa and Sāvatthī; then, finding that the…
dabbamallaputta →
dppn
An arahant. With the Buddha’s sanction, and wishing to be of service to the Order, he took upon himself the task of appointing night’s-lodgings to travelling monks and of directing them to meals. He …
gonaddha →
dppn
…at Rājagaha.
Between Gonaddha and their starting place lay Patitthāna, Māhissati and Ujjeni, and the next stopping place after Gonaddha was…
jenta →
dppn
…Thag.423–428 Perhaps he is to be identified with Mānatthaddha of the Saṃyutta Nikāya. SN.i.177
kevaṭṭa →
dppn
Kevaṭṭa KevaḍḍhaKevaddha
A householder of Nāḷandā. Once when the Buddha was staying in the Pāvārika-ambavana at Nāḷandā,…
kosambī →
dppn
…mentioned being Ujjeni, Gonaddha, Vedisa, Vanasavhya, Kosambī, Sāketa, Sāvatthī, Setavyā, Kapilavatthu, Kusinārā, Pāvā, Bhoganagara and…
kulavaddhaka →
dppn
Given as a name used ironically to insult another. Vin.iv.8
kūṭāgārasālā →
dppn
…chiefs, Mahāli Otthatthaddha, DN.i.150ff. SN.i.230f. SN.iii.68f. AN.v.86f. Nandaka, SN.v.389 Sunakkhatta, MN.ii.252 Bhaddiya,…
mahāmoggallāna →
dppn
MahāmoggallānaMoggallānaKolita
The second of the Chief Disciples of the Buddha. He and Sāriputta went forth as disciples of Sañjaya. After some time, Sāriputta, wandering about in Rājagaha, met Assaj …
mettiyabhummajakā →
dppn
A group of monks, followers of Mettiya and Bhummajaka forming part of the Chabbaggiyā (Group of Six Monks).
Twice they brought an unfounded charge of breach of morality against Dabba Mallaputta, who …
mānatthaddha →
dppn
…are perfect. Mānatthaddha became the Buddha’s follower. SN.i.177f.
Mānatthaddha2
A Pacceka Buddha mentioned in a nominal…
oṭṭhaddha →
dppn
…of the novice Sīha, Oṭṭhaddha was admitted to the Buddha’s presence with a large retinue of followers, all splendidly adorned in various…
paccantajanapadā →
dppn
…and in the north, Usīraddhaja mountain. Vin.i.197
The Vinaya rules were relaxed in the case of those who lived in the…
pāvārikambavana →
dppn
…the Upāli Sutta. Among those who visited the Buddha there are mentioned Kevaddha, Upāligahapati and Asibandhakaputta.
25.15771,85.459893park
rājagaha →
dppn
…Māhissati, Ujjeni, Gonaddha, Vedisa. Vanasavhaya, Kosambī, Sāketa, Sāvatthī, Setavyā, Kapilavatthu, Kusinārā, on to Rājagaha, by way…
saddhā →
dppn
An upāsikā of Sāvatthī. Thinking that to allow a monk to have intercourse with her would be the highest gift, she accosted a monk and offered herself. The offer was, however, refused. Vin.iii.39
sandha →
dppn
SandhaSaddha
A monk who visited the Buddha at Ñātikā in the Giñjakāvasatha, when the Buddha preached to him the Sandha Sutta. AN.v.323f.
It…
sikhī →
dppn
SikhīArindama
A Buddha of a past age.DN.ii.7 DN.iii.195f. SN.ii.9
- He was born in the Nisabha pleasance in Aruṇavatī.
- His father was the khattiya Aruṇa and his mother Pabhāvatī.
- His wife wa …
sirivaḍḍha →
dppn
Sirivaḍḍha1
A monk whose Theragāthā verses speak of meditating in the cleft of Mounts Vebhāra and Paṇḍava while the lightning flashes. Thag.41
Sirivaḍḍha2
A minister of Pasena …
sunakkhatta →
dppn
…the Licchavi Oṭṭhaddha relating to the Buddha how Sunakkhatta had come to him three years after joining the Order, claiming that he…
usīraddhaja →
dppn
A mountain range forming the northern boundary of Majjhimadesa. Vin.i.197
???3hill
vaḍḍha →
dppn
Vaḍḍha1
A Licchavi. He was a friend of the Mettiyabhummajakā, and, at their instigation, charged Dabba Mallaputta with having committed adultery with his wife. Dabba repudiated the charge, …
vaḍḍhamāna →
dppn
Vaḍḍhamāna
A monk whose Theragāthā verse speaks of putting forth effort as if one’s haor was on fire. Thag.40 Elsewhere Thag.1162 this same verse is ascribed to Moggallāna as having been spoken by hi …
vaḍḍhamātā →
dppn
Vaḍḍhamātā>
An arahant, mother of Vaḍḍha. Her conversation with Vaḍḍha and his declaration to her after becoming an arahant are included in the Therīgāthā. Thig.204–212
āpaṇa →
dppn
A city in the Aṅguttarāpa country, probably its capital. The Buddha once visited the city with 1,250 monks and the whole company was entertained by the Jaṭila Keṇiya. Vin.i.245ff. From Āpaṇa the Bud …
saddhā →
farkas
bizalom, hit
abhiraddha →
ncped
- (mfn.) satisfied, pleased; conciliated; successful.
- (n.) successful accomplishment, success.
abhivaḍḍhati →
ncped
increases, grows more and more; grows higher than, outgrows (+ acc.).
acchibaddha →
ncped
laid out in squares or laid out in strips.
accāraddha →
ncped
undertaken or practiced excessively.
accāraddhaviriya →
ncped
- (n.) to great exertion.
- (mfn.) exerting oneself too much
addhabhaveti →
ncped
makes govern, lets control.
addhabhavi →
ncped
governed; controlled.
addhabhūta →
ncped
governed, mastered; dependent.
addhagata →
ncped
old
addhagū →
ncped
going on the road, walking, travelling; a traveler, a wayfarer.
addhan →
ncped
- a path, road; a journey.
- time.
addhanīya →
ncped
- fit for traveling.
- lasting a long period; enduring.
addhariya →
ncped
sacrificing priest; name of a class of brahmans.
addhābhavanta →
ncped
master of; governing; controlling.
addhāhina →
ncped
being under-age, too young
addhāna →
ncped
path, road; journey; time.
addhānakkhama →
ncped
enduring a long journey
addhānamagga →
ncped
road for journeying, a high road
addhāyu →
ncped
duration of life
addhāṃ →
ncped
akavāṭābaddha →
ncped
anabhiraddha →
ncped
dissatisfied; sulky
anubaddha →
ncped
following, keeping close to
anvaddhamāsaṃ →
ncped
every fortnight
anvaḍḍhamāsaṃ →
ncped
every fortnight
anāgata-m-addhāne →
ncped
anāgata-m-addhāne
adv. in the future
anāgatam addhānaṃ →
ncped
in the future
apakaḍḍhanta →
ncped
apakaḍḍhati →
ncped
draws away; takes off; removes; extracts; picks out.
apanaddha →
ncped
tied back; (or untied).
apanaddhakalāpa →
ncped
with quiver tied behind; (or “with the hair-knot untied).
aparaddha →
ncped
aparaddha1
mfn. destroyed, disappeared.
aparaddha2
pp mfn.
- (act.) having missed (the mark); having fallen short of…
apatthaddha →
ncped
relying on (loc.)
arahaddhaja →
ncped
the emblem of the arahat (the yellow robe)
atibaddha →
ncped
tied together, coupled.
atikaḍḍhati →
ncped
pulls or presses too much or very much; harasses (?).
atthabaddha →
ncped
bound to (one) for the meaning
atītam addhanaṃ →
ncped
in the past
avakaḍḍhana →
ncped
removing.
aḍḍhaduka →
ncped
certain way of shaping the hair on the stomach
aḍḍhakumbhūpama →
ncped
like a half -filled pitcher
aḍḍhakusi →
ncped
short strip of cloth (part of a bhikkhu’s robe)
aḍḍhakuḍḍaka →
ncped
half-wall
aḍḍhakāsiya →
ncped
made of a sort of cloth from Kāsi (?); (according to commentaries: worth 500)
aḍḍhakāyika →
ncped
of the of half one’s body
aḍḍhamaṇḍala →
ncped
small panel (of a bhikkhu’s robe)
aḍḍhamāsa →
ncped
fortnight; half a month
aḍḍhamāsika →
ncped
fortnightly
aḍḍhapallaṅka →
ncped
half crossed-legged posture, i.e. with one leg straight
aḍḍharatta →
ncped
midnight
aḍḍharatti →
ncped
midnight
aḍḍharattā →
ncped
midnight
aḍḍhateyya →
ncped
two and a half
aḍḍhateḷasa →
ncped
aḍḍhateḷasaaḍḍhaterasa
mfn. twelve and a half
aḍḍhavāda →
ncped
talk of wealth, talk of being rich
aḍḍhayoga →
ncped
certain kind of house
aḍḍhaṭṭhama →
ncped
seven and a half
aṃsabaddha →
ncped
shoulder strap.
aṃsavaddhaka →
ncped
shoulder strap.
cammavinaddha →
ncped
bound or covered with skin; a drum.
cūḷikābaddha →
ncped
filled full; crammed.
dasaddha →
ncped
five.
daḍḍha →
ncped
of ḍahati burnt; what is burnt
dhajabaddha →
ncped
divaḍḍha →
ncped
diyaḍḍha →
ncped
one and a half
dussaddhāpaya →
ncped
hard to convince; hard to make believe.
evaṃsaddha →
ncped
having such a reputation
gaddhabādhipubba →
ncped
who was a previous vulture catcher (?); belonging to a family of vulture catchers (?)
gaddulabhaddha →
ncped
tied with a leash, on a leash.
gāmapaddhana →
ncped
kalahappavaḍḍhana-akiccakari →
ncped
increasing contention, fomenting strife
kalahappavaḍḍhana-akiccakarin →
ncped
increasing contention, fomenting strife
kalahappavaḍḍhana →
ncped
increasing contention, fomenting strife
kalahappavaḍḍhanī →
ncped
increasing contention, fomenting strife
kantāraddha →
ncped
a road through a wilderness, a dangerous path
kantāraddhan →
ncped
a road through a wilderness, a dangerous path
kantāraddhāna →
ncped
a road through a wilderness, a dangerous path
kavāṭabaddha →
ncped
closed or fastened with a door; fitted with a door
kaṭasivaḍḍhana →
ncped
causing a heaping up of the cemetery ground, filling the cemetery
khaggabaddhakappa →
ncped
like a a rhinoceros’ horn; (or like a rhinoceros) i.e. solitary
kāyapaṭibaddha →
ncped
tied, bound to the body;
- dependent on the body.
- (what is) attached to the body
kāyappaṭibaddha →
ncped
tied, bound to the body;
- dependent on the body.
- (what is) attached to the body
nibaddhatelaka →
ncped
dressed with oil?
nikkaḍḍhana →
ncped
, ~ā, feminine dragging out; throwing out, ejecting.
nikkaḍḍhanta →
ncped
(~antī)n. of nikkaḍḍhati
nikkaḍḍhapesi →
ncped
of nikkaḍḍhati
nikkaḍḍhapeti →
ncped
of nikkaḍḍhati
nikkaḍḍhati →
ncped
drags out; draws out; throws out, ejects.
nikkaḍḍhi →
ncped
of nikkaḍḍhati
nikkaḍḍhitvā →
ncped
of nikkaḍḍhati
nikkaḍḍhiyamāna →
ncped
of nikkaḍḍhati
nikkaḍḍhiṃsu →
ncped
of nikkaḍḍhati
okaḍḍhati →
ncped
drags away, drags off.
onaddha →
ncped
covered; having something stretched over
tantibaddha →
ncped
tied.
thaddha →
ncped
stiff, rigid; hard; paralyzed, senseless; stiff or puffed-up with pride or anger.
thaddhana →
ncped
making stiff; making solid.
titthiyaddhaja →
ncped
the emblem or characteristic sign of one belonging to another sect,
tiyaddha →
ncped
of a carriage.
ukkaḍḍhati →
ncped
puts off postpones (the beginning of the rainy season residence).
upakaḍḍhati →
ncped
draws towards; drags away to, drags near.
upanaddha →
ncped
nursing a grudge, resentful
upanibaddha →
ncped
fastened, tied to; connected to
upatthaddha →
ncped
- supported; sustained.
- stiff, proud; haughty.
upaḍḍha →
ncped
- (mfn.) half; the half of.
- (m. n.) a half.
upāraddha →
ncped
criticized; challenged, confuted
ākaḍḍhana →
ncped
(from ākaḍḍhati) dragging to, drawing towards; pulling, pulling about; drawing out; bending (a bow).
ākaḍḍhanta →
ncped
ākaḍḍhati →
ncped
drags, pulls; pulls near, draws (towards oneself), attracts; supplies (an omitted, understood word); draws out, brings about; bends (a bow); draws (a line), scratches.
ālibaddha →
ncped
constructed with an embankment, enclosed by an embankment
āraddha →
ncped
āraddha1
pp mfn. (pass.) taken hold of, undertaken, begun, initiated
āraddha2
mfn. accomplished, achieved; pleased;…
āraddhā →
ncped
having begun or started.
anicca →
nyana
Anicca: Impermanent, transient or, as abstract noun, aniccatā impermanence or change is the first of the three universal characteristics of existence tilakkhana, which is easily observable and …
ariya-puggala →
nyana
Ariya-puggala: or simply Ariya: Noble Ones, noble persons:
The 8, Ariya = Noble Ones are those who have realized one of the 8 stages of Nobility, i.e. the 4 supra-mundane paths magga …
bala →
nyana
Bala: ‘powers’. Among various groups of powers the following five are most frequently met with in the texts: 1 faith saddhā, 2 energy viriya, 3 awareness or mindfulness sati, 4 concentration …
bodhi →
nyana
Bodhi: from verbal root budhi to awaken, to understand: awakening, enlightenment, supreme knowledge. Through Bodhi one awakens from the slumber or stupor inflicted upon the mind by the defilemen …
carita →
nyana
Carita: ‘nature, character’. In Vis.M III there are explained six types of men: the greedy-natured rāga-carita the hate-natured dosa-carita the stupid or dull-natured moha-carita the f …
confidence →
nyana
Confidence: see: saddhā.
faith →
nyana
Faith: Saddhā
faithful-natured →
nyana
Faithful-natured: saddhā - carita see: carita
indriya →
nyana
Indriya: ‘abilities’, is a name for 22, partly physical, partly mental, phenomena often treated in the Suttas as well as in the Abhidhamma. They are:
6 Bases āyatana:
- eye: …
indriya-samatta →
nyana
Indriya-samatta: ‘equilibrium, balance, or harmony of abilities’, relates to the 5 spiritual abilities: faith, energy, awareness or mindfulness, concentration and understanding see: indriya 15\ …
abaddha →
pts
…by rajju-bandhan’ ādisu yena kenaci abaddha Snp-a.83).
a + baddha
abandha →
pts
noun adjective not tied to, not a follower or victim of Iti.56 (mārassa; variant reading abaddha).
a + bandha
abhi →
pts
Abhi-
I. Meaning
- The primary meaning of abhi is that of taking possession and mastering, as contained in E. coming by and over-coming, thus literally having the function of facing …
abhibhavati →
pts
to overcome, master, be lord over, vanquish, conquer SN.i.18, SN.i.32, SN.i.121 (maraṇaṃ); SN.iv.71 (rāgadose), SN.i.117 (kodhaṃ), SN.i.246, SN.i.249 (sāmikaṃ); Ja.i.56 Ja.i.280; Pv-a.94 (= balīyati, …
abhippasāda →
pts
faith, belief, reliance, trust Dhs.12 (“sense of assurance” trsl., + saddhā), Dhs.25, Dhs.96, Dhs.288; Pv-a.223.
abhi + pasāda, cp. BSk. abhiprasāda Avs.12 (cittasyu˚) & vippasāda
abhiraddha →
pts
adjective propitiated, satisfied AN.iv.185 (+ attamana).
pp. of abhi + rādh
abhiraddhi →
pts
only in neg. an˚; displeasure, dislike, discontent AN.i.79; DN-a.i.52 (= kopass’ etaṃ adhivacanaṃ).
fr. abhiraddha
abhivaḍḍhana →
pts
adjective noun increasing (trs.), augmenting; f. ˚ī Sdhp.68.
fr. abhivaḍḍhati
abhivaḍḍhati →
pts
- to increase (intrs.) DN.i.113, DN.i.195 (opp. hāyati); MN.ii.225; AN.iii.46 (bhogā a.); Dhp.24; Mil.374; Pv-a.8, Pv-a.133; Sdhp.288, Sdhp.523.
- to grow over or beyond, to outgrow Ja.iii.399 (va …
abhivaṭṭa →
pts
rained upon Dhp.335 (gloss ˚vuṭṭha; cp. Dhp-a.iv.45); Mil.176 Mil.197, Mil.286
■ Note. Andersen P. R. prefers reading abhivaḍḍha at Dhp.335 “the abounding Bīraṇa grass”).
pp. of abhivassati, s …
abhivuddha →
pts
grown up Mil.361.
pp. of abhivaḍḍhati, see also ˚*vuḍḍha*
abhivuḍḍha →
pts
increased, enriched Pv-a.150.
pp. of abhivaḍḍhati, see also ˚*vuddha*
acci-bandha →
pts
…The vv.ll. are acca˚ and acchi˚, and we should prefer the conjecture acchi-baddha “in the shape of cubes or dice”, i.e. with square…
accāraddha →
pts
adjective & adverb exerting oneself very or too much, with great exertion Vin.i.182; Thag.638; Snp-a.21.
ati + āraddha
adda →
pts
…(upakāriyo) See also addha2.
The reading allāvalepana occurs at Cnd.40 (= SN.iv.187), and is perhaps to be preferred. The…
addhan →
pts
…ṭhito and at v.137 by pathaddhagato addha-pathe gaganamajjhe ṭhito); Pv.iii.3#1 (pathaddhani paṇṇarase va cando; loc. same meaning as…
addhaneyya →
pts
adjective = adhaniya 2, lasting Ja.v.507 (an˚).
addhaniya →
pts
…enduring DN.iii.211; Ja.i.393 (an˚) Ja.vi.71. See also addhaneyya.
fr. addhan
addhariya →
pts
sacrificing priest, Name of a class of Brahmins DN.i.237 (brāhmaṇa).
Vedic adhvaryu fr. adhvara sacrifice
addhika →
pts
…reading ˚iddhika 262; Dhp-a.ii.26.
fr. addhan
addhin →
pts
…in gataddhin one who has performed his journey (= addhagata) Dhp.90.
fr. addhan
addhāna →
pts
…the acc. of addhan, taken as nt. from phrase dīghaṃ addhānaṃ. It occurs only in acc. which may always be…
adhicca →
pts
…origin Dhs-a.238; -laddha obtained without being asked for, unexpectedly Vv.84#22 = Ja.v.171 Ja.vi.315 (expld. at Ja.v.171 by…
agghati →
pts
intr. to be worth, to have the value of (acc.), to deserve Ja.i.112 (satasahassaṃ; aḍḍhamāsakaṃ); Ja.vi.174, Ja.vi.367 (padarajaṃ); Dhp-a.iii.35 (maṇin nâgghāma); Mhvs.32, Mhvs.28. Freq. in stock phr …
aggi →
pts
fire.
- fire, flames, sparks; conflagration Vin.ii.120 (fire in bathroom); MN.i.487 (anāhāro nibbuto f. gone out for lack of fuel); SN.iv.185, SN.iv.399 (sa-upādāno jalati provided with fuel blazes …
akkhaṇa →
pts
…Ja.iv.494 (C. explains aviraddha-vedhin vijju-ālokena vijjhana-samattha p. 497). In other combination at Ja.i.58 *(akkhaṇavedhin +…
anabhiraddha →
pts
adjective in anger Vin.iv.236.
an + abhiraddha
anikkaḍḍhanā →
pts
not throwing out or expelling Ja.iii.22.
a + nikkaḍḍhanā
antaradhāna →
pts
disappearance AN.i.58 (saddhammassa); AN.ii.147; AN.iii.176 sq.; Mil.133; Dhs.645 Dhs.738, Dhs.871. Cp. ˚dhāyana.
fr. antaradhāyati
anubaddha →
pts
following, standing behind (piṭṭhito) DN.i.1, DN.i.226.
pp. of anubandhati
anubandhati →
pts
…ger. -bandhitvā Ja.i.254 grd. -bandhitabba MN.i.106
pp anubaddha (q.v.).
anu + bandhati
anujīvati →
pts
…or on, subsist by Ja.iv.271 (= upajīvati, tassânubhāvena jīvitaṃ laddhaṃ (Comm.)
pp anujīvata (q.v.).
anu + jīvati
anupatta →
pts
…Pv-a.242. In phrase addhagata vayo-anuppatta having reached old age, e.g. Vin.ii.188; DN.i.48; Snp.p.50, 92; Pv-a.149.
pp. of…
anuposathikaṃ →
pts
see anvaḍḍhamāsaṃ.
anusārin →
pts
(-˚) adjective following, striving after, acting in accordance with, living up to or after Freq. in formula dhammānusārin saddhānusārin living in conformity with the Norm & the Faith DN.iii.254; MN …
anvaḍḍhamāsaṃ →
pts
adverb every fortnight, twice a month MN.ii.8; Vin.iv.315 (= anuposathikaṃ) Dhp-a.i.162; Dhp-a.ii.25.
anu + aḍḍha + māsa
anāḷhika →
pts
…384; Ja.v.96.
an + ālhiya, Sk. āḍhya, see also addha2
anāḷhiya →
pts
…384; Ja.v.96.
an + ālhiya, Sk. āḍhya, see also addha2
apa →
pts
Apa˚
Well-defined directional prefix, meaning “away from, off” Usually as base-prefix (except with ā), & very seldom in compn. with other modifying prefixes (like sam, abhi etc.).
- *a …
apacāyika →
pts
…respecting Ja.iv.94 (vaddha˚ cp. vaddhâpacāyin); Pv.ii.7 8 (jeṭṭha˚); Pv.iv.3#24 (id.). In B.Sk. the corresp. phrase is…
apacāyin →
pts
…homage, revering Snp.325 (vaddha˚ = vaddhānaṃ apaciti karaṇena Snp-a.332) = Dhp.109; Ja.i.47, Ja.i.132, Ja.i.201 Ja.ii.299; Ja.v.325;…
apadāna →
pts
- removing, breaking off, DN.iii.88.
- [= Sk. avadāna cp. ovāda] advice, admonition, instruction, morals Vin.ii.4 (an˚ not taking advice), Vin.ii.7 (id.) MN.i.96; AN.v.337 sq. (saddhā˚) Thag.47.
- …
apajaha →
pts
adjective not giving up, greedy, miserly AN.iii.76 (variant reading apānuta; Commentary explains (a)vaḍḍhinissita mānatthaddha)
a + pajaha
apakassati →
pts
to throw away, remove Snp.281 (variant reading BB & Snp-a ava˚; expld. by niddhamati & nikkaḍḍhati Snp-a.311)
ger apakassa Sn.ii.198 = Mil.389. See also *[apakāsat …
apakaḍḍhati →
pts
to draw away, take off, remove DN.i.180; DN.iii.127; Dhp-a.ii.86. Caus. apakaḍḍhāpeti Ja.i.342; Ja.iv.415; Mil.34
■ Cp apakassati; & see pakattheti …
apakāsati →
pts
at Vin.ii.204 is to be read as apakassati and interpreted as “draw away, distract, bring about a split or dissension (of the Sangha)”. The variant reading on p. Vin.ii.325 just …
aparaddha →
pts
…DN.i.180; SN.i.103 (suddhimaggaṃ); Thag.78; Snp.891 (suddhiṃ viraddha khalita Mnd.300); Pv-a.195.
pp. of aparajjhati
aparajjhati →
pts
…Vin.ii.78 = Vin.iii.161; Ja.v.68; Ja.vi.367; Mil.189; Pv-a.263
pp aparaddha & aparādhita; (q.v.).
Sk. aparādhyate, apa + rādh
aparādhita →
pts
transgressed, sinned, failing Ja.v.26 (so read for aparadh’ ito).
pp. of aparādheti, Caus. of apa + rādh; cp. aparaddha
apiḷahati →
pts
…apiḷandhana & pp apiladdha.
Sk. apinahyati, on n: ḷ see note on gala, & cp. guṇa: guḷa, veṇu: veḷu etc. On ndh for yh see…
apiḷandha →
pts
…should be read as apiḷaddha (= Sk. apinaddha) pp. of apiḷandhati (apiḷandhati) “adorned with”, or (with variant reading SS) as…
apiḷandhati →
pts
…apiḷandhana & pp apiladdha.
Sk. apinahyati, on n: ḷ see note on gala, & cp. guṇa: guḷa, veṇu: veḷu etc. On ndh for yh see…
appaṭisama →
pts
adjective not having it’s equal, incomparable Ja.i.94 (Baddha-sirī).
a + paṭi = sama; cp. BSk. apratisama Mvu.i.104
apāyin →
pts
adjective going away Ja.i.163 (aḍḍharattāv’apāyin = aḍḍharatte apāyin C.). -an˚; not going away, i.e. constantly following (chāyā anapāyinī, the shadow) Dhp.2; Thag.1041; Mil.72.
fr. apāya
ariya →
pts
…(diṭṭhi); MN.i.139 (pannaddhaja), MN.ii.103 (ariyāya jātiyā jāto, become of the Aryan lineage) SN.ii.273 (tuṇhībhāva); SN.iv.250…
asaddha →
pts
adjective not believing, without faith DN.iii.252, DN.iii.282.
a + saddha
asaddhamma →
pts
…+ sat + dhamma, cp. asat & BSk. asaddharma
asanto →
pts
…Dhp.73, Dhp.77, Dhp.367; Iti.69 (asanto nirayaṃ nenti). See also asaddhamma.
a + sat, ppr. of asti
asat →
pts
…Dhp.73, Dhp.77, Dhp.367; Iti.69 (asanto nirayaṃ nenti). See also asaddhamma.
a + sat, ppr. of asti
assaddha →
pts
adjective without faith, unbelieving, Snp.663; Pp.13, Pp.20; Dhs.1327; Dhp-a.ii.187.
a + saddhā
assattha →
pts
…reading assaka); Ja.i.16 (Ja.v.79 cp. assattha1), Ja.vi.309 (= laddhassasa C.), Ja.i.566.
pp. of assasati; cp. BSk. āsvasta…
assāraddha →
pts
variant reading at Iti.111 for asāraddha.
asāraddha →
pts
adjective not excited, cool AN.i.148 = Iti.119 (passaddho kāyo a.; variant reading assāraddha).
a + sāraddha
ati-ussura →
pts
Ati-ussura
adjective only in loc. -e (adv.) too soon after sunrise, too early Vv-a.65 (laddhabhattatā eating too early).
atibaddha →
pts
tied to, coupled Ja.i.192 = Vin.iv.5.
pp. of atibandhati; cp. Sk. anubaddha
atibandhati →
pts
to tie close to, to harness on, to couple Ja.i.191 sq
pp atibaddha q.v.
ati + bandhati; cp. Sk. anubandhati
atikaddhati →
pts
to pull too hard, to labour, trouble, drudge Vin.iii.17.
ati + kaḍḍhati
atimānin →
pts
adjective DN.ii.45 (thaddha +); Snp.143 (an˚) Snp.244; Kp-a.236.
fr. atimāna
attha →
pts
…AN.i.151 AN.iii.21
- -baddha expecting some good from (c. locative) Snp.382
- -bhañjanaka breaking the welfare of, hurting Dhp-a.iii.356…
atīta →
pts
adjective noun
- (temporal) past, gone by (cp. accaya 1)
- adj.; atītaṃ addhānaṃ in the time which is past SN.iii.86; AN.iv.219; AN.v.32
■ Pv.ii.12#12 (atītānaṃ, scil. attabhāvāuaṃ par …
- adj.; atītaṃ addhānaṃ in the time which is past SN.iii.86; AN.iv.219; AN.v.32
ava →
pts
Ava˚
prefix
I. Relation between ava & o
Phonetically the difference between ava & o is this, that; ava is the older form, whereas o represents a later development. Histor …
avakassati →
pts
Avakassati & okassati
to drag down, to draw or pull away, distract, remove
■ AN.v.74 = Vin.ii.204 (+ vavakassati).
cp. Sk. avakarṣati, ava + kṛṣ; see also apakassati & avakaḍḍhati
avakaḍḍhati →
pts
Ne.4 (avakaḍḍhayitvā). Pass.; avakaḍḍhati Ja.iv.415 (hadayaṃ me a. my heart is weighed down = sokena avakaḍḍhīyati C; variant reading avakassati)
pp *[avakaḍḍhita](/define/a …
avakaḍḍhita →
pts
pulled down, dragged away Dhp-a.iii.195.
pp. of avakaḍḍhati
añchati →
pts
to pull, drag, pull along to turn on a lathe DN.ii.291 (bhamakāro dīghaṃ a., where K has note: añjanto ti pi acchanto ti pi pātho) = MN.i.56 (vv.ll. MN.i.532 acch˚ & añj˚); Thag.750 (añcāmi T., v.l añ …
añña →
pts
…pi aññamaññaṃ paṭibaddha citta ahesuṃ (in love with each other) Ja.iii.188; or ˚- aññamañña-paccaya mutually dependent,…
aḍḍhaka →
pts
adjective wealthy, rich, influential Ja.iv.495; Pv.ii.8#2 (= mahāvibhava Pv-a.107).
aḍḍhatā →
pts
riches, wealth, opulence Sdhp.316.
abstr. to aḍḍha
aṃsa →
pts
…kāyabandhana; vv.ll. ˚vaddhaka ˚bandhaka) Vin.i.204 (T. ˚bandhaka); Vin.ii.114 (ddh); Vin.iv.170 (ddh); Vv.33#40 (T. ˚bandhana, C. variant…
aṭṭha →
pts
Aṭṭha1
num. card, eight, decl. like pl. of adj. in-a A. The number in objective significance, based on natural phenomena: see compounds ˚angula, ˚nakha, ˚pada, ˚pāda B. The number in …
ba →
pts
…bakkula badara, badālatā, baddhacara, bandhuka 2, bala, balīyati bahuka, bahūta, billa, bella; also paribandha for paripantha;…
baddha →
pts
…Snp.957 (interpreted as “baddhacara by Mnd.464); Dhp.324. 2. snared, trapped Ja.ii.153 Ja.iii.184; Ja.iv.251, Ja.iv.414. 3. made firm, settled,…
baddhacara →
pts
see paddhacara.
bala →
pts
Bala1
neuter
- strength power, force DN.ii.73; AN.i.244; Thag.188; Dhp.109 (one of the 4 blessings, viz. āyu, vaṇṇa, sukha, bala; cp Dhp-a.ii.239); Pv.i.5#12 (= kāya-bala Pv-a.30); Pv …
bali →
pts
…Vv-a.258 (vv.ll. ˚baddha & ˚bandha). The spelling; balibadda occurs at Vin.iv.312.
- -sādhaka tax collector,…
balīyati →
pts
to have strength, to grow strong, to gain power, to overpower Snp.770 (= sahati parisahati abhibhavati Mnd.12, cp. Mnd.361); Ja.iv.84 (vv.ll. khalī˚ & paliyy˚; C explains by avattharati) = Pv.ii.6#1 ( …
bandhati →
pts
…Ja.i.428; Ja.iv.259
pp baddha (q.v.)
■ Cp. ati˚ anu˚, ā, o˚, paṭi˚, sam˚.
Vedic badhnāti, later Sk. bandhati,…
bhiyyo →
pts
(Bhīyo, Bhīyyo)
- (adj.) more Snp.61 (dukkham ettha bhiyyo), Snp.584 (id.), Snp.306 (bh. taṇhā pavaḍḍhatha); Dhp.313 (bh. rajan ākirate), Dhp.349 (bh. taṇhā pavaḍḍhati).
- (adv.) in a higher degree …
bhāva →
pts
…on one’s way Vv-a.64; baddha˚; that he was bound; suhita˚; that they were well Ja.iv.279. The translation can give either a full sentence…
bhāvanīya →
pts
adjective “being as ought to be, to be cultivated, to be respected, in a self-composed state (cp. bhāvitatta) MN.i.33 (garu + ; explained by Bdhgh as “addhā ’yam āyasmā jānaṃ jānāti passaṃ passatī t …
brāhmaṇa →
pts
Brāhmaṇa1
a member of the Brahman caste; a Br teacher. In the Buddhist terminology also used for a man leading a pure, sinless & ascetic life, often even syn. with arahant
■ On brāhmaṇas …
brūheti →
pts
…SN.i.198 (saddhaṃ) Snp.324 (kammāni); Dhp.285 (imper. brūhaya = vaḍḍhaya Dhp-a.iii.429); Ud.72; Ja.i.289; Mil.313…
buddhi →
pts
wisdom, intelligence DN.iii.165 (in sequence saddhā sīla suta b cāga etc.); Ja.iii.369; Ja.v.257; Mil.349; Sdhp.263. The ref. Vism.439 should be read vuddhi for b˚.
- -carita one …
bundika →
pts
in cpd. -ābaddha is of uncertain origin; the whole means a sort of seat or bedstead (fixed up or tied together with slats?) Vin.ii.149;…
buḍḍha →
pts
aged, old DN.ii.162; Ja.i.164 (˚pabbajita one who has become an ascetic in his old age). Compar. buḍḍhatara Dhp-a.ii.239 (variant reading K.B.S. vuḍḍhatara).
for vuḍḍha, pp. …
bādhin →
pts
adjective (-˚) (lit. oppressing), snaring; as n. a trainer Vin.ii.26 (ariṭṭha gaddha˚-pubba); Vin.iv.218 (id.).
fr. bādh
bādhita →
pts
oppressed, pressed hard, harassed Dhp.342 (but taken by C. as “trapped, snared,” baddha Dhp-a.iv.49); Thag-a.65.
pp. of bādhati
bāhā →
pts
…(gāḷhabandhanaṃ baddha). bāhaṃ pasāreti to stretch out the arm DN.i.222 = MN.i.252≈. bāhāyaṃ gahetvā taking (him or her)…
bāḷhika →
pts
adjective , only in su˚; having excess of good things, very prosperous Ja.v.214 (C. explains by suṭṭhu aḍḍha).
fr. bāḷha
bīja →
pts
- seed, germ, semen, spawn. Used very frequently in figurative sense: see on similes J.P.T.S. 1907, 116
■ DN.i.135 (˚bhatta seed-corn food); DN.iii.44 (the five kinds: see below under ˚gāma) …
camma →
pts
catuttha →
pts
ordinal number the fourth Snp.97 Snp.99, Snp.450; Ja.iii.55; Ja.vi.367; ˚ṃ (adv.) for the fourth time Dhp-a.iii.174
■ f. catutthī Snp.436; Vism.338
■ See also (s.v. Aḍḍha) aḍḍhuḍḍha.
- *-[bha …
chaddhā →
pts
sixfold Mil.2.
Sk. ṣaṭśaḥ
chandika →
pts
…usually as a˚; without (right) effort, & always combd w. anādara & assaddha Pp.13; Vb.341; Pv-a.54 (variant reading),…
citta →
pts
…
■ patibaddha-c. (fettered in the bonds of ˚) AN.iv.60; Snp.37, Snp.65; Pv-a.46, Pv-a.151, etc
■…
cittatā →
pts
…sq. (upārambha˚) Vb.372 (id.); Vb.359 (amudu˚); Pv-a.13 (visuddhi˚ noble character); paṭibaddha˚ (in love with) Pv-a.145 Pv-a.147,…
cāga →
pts
- abandoning, giving up, renunciation. Vin.i.10 SN.iii.13 SN.iii.26 SN.iii.158 MN.i.486 AN.i.299 More frequently as
- liberality, generosity, munificence (n.) generous munificent (adj.): sīlasampann …
cūḷa FIXME double →
pts
Cūḷa
- swelling, protuberance; root, knot, crest. As kaṇṇa-cūḷa the root of an elephant’s ear Ja.vi.488. aḍḍha-cūḷa a measure (see aḍḍha). See also cūlikā.
- (adj.) see *[cull …
dalidda →
pts
Dalidda & Daḷidda
adjective noun vagrant, strolling, poor, needy wretched; a vagabond, beggar-(l:) Vin.ii.159; SN.i.96 (opp. aḍḍha); AN.ii.57, AN.ii.203; AN.iii.351; AN.iv.219; AN.v.43 Pp.51; Vv-a. …
dandha →
pts
…Z.D.M.G. 58, 700. A problematic connection is that with thaddha & datta2 (q.v.)
dasa →
pts
…of No. 10 Kp iii. dasahi asaddhammehi sam˚ kāko Ja.iii.127–Ja.iii.10 heavenly attributes (ṭhānāni): āyu etc. DN.iii.146; SN.v.275;…
datta →
pts
…noun stupid; a silly fellow MN.i.383; Ja.vi.192 (Com.: dandha lāḷaka).
prob. = thaddha, with popular analogy to datta1, see…
daḍḍha →
pts
burnt, always with aggi˚; consumed by fire Snp.62; Pv.i.7#4 Mil.47; Pv-a.56 (indaggi˚).
- -ṭṭhāna a place burnt by fire Ja.i.212; also a place of cremation (sarīrassa d.) Pv-a.163 (= āḷāhana). …
daḷidda →
pts
Dalidda & Daḷidda
adjective noun vagrant, strolling, poor, needy wretched; a vagabond, beggar-(l:) Vin.ii.159; SN.i.96 (opp. aḍḍha); AN.ii.57, AN.ii.203; AN.iii.351; AN.iv.219; AN.v.43 Pp.51; Vv-a. …
daṇḍaka →
pts
- a (small) stick, a twig; a staff, a rod; a handle DN.i.7 (a walking stick carried for ornament: see DN-a.i.89); Ja.i.120 (sukkha˚ a dry twig), Ja.ii.103; Ja.iii.26; Dhp-a.iii.171; Vism.353
■ …
devatā →
pts
“condition or state of a deva, divinity; divine being, deity, fairy. The term comprises all beings which are otherwise styled devas, & a list of them given at Cnd.308 & based on the principle that any …
deyya →
pts
adjective
- to be given (see below)
- deserving a gift, worthy of receiving alms Ja.iii.12 (a˚); Mil.87 (rāja˚) -nt. a gift offering Vin.i.298 (saddhā˚).
- -dhamma a gift, …
dhaja →
pts
…won under or by the colours, taken as booty, captured Vin.iii.139, Vin.iii.140; Vism.63.
- -baddha captured (=…
dhamma →
pts
…throne legitimately;
- -laddha one who has acquired the Dh., holy, pious SN.ii.21; Ja.iii.472; justly acquired (bhogā)…
dhana →
pts
dhura →
pts
- a yoke, a pole, the shaft of a carriage Ja.i.192 (purima-sakaṭa˚) Ja.i.196; Cp.ii.8, Cp.ii.4.
- (fig.) a burden, load, charge, office, responsibility Snp.256 (vahanto porisaṃ dh ˚ṃ “carrying a hu …
du →
pts
…dū-rakkha; (l)labha; (s)saddhapaya, sassa, saha, sīla; hara.
Sk. duḥ & duṣ = Gr.; δύς-, Oir. du-, Ohg. zur-, zer-; antithetic…
dubha →
pts
…Pts.ii.35, Pts.ii.181; Vv.46#21; Vv-a.281 (for Vv.64#19 duvaddhato).
See dubhaya & cp. dvi B II.
dukkha →
pts
…piyo d ˚ā pamocaye yathā saddhamma-savanaṃ dukkhā moceti pāṇinaṃ SN.i.210 na appatvā lokantaṃ dukkhā atthi pamocanaṃ AN.ii.49…
dutiya →
pts
ordinal number
- (num.) the second, the following Ja.ii.102, Ja.ii.110 dutiyaṃ for the second time (cp. tatiyaṃ in series 1, 2 3) Vin.ii.188; DN.ii.155
- (adj. n.) one who follows or is associated …
dvi →
pts
…& dern:
-(v)addhato from both sides (a distorted form of dubhato q.v.) Vv.64#19 (= dubhato Vv-a.281); -(v)aṅgika consisting…
dāna →
pts
- giving, dealing out, gift; almsgiving liberality, munificence; especially a charitable gift to a bhikkhu or to the community of bhikkhus, the Sangha (cp. deyyadhamma & yañña). As such it constitute …
dīgha →
pts
adjective noun
- (adj.) long DN.i.17; MN.i.429; SN.i.104 (˚ṃ addhānaṃ); Snp.146, Snp.633 (opp. rassa); Dhp.60 Dhp.409; Pv.i.10#11 (˚ṃ antaraṃ all the time); Pv.ii.9#55 (id.) Thag.646 (˚m-antare); D …
ga →
pts
…appears as ˚gu, e.g. in addha˚, anta˚ paṭṭha˚, pāra˚, veda˚
■ dugga (m. & nt.) a difficult road Dhp.327 = Mil.379; Pv.ii.7#8 (=…
gaddha →
pts
vulture; in gaddhabādhipubbo, of the bhikkhu Ariṭṭha, who had been a vulture trainer in a former life Vin.ii.25 = Vin.iv.218; MN.i.130; see also…
gambhīra →
pts
…ref. jhāna, etc Pts.ii.21; saddhamma g. Sdhp.530; g. gūḷha nipuṇa Nd.342; lokanātho nipuṇo g. Pv-a.1; also w. nipuṇa Ja.vi.355; Mil.234;…
garu →
pts
…dosa˚ SN.i.24; kodha˚, saddhamma˚ (pursuing, fostering) AN.ii.46 sq. = AN.ii.84 sq. Sdhp.1 (sabba-loka˚ worshipped by all the world)…
garuka →
pts
…importance to k. Cnd.411; saddhamma˚ revering the Doctrine Sdhp.520 Nibbāna-garuka Vism.117 (+ Nâdhimutta & N-pabbhāra).
*…
gata →
pts
…(adj of addhan) one who has completed his journey (cp addhagata) Dhp.90;
- -kāle (in gata-gata-kāle) whenever he went…
gaḷa →
pts
- a drop, i.e. a fall: see gaḷāgala.
- a swelling, a boil (= gaṇḍa Ja.iv.494 (mattā gajā bhinnagaḷā elephants in rut, with the temple-swellings broken; expl. p. Ja.iv.497 by madaṃ gaḷantā); Snp.61 …
gaṇikā →
pts
Gaṇikā1
feminine “one who belongs to the crowd,” a harlot, a courtesan (cp. gaṇakī) Vin.i.231 (Ambapālī), Vin.i.268, (do.), Vin.ii.277 (Aḍḍhakāsī); Ud.71; Mil.122; Dhp-a.iii.104; Vv-a.75 …
gihin →
pts
adjective noun a householder, one who leads a domestic life, a layman (opp. pabbajita & paribbājaka). Geu. sg. gihissa (DN.iii.147, DN.iii.167) & gihino (DN.iii.174); n. pl. gihī; in compounds *gihī …
gijjha →
pts
…It occurs also in the form gaddha. 2. (adj.) greedy, desirous of (-˚) kāma˚ Ja.i.210 (cp. giddha); cp. paṭi˚.
*…
gijjhati →
pts
…to long for, to wish: pp. gaddha & giddha. Cp. abhi˚, pali˚.; pp. (Pass.) gijjhita Thig.152 (= paccāsiṃsita Thag-a).
Sk. gṛdhyati, to…
go →
pts
…on this MN.i.319; sattasaddhamma˚ moving in the sphere of the seven golden rules SN.iii.83 rūpa˚ to be perceived by sight Ja.i.396; Nibbāna…
gotta →
pts
guṇa →
pts
Guṇa1
- a string, a cord-
- of a robe, etc., in (kāya-bandhanaṃ) saguṇaṃ katvā to make tight by tying with a knot Vin.i.46 (Vin. Texts: “laying the garments on top of each other,” …
gāthā →
pts
…(gāthāyo bhāsitvā laddhaṃ Com. cp. Ger. “ersungen”)
- -āvasāne after the stanza has been ended Dhp-a.iii.171 *…
gāḷha →
pts
…(expl by Com. atigāḷha thaddha), cp. 2 and gaḷita. 2. [cp. gādha1] deep Ja.i.155 (˚vedhin, piercing); Mil.370 (ogāhati). Cp….
gū →
pts
…cp….
hadaya →
pts
gone to the heart, learnt by heart Mil.10 -gama [˚ngama] heart-stirring, pleasant, agreeable DN.i.4; DN.iii.173; MN.i.345; AN.ii.209; AN.v.205; Vin.iii.77 Mnd.446; Dhs.1343; DN-a.i.75. *-[pariḷā …
hammiya →
pts
customarily given as “a long, storied mansion which has an upper chamber placed on the top,” a larger building, pāsāda, (store-house Vin.i.58, Vin.i.96, Vin.i.239; Vin.ii.146 (with vihāra, aḍḍhayoga …
hāyana →
pts
Hāyana1
neuter diminution, decay, decrease DN.i.54; DN-a.i.165. Opposed to vaḍḍhana (increase) at MN.i.518.
fr. hā
Hāyana2
neuter year; …
ijjhati →
pts
to have a good result, turn out a blessing. succeed prosper, be successful SN.i.175 (“work effectively trsl.; = samijjhati mahapphalaṃ hoti C.); SN.iv.303; Snp.461 Snp.485; Ja.v.393; Pv.ii.1#11; Pv.ii …
iṇa →
pts
…AN.v.324 (enumerated with baddha, jāni & kali); Snp.120; Ja.i.307; Ja.ii.388, Ja.ii.423; Ja.iii.66; Ja.iv.184 (iṇagga for nagga?) Ja.v.256;…
jivhā →
pts
…corr. to -nitthaddhana tying the tongue by means of a spell DN.i.11 (cp. DN-a.i.96)
- -viññāṇa the…
jāti →
pts
…-thaddha conceited, proud of birth Snp.104 (+ dhanatthaddha, gotta˚: proud of wealth & name) *…
kadariya →
pts
…usually explained by thaddhamaccharī (Pv-a.102; Dhp-a.iii.189, Dhp-a.iii.313), and mentioned with…
kakkhaḷa →
pts
…Vism.349 (= thaddha), Vism.591, Vism.592 (˚lakkhaṇa); Dhp-a.ii.95; Dhp-a.iv.104; Mil.67, Mil.112; Pv-a.243 (= *asaddha,…
kalaha →
pts
quarrel, dispute, fight AN.i.170; AN.iv.196, AN.iv.401; Snp.862, Snp.863 (+ vivāda); Ja.i.483 Cnd.427; Dhp-a.iii.256 (udaka˚ about the water), Dhp-a.iv.219; Sdhp.135. ˚ṃ udīreti to quarrel Ja.v.395 …
kama →
pts
- (nt.) going, proceeding course, step, way, manner, e.g. sabbatth’âvihatakkama “having a course on all sides unobstructed Sdhp.425; vaḍḍhana˚ process of development Bdhd 96 paṭiloma˚ (going) the opp …
kambala →
pts
, nt.)
woollen stuff, woollen blanket or garment. From Ja.iv.353 it appears that it was a product of the north, probably Nepal (cp. J.P.T.S. 1889, 203); enumerated as one of the 6 kinds of cīvaras …
kantāra →
pts
adjective noun difficult to pass, scil. magga, a difficult road, waste land, wilderness, explained as nirudaka īriṇa Vv-a.334 (on Vv.84#3), combined with maru˚ Pv-a.99 and marukantāramagga Pv-a.112 …
kapaṇa →
pts
kari-paribandha →
pts
…(see note ad loc.).
= karīsa-paribaddha
kassaka →
pts
husbandman, cultivator, peasant, farmer, ploughman DN.i.61 (k˚ gahapatiko kārakārako rāsi-vaḍḍhako); AN.i.241; AN.i.229, AN.i.239 (the three duties of a farmer); SN.i.172 = Snp.76; SN.iii.155 (varian …
kata →
pts
kavāṭa →
pts
…door; the door and the door-posts Vin.i.47, Vin.i.48 = Vin.ii.208, Vin.ii.218;
- -baddha “door-bound,” closed, secure…
kaḍḍhana →
pts
- pulling, drawing Mil.231.
- refusing, rejecting, renunciation, applied to the self-denial of missionary theras following Gotama Buddha’s example Mhvs.12, Mhvs.55.
kaḍḍhanaka →
pts
adjective pulling, dragging Ja.v.260.
kaḍḍhati →
pts
- to draw out, drag, pull, tug Ja.i.193, Ja.i.225, Ja.i.265, Ja.i.273 (khaggaṃ k. to draw the sword).
- to draw in, suck up (udakaṃ) Ja.iv.141.
- to draw a line, to scratch Ja.i.78, Ja.i.111, Ja.i. …
kaṇṇikā →
pts
…kaṇṇika˚.
- -baddha bound into a sheaf; fig. of objects of thoughts Dhp-a.i.304. *…
kaṇṭha →
pts
…AN.iv.377; kuṇapaṃ k. baddhaṃ Ja.i.5; k. mālā Ja.i.166, Ja.i.192; k. bandhanti vaḍḍhanaṃ Ja.iii.226; with the wreath of karavīra…
kaṭasī →
pts
cemetery; only in phrase kaṭasiṃ vaḍḍheti “to increase the cemetery” referring to dying and being buried repeatedly in the course of numerous rebirths, explained by susāna & āḷāhana Thag-a.291-vaḍ …
kaṭhina →
pts
…Ja.i.295 = Ja.v.448 (= thaddha-hadaya) adv. -ṃ fiercely, violently Mil.273, Mil.274. 2. (nt.) the cotton cloth which was annually supplied…
kevaṭṭa →
pts
fisherman DN.i.45 (in simile of dakkho k˚) AN.iii.31 = AN.iii.342, cp. AN.iv.91; Ud.24 sq.; Ja.i.210; Dhp-a.ii.132; Dhp-a.iv.41; Pv-a.178 (-gāma, in which to be reborn, is punishment, fishermen …
khallaka →
pts
in baddhā upāhanāyo shoes with heel-coverings (?) Vin.i.186 (see Bdhgh. note on it Vin Texts ii.15). Also as khalla- baddhâdibhedaṃ upāhanaṃ at Pv-a.127 in expln of upāhana. Kern ( …
khama →
pts
adjective (a) patient, forgiving. (b) enduring, bearing, hardened to (frost & heat, e.g.), fit for.
- kh. belongs to the lovable attributes of a bhikkhu (kh. rūpānaṃ, saddānaṃ, etc.; indulgent as re …
khamati →
pts
- to be patient, to endure, to forgive (acc. of object and gen. of person): n’ âhaṃ bhayā khamāmi Vepacittino (not do I forgive V. out of fear) SN.i.221 SN.i.222; aparādhaṃ kh. to forgive a fault Ja. …
khaṇa →
pts
Khaṇa1
- (m.) a (short), moment, wink of time; in phrase khaṇen’ eva “in no time” Pv-a.38 Pv-a.117; Sdhp.584 (etc.). Sdhp.584; khaṇo ve mā upaccagā “let not the slightest time be wasted …
khipati →
pts
to throw, to cast, to throw out or forth, to upset Snp.p.32 (cittaṃ); Ja.i.223 (sīsaṃ), Ja.i.290 (pāsake); Ja.ii.3 (daḷhaṃ dalhassa: to pit force against force)
aor khipi SN.iv.2, SN.iv.3 (khuracakk …
kittaka →
pts
interr.) how much how great? nt. as adv.: to what extent? pl.: how many? Vin.i.297; k˚ṃ antovassaṃ avasiṭṭhaṃ “how much of the rainy season is left?” Vv-a.66; kittakā pana vo bhante parivāra-bhikkhū …
koccha →
pts
…vā anto saṃveṭhetvā baddhaṃ hoti. Cp. Vin. Texts i.34; iii.165); Ja.v.407 Also in list of 16 obstructions (palibodhā) at…
kodha →
pts
…i.e. pursuing anger (opp. saddhammagaru) AN.ii.46 sq., AN.ii.84
- -paññāṇa (adj.) knowing the true nature of anger…
kosa →
pts
Kosa1
masculine neuter any cavity or enclosure containing anything, viz.
- a store-room or storehouse, treasury or granary AN.iv.95 (rāja˚); Snp.525; Ja.iv.409 (= wealth, stores); Ja.vi …
kosaka →
pts
- a sheath for a needle Ja.iii.282.
- a bowl, container, or vessel for food Ja.i.349 (variant reading kesaka); MN.ii.6, MN.ii.7, (-˚āhāra adj. living on a bowl-full of food; also aḍḍha˚) Vism.263. …
kuha →
pts
adjective deceitful, fraudulent, false, in phrase kuhā thaddhā lapā singī AN.ii.26 = Thag.959; Iti.113
■ akuha honest, upright MN.i.386; Snp.957; Mil.352.
Sk. kuha; *qeudh to conceal, cp. Gr. …
kula →
pts
…Vv-a.66; kule kule appaṭibaddhacitto not in love with a particular family Snp.65; cp. kule gaṇe āvāse (asatto or similar terms) Nd ii.on…
kusi →
pts
one of the four cross seams of the robe of a bhikkhu Vin.i.287; Vin.ii.177; and aḍḍha˚ intermediate cross seam ibid. See Bdhgh’s note in Vin. Texts ii.208.
kuṇḍi →
pts
…or pot, in phrase kuṇḍipaddhana giving a pailful of milk. Ja.vi.504 (Kern
Toevoegselen
s.v. compares phrase Sanskrit kāṁsy’ôpadohana,…
kāma →
pts
…kāmesu (ca) appaṭibaddhacitto “uddhaṃsoto” ti vuccati: he whose mind is not in the bonds of desire is called “one who is above…
kāsika →
pts
adjective belonging to the Kāsī country, or to Benares; in -uttama (scil. vattha) an upper garment made of Benares cloth Pv.i.10#8; Ja.vi.49 (where to be read kāsik’ uttama for kāsi-kuttama). *-v …
kāya →
pts
labhati →
pts
…Kp-a.207 (id.)
pp laddha
■ Cp. upa˚, pati˚, vi˚.
later Vedic labh for older rabh, cp. rabhate, rabha,…
laddha →
pts
…laddhā); Pv-a.5
■ laddhatvaṃ at Ja.iv.406 is to be corrected to uddhatvā
■ Cp. upa˚, pa˚.
*…
laddhā →
pts
is ger. and 3rd sg. aor.; laddhāna ger. of labhati (q.v.).
lakkhaṇa →
pts
…(4, of the dhātus: thaddha˚ ābandhana˚, paripācana˚, vitthambhana˚), Vism.363 sq (id.), 495 (ariya-saccānaṃ); Vv-a.38…
lekhā →
pts
- streak, line Vv-a.277 (= rāji); canda˚; crescent moon [cp. Epic candralekhā Mbh 3, 1831] Vism.168; Dhs-a.151.
- a scratch, line AN.i.283; Pp.32; Ja.vi.56 (lekhaṃ kaḍḍhati).
- writing, inscrip …
leṇa →
pts
(& lena) neuter
- a cave (in a rock), a mountain cave, used by ascetics (or bhikkhus) as a hermitage or place of shelter, a rock cell. Often enumerated with kuṭi guhā, e.g. Vin.iv.48; Mil.151; Vb. …
loluppa →
pts
greediness, covetousness, self-indulgence, desire; in the language of the Abhidhamma often syn. with jappā or taṇhā. At Dhs-a.365 loluppa is treated as an adj. …
lābha →
pts
…Mil.17 (lābhā no tāta, suladdhaṃ no tāta), Mil.232 (lābhā vata tāsaṃ devatānaṃ); AN.iii.313 (lābhā vata me suladdhaṃ vata me),…
lābu →
pts
…Ja.v.37 (˚ka), Ja.v.155 (addha-lābu-samā thanā); Dhp-a.ii.59 (˚ka); Snp-a.227 (lābumhi catumadhuraṃ pūretukāmo).
*…
magga →
pts
- a road (usually high road), way, foot-path Vism.708 (maggaṃ agata-pubba-purisa, simile of); Vb-a.256 (tiyojana˚, simile of a man travelling); Dhp-a.i.229- addhāna˚; high road Vin.iv.62; MN. …
mahallaka →
pts
…Vv-a.105; Pv-a.149 (= addhagata)
■ [The BSk. form is mahalla, e.g. Divy.329, Divy.520.]
a distorted mah-ariyaka → ayyaka →…
majjhattatā →
pts
impartiality, indifference, balance of mind Cnd.166 (in expln of upekkhā with syn. passaddhatā); Vb.230; Vism.134; Vb-a.285 (satta˚ & sankhāra˚), Vb-a.317 (def.); Dhs-a.133.
abstr. from prec.
mana(s) →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
mano →
pts
Mano & Mana(s)
neuter
I. Declension
Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …
matta →
pts
Matta1
adjective (-˚) “by measure,” measured, as far as the measure goes, i.e
- consisting of, measuring (with numerals or similar expressions): appamatto kali Snp.659; pañcamattā sata …
mañca →
pts
…viz. masāraka bundikābaddha, kuḷīra-pādaka, āhacca-pādaka; same defn at Vb-a.365); Snp.401; Ja.iii.423; Dhp-a.i.89…
maṇḍa →
pts
moli →
pts
…moḷi˚ & mukalla).;
- -baddha one who has his hair tied into a top-knot Vin.i.128, Vin.i.243, Vin.i.348.
cp. Epic Sk….
mutta →
pts
māna →
pts
…by nature Ja.i.88
- -thaddha stubborn in pride, stiff-necked Ja.i.88, Ja.i.224
- -da inspiring respect Mhvs.33,…
mānassin →
pts
adjective noun proud Vin.ii.183 (explained by Bdhgh in a popular way as “mana-ssayino māna-nissitā”). The corresponding passage at Ja.i.88 reads māna-jātikā māna-tthaddhā.
prob. fr. manassin (*m …
māsa →
pts
Māsa1
a month, as the 12th part of the year. The 12 months are (beginning with what chronologically corresponds to our middle of March) Citta (Citra), Vesākha, Jeṭṭha, Āsāḷha, S …
māsaka →
pts
lit. a small bean, used as a standard of weight & value; hence a small coin of very low value. Of copper, wood & lac (Dhs-a.318 cp. Kp-a.37; jatu˚, dāru˚, loha˚); the suvaṇṇa˚ (golden m.) at Ja.iv.1 …
māsika →
pts
adjective
- of a month, i.e. a month old Mil.302.
- of a month, i.e. consisting of months so many months (old) (-˚), as aḍḍha˚; at intervals of half a month DN.i.166; MN.i.238, MN.i.343; Pp.55; …
naddha →
pts
…of a drum); Mhvs.vii.16 (˚pañcāyudha) Mil.117 (yuga˚); Dhs-a.131. Cp. onaddha, vi˚, san˚.
Sk. naddha pp. of nah, see…
nandhati →
pts
…upanandhati, onandhati pariyonandhati.
for nayhati, der. fr. naddha after analogy of baddha → bandhati
nandhi →
pts
…Snp-a.400; Dhp-a.i.44, Dhp-a.iv.160.
Sk. naddhrī to naddha, pp. of nah to bind
nava →
pts
Nava1
(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.
Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …
nayhati →
pts
…pilandhati etc
pp naddha (q.v.). See also nandhi, nāha; onayhati unnahanā, piḷayhati.
Ved. nahyati, Idg. *nedh…
nibaddha →
pts
…urged Ja.iii.277 3. nibaddhaṃ (nt. as adv.) constantly always, continually Ja.i.100, Ja.i.150; Ja.iii.325; Ja.v.95,…
nibandha →
pts
…SN.ii.17; Vv-a.259 Vv-a.260 (perseverance). acc. nibandhaṃ (often misspelt for nibaddhaṃ) continually Vv-a.75. Cp….
nibbuti →
pts
…âdhigacchāmi = quenching of hunger & thirst) Kp-a.185 (= paṭippassaddha-kilesa-daratha).
Sk. nirvṛti, abstr. to nibbuta
niddhamanā →
pts
throwing out, ejection, expulsion Ja.v.233 (= nikkaḍḍhanā Com.).
either to niddhamati or to niddhāpeti
nigaṇṭha →
pts
…AN.v.150 (dasahi asaddhammehi samannāgata); Snp.381; Ud.65 (jaṭilā, n., acelā, ekasātā paribbājakā); Ja.ii.262 (object to eating…
nikata →
pts
adjective deceived, cheated MN.i.511 (+ vañcita paladdha); SN.iv.307 (+ vañcita paluddha).
Sk. nikṛta, ni + karoti “done down”
nikkaḍḍhanā →
pts
throwing out, ejection Ja.iii.22 (a˚); Ja.v.234. (= niddhamanā).
nikkaḍḍhati →
pts
to throw out Vin.iv.274 (Caus. nikkaḍḍhāpeti ibid.) Ja.i.116; Ja.ii.440; Snp-a.192. pp. nikkaḍḍhita.
Sk. niṣkarṣati, nis + kasati, cp. kaḍḍhati
nikkaḍḍhita →
pts
adjective thrown out Ja.ii.103 (gehā); Pv-a.179 (read ḍḍh for ḍḍ).
Sk. *niṣkarṣita see nikkaḍḍhati
nikkhanta →
pts
…explained p. 366 nibaddha˚ designed for, given to) Snp-a.605 (figuratively; as variant reading for nikkāma) Dhp-a.ii.39 Pv-a.61…
niraya →
pts
…Pañcagati-dīpana & Saddhammopāyana Of these the foll. may be quoted as characteristic: SN.i.152 (10 nirayas); MN.iii.183; AN.i.141…
nittaddana →
pts
…= mantena jivhāya thaddhakaraṇa DN-a.i.96 variant reading (gloss) nibandhana).
Sk. *niṣṭambhana, abstr. fr. ni + thaddha = making…
nivuta →
pts
…paṭicchanna, paṭikujjita); Mil.161; Snp-a.596 (= pariyonaddha).
pp. of nivarati (nivāreti) cp. nivārita
nivāsika →
pts
adjective staying, living, dwelling Ja.ii.435 (= nibaddha-vasanaka C.).
fr. nivāsa
niyāmatā →
pts
…surety, being fixed in (-˚) SN.ii.25 (dhamma˚ + dhammaṭṭhitatā); AN.i.286 (id.), Ja.i.113 (saddhammassa n assurance of…); Kv.586…
nāha →
pts
armour Ja.i.358 (sabba˚sannaddha). Cp. onāha.
cp. nayhati, naddha
nāḷikā →
pts
stalk, shaft; a tube, pipe or cylinder for holding anything; a small measure of capacity Vin.ii.116 (sūci˚, cp. sūcighara, needle-case) DN.i.7 (= bhesajja˚ DN-a.i.89); AN.i.210; Ja.i.123 (taṇḍula a …
ogādha →
pts
Ogādha1
adjective immersed, entered; firm, firmly footed or grounded in (-˚), spelt ogāḷha Mil.1 (abhidhamma-vinay˚). Cp. BSk. avagādhaśrāddha of deep faith Divy.268. …
okassati FIXME double →
pts
Okassati
to drag down, draw or pull away, distract, remove. Only in ger.; okassa, always combd. with pasayha “removing by force” DN.ii.74 (T. okk˚); AN.iv.16 (T. okk˚, variant reading ok …
okassati →
pts
Avakassati & okassati
to drag down, to draw or pull away, distract, remove
■ AN.v.74 = Vin.ii.204 (+ vavakassati).
cp. Sk. avakarṣati, ava + kṛṣ; see also apakassati & avakaḍḍhati
okaḍḍhati →
pts
to drag away, remove Thig.444. See also ava˚. Okantati (okkant)
o + kaḍḍhati
onaddha →
pts
bound, tied; put over, covered Vin.ii.150, Vin.ii.270 sq. (˚mañca, ˚pīṭha); MN.ii.64; Dhp.146 (andhakārena); Sdhp.182. See also onayhati.
pp. of onandhati
onandhati →
pts
…Mil.261.
o + nandhati, a secondary pres. form constructed from naddha after bandhati → baddha; see also apiḷandhati
onayhati →
pts
to tie down, to cover over, envelop, shroud Dhs-a.378 (megho ākāsaṃ o.)
pp onaddha.
ava + nayhati
onāha →
pts
…kāyaṃ onayhati).
fr. ava + nah, cp. onaddha & onayhati
ophuṭa →
pts
…Snp-a.596 (oputa = pariyo-naddha); Mil.161 (ovuta).
a difficult, but legitimate form arisen out of analogy, fusing ava-vuta (= Sk. vṛta from…
otiṇṇa FIXME double →
pts
…sāratto apekkhavā paṭibaddha-citto) AN.iii.67, AN.iii.259 (˚citta); Snp-a.322 (id.)
■ Note. otiṇṇa at SN.v.162 should with…
pa →
pts
…like patanu very thin; ˚thaddha quite stiff; ˚dakkhiṇa right in pre-eminence; ˚bala very strong. 3. “onward” paṭṭhāya from……
paccagū →
pts
…SN.i.104 (Mārassa); vv.ll. baddhabhū, paṭṭhagū. Windisch, Māra & Buddha; trsls “unter M’s Herrschaft,” and refers…
paccaladdhaṃsu →
pts
see paṭilabhati. Paccavidhum & Paccavyadhim
paccukkaḍḍhana →
pts
drawing out again Vin.v.222.
fr. preceding
paccukkaḍḍhati →
pts
to draw out again Vin.ii.99.
paṭi + ukkaḍḍhati
paddha →
pts
…but rather prahva
Paddha2
adjective half (?) Ja.iii.95 (probably = paddha1, but C. explains as aḍḍha…
paddhacara →
pts
…pāda-paricārikā); Mnd.464 (+ paricārika) Snp-a.597 (+ paricāraka, for paddhagū).
paddha1 + cara, cp. Sk. prādhva and prahva…
paddhagu →
pts
…paccagu); Snp.1095 (T. for paṭṭhagu q.v
■ Nd ii.reads paṭṭhagu but Snp-a.597 paddhagu and explains by paddhacara paricārika);…
padhāniya →
pts
…appābādho, asaṭho, āraddha-viriyo, paññavā DN.iii.237 = MN.ii.95, MN.ii.128 = AN.iii.65; referred to at Mil translation i.188. Besides…
pakattheti →
pts
talk out against, denounce Ja.v.7 (mā ˚katthāsi; C. akkosi garahi nindi; gloss paccakkhāsi). Should it be ’pakaḍḍhāsi?
pa + kattheti
pakkha →
pts
Pakkha1
- side of the body, flank wing, feathers (cp. pakkhin), in compounds -biḷāla a flying fox (sort of bat) Bdhgh on ulūka-camma at Vin.i.186 (MV. Vin.v.2, 4; cp. Vin. Texts ii.1 …
paladdha →
pts
taken over, “had,” overcome, deceived MN.i.511 (nikata vañcita p. where variant reading and id p. SN.iv.307 however reads paluddha); Ja.iii.260 (dava˚ abhibhūta C.).
pp. of pa + labh
paliguṇṭhita →
pts
…ii. Explained by pariyonaddha Ja.ii.150, by paṭicchādita Ja.iv.56. Cp….
paluddha →
pts
…of pa +…
pamuñcati →
pts
…Perhaps also in phrase saddhaṃ p. to renounce one’s faith, although the interpretation is doubtful (see Morris, J.P.T.S. 1885, 46 sq. &…
pantha →
pts
…SN.i.212 (variant reading addhagū, as at id. p. Thig.55); Ja.iii.95 (variant reading).
- -ghāta highway robbery Ja.i.253;…
panthika →
pts
traveller Mil.20.
fr. pantha, formation panthika: panthan = addhika: addhan
para →
pts
…-tthaddha [parā + tthaddha] propped against, founded on, relying on (with loc.) Ja.vi.181 (= upatthadda C.) -tthabbha is to be read for…
pari →
pts
Pari˚
indeclinable prefix, signifying (lit. around, round about; (fig.) all round, i.e. completely altogether. The use as prep. (with acc. = against, w abl. = from) has entirely disappeared in Pāli …
paribhāvita →
pts
- penetrated, supplied, filled with, trained, set DN.ii.81 (saddhā-p. cittaṃ, sīla etc.; trsl. “set round with,” cp. Dial. ii.86), cp. SN.v.369; Snp.23 (cittaṃ p.; Snp-a.37 saṃvāsiya); Mil.361; P …
paricāra →
pts
fr. serving, attendance; (m.) servant, attendant Thag.632 (C. on this stanza for paddhagū).
paricāreti
parihāyati →
pts
to decay, dwindle or waste away, come to ruin; to decrease, fall away from, lack; to be inferior, deteriorate Vin.i.5; MN.iii.46 sq. (opp. abhivaḍḍhati); SN.i.120, SN.i.137; SN.iii.125; SN.iv.76 sq.; …
parikassati →
pts
- to drag about SN.i.44, cp. Dhs-a.68.
- sweep away, carry away Dhp-a.ii.275 (mah’ ogho viya parikassamāno, variant reading ˚kaḍḍhamāno)
pass parikissati (q.v.).
pari + …
parikaḍḍhana →
pts
drawing, dragging along Ja.ii.78; Mil.154.
fr. prec.
parikaḍḍhati →
pts
to draw over or towards oneself, to win over seduce DN.ii.283 (purisaṃ); Mil.143 (janapadaṃ). Cp parikassati and samparikaḍḍhati.
pari + k˚, cp. …
parissama →
pts
fatigue, toil, exhaustion, Vv-a.289, Vv-a.305 (addhāna˚ from journeying); Pv-a.3, Pv-a.43, Pv-a.113 Pv-a.127.
fr. pari + śram
parivaḍḍhati →
pts
to increase, to be happy or prosperous Mil.297 (cittaṃ p.; opp. pariyādiyati).
pari + vṛdh
pariyonaddha →
pts
…Dhp-a.iii.199; Pv-a.172 (taca˚).
pp. of pariyonandhati, cp. onaddha & BSk. paryavanaddha “overgrown” Divy, 120, 125.
pariyonandhati →
pts
…cover up Vin.ii.137; SN.v.122; Ja.iii.398; Dhp-a.iii.153
pp pariyonaddha (q.v.).
pari + avanandhati
pariyādiyati →
pts
- to put an end to exhaust, overpower, destroy, master, control SN.iii.155 (rāgaṃ); Nd ii.under parisahati
pot -ādiyeyyaṃ Vin.i.25 (tejaṃ)
ger -adiyitvā Vin.i.25 (tejaṃ), Vin.iv.109 ( …
pariyāpanna →
pts
…the bowl); DN.i.45 (= ābaddha DN-a.i.127); Snp-a.397 (milakkhabhāsa˚ etc.); Kp-a.136 (vinaya˚), Kp-a.191 (sangha˚) Dhp-a.i.158…
pasanna →
pts
…Often combined with saddha (having faith) Vin.ii.190; Pv-a.20, Pv-a.42 (a˚), and in cpd. -citta devotion in one’s…
passaddha →
pts
calmed down, allayed, quieted, composed, aṭ ease. Almost exclusively with ref. to the body (kāya) e.g. at Vin.i.294; DN.iii.241, DN.iii.288; MN.i.37; MN.iii.86; SN.i.126 SN.iv.125; AN.i.148; AN.v.30; …
passaddhatā →
pts
calmness, repose Cnd.166.
abstr. fr. passaddha
passambhati →
pts
patha →
pts
…of the path“: see under addhan.
- -addhi (?) so perhaps to be read for patatthi, according to Fausböll Ja.vi.276. Unclear…
patiṭṭhita →
pts
…(˚gabbhā), Vv-a.259 (˚saddha); Pv-a.34 (jāta +)
■ nt. -ṃ arrangement, settling, in pañca˚; the fivefold array, a form of…
patthaddha →
pts
(quite) stiff Vin.ii.192; Thag.1074.
pa + thaddha
patthīna →
pts
stiff DN.ii.335; Dhs-a.307. Also as patthinna at Vin.i.286 (= atirajitattā thaddha Bdhgh on p. 391); Vism.361 (= thīna p. Vism262); Vb-a.67 (˚sneha).
pa + thīna
pavaḍḍha →
pts
grown up, increased, big, strong Ja.v.340 (˚kāya of huge stature; so read for pavaddha˚; explained as vaḍḍhita-kāya).
pp. of pavaḍḍhati
pavaḍḍhati →
pts
to grow up, to increase MN.i.7; SN.ii.84, SN.ii.92; Snp.306 (3rd sg. praet. ˚atha); Dhp.282, Dhp.335 Dhp.349; Pp.64; Pv-a.8 (puññaṃ)
pp pavaḍḍha pavuddha.
pa + vṛdh
payāta →
pts
…Pv.iv.5#6 (= gantuṃ āraddha Pv-a.260); Ja.iii.188, Ja.iii.190 Strange is “evaṃ nānappayātamhi” at Thag.945 (Mrs Rh. D. “thus when…
pañca →
pts
…trsl.* ii.227), cp. p˚ sannaddha Ja.iii.436, Ja.iii.467; Ja.iv.283, Ja.iv.437; Ja.v.431; Ja.vi.75 sannaddha-p˚ Ja.iv.160 (of sailors). They seem…
paññāya →
pts
indeclinable understanding fully, knowing well, realising, in full recognition, in thorough realisation or understanding. Used most frequently with yathābhūtaṃ (q.v. SN.i.13 (bhāveti), SN.i.44 (lokasm …
paṭi →
pts
…˚bhaya ˚yatta, ˚rūpa, ˚laddha, ˚labhati (at-tain), ˚lābha, ˚lobheti, ˚sāmeti, ˚sevati (go after), ˚ssata. 2. together (con-, com-),…
paṭibaddha →
pts
…Pv-a.159 (rañño with the king).
paṭi + baddha, pp. of bandh
paṭilabhati →
pts
…3rd pl paccaladdhaṃsu SN.i.48 (so variant reading & C. T. ˚latthaṃsu) expld by…
paṭiladdha →
pts
received, got, obtained Pv-a.15 (= laddha), Pv-a.88.
pp. of paṭilabhati
paṭippassaddha →
pts
allayed, calmed, quieted, subsided SN.iv.217, SN.iv.294; SN.v.272; AN.i.254 AN.ii.41; Ja.iii.37, Ja.iii.148; Ja.iv.430; Pts.ii.2; Pp.27; Kp-a.185; Pv-a.23, Pv-a.245, Pv-a.274. Note. The BSk. for …
paṭippassaddhi →
pts
…amata nibbāna, e.g. Cnd.429.
fr. paṭippassaddha
paṭippassambhati →
pts
…(ābādho)
pp paṭippassaddha (q.v.)
caus paṭippassambheti to quiet down, hush up, suppress, bring to a…
paṭu →
pts
…keen, wise, clever, skilful Vism.337 (˚saññākicca), Vism.338. Cp paddha1 & pāṭava.
cp. Epic. Sk. paṭu
paṭṭha →
pts
…means “being near, attending on, a pupil or follower of”). See also paddha1 and paddhagu.
fr. pa + sthā, see patthahati
phāsukā →
pts
rib, only in pl. phāsukā Vin.i.74 (upaḍḍha˚ bhañjitabbā), in phrase sabbā te phāsukā bhaggā Ja.i.493 (lit.), which is fig. applied at Dhp.154 (explained as “sabbā avasesa-kiles …
pitta →
pts
…at Kp-a.60 Vism.260, viz. baddha˚ & abaddha˚;, bile as organ bile as fluid. See also in detail Vism.359; Vb-a.65 Vb-a.243
■ In…
puggala →
pts
…ûpama AN.ii.102 sq.; saddha, asaddha Pts.i.121; Pts.ii.33; sivāthik upama AN.iii.268; suppameyya etc. AN.i.266 sq. [a]sevitabba AN.iv.365;…
puñña →
pts
merit meritorious action, virtue. Always represented as foundation and condition of heavenly rebirth & a future blissful state, the enjoyment (& duration) of which depends on the amount of merit accum …
puṇṇa →
pts
puṭa →
pts
…Vism.500. -baddha kind of moccasins Vin.i.186, see Vin. Texts ii.15. Spelt puṭa-bandha at Vism.251 =…
puṭṭhatta →
pts
the fact of being fed or brought up by Ja.ii.405 (vaḍḍhakinā ˚ā).
abstr. fr. puṭṭha1
pīṭha →
pts
…viz. masāraka bundikābaddha, kuḷirapādaka, āhaccapādaka (same categories as given under mañca)
■ Vin.i.47, Vin.i.180 Vin.ii.114,…
rajo →
pts
(rajas) & Raja neuter
-
Forms.
■ Both rajo & rajaṃ occur as noun & acc. sg., e.g. rajo at DN.ii.19; Snp.207, Snp.334; Dhs.617; rajaṃ at Snp.275; Iti.83; once (in verse) *[rajo](/define/rajo …
randha →
pts
…Ja.vi.24; Mil.107.
for Sk. raddha, pp. of randhati 2
Randha2
opening, cleft, open spot; flaw, defect, weak spot AN.iv.25; Snp.255,…
ratanika →
pts
adjective a ratana in length Ja.i.7 (aḍḍha˚); Mil.312 (aṭṭha˚).
fr. ratana
ratha →
pts
…īsā etc.); Ja.iii.239 (passaddha˚ carriage slowing up); Thig.229 (caturassaṃ rathaṃ, i.e. a Vimāna); Mhvs.35, Mhvs.42 (goṇā rathe…
ratta →
pts
…phrase: r. cira-pabbajito addhagato etc.; explained at DN-a.i.143 as “pabbajjato paṭṭhāya atikkantā bahū rattiyo jānātī ti r.”)…
ratti →
pts
night DN.i.47 (dosinā). gen. sg. ratyā (for *rattiyā) Thag.517; Snp.710 (vivasane = ratti-samatikkame Snp-a.496); Ja.vi.491. abl. sg. rattiyā in phrases abhikkantāya r. at the waning of night D …
ravati →
pts
…Ja.i.162 (baddha-rāvaṃ ravi); Ja.ii.110; Ja.iii.102; Pv-a.100; arāvi Mhvs.10, Mhvs.69 (mahā-rāvaṃ); and aravi…
raṭṭha →
pts
reign, kingdom, empire; country, realm Snp.46 (explained at Cnd.536 as “raṭṭhañ ca janapadañ ca koṭṭhāgārañ ca… nagarañ ca”), Snp.287 Snp.444, Snp.619; Ja.iv.389 (˚ṃ araṭṭhaṃ karoti); Pv-a.19 (˚ṃ kār …
ruci →
pts
- splendour, light, brightness Snp.548 (su˚ very splendid; Snp-a.453 = sundara-sarīrappabha).
- inclination, liking, pleasure Pv-a.59 (˚ṃ uppādeti to find pleasure, to be satisfied)
■ *aruci …
ruka →
pts
in cpd. aḍḍha˚; at Vin.ii.134, referring to the shape of a beard, is doubtful. The variant reading is “duka.” Could it correspond to Vedic rukma (a certain ornament worn on the chest)?
rājan →
pts
…viz. “aḍḍha mahaddhana mahābhoga pahūta-jātarūpa-rajata pahūta-vitt’ ûpakaraṇa pahūtadhana-dhañña…
rājā →
pts
…viz. “aḍḍha mahaddhana mahābhoga pahūta-jātarūpa-rajata pahūta-vitt’ ûpakaraṇa pahūtadhana-dhañña…
rāsi →
pts
- heap, quantity, mass Iti.17; usually -˚, e.g. aṅgāra˚ heap of cinders Ja.i.107; kaṇikārapuppha˚ of k. flowers Vv-a.65; kahāpaṇa˚ of money Pv-a.162; tila˚ of seeds Vv-a.54; dhañña˚ of …
rāva →
pts
…shout, noise Ja.i.162 (baddha˚ the cry of one who is caught); Ja.iv.415 (id.); Ja.vi.475 (of the cries of animals, known to an expert);…
saddahati →
pts
to believe, to have faith DN.ii.115 DN.ii.244; SN.iii.225; Pv.ii.8#3; Ja.v.480; Dhp-a.ii.27.
ppr saddahanto DN-a.i.81; Pv-a.148 (a˚), Pv-a.151 (a˚), Pv-a.285; saddahāna SN.i.20, SN.i.214; S …
saddha →
pts
…Dhp.97.
orig. adj. of saddha2, but felt to be adj. of saddhā; cp. BSk. śrāddha Avs.i.83, Avs.i.383
Saddha2
*a…
saddhamma →
pts
…AN.iv.108 sq
■ Opp. a-saddhamma (q.v.); four a˚ AN.ii.47; eight: Vin.ii.202.
- -garu paying homage to the true…
saddhā →
pts
faith (on term cp. Geiger, Saṃyutta translation ii.452) DN.i.63; DN.iii.164 sq. SN.i.172 = Snp.76; SN.v.196; Dhp.144; AN.i.150, AN.i.210; AN.iii.4 sq. AN.iii.352; AN.iv.23; AN.v.96; Dhs.1 …
saddhātar →
pts
believer Sdhp.39.
n. ag. fr. saddahati, i.e. sad + dhātar
saddhāyika →
pts
adjective trustworthy DN.ii.320; AN.iv.109 (so read for ˚sika); Thig.43 Thig.69.
fr. saddhāya, ger. of saddahati
saddhāyita →
pts
…of saddahati; BSk. śraddhayita
samaya →
pts
congregation; time, condition, etc.
At Dhs-a.57 sq we find a detailed expln of the word samaya (s-sadda) with meanings given as follows: 1 *[samavāya](/define/samavāy …
sambaddha →
pts
bound together Sdhp.81.
saṃ + baddha
sambandhati →
pts
…to Ja.iii.7; ger. sambandhitvā Vin.i.274; Vin.ii.116
pp sambaddha.
saṃ + bandhati
sampadā →
pts
- attainment, success accomplishment; happiness, good fortune; blessing bliss AN.i.38; Pv.ii.9#47 (= sampatti Pv-a.132)
■ Sampadā in its pregnant meaning is applied to the accomplishments of th …
samparikaḍḍhati →
pts
to pull about, drag along MN.i.228.
saṃ + parikaḍḍhati
samunna →
pts
moistened, wet, immersed SN.iv.158; cp. the similar passage AN.ii.211 with ref. to taṇhā as a snare (pariyonaddha).
saṃ + unna
samākaḍḍhati →
pts
to pull along; to entice; ger. ˚iya Mhvs.37, Mhvs.145.
saṃ + ākaḍḍhati
samārabhati →
pts
to begin, undertake MN.i.227; Mhvs.5, Mhvs.79
pp samāraddha.
saṃ + ārabhati2
samāraddha →
pts
undertaken SN.iv.197; Dhp.293; Ja.ii.61.
pp. of samārabhati
sannaddha →
pts
…bound, DN.ii.350 (susannaddha); Mil.339. 2. put on, clothed (with Pv.iv.1#36 (˚dussa). 3. armed, accoutred SN.ii.284; Ja.i.179; Dhp.387;…
saṃ →
pts
Saṃ˚
indeclinable prefix, implying conjunction & completeness; saṃ˚; is after vi˚; (19’) the most frequent (16’) of all Pāli prefixes. Its primary meaning is “together” (cp. Lat. …
saṃrūhati →
pts
to grow Ja.iv.429 (= vaḍḍhati).
saṃ + rūhati
saṃvaddhana →
pts
increasing, causing to grow Ja.iv.16.
fr. saṃ + vṛdh
saṃvaḍḍha →
pts
grown up, brought up DN.i.75; DN.ii.38; Pv-a.66.
pp. of saṃvaḍḍhati
saṃvaḍḍhati →
pts
to grow up; ppr. -amāna (ddh.) growing up, subsisting Ja.i.189 (so far ˚vaṭṭ˚). Caus. -vaḍḍheti to rear, nourish, bring up Ja.i.231 (ppr pass. ˚vaḍḍhiyamāna).
saṃ + vaḍḍhati
saṃyūḷha →
pts
…saṃvūḷha, i.e. saṃvyūḷha; variant reading sañaḷha i.e. sannaddha).
pp. of saṃyūhati, cp. in similar meaning viyūḷha
saṅkaḍḍhati →
pts
- to collect MN.i.135; Ja.i.254; Ja.iv.224; Dhp.i.49; Pass. -khaḍḍiyati Vism.251 (ppr ˚iyamāna being collected, comprising).
- to examine scrutinize Ja.vi.351 (cintetvā ˚kaḍḍhituṃ).
saṃ + kaḍḍhati
saṅkhata →
pts
…Kv.317 sq.; Pv.iii.7#10 (= laddhanāma amataṃ Pv-a.207); Mil.270; Dhs.583 (see translation ibid.), Dhs.1439. The discernment of higher…
sikkhāpada →
pts
set of precepts, “preceptorial,” code of training; instruction, precept, rule
- in general: DN.i.63, DN.i.146, DN.i.250; MN.i.33; AN.i.63, AN.i.235 sq. AN.ii.14, AN.ii.250 sq.; AN.iii.113, AN.iii.26 …
sota →
pts
…of sappurisa-saṃsevā, saddhammasavana, yonisomanasikāra, and dhammânudhammapaṭipatti SN.v.347, SN.v.404. -phala the effect of having…
su →
pts
…i.e. uposatha). -samāraddha thoroughly undertaken DN.ii.103; SN.ii.264 sq.; Dhp.293; Dhp-a.iii.452….
susāna →
pts
cemetery Vin.i.15, Vin.i.50; Vin.ii.146; DN.i.71; AN.i.241; AN.ii.210; Pp.59; Ja.i.175; Mnd.466; Cnd.342; Vism.76, Vism.180; Pv-a.80, Pv-a.92, Pv-a.163, Pv-a.195 sq āmaka-s. a place where the c …
sāraddha →
pts
violent, angry AN.i.148, AN.i.282; SN.iv.125; MN.i.21; Vism.134 (opp. passaddha-kāya), Vism.282 (˚kāya); Vb-a.283 (id.).
= saṃraddha
sīla →
pts
- nature, character, habit behaviour; usually as-˚ in adj. function “being of such a nature,” like, having the character of…, e.g. adāna˚; of stingy character, illiberal Snp.244; Pv-a.68 (+ macc …
sūcikā →
pts
…Vijjhanatthena sūcikā ti laddhanāmāya khuppipāsāya ajjhāpīḷitā. Sūcikaṇṭhā ti keci paṭhanti. Sūcichiddasadisā mukhadvārā ti…
ta →
pts
Ta˚
base of demonstr. pron. for nt., in oblique cases of m. & f., in demonstr. adv. of place & time (see also sa).
I. Cases: nom
sg. nt. tad (older) Vin.i.83; Snp.1052; Dh …
taca →
pts
…Snp-a.247;
- -pariyonaddha with wrinkled (shrivelled) skin (of Petas: as sign of thirst) Pv-a.172; *…
taccha →
pts
Taccha1
a carpenter, usually as ˚ka: otherwise only in cpd. -sūkara the carpenter-pig (= a boar, so called from felling trees), title & hero of Jātaka No. 492 (Ja.iv.342 sq.). Cp. vaḍḍ …
takka →
pts
Takka1
doubt; a doubtful view (often diṭṭhi, appl. like sammā˚, micchā-diṭṭhi), hair-splitting reasoning, sophistry (= itihītihaṃ Cnd.151). Opp. to takka (= micchā-sankappo Vb.86, Vb.35 …
tapa →
pts
Tapa & Tapo
- torment, punishment, penance, esp. religious austerity, self-chastisement ascetic practice. This was condemned by the Buddha: Gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati tapassiṃ lūkhajīviṃ upavadati …
tapo →
pts
Tapa & Tapo
- torment, punishment, penance, esp. religious austerity, self-chastisement ascetic practice. This was condemned by the Buddha: Gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati tapassiṃ lūkhajīviṃ upavadati …
taṇhā →
pts
(lit.) drought, thirst; (fig.) craving, hunger for, excitement the fever of unsatisfied longing (c. loc.: kabaḷinkāre āhāre “thirst” for solid food SN.ii.101 sq.; cīvare piṇḍapāte taṇhā = greed for Sn …
thaddha →
pts
- lit. hard, rigid firm Ja.i.293 (opp. muduka); Vism.351 (˚lakkhaṇa) Pv-a.139 (= ujjhangala).
- fig.
- hardened, obdurate callous, selfish DN.i.118 (māna˚); DN.iii.45 (+ atimānin); AN.ii.26 = …
thambha →
pts
…thambho ti thaddha-bhāvo Snp-a.288, Snp-a.333; th. thambhanā thambhittaṃ kakkhaliyaṃ phāruliyaṃ ujucittatā (an˚?)…
thīna →
pts
…indifference (cp. thaddha & tandī, closely related in meaning). Together with; middha it is one of the 5 hindrances…
uddha →
pts
adjective in phrase uddhehi vatthehi in rich, lofty clothes Ja.iv.154 (of a devatā passage may be corrupt).
possibly a combn. of aḍḍha2 & uddhaṃ; or should we read aḍḍh˚ or vuḍḍh˚?
uddharati →
pts
…Ja.i.193 (aor. poet. udaddhari = uddharitvā kaḍḍhitvā pavaṭṭesi C.); Vv-a.157
caus uddharāpeti Vin.ii.180, Vin.ii.181;…
uddhasta →
pts
…with pariyonaddha (covered) at AN.i.202 (T. uddhaseta expld. by upari dhaṃsita C.); AN.ii.211 (vv.ll. uddhasotā for…
ujjaṅgala →
pts
…dusty or sandy dry); Pv.ii.9#70 (spelt ujjhangala, expld. by ativiya-thaddhabhūmibhāga at Pv-a.139); Vism.107. Also in BSk….
ukkaṃsa →
pts
exaltation, excellence, superiority (opp. avakkaṃsa) DN.i.54 (ukkaṃs-âvakkaṃsa hāyana-vaḍḍhana DN-a.i.165); MN.i.518; Vism.563 (id.) Vv-a.146 (˚gata excellent), Vv-a.335 (instr. ukkaṃsena par exc …
ukkaṭṭha →
pts
adjective
- exalted, high, prominent, glorious, excellent, most freq. opp. to hīna in phrase hīna-m-ukkaṭṭha-majjhime Vin.iv.7; Ja.i.20 (verse 129), Ja.i.22 (verse 143); Ja.iii. …
ukkuṭika →
pts
…(= ukkuṭika-bhāvena āraddha-viriyo Dhp-a.iii.78).
fr. ud + *kuṭ = *kuñc, as in kuṭila & kuñcita; lit. “bending up”. The…
upa →
pts
upa*, e.g. devūpaṭṭhāna, lokûpaga, puññûpatthambhita-Meanings:
- (Rest): on upon, up-˚kiṇṇa covered over; ˚jīvati live on (cp. anu˚); ˚tthambhita propped up, sup-ported; ˚cita heap …
upakaḍḍhati →
pts
to drag or pull on to (w. dat.), or down to DN.i.180 (+ apakaḍḍhati); DN.iii.127 (id.); MN.i.365; SN.i.49; SN.ii.99; Dhp.311 (nirayāya = niraye nibbattapeti Dhp-a.iii.484).
upa + kaḍḍhati, cp. upakaṭṭha
upakūḷita →
pts
singed, boiled, roasted Ja.i.405 (“half-roasted” = aḍḍhajjhāmaka C.) See also upakūsita.
pp. of kūḍ, a variant of kuth, kvathati
upaladdha →
pts
acquired, got, found Ja.vi.211 (˚bāla; variant reading paluddha˚); Sdhp.4, Sdhp.386.
pp. of upalabhati
upanandha →
pts
scorned, grumbled at Vin.ii.118.
pp. of upanayhati, see naddha & nandhati
upanayhati →
pts
upanibaddha →
pts
- tied on to Mil.253, Mil.254.
- closely connected with, close to Vin.iii.308 (Samanta Pāsādikā).
- attached to DN-a.i.128.
pp. of ˚nibandhāti
upanibandhati →
pts
…to be attached to Snp.218
pp -nibaddha (q.v.).
upa + n˚
upatthaddha →
pts
…idea“); Ne.117; Mil.110 (kāruñña-bal˚).
upa + thaddha, pp. of upatthambhati
upaḍḍha →
pts
adjective noun half Vin.i.281 (˚kāsina); Vin.ii.200 (˚āsana); Ja.iii.11 (˚rajja); Vism.320 (˚gāma); Dhp-a.i.15 Dhp-a.i.205 (˚uposathakamma); Dhp-a.ii.85; Kp-a.239 (˚gāthā); Snp-a.298; Vv-a.38, V …
upāraddha →
pts
blamed, reprimanded, reproved AN.v.230.
pp. of upārambhati
upārambhati →
pts
to blame, reprimand, reproach MN.i.432, MN.i.433
pp upāraddha (q.v.).
Sk. upālambhate, upa + ā + labh
ussita →
pts
…high SN.v.228; Thag.424 (pannaddhaja); Ja.v.386; Vv.84#15; Vv-a.339. Cp. sam˚.
Sk. ucchrita, pp. of ud + sri, see…
uḍḍha →
pts
(-˚) (num. ord.) the fourth, only in cpd. aḍḍhuḍḍha “half of the fourth unit”, i.e. three & a half (cp; diyaḍḍha
- 1/2 and aḍḍha-teyya 2 1/2) Ja.v.417 sq. (˚āni itthisahassā …
vaddha →
pts
…where ed. prints baddha (= baddha2).
- -maya consisting of a strap, made of leather Ja.ii.153.
cp. Vedic…
vaddhaka →
pts
…spellings (˚vaṭṭaka, ˚baddhaka, ˚bandhaka) at Vin.i.204 Vin.ii.114; Vin.iv.170. Cp. Geiger, Zeitschrift fur Buddhismus iv.107.
vaddha + ka
vaddhana →
pts
increase, furthering Ja.iii.422 (kula˚); Sdhp.247 (pīti˚), Sdhp.307 (id.).
fr. vṛdh; see the usual vaḍḍhana
vaddhava →
pts
joy, pleasure Ja.v.6 (but C. = paṇḍita-bhāva).
fr. vaddha1 2
vaddhavya →
pts
(old) age Ja.ii.137 (= vuddhabhāva, mahallakatā C.).
fr. vaddha1 1
vaddheti →
pts
…s. v.) at Ja.vi.527 (siro vaddhayitvāna) for vajjheti (T. reading vajjhayitvāna).
fr. vardh to cut, cp. vaḍḍhaka…
vajjheti →
pts
…vaddh˚ proposes reading vaddhayitvāna (of a root vardh to cut), cutting off is perhaps better. The expression is hapax legomenon.
Denom….
vasanaka →
pts
adjective (-˚) living (in) Ja.ii.435 (nibaddha˚, i.e. of continuous abode).
fr. vasana2
vattha →
pts
…= MN.ii.13, reading vimaddha; with the expression cp. ubhato-bhāga-vimutta); Snp.295 Snp.304; Kp-a.237 (˚ṃ pariyodāyati, simile);…
vaḍḍha →
pts
wealth, riches Ja.iii.131 (vaḍḍhaṃ vaḍḍhataṃ, imper.). Or should we read vaṭṭa? Vaḍḍha is used as Np. at Kp-a.119, perhaps in meaning “prosperous.”
fr. vṛdh
vaḍḍhaka →
pts
- augmenting, increasing, i.e. looking after the welfare of somebody or something one who superintends Ja.i.2 (rāsi˚ the steward of an estate).
- a maker of, in special sense (cīvara˚; robecutter …
vaḍḍhaki →
pts
(& -ī) a carpenter builder, architect, mason. On their craft and guilds see Fick, Sociale Gliederung 181 sq.; Mrs. Rh. D Cambridge Hist. Ind. i.206
■ The word is specially characteristic of t …
vaḍḍhamāna →
pts
at Dpvs.xi.33 is probably equivalent to vaḍḍhana (6) in special sense at Mhvs.23, Mhvs.33, and designates a (pair of) special (ly costly) garment(s). One might think of meaning v …
vaḍḍhamānaka →
pts
adjective growing, increasing, getting bigger; only in phrase vaḍḍhamānaka-cchāyāya (loc.) with growing shade, as the shadows lengthened, when evening drew near Dhp-a.i.96 Dhp-a.i.416; Dhp-a.ii. …
vaḍḍhana →
pts
…Cp. vaḍḍhamāna.
fr. vaḍḍheti; see also vaddhana
vaḍḍhanaka →
pts
adjective serving, in f. -ikā a serving (of food), a dish (bhatta˚) Dhp-a.188 (so read for vaḍḍhinikā).
fr. vaḍḍhana, cp. vaḍḍheti 4
vaḍḍhati →
pts
…
pp vaḍḍha, vaddha, vuḍḍha, vuddha, buḍḍha
caus 1 vaḍḍheti, in many shades of meaning, all…
vaṃsa →
pts
…(Buddha˚); Dpvs.18, 3 (saddhamma˚-kovidā therā)- vaṃsaṃ nāseti to break family tradition Ja.v.383 vaṃsaṃ…
vaṭṭa →
pts
Vaṭṭa1
adjective noun
- round circular; (nt.) circle Pv-a.185 (āyata +); Kp-a.50 (˚nāli). See cpd. -aṅguli.
- (fig.) “rolling on,” the “round” of existences, cycle of transmigrati …
vaṭṭati →
pts
vemattatā →
pts
difference, distinction, discrepancy, disproportion(ateness) MN.i.453 MN.i.494; SN.ii.21; SN.iii.101; SN.v.200; AN.iii.410 sq.; Snp.p.102 (puggala˚); Ne.4, Ne.72 sq., Ne.107 sq.; Mil.284, Mil.285. The …
vepulla →
pts
full development, abundance, plenty, fullness DN.iii.70, DN.iii.221, DN.iii.285; SN.iii.53; AN.i.94 (āmisa˚, dhamma˚); AN.iii.8, AN.iii.404; AN.v.152 sq., AN.v.350 sq.; Mil.33, Mil.251; Vism.212 (sadd …
veyy →
pts
…Cp. the use of e for i (esp. before y) in cases like alabbhaneyya → ˚iya; addhaneyya → ˚iya; pesuṇeyya → ˚iya, without any…
vidaḍḍha →
pts
in redupl
■ iter. cpd. daḍḍhavidaḍḍha-gatta “with limbs all on fire” Mil.303.
vi + daḍḍha
vidhūpita →
pts
scattered, destroyed Snp.472 (= daḍḍha Snp-a.409); Ud.71 (so read for vidūpita).
pp. of vidhūpeti
vimaṭṭha →
pts
…on both sides MN.i.385; AN.v.61 = MN.ii.13 (has ˚maddha).
vi + maṭṭha
vimutta →
pts
freed, released, intellectually emancipated Vin.i.8; AN.iv.75, AN.iv.179, AN.iv.340; AN.v.29; DN.iii.97 DN.iii.100, DN.iii.133, DN.iii.258; SN.i.23, SN.i.35; SN.iii.13, SN.iii.53, SN.iii.137; Snp.354, …
vimāna →
pts
…apāpakehi puññehi laddha“ (i.e. won by one’s own sinless & meritorious deeds)
■ Entering the Vimāna-paradise is, analogous to…
vinaddha →
pts
…(= jaṭita saṃsibbita).
pp. of…
vinandhati →
pts
to close, encircle, cover Mhvs.19, Mhvs.48; Vism.253 (ppr. vinandhamāna: so read for vinaddh˚)
pp vinaddha.
vi + nandhati
vinaya →
pts
- driving out, abolishing destruction, removal Vin.i.3 (asmi-mānassa), Vin.i.235, Vin.iii.3 (akusalānaṃ dhammānaṃ vinayāya dhammaṃ desemi); SN.i.40; Snp.921; AN.i.91 (kodha˚, upanāha˚), AN.ii.34 (pi …
vinibaddha →
pts
adjective bound (to) SN.i.20; SN.iii.9; AN.iii.311 (chanda-rāga˚); AN.iv.289 (id.); Mnd.30 (+ lagga etc.).
vi + nibaddha
viraddha →
pts
failed, missed, neglecte SN.v.23 (ariyo maggo v.), SN.v.179 (satipaṭṭhānā viraddhā 254, 294; Mnd.512; Ja.i.174, Ja.i.490; Ja.ii.384; Ja.iv.71, Ja.iv.497 Ne.132.
pp. of virajjhati
viraddhi →
pts
…& visandhi with explains “viddhaṭṭhāna” & “viraddhaṭṭhāna” see p. 395.
virajjhati →
pts
viriya →
pts
…Sdhp.343, Sdhp.517. accāraddha˚; too much exertion MN.iii.159; AN.iii.375 opp. atilīna˚; too little ibid; uṭṭhāna˚; initiative or…
virāgin →
pts
adjective
- discoloured, fading in colour Ja.iii.88 (fig. saddhā avirāginī), Ja.iii.148 (rāga fading in the original dye, of citta).
- changing reversing AN.iii.416 (of dukkha: dandha˚ & khippa˚ of …
vitaṇḍā →
pts
tricky disputation, frivolous or captious discussion; in compounds vitaṇḍa˚: ˚vāda sophistry Snp-a.447; DN-a.i.247; -vādin a sophist, arguer Dhs-a.3 (so read for vidaḍḍha); Vb-a.9, Vb-a.51, …
vivaṭa →
pts
uncovered, open (lit. & fig.), laid bare, unveiled Snp.19 (lit.), Snp.374 (fig. anāvaṭa Snp-a.366), Snp.763, Snp.793 (= open-minded); Mnd.96 Pp.45, Pp.46 (read vivaṭa for pi vaṭa; opp. pihita); Vism …
vodāyati →
pts
…or cleansed AN.v.169 (fig. saddhammassa), AN.v.317 (id.; explained by C. as “vodānaṃ gacchati”); Ja.ii.418 (of a precious stone).
vi + ava…
vohāra →
pts
…Snp-a.466, Snp-a.483 (laddha˚ so-called); DN-a.i.70; Pv-a.56, Pv-a.231 (laddha˚ padesa, with the name) Vv-a.8, Vv-a.72 (pāṇo ti…
vuddha →
pts
Vuḍḍha & vuddha
old (fig. venerable)
- vuḍḍha Pv.ii.11#4; Mhvs.13, Mhvs.2.
- vuddha MN.ii.168; Ja.v.140; Snp.p.108 (+ mahallaka); DN-a.i.283.
pp. of vaḍḍhati
vuḍḍha →
pts
Vuḍḍha & vuddha
old (fig. venerable)
- vuḍḍha Pv.ii.11#4; Mhvs.13, Mhvs.2.
- vuddha MN.ii.168; Ja.v.140; Snp.p.108 (+ mahallaka); DN-a.i.283.
pp. of vaḍḍhati
vuṭṭhi →
pts
rain SN.i.172 = Snp.77 (fig. = saddhā bījaṃ tapo vuṭṭhi); AN.iii.370, AN.iii.378 (vāta˚); Iti.83; Dhp.14; Ja.vi.587 (˚dhārā) Tha-ap.38 (fig.), Ja.vi.52 (amata˚); Mil.416; Vism.37, Vism.234 (salila˚); …
yanta →
pts
means for holding, contrivance, artifice, instrument machine, mechanism; fig. instrumentality (as perhaps in, kamma˚ at Th passages)
■ Referring to the machinery (outfit) of a ship (as oars, helm, …
yathā →
pts
…(perhaps an error for yathāsaddha).
- -saddhaṃ acc. to faith, as is one’s faith Dhp.249.
- -santhatika accepting…
yebhuyya →
pts
…y. tattha paṭibaddha-cittā adesuṃ invariably)
■ na yebhuyyena not as a rule, usually not (at all): nâpi y. ruditena…
yoga →
pts
lit. “yoking, or being yoked,” i.e. connection bond, means; fig. application, endeavour, device
- yoke, yoking (rare?) Ja.vi.206 (meant here the yoke of the churning-sticks; cp. Ja.vi.209).
- conn …
yojana →
pts
- the yoke of a carriage Ja.vi.38, Ja.vi.42 (= ratha-yuga).
- a measure of length as much as can be travelled with one yoke (of oxen) a distance of about 7 miles, which is given by Bdhgh as equal …
yoni →
pts
…(wisely); Iti.30 (āraddha āsavānaṃ khayāya); Pp.25; Vism.30, Vism.132, Vism.599; Pp-a.31. Opp ayoniso disorderly…
yuga →
pts
…(with variant reading -naddha, e.g. at Pts.ii.92 sq.; Kp-a.27 in T.) putting a yoke on, yoking together; as adj. congruous harmonious; as…
yānikata →
pts
…paricita susamāraddha* in application to the 4 iddhipādā at DN.ii.103; AN.iv.309; SN.v.260; Mil.140; to mettā…
yāvant →
pts
…yāvañ ca te idaṃ aparaddhaṃ: see how great a mistake you have made in this); Iti.91, Iti.92 (passa yāvañ ca ārakā santike: see how far…
ñāṇa →
pts
knowledge, intelligence insight, conviction, recognition, opp. añāṇa avijjā, lack of k. or ignorance.
-
Ñāṇa in the theory of cognition:
it occurs in intensive couple-compounds with terms of …
ā →
pts
Ā1
indeclinable a frequent prefix, used as well-defined simple base-prefix (with rootderivations), but not as modification (i.e. first part of a double prefix cpd. like sam-ā-dhi) exce …
ābaddha →
pts
tied, bound, bound up DN-a.i.127; fig. bound to, attached to, in love with Dhp-a.i.88; Pv-a.82 (Tissāya ˚sineha); Sdhp.372 (sineh, ˚hadaya).
pp. of ābandhati
ābandhati →
pts
…Ja.iv.289; Ja.v.319, Ja.v.338, Ja.v.359
pp ābaddha.
āceyyati →
pts
Ācīyati & Āceyyati
to be heaped up, to increase, to grow; ppr. āceyyamāna Ja.v.6 (= ācīyanto vaḍḍhanto C.).
Pass. of ācināti, cp. cīyati
ācīyati →
pts
Ācīyati & Āceyyati
to be heaped up, to increase, to grow; ppr. āceyyamāna Ja.v.6 (= ācīyanto vaḍḍhanto C.).
Pass. of ācināti, cp. cīyati
ākaḍḍhana →
pts
drawing away or to, pulling out, distraction Vv-a.212 (˚parikaḍḍhana pulling about) Dhs-a.363; Mil.154 (˚parikaḍḍhana), Mil.352
■ As f Vin.iii.121.
fr. ākaḍḍhati
ākaḍḍhati →
pts
to pull along, pull to (oneself), drag or draw out, pull up Vin.ii.325 (bdhgh. for apakassati see under apakāsati); Vin.iv.219; Ja.i.172, Ja.i.192, Ja.i.417; Mil.102, Mil.135; T …
ākāravant →
pts
adjective having a reason, reasonable, founded MN.i.401 (saddhā).
fr. ākāra
āpādeti →
pts
to produce, make out, bring, bring into MN.i.78; MN.iii.248; SN.iv.110 (addhānaṃ to live one’s life, cp. addhānaṃ āpādi Ja.ii.293 = jīvit’addhānaṃ āpādi āyuṃ vindi C.); Snp-a.466
■ Cp. pari˚
Caus. …
ārabhati →
pts
āraddha →
pts
…resolved, firm AN.i.148 (āraddhaṃ me viriyaṃ Iti.30; Pv-a.73 (ṭhapetuṃ began to place), Pv-a.212 (gantuṃ). Cp….
ārambha →
pts
…-viriyārambha (cp. āraddha-viriya) zeal, resolution, energy Vin.ii.197 SN.iv.175 AN.i.12 AN.i.16 3. support, ground object, thing Ne.70…
ārādhaka →
pts
…because of analogy to āraddha of ā + rabh ] successful accomplishing or accomplished, undertaking, eager Vin.i.70 (an˚ one who fails);…
ārādheti →
pts
…sq., DN.i.175 (but cp āraddha-citta to ārabhati); MN.i.85, MN.i.341; SN.ii.107; SN.v.109; Ja.ii.372; Mil.25. 2. to attain, accomplish,…
āsava →
pts
that which; flows (out or on to) outflow & influx.
- spirit, the intoxicating extract or secretion of a tree or flower, O. C in Vin.iv.110 (four kinds); B. on DN.iii.182 (five kinds Dhs-a.48; Kp-a …
āvasatha →
pts
…Vin.iv.304 (= kavāṭabaddha); SN.i.94, SN.i.229; SN.iv.329; Snp.287, Snp.672; Ja.iv.396; Ja.vi.425; Pp.51; Mil.279.
Sk. āvasatha, fr. ā +…
āvijjhana →
pts
(so for āviñchana & āviñjana) adjective noun
- (āvijjhati 2) swinging round, hanging loose, spinning in; āvijjhana-rajju a loose, rope, esp. in mythology the swinging or whirling rope by which Sa …
āvāsika →
pts
…AN.i.236; AN.iii.261 sq., AN.iii.366; Ja.iv.310; Pv.iv.8#4 (= nibaddha-vasanaka Pv-a.267).
āvāsa + ika
āyāma →
pts
- (lit.) stretching, stretching out, extension Vin.i.349 = Ja.iii.488 (mukh˚).
- (appl.) usually as linear measure: extension, length (often combd. with and contrasted to *[vitthāra](/def …
āḷāhana →
pts
place of cremation, cemetery DN.i.55; Ja.i.287 (here meaning the funereal fire) Ja.i.402; Ja.iii.505; Pv.ii.12#2; Vism.76; Mil.350; DN-a.i.166; Dhp-a.i.26; Dhp-a.iii.276; Pv-a.92, Pv-a.161, Pv-a …
ḍahati →
pts
(& dahati) to burn (trs.) consume, torment MN.i.365; MN.ii.73 AN.v.110; Ja.ii.44 (aor. 3 sg. med. adaḍḍha = Sk. adagdha) Dhp.31, Dhp.71, Dhp.140; Mil.45, Mil.112 (cauterize). Pp. *[daḍḍha](/define/daḍ …
ṭhapeti →
pts
…ṭh.); Ja.ii.154 (ekaṃ vaddhaṃ ṭh.); Ja.iv.142 (ṭh maṃ); Vv-a.100 (ṭh. ekaṃ itthiṃ); Pv-a.93 (ṭh. maṃ) Cp. BSk….
ṭhiti →
pts
…SN.iii.264, SN.iii.269 sq., saddhammassa (prolongation of) SN.ii.225; AN.i.59; AN.ii.148; AN.iii.177 (always with asammosa & anantaradhāna), cp….