Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

adu, 293 találat.

ādu →

ncped

or; introducing a second question or the second part of a disjunctive question.

adu →

pts

…on p. 331 fantastically as aduñ ca aduñ ca kammaṃ karohī ti). See also ādu.

perhaps identical with aduṃ, nt. of pron….

ādu →

pts

…distorted abbreviation of udāhu.

see also adu

abhaya →

dppn

…of King Bimbisāra and of Padumavatī, the belle of Ujjeni. When the boy was seven years old, his mother sent him to the king and he grew up with…

isidāsī →

dppn

…Erakaccha and had committed adultery in that life. As a result she was born in hell for a long time, and, in subsequent births became an ape, a…

jotipāla →

dppn

…and to seven hundred young graduates. Jotipāla himself came to be known as Mahā Govinda.

After some time, Jotipāla took leave of the seven…

kapilavatthu →

dppn

…him was preached the Cūḷadukkhakkhandha Sutta. MN.i.91f.

The Dakkhiṇā-vibhaṅga Sutta was preached as the result of a visit to the…

khiḍḍāpadosikā →

dppn

KhiḍḍāpadosikāKhiḍḍāpadūsikā

A class of devas who live in the Cātummahārājika world. For ages they spend their time in laughter and in sport of sensual lusts. In consequence their self-possession is …

khomadussa →

dppn

A township in the Sākyan country. The Buddha once stayed there and preached to an assembly of brahmin householders. It is said that the brahmins were at first hostile to the Buddha, but that he won th …

khomadussakā →

dppn

An inhabitant of Khomadussa. SN.i.184

kokālika →

dppn

…he fell down at the gate of Jetavana. Kokālika died and was born in Paduma-niraya. SN.i.149ff. AN.v.171f. Snp.123f.

kumuda →

dppn

A hell, or a period of suffering. It is equal to twelve Padumas. The Kokālika monk was born in Kumuda hell.SN.i.152f. Snp.p.126

5hell

kāḷasilā →

dppn

…so. DN.ii.116

In the Cūḷadukkhakkhandha Sutta, MN.i.92 it is said that Kāḷasilā was also the residence of some…

manopadosikā →

dppn

ManopadosikāManopadūsikā

A class of devas. They burn continually with envy one against another and their hearts become ill disposed and debauched. Their bodies thus become feeble and their minds imbe …

niraya →

dppn

…Uppala, Puṇḍarīka, Paduma. SN.i.149 AN.v.173 Snp.p.126

The Devadūta Sutta MN.iii.185 of the Majjhima Nikāya contains another list:…

paduma →

dppn

A Hell. The monk Kokālika was born there. Snp.p.126

5hell

padumā →

dppn

One of the most distinguished lay women, followers of the Buddha. AN.iv.347 She was the wife of Meṇḍaka and her full name was Candapadumā

pañcavaggiyā →

dppn

…visited them and preached to them. At first they refused to pay heed to him, but gradually his powers of persuasion won their hearts and they…

sahampati →

dppn

…died and was born in Padumaniraya, Sahampati appeared before the Buddha and announced the fact to him.Snp.p.125 SN.i.151 AN.v.172 The…

sikhī →

dppn

…among monks.

  • Akhila and Padumā among nuns.
  • His constant attendant was Khemaṅkara.
  • Among his patrons were Sirivaḍḍha and Canda among…

suppiya →

dppn

…the time of Padumuttara Buddha he was a brahmin, named Varuṇa, who left his ten children and became an ascetic in the forest….

sākya →

dppn

…- e.g., Cātumā, Khomadussa, Sāmagāma, Devadaha, Sīlavatī, Nagaraka, Medatalumpa, Sakkhara and Ulumpa (q.v.). Within the Sākyan tribe…

tagarasikhī →

dppn

…the five hundred sons of Padumavatī, all of whom became Pacceka Buddhas. Suppabuddha, a banker of Rājagaha, having seen the Pacceka Buddha on…

vaḍḍha →

dppn

…with having committed adultery with his wife. Dabba repudiated the charge, and the Buddha ordered the monks to proclaim the “overturning…

yasa →

dppn

…Buddha preached to him a graduated discourse, and when he had finished teaching the Truths, Yasa attained realization of the Dhamma. To Yasa’s…

adukkhamasukha →

farkas

sem szenvedés, sem boldogság; semleges

nissaraṇa →

farkas

menekvés, szabadulás

vimutti →

farkas

megszabadulás

accantadussīlya →

ncped

extremely bad conduct

adurāgata →

ncped

not unwelcome; welcome

anupubbakiriyā →

ncped

regular or gradual working.

anupubbakāraṇa →

ncped

gradual training.

anupubbapaṭipadā →

ncped

regular or gradual progress.

anupubbasikkhā →

ncped

regular or gradual training.

anupubbavihāra →

ncped

gradual or successive stage (in meditation).

anupubbaṃ →

ncped

in regular order, by turn; gradually.

anupubbena →

ncped

gradually; successively, in due course.

assadūta →

ncped

mounted messenger

aticarati →

ncped

goes beyond the bounds; transgresses sexually (against), is unfaithful (to); commits adultery.

aticarita →

ncped

who transgresses; commits adultery.

aticaritar →

ncped

who transgresses; commits adultery.

atikkamati →

ncped

…(against), passes by, neglects; commits adultery (with).

attadutiya →

ncped

with oneself as the second; with a companion

attavādupādāna →

ncped

grasping the theory of an (enduring) self or soul

aḍḍhaduka →

ncped

certain way of shaping the hair on the stomach

chavadussa →

ncped

clothes from corpses or very poor clothes.

cittadubbhaka →

ncped

mind that is an injurer; a treacherous mind?

cīvaradussa →

ncped

(a piece of) cloth for making robes.

devadundubhi →

ncped

thunder.

devadūta →

ncped

god’s messenger, a warning of mortality.

dukhadukha →

ncped

the trouble that is physical or mental pain or distress.

dukhadukhatā →

ncped

, abstr.

jāra →

ncped

lover, an illicit or adulterous lover.

jārī →

ncped

an adulteress; a female lover.

kamalapādukā →

ncped

slipper made of kamala grass; (or of lotus leaf (?).

kaṭhinadussa →

ncped

cloth (to be made up) on the kaṭhina

khiḍḍāpadūsika →

ncped

spoilt, corrupted by sport and amusement

kuladūsa →

ncped

(one) who defiles families

kuladūsaka →

ncped

(-ikā)n. who defiles the family; who corrupts a family

kumbhadūhanā →

ncped

giving a pitcher full of milk

kīvadūra →

ncped

how far? how far away?

kīvadūrato →

ncped

how far? from what distance?

kīvadūre →

ncped

how far? how far!

saduttara →

ncped

very hard to cross over or climb out of.

sukaṭadukkaṭa →

ncped

well and/or wrongly done; good and/or bad.

tadubhaya →

ncped

the pair, both of them.

taduṭṭhāya →

ncped

indeclinable arising from that.

tadūbhaya →

ncped

tadūpaka →

ncped

(-ikā)n.

tadūpiya →

ncped

(-ikā)n. fit for that, appropriate for that.

taṇhādutiya →

ncped

having craving as one’s companion.

thokathokaṃ →

ncped

adverb just a little; a little each time; little by little; gradually.

upadussati →

ncped

bears ill-will, is resentful.

upadussiṃ →

ncped

ācamanapādukā →

ncped

fixed shoes for the feet when washing

ānupubbikathā →

ncped

an exposition or narrative in a regular order; an account of previous events; a progressive or gradual sermon; instruction step by step.

āpādu →

ncped

āpāduṃ →

ncped

adukkha-m-asukhā vedanā →

nyana

[[adukkha-m-asukhā vedanā]]Adukkha-m-asukhā vedanā: ‘feeling which is neither painful nor pleasant’, i.e. neutral or indifferent feeling;…

atta-vādupādāna →

nyana

Atta-vādupādāna: Attachment to the belief or view in a constant ego, self or soul, is one of the 4 kinds of clinging upādāna.

gradual instruction →

nyana

[[gradual instruction]]Gradual instruction: Ānupubbīkathā

indriya →

nyana

…indifferent feeling = adukkha - m - asukhā vedanā i.e. ‘neither pleasant nor unpleasant feeling’ and not identical with that…

paccaya →

nyana

…later recitation becomes gradually easier and easier.

13: Kamma-condition kamma-paccaya The pre-natal kamma i.e kamma-intentions, kamma

progress of the disciple →

nyana

…passage that outlines the gradual course of development in the progress of the disciple. There it is shown how this development takes place…

ānupubbī-kathā →

nyana

Ānupubbī-kathā: ‘gradual instruction’, progressive teaching; given by the Buddha when it was necessary to first prepare the listener’s mind…

abhejja →

pts

…Pp.30 (= acchejja Pp-a.212); Mil.160 (˚parisā); Sdhp.312 (+ appadusiya); Pgdp.97 (˚parivāra).

grd. of a + bhid, cp. Sk. abhedya

abhilambita →

pts

adjective hanging down Ja.v.407 (nīladuma˚).

pp. of abhilambati

abhiviññāpeti →

pts

…mind on (c. acc.), to induce somebody (dat.) to (acc.) Vin.iii.18 (purāṇadutiyikāya methunaṃ dhammaṃ abhiviññāpesi).

abhi +…

adhicca →

pts

…SN.ii.22–⁠ SN.ii.23 (sukhadukkhaṃ); AN.iii.440 (id.); Pts.i.155; DN-a.i.118 (= akāraṇa˚).

Sk. *adhṛtya, a + *dhicca, ger. of…

aduṃ →

pts

nt. of pron. asu.

adūsaka →

pts

adjective innocent Ja.v.143 (= nirapa rādha C.); Ja.vi.84, Ja.vi.552. f. adūsikā Snp.312.

a + dūsaka

adūsiya →

pts

Err:509

aggi →

pts

…of suffering ib. 60; bhavadukkh˚; of the misery of becomings Sdhp.552; vippaṭisār˚; burning remorse Pv-a.60; sok˚; burning grief…

ajjhatta →

pts

…etc.); AN.ii.158. (sukhadukkhaṃ), AN.ii.211; AN.ii.86 (cetosamatha), AN.iii.92 (vūpasantacitta); AN.iv.32 (sankhittaṃ),…

amata →

pts

Amata1

neuter

  1. The drink of the gods, ambrosia, water of immortality, (cp BSk. amṛta-varṣa “rain of Ambrosia” Jtm.221).
  2. A general conception of a state of durability & non-change a …

ambuja →

pts

“water-born”, i.e.

  1. (m.) a fish SN.i.52.
  2. (nt.) a lotus Snp.845 (paduma Mnd.202); Dāvs v.46; Sdhp.360.

ambu + ja of; jan

anta →

pts

…Snp.401 (= vaṭṭadukkhassa antagata); Snp.539. -ruddhi at Ja.vi.8 is doubtful reading (antaruci?)….

anukkama →

pts

…gradually, in due course or succession Ja.i.157, Ja.i.262, Ja.i.290; Vv-a.157; Pv-a.5, Pv-a.14, Pv-a.35 etc. 2. that…

anupubba →

pts

…in course of time, later, gradually Vin.i.83; Dhp.239 (= anupaṭipāṭiyā Dhp-a.iii.340); Pp.41, Pp.64; Ja.ii.2, Ja.ii.105; Ja.iii.127; Mil.22;…

anupubbi-kathā →

pts

…a gradual instruction, graduated sermon regulated exposition of the ever higher values of four subjects (dāna-kathā,…

anusaṭa →

pts

sprinkled with (-˚), bestrewn, scattered Vv.5#3 (paduma˚ magga = vippakiṇṇa Vv-a.36).

Sk. anusṛta, pp. of anu + sṛ.

anānu →

pts

…at Cnd.42 by both avedhamāna (?) avigacchamāna & by arajjamāna adussamāna); -loma not fit or suitable DN.ii.273 (variant…

appaduṭṭha →

pts

…Dhp.137 (= niraparādha Dhp-a.iii.70).

a + paduṭṭha

apāya →

pts

…elsewhere
■ apāyaduggativinipāta as attr. of saṃsāra SN.ii.92, SN.ii.232; SN.iv.158 SN.iv.313; SN.v.342; opp. to…

asecanaka →

pts

adjective unmixed, unadulterated, i.e. with full and unimpaired properties, delicious, sublime, lovely MN.i.114; SN.i.213 (a. ojava “that elixir…

assādanā →

pts

sweetness, taste, enjoyment SN.i.124; Snp.447 (= sādubhāva Snp-a.393).

cp. assāda

asu →

pts

…(asū metri causâ); nt. aduṃ MN.i.364, MN.i.483; AN.i.250. Of oblique cases e.g. amunā (instr.) AN.i.250. Cp. also…

aticarati →

pts

  1. to go about, to roam about Pv.ii.12#15; Pv-a.57.
  2. to transgress, to commit adultery Ja.i.496. Cp. next.

ati + carati

aticaritar →

pts

one who transgresses, esp. a woman who commits adultery AN.ii.61 (all MSS. read aticaritvā); AN.iv.66 (T. aticarittā).

n. ag. of. aticarati

aticariyā →

pts

transgression, sin, adultery DN.iii.190.

ati + cariyā

aticca →

pts

…atikkamitvā Mnd.120). 2. failing, transgressing, sinning, esp. committing adultery Ja.v.424; Vv-a.72,

ger. of ati + eti, ati +…

aticārin →

pts

…esp. as f. aticārinī an adulteress SN.ii.259; SN.iv.242; DN.iii.190; AN.iii.261; Pv.ii.12#14; Pv-a.151 (variant reading BB), Pv-a.152;…

attan →

pts

…with numerals attadutiya himself and one other DN.ii.147; ˚catuttha with himself as fourth MN.i.393; AN.iii.36; ˚pañcama…

aḍḍha →

pts

…on p. 319: aḍhadukan ti udare lomarāji-ṭhapanaṃ “leaving a stripe of hair on the stomach”.

  • -vivata (dvāra half open…

aṇu →

pts

…Snp.299 (anuto aṇuṃ gradually); Ja.iii.12 (= appamattaka); Ja.iv.203; Dhs.230, Dhs.617 (= kisa); Thag-a.173; Mil.361. Note aṇu is freq….

babbaja →

pts

sort of coarse grass or reed, used to make slippers, etc. Vin.i.190; DN.ii.55; SN.ii.92; SN.iii.137 SN.iv.158; AN.ii.211; Dhp.345; Dhp-a.iv.55.

bhisa →

pts

…the lotus flower Snp.2 (= paduma-puppha Snp-a.16).

  • -muḷāla fibres & stalk of the lotus Ja.v.39 Vism.361.

cp. Vedic…

buddha →

pts

…Sobhita, Anomadassī, Paduma Narada, Padumuttara, Sumedha, Sujāta, Piyadassī Atthadassī, Dhammadassī, Siddhattha, Tissa, Phussa. The…

byūha →

pts

…Ja.ii.404 & Ja.ii.406, viz. paduma-vyūha (lotus formation), cakka˚ (wheel formn), sakaṭa˚ (cart formn). 2. a heap,…

ca →

pts

(indef. enclitic particle)

  1. Indefinite (after demonstr. pron. in the sense of kiṃ = what about? or how is it? cp. kiṃ) = ever, whoever what-ever, etc. [Sk. kaśca, Gr. ὁς τε, Lat: quisque Goth. h …

cakka →

pts

…troops (under tayo vyūhā: paduma˚ cakka˚ sakaṭa˚ Ja.ii.404 = Ja.iv.343

II. Applied meaning

  1. (a wheel as component part of a…

citta →

pts

…SN.iii.93; paduṭṭha-citto = paduṭṭha-manaso Pv-a.34, Pv-a.43.

  1. citta as emotional habitus:
    1. active =…

daṇḍa →

pts

…to punishment Mil.46

  • -paduma Name of a plant (cp. Sk. daṇḍotphala = sahadevā Halāyudha) Ja.i.51;
  • -parāyana

dhamma →

pts

…four mental khandhas, and gradually superseding them Dhs.1022 (cf. Compendium of Philosophy, 1); dasadhamma-vidū Vin.i.38 (see…

dhāreti →

pts

…bring give DN.i.166≈(chavadussāni etc.); Vin.i.16 = DN.i.110 (telapajjotaṃ); DN.ii.19 (chattaṃ to hold a sunshade over a person); Pv-a.47…

doṇa →

pts

…Pv.iv.3#33 (mitāni sukhadukkhāni donehi piṭakehi). taṇḍula˚ a doṇa of rice Dhp-a.iii.264 Dhp-a.iv.15. At Ja.ii.367 doṇa is used…

du →

pts

…one’s friends SN.i.225; Snp.244 expl. as mitta-dūbhaka Snp-a.287, variant reading B mittadussaka; cp. mitta-dubbhika &…

dubbha →

pts

…but cp. vv.ll. p. Vin.i.395 adubbhaya & adrabbhāvāya); SN.i.225 (adubbhāya trustily); Ja.i.180 (id. as adūbhāya); spelt wrongly…

dubbhati →

pts

…Ja.iii.212) SN.i.85 (ppr. adubbhanto), SN.i.225; Iti.86 (dubbhe = dusseyya Com.) = Vin.ii.203 (where dubbho) Thag.1129; Ja.ii.125; Ja.iv.261;…

duhana →

pts

adjective noun one who injures, hurts or deceives; insidious, infesting; a robber, only in pantha a dacoit DN.i.135; DN-a.i.296
■ (nt.) waylaying, robbery (pantha˚) Ja.ii.281 (text dūhana), Ja.ii.3 …

dukkha →

pts

…vediyati dukkhaṃ v. adukkham-asukhaṃ v. tasmā vedanā ti SN.iii.86, SN.iii.87; cp. SN.ii.82 (vedayati). tisso vedanā sukha, d˚,…

dutiya →

pts

…SN.i.90, SN.i.91
adutiya alone, unaccompanied Pv-a.161.

Sk. dvitīya, with reduction of dvi to du, as in compound…

duṭṭha →

pts

…Sdhp.367, Sdhp.434
aduṭṭha not evil, good Snp.623; Iti.86; Dhp-a.iv.164. Cp. pa˚.

duṭṭhulla →

pts

…lewd,“ cp. Thag.1217 padulla gāhin, explained as duṭṭhullagāhin Psalms of Brethren 399 n. 3); MN.i.435; MN.iii.159; Vism.313
■…

dāra →

pts

…or abrahmacariyā, adultery) as sakena dārena santuṭṭha AN.iii.348; AN.v.138; Snp.108 (a˚); Pv.1#2, etc-…

dāru →

pts

wood, piece of wood; pl. woodwork, sticks AN.i.112; Iti.71; Dhp.80; Ja.ii.102; Ja.iii.54; Ja.vi.366; Dhp-a.i.393; Pv-a.76 (candana˚) Pv-a.141.

dārā →

pts

…or abrahmacariyā, adultery) as sakena dārena santuṭṭha AN.iii.348; AN.v.138; Snp.108 (a˚); Pv.1#2, etc-…

dūbha →

pts

…but cp. vv.ll. p. Vin.i.395 adubbhaya & adrabbhāvāya); SN.i.225 (adubbhāya trustily); Ja.i.180 (id. as adūbhāya); spelt wrongly…

dūbhati →

pts

…Ja.iii.212) SN.i.85 (ppr. adubbhanto), SN.i.225; Iti.86 (dubbhe = dusseyya Com.) = Vin.ii.203 (where dubbho) Thag.1129; Ja.ii.125; Ja.iv.261;…

dūhana →

pts

…filling the pails with milk, i.e. giving much milk (gāvo; cp. Sanskrit droṇadughā a cow which yields much milk) Snp.309

Sk. dohana,…

dūsaka →

pts

adjective noun corrupting, disgracing, one who defiles or defames; a robber, rebel AN.v.71 (bhikkhunī˚); Ja.ii.270; Ja.iv.495; Snp.89 (kula˚ one who spoils the reputation of the clan); Dhp-a.ii.23 (k …

hīna →

pts

…Vb-a.410; or in graduated sequence hīna (→ majjhima) → paṇīta (i.e. low, medium excellent), e.g. Vism.11, Vism.85 sq.,…

jigucchati →

pts

…j.): AN.iv.174 (kāyaduccaritena); Snp.215 (kammehi pāpakehi; Snp-a.266 = hiriyati); Ja.ii.287; Pp.36
ppr jigucchamāna Iti.43; grd….

jāra →

pts

paramour, adulterer Ja.i.293; Ja.ii.309. f. ˚t adulteress Vin.ii.259, Vin.ii.268; Vin.iii.83.

Vedic jāra

jāti →

pts

…4 maraṇa, 5 sokaparidevadukkhadomanass’ upāyāsa in the dukkhaṃ ariyasaccaṃ (the noble truth of what is misfortune) Vin.i.10; AN.i.176;…

kakudha →

pts

  1. the hump on the shoulders of an Indian bull Ja.ii.225; Ja.vi.340.
  2. a cock’s comb: see sīsa kakudha.
  3. a king’s symbol or emblem (nt.) Ja.v.264. There are 5 such insignia regis, …

kama →

pts

…Bdhd 103; kamena by & by, gradually Mhvs.3, Mhvs.33 Mhvs.5, Mhvs.136; Mhvs.13, Mhvs.6; Dāvs i.30; Snp-a.455; Bdhd 88; yathākkamaṃ Bdhd 96. 3….

kamala →

pts

lotus, freq. combined with kuvalaya; or with uppala Ja.i.146; DN-a.i.40, explained as vārikiñjakkha Pv-a.77.

  1. lotus, the lotus flower, Nelumbium Ja.i.146; DN-a.i.40; Mhbv.3; Sdhp.325; Vv-a.43, …

kambala →

pts

, nt.)

woollen stuff, woollen blanket or garment. From Ja.iv.353 it appears that it was a product of the north, probably Nepal (cp. J.P.T.S. 1889, 203); enumerated as one of the 6 kinds of cīvaras …

kamma →

pts

the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …

kammatā FIXME double →

pts

Kamyatā (-˚) & kammatā

(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …

kammatā →

pts

Kamyatā (-˚) & kammatā

(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …

kammaññatā →

pts

workableness, adaptability, readiness, appl. to the wood of the sandal tree (in simile) AN.i.9; said of kāya and citta in connection with kammaññattaṃ k˚bhāvo k˚mudutā: Dhs.46 Dhs.47 = Dhs.326 = Dhs.6 …

kamyatā FIXME double →

pts

Kamyatā (-˚) & kammatā

(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …

kamyatā →

pts

Kamyatā (-˚) & kammatā

(Nd) wish, desire, longing for, striving after; with inf. or equivalent kathetu˚ Vv-a.18; muñcitu˚ (+ paṭisankhā) Pts.i.60 Pts.i.65; Bdhd 123; asotu˚, adaṭṭhu˚ and adassana˚ …

karuṇā →

pts

…avihiṃsa dhātu Vb.87; paradukkhāsahana-rasā Vism.318. K˚-sahagatena cetasā denotes the exalted state of compassion for all beings (all…

kathā →

pts

…in regular succession graduated sermon, discussing the 4 points of the ladder of “holiness,” viz. dānakathā, sīla˚, sagga˚, magga˚…

kaṇṇikā →

pts

…Mil.361; Vism.124 (paduma˚); Vv-a.43. 3. the corner of the upper story of a palace or pagoda, house-top Ja.i.201; Ja.iii.146, Ja.iii.318…

kaṭuka →

pts

…k. to be written instead of kadukkha at Vv-a.316, where it explains maraṇa? Cp. Ja.iii.201 tesaṃ taṃ kaṭukaṃ āsi, maraṇaṃ ten’…

kesara →

pts

… ■ sa-kesarehi padumapattehi lotusleaves with their hairs Vv-a.32; nicula-k˚ fibres of the Nicula tree Vv-a.134.

*…

khandha →

pts

…realization follows their gradual destruction: pañc’… khandhānaṃ samudayo atthangamo assādo, etc. SN.iii.31, SN.iii.160 sq.; AN.ii.45,…

khanti →

pts

…strength is patience:… aduṭṭho yo titikkhati khantībalaṃ balānīkaṃ tam ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ Dhp.399 = Snp.623
■…

khantī →

pts

…strength is patience:… aduṭṭho yo titikkhati khantībalaṃ balānīkaṃ tam ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ Dhp.399 = Snp.623
■…

khaṇa →

pts

…kh˚ paramadullabho: one opportunity out of eight, very difficult to be obtained Sdhp.4, Sdhp.16; Sdhp.45, Sdhp.46. 2. moment as…

kheḷa →

pts

…Avs.ii.113: kheṭavadutsṛjya); Pv-a.80 (= niṭṭhubhana).

  • -kilinna wet with exudation Ja.i.164; *…

khiḍḍā →

pts

play, amusement, pleasure usually combined with rati, enjoyment. Var. degrees of pleasures (bāla˚, etc.) mentioned at AN.v.203; var kinds of amusement enumerated at Cnd.219; as expounded at DN.i.6 und …

kilanta →

pts

…in mind DN.i.20 DN.iii.32 (paduṭṭhacitta + , of the waning of the gods) or both -kāya-citta Pv.iii.2#3; opp. akilanta-kāya-citta…

kula →

pts

(nt.; but poetic pl. kulā Pv.ii.9#43)

  1. clan a high social grade, “good family,” cp. Gr. (doric) φυά, Goth. kuni. A collection of cognates and agnates, in sense of Ohg. sippa, clan; “house” in sense …

kusala →

pts

…pāpa. ekam pi ce pāṇaṃ aduṭṭhacitto mettāyati kusalo tena hoti Iti.21; sappañño paṇḍito kusalo naro Snp.591, Snp.523 ; Pv.i.3#3 (=…

kālika →

pts

…Vv.39#2 with time, i.e. gradual, slowly, delayed SN.i.117 = Cnd.645; usually neg. akālika

  1. not delayed, immediate, in this world, comb….

kāya →

pts

…kāyena saṃvuto siyā kāyaduccaritaṃ hitvā kāyena sucaritaṃ care Dhp.231. Ahiṃsakā ye munayo niccaṃ kāyena saṃvutā…

lobhaneyya →

pts

…Iti.84 (˚eyya). See rajaniya. 2. desirable Mil.361 (paduma).

grd. formation fr. lobha

lobhaniya →

pts

…Iti.84 (˚eyya). See rajaniya. 2. desirable Mil.361 (paduma).

grd. formation fr. lobha

lobhanīya →

pts

…Iti.84 (˚eyya). See rajaniya. 2. desirable Mil.361 (paduma).

grd. formation fr. lobha

mahant →

pts

…Dhp-a.i.445.

  • -paduma a great lotus Ja.v.39 also a vast number & hence a name of a purgatory, cp Divy.67; Kirfel,…

makula →

pts

…Vism.230 (ḷ); Vism.256 (paduma˚); Vv-a.177 (kaṇavīra˚), Vv-a.194 (makuḷa), Vv-a.197 (id.); Vb-a.228, Vb-a.239 (where Vism.256 has…

mana(s) →

pts

…(cp. Dhs-a.367 manaṃ padussayamāno uppajjatī ti, i.e. to set one’s heart at anger). -padosika (adj.) debauched in…

manasa →

pts

…but Pv-a.34 explains “paduṭṭha-cittā paduṭṭhena vā manasā). See also adhimanasa under adhimana.

the-˚…

mano →

pts

…(cp. Dhs-a.367 manaṃ padussayamāno uppajjatī ti, i.e. to set one’s heart at anger). -padosika (adj.) debauched in…

maṅku →

pts

…as “dummanku’ yaṃ padusseti dhūm’ aggamhi va pāvako” he, staggering badly, is spoilt like the fire on the crest of smoke); AN.v.70;…

mitta →

pts

…friends Ja.iv.274 (= mittesu adubbhamāno C.)

  • -ddu [cp. Sk. mitra-druha one who injures or betrays his friends SN.i.225; Snp.244; Ja.iv.260;…

muñja →

pts

  1. a sort of grass (reed) Saccharum munja Roxb. Snp.440 -kesa having a dark mane (like m. grass) DN.ii.174 -pādukā slipper made of m. grass Dhp-a.iii.451. -maya made of m. grass Snp.28

nibbāna →

pts

n- ābhirato… sabbadukkhā pamuccati SN.i.38; n- ogadhaṃ brahmacariyaṃ vussati n- parāyaṇaṃ n- pariyosānaṃ SN.iii.189…

nibbāpeti →

pts

…(fire); Sdhp.552 (bhavadukkh aggiṃ). 2. to cleanse, purify (cittaṃ, one’s heart Vism.305

pp nibbāpita. See…

niddosa →

pts

…free from hatred Ja.iv.10 (su˚; Com. “adussanavasena,” foll. upon sunikkodha).

Sk. nirdveṣa,…

nikkhepa →

pts

putting down, laying down; casting off, discarding, elimination, giving up, renunciation; abstract or summary treatment. Dhs-a.6 344 ‣See under mātikā;
■in grammar pada˚ the setti …

niraya →

pts

…Ja.v.271, Ja.v.453; Paduma Ja.iv.245; Roruva Ja.iii.299; Ja.v.266; Ja.vi.237; Sanghāta Ja.v.266; Sañjīva ibid. Sataporisa Ja.v.269;…

nissāya →

pts

…Ja.i.221 (padumasaraṃ); Pv-a.24 (bāhā), Pv-a.134 (taṃ = with him). 2. by means of, through, by one’s support, by way of…

niyyānika →

pts

adjective leading out (of saṃsāra), leading to salvation, salutary, sanctifying, saving profitable DN.i.235, DN.i.237; SN.i.220; SN.v.82, SN.v.166, SN.v.255, SN.v.379 sq. Ja.i.48 (a˚), Ja.i.106; Dhs.2 …

opapātika →

pts

adjective arisen or reborn without visible cause (i.e. without parents), spontaneous rebirth (Kvu trsl. 2832), apparitional rebirth (Cpd. 1654, q.v.) DN.i.27 DN.i.55, DN.i.15 …

opeti →

pts

to deposit, receive (syn. with osāpeti) SN.i.236 (SA na… pakkhipanti) = Thig.283; Ja.v.252 (T. upeti); in which Thig.283 has oseti (Thag-a.216, with expln. of oseti = ṭhapeti on p. 219) …

paccatta →

pts

adjective separate, individual; usually acc. -ṃ adv. separately, individually, singly, by himself in his own heart DN.i.24 (yeva nibbuti viditā); DA on DN.ii.77 = attano attano abbhantare; MN.i.251 …

padissati →

pts

…(doubtful; variant reading padussati; explained at Snp-a.172 by paṭidissati variant reading padussati, cp. p. 192); Cp.i.10#2 Ja.vi.89…

padma →

pts

see paduma.

padosa →

pts

…corruption, sin DN.i.71 (= padussati paraṃ vā padūseti vināsetī ti padoso DN-a.i.211); MN.iii.3; SN.iv.322 (vyāpāda˚); AN.i.8 (ceto˚);…

padoseti FIXME double →

pts

Padoseti

see padūseti.

padoseti →

pts

…p., for upahacca)
padusseti read also at AN.iv.97 for padasseti (dummanku ‘yam padusseti dhūm’ aggimhi va pāvako)
■ As…

padosin →

pts

adjective abusing, damaging, spoiling, injuring SN.i.13 (appaduttha˚); Pv.iv.7#10.

fr. padosa1

padubbhati →

pts

to do wrong, offend, plot against Ja.i.262 (ger. ˚dubbhitvā).

pa + dubbhati

padulla →

pts

in cpd. padulla-gāhin is perhaps misreading; trsl. “clutching at blown straws (of vain opinion), explained by C. as duṭṭhullagāhin; at id….

paduma →

pts

…(blue, red & white); paduma (red white); kumuda (white) and kallahāra. See…

padumaka →

pts

  1. the Paduma purgatory SN.i.152.
  2. a lotus Ja.ii.325.

fr. paduma

padumin →

pts

…vā Padumakule uppannatāya vā padumī,“ cp. Cnd.p.164)
■ f. paduminī [cp. Sk padminī lotus plant]

  1. a lotus pond…

padussati →

pts

…reading for padissati); aor. padussi Ja.ii.125, Ja.ii.401
pp paduṭṭha; Caus….

paduṭṭha →

pts

…Dhp-a.i.23 (opp. pasanna); Pv-a.34, Pv-a.43 (˚manasa)
appaduṭṭha good, not corrupt DN.i.20; DN.iii.32;…

padūseti →

pts

…p., for upahacca)
padusseti read also at AN.iv.97 for padasseti (dummanku ‘yam padusseti dhūm’ aggimhi va pāvako)
■ As…

padūsita →

pts

made bad, corrupted, spoilt Iti.13 (variant reading padussita). Paduseti & Padoseti;

pp. of padūseti

pakkhandati →

pts

…(avyāpāde); AN.iv.442 (adukkha-m-asukhe); Iti.43 (dhamme); and na me tattha mānasaṃ p. Mil.135. pp. pakkhanna

pamuñcati →

pts

…sq. (dukkhā); Dhp.189 (sabbadukkhā), Dhp.276 (fut pamokkhati), Dhp.291 (dukkhā), Dhp.361
pp pamutta (q.v.)-Caus….

para →

pts

…to be read as pāra˚) an adulterer SN.ii.188, SN.ii.259; Ja.iii.43. -dhammika “of someone else’s norm,” one who…

parivisati →

pts

…(kaṇājakena bilangadutiyena); DN.ii.127; Ja.i.87, Ja.i.90; Ja.ii.277; Ja.iv.116; Pv.ii.8#4 (= bhojeti Pv-a.107); Pv.ii.8#8 (id….

patta →

pts

…Dhp.401 (id.); Mnd.135 (paduma˚); Pv.ii.9#5 (= paṇṇa Pv-a.15); Vv-a.147 (tāla˚); Thag-a.71; Pv-a.283 (nigrodha˚). asi-patta-vana…

pañca →

pts

…Vv-a.41; to paduma Dhp-a.iii.443; to kusumāni DN-a.i.140; Dhp-a.iv.203. ˚vaṇṇa in another meaning (fivefold) in…

paṇṇa →

pts

…+) Snp.811 (p. vuccati paduma-pattaṃ Mnd.135); Ja.i.167; Ja.ii.105 (nimba)˚; Kp-a.46 (khitta-p
■ kosa-saṇṭhāna); Pv-a.115…

paṭisaṃvedeti →

pts

to feel, experience, undergo, perceive DN.i.43, DN.i.45; AN.i.157 (domanassaṃ); AN.iv.406 (id.); Pp.59; Pv-a.192 (mahādukkhaṃ). There is also a by-form, viz. paṭisaṃvediyati SN.ii.18, SN.ii.75, SN …

paṭisaṃvedin →

pts

…SN.v.310 sq. AN.i.164 (sukhadukkha˚); AN.iv.303 (id.); AN.v.35 (id.); Iti.99; Pts.i.95, Pts.i.114 (evaṃsukhadukkha˚), Pts.i.184, Pts.i.186…

pesita →

pts

  1. sent out or forth Snp.412 (rājadūta p.) Vv.21#7 (= uyyojita Vv-a.108); Dhp-a.iii.191 pesit-atta is the C. expln at SN.i.53 (as given at K.S. 320) of pahit-atta (translation “ …

phālima →

pts

…expand) expanding, opening, blossoming in cpd. aggi-nikāsi-phālima paduma Ja.iii.320 (where Cy. explains by phālita vikasita).

pokkhara →

pts

…Snp.392, Snp.812 (vuccati paduma-pattaṃ Mnd.135); Dhp.336; Iti.84. 2. the skin of a drum (from its resemblance to the lotus-leaf SN.ii.267;…

poṇa →

pts

…prone, in; anupubba˚; gradually sloping (of the ocean) Vin.ii.237 = AN.iv.198 sq. = Ud.53 2. (-˚) sloping towards, going to, converging or…

pubba →

pts

…instr. pubbena in ˚âpara gradual MN.iii.79; acc. pubbaṃ see 1, 2, with abl. as prep. before Snp-a.549 (= purā); loc. pubbe in earlier times…

puppha →

pts

…Vism.430; Snp-a.78 (paduma˚); Vv-a.73; Pv-a.127; Sdhp.550- pupphāni (pl.) Vb-a.255 (of 32 colours, in simile), Vb-a.292 sq. (for…

puṇḍarīka →

pts

…(˚ttac’ angī = ratta-paduma-patta-vaṇṇasarīrā); Vv.44#12 (= seta-kamala Vv-a.191); Pv.ii.12#2 Pv.iii.3#3 (pokkharaṇī bahu ˚ā);…

pāduka →

pts

little foot Ja.vi.554.

= pādaka

pādukā →

pts

shoe, slipper, clog Vin.i.190; Vin.ii.142, Vin.ii.222; Ja.iii.327; Ja.iv.129, Ja.iv.379 Ja.v.298; Ja.vi.23; Mil.330; DN-a.i.136; Dhp-a.iii.451 (muñja˚)-At Vin.ii.143 (according to Rh. D.) pādukā (d …

pāra →

pts

…Snp.1105 (cp. Cnd.435) DN.i.88 (tiṇṇaṃ vedānaṃ); Dhp-a.iii.361 (id.).

  • -dārika an adulterer, lit. one of another’s wife SN.ii.259;…

pātur →

pts

(-˚) (˚pātu) indeclinable visible open, manifest; only in compound with kṛ; and bhū, and with the rule that pātu˚ appears before cons., whereas pātur˚ stands before vowels.

  1. w …

rasa →

pts

Rasa1

that which is connected with the sense of taste. The defn given at Vism.447 is as follows “jivhā-paṭihanana-lakkhaṇo raso, jivhā-viññāṇassa visaya-bhāvo raso, tass’ ev …

ratta →

pts

…Ja.iii.216 (˚paduma); Ja.iii.372 (˚suvaṇṇa) Dhp-a.i.393 (id.), Dhp-a.i.248 (˚kambala); Dhp-a.iv.189 (˚candanarukkha…

raṇa →

pts

…is a quâsi summing up of “adukkha an-upaghāta anupāyāsa etc.,” and saraṇa of their positives. Here a meaning like…

reṇu →

pts

…(pupphato reṇuṃ gaṇhāti); Ja.iii.320; Ja.v.39 (puppha˚); Ja.vi.530 (padumakinjakkha˚); Dhp-a.iv.203 (˚vaṭṭhi).

cp. Vedic reṇu

roga →

pts

…anasanaṃ, jarā*, which gradually through slaughtering of animals, increased to 98 Bdhgh at Snp-a.324 hints at these 98 with “cakkhu-rog…

rāga →

pts

  1. colour, hue; colouring, dye Vin.ii.107 (anga˚ “rougeing” the body bhikkhū angarāgaṃ karonti); Thag-a.78; Snp-a.315 (nānāvidha˚).
  2. (as t. t. in philosophy & ethics) excitement passion; seldom by …

rājan →

pts

Rājā (Rājan)

king, a ruling potentate. The defn at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …

rājā →

pts

Rājā (Rājan)

king, a ruling potentate. The defn at Vin.iii.222 is “yo koci rajjaṃ kāreti.” The fanciful etym. at DN.iii.93 Vism.419 is “dhammena pare rañjetī ti rājā” i.e. he gladdens othe …

sajīvāna →

pts

…interpretation (see K.S. i.321) as “kammena saha jīvantānan; kammadutiyakā nāma honti.”

sa2 = saṃ, + jīvana

sambhinna →

pts

asambhinna: 1 unmixed, unadulterated Vism.41 (˚khīra-pāyāsa); Ja.v.257 (˚khattiyavaṃsa); Dhp-a.ii.85 (id.). 2 (of the voice unmixed,…

sampadussati →

pts

to be corrupted, to trespass Vin.iv.260; Ja.ii.193; pp. sampaduṭṭha.

saṃ + padussati

sampaduṭṭha →

pts

corrupted, wicked Ja.vi.317 (a˚); Sdhp.70.

saṃ + paduṭṭha

samāpajjati →

pts

…Vin.ii.76. 2. to become SN.iii.86 (aor. 3rd pl. samāpaduṃ)

pp samāpajjita samāpanna.

saṃ + āpajjati

sañchanna →

pts

…of flowers). Often in cpd. paduma˚; covered with lotuses (of ponds) Pv.ii.1#20; Pv.ii.12#2; Vv.44#1; Ja.i.222 Ja.v.337.

saṃ +…

saññā →

pts

…differs from (a) an adult’s, (b) an expert’s Vism.436 sq.; Dhs. translation 7 n 2, 17 n. 2
nevasaññā-nāsaññā

saṇikaṃ →

pts

adverb slowly, gently, gradually DN.ii.333; MN.i.120; SN.i.82, SN.i.203; Ja.i.9, Ja.i.292; Ja.ii.103; Mil.117; DN-a.i.197; Dhp-a.i.60,…

saṇiṃ →

pts

adverb softly, gradually Snp.350; Mhvs.25, Mhvs.84.

cp. Sk. śanaiḥ

soṇa →

pts

…kind of tree; the Bodhi trees of the Buddhas Paduma and Nārada Bv.ix.22; Bv.x.24; Ja.i.36, Ja.i.37.

cp. śyonāka

suvaṇṇa →

pts

of good colour, good, favoured, beautiful DN.i.82; Dhs.223; Iti.99; AN.iv.255; Pp.60; Ja.i.226; suvaṇṇa (nt.) gold SN.iv.325 sq.; Snp.48, Snp.686 Cnd.687 (= jātarūpa); Kp-a.240; Vv-a.104; often toge …

sādhu →

pts

adjective

  1. good, virtuous, pious Snp.376, Snp.393; Ja.i.1; Mhvs.37, Mhvs.119; Pv-a.116, Pv-a.132 asādhu bad, wicked Dhp.163, Dhp.223; Dhp-a.iii.313.
  2. good, profitable, proficient, meritoriou …

sādu →

pts

adjective sweet, nice, pleasant Vin.ii.196; MN.i.114; Thig.273; Snp.102; Ja.iv.168; Ja.v.5; Dhs.629; asādu (ka) Ja.iii.145; Ja.iv.509 (text, asādhuka com. on kaṭuka); sādu-karoti makes sweet Ja.iii.3 …

sādutā →

pts

sweetness Dāvs i.40.

fr. sādu

sīla →

pts

… 3. abrahmacariyā adultery (oṭherwise called kāmesu micchā-cārā); 4. musāvādā telling lies; 5….

sūda →

pts

cook DN.i.51; SN.v.149 sq.; Ja.v.292; DN-a.i.157; Vism.150 (in simile); Pv.ii.9#37, Pv.ii.9#50. Sudaka = suda

Sk. sūda; for etym. see sādu

ta →

pts

…tadagge henceforth DN.i.93 taduṭṭhāya Dhp-a.iii.344; tadūpiya (cp. Trenckner, Notes 77, 78 = tadopya (see discussion under opeti), but cp….

tadā →

pts

…(cp Lat. quondam); tadā-sotāpanna-upāsaka Ja.ii.113. Tadupika & Tadupiya;

Vedic; cp. kadā

tadūpika →

pts

Tadūpika & Tadūpiya

see *ta*˚ I. a.

tadūpiya →

pts

Tadūpika & Tadūpiya

see *ta*˚ I. a.

tanutta →

pts

…reduction, vanishing, gradual disappearance AN.i.160 (manussānaṃ khayo hoti tanuttaṃ paññāyati); AN.ii.144 (rāga˚, dosa˚ moha˚);…

thoka →

pts

…a little each time, gradually, little by little Dhp.121, Dhp.239; Mil.9; Snp-a.18; Pv-a.168.

for etymology see under…

tippa →

pts

…AN.ii.143, AN.ii.153 ekantadukkhā t. kaṭukā ved. MN.i.74; bhayānaka ekantatippa Niraya Pv.iv.1#9 (= tikhiṇadukkha˚ Pv-a.221); nerayikā…

toya →

pts

…puṇḍarīkaṃ (or padumaṃ) toyena na upalippati AN.ii.39 = Snp.547; Snp.71 = Snp.213; Thag.700 Cnd.287 (t. vuccati udakaṃ)
■ Bdhd…

udaka →

pts

…an aquaduct Mil.295.

  • -paṭiggaha receiving or accepting water Vin.ii.213. *…

uddaya →

pts

…Ja.v.39 (satt˚-mahāpaduma of profit to beings?).

a (metric?) variant of udaya

Uddaya2

in compounds dukkh˚; and sukh˚….

udāhu →

pts

indeclinable disjunctive-adversative particle “or”, in direct questions DN.i.157; DN.ii.8; Snp.599, Snp.875, Snp.885; Ja.i.20, Ja.i.83; Vv-a.258 (= ādu); Pv-a.33, Pv-a.51; Mil.10
■ The first par …

ukkaṭṭha →

pts

adjective

  1. exalted, high, prominent, glorious, excellent, most freq. opp. to hīna in phrase hīna-m-ukkaṭṭha-majjhime Vin.iv.7; Ja.i.20 (verse 129), Ja.i.22 (verse 143); Ja.iii. …

ulloka →

pts

…the stuffing from coming out“. See on term Morris J.P.T.S. 1885, 31
■ In cpd ulloka-paduma at Ja.vi.432 it may mean “bright lotus”…

upadesa →

pts

…Kp-a.100; Sdhp.227.

fr….

upaga →

pts

(always as ˚ûpaga) adjective

  1. going to, getting to, reaching, in phrases kāy˚, SN.ii.24; ākās’ānañc’ āyatan˚ etc. Pts.i.84; kāy˚ SN.ii.24; brahmalok˚ Pv.ii.13#19 yathākamm˚ DN.i.82.
  2. coming into, …

upapātika →

pts

adjective = opapātika i.e. rebirth without parents, as a deva DA on DN.iii.107 Thag-a.207.

fr. upapāta but evidently mixed with uppāda1 and uppāda2, cp. upapajjati, upapatti & …

upasiṅghati →

pts

  1. to sniff at SN.i.204 (padumaṃ); SN.i.455; Ja.ii.339, Ja.ii.408; Ja.vi.336.
  2. to sniff up Vin.i.279

caus āyati to touch…

upekhā →

pts

…Sometimes equivalent to adukkham-asukha-vedanā “feeling which is neither pain nor pleasure”. See detailed discussion of term at Cpd.

upekkhā →

pts

…Sometimes equivalent to adukkham-asukha-vedanā “feeling which is neither pain nor pleasure”. See detailed discussion of term at Cpd.

upiya →

pts

undergoing, going into, metri causa as ūpiya (-˚) and opiya, viz. hadayasmiṃ opiya SN.i.199 = Thag.119; senûpiya Ja.v.96 (variant reading senopiya; C. sayanûpagata). In tadūpiya the 2nd

uppala →

pts

…ratta-seta-paduma, seta-kumuda kalla-hāra
■ DN.i.75; DN.ii.19; Vin.iii.33 (˚gandha); Ja.ii.443; Dhp.55; Vv.32#2; Vv.35#4 ;…

upādāna →

pts

…viññāṇaṃ tadupādānaṃ), SN.iv.390, SN.iv.400 (taṇhā); AN.iv.69; AN.v.111 (upāy˚); Snp.170, Snp.358, Snp.546; Pts.i.51…

upāhanā →

pts

shoe, sandal Vin.i.185; Vin.ii.118, Vin.ii.207 (adj. sa-upāhana), Vin.ii.208; SN.i.226; Ja.iv.173, Ja.iv.223; Pv.ii.4#9; Cnd.226; Kp-a.45; Dhp-a.i.381 (chatt ˚ṃ as nt? variant reading ˚nā); Pv-a.1 …

vattha →

pts

…suvaṇṇavaṇṇaṃ paduma-gabbha-samānaṃ).

  • -yuga a pair of garments Ja.iv.172; Dāvs i.34. *…

vedanā →

pts

dukkhā (painful) adukkha-m-asukhā (indifferent) DN.iii.275; SN.ii.53, SN.ii.82; SN.iv.207; AN.iii.400; Iti.46; Tikp.317 sq
■…

vigata →

pts

…yassa vigatā); Vv-a.33 (padumā mā vigatā hotu). Otherwise as follows: -āsa Pp.27; -āsava Snp-a.51; -icchā Dhp.359; -khila

vijjaṭipatti →

pts

adultery Pv-a.151. Vijjati, vijjamana

? doubtful spelling

vippaṭipādeti →

pts

to cause to commit sin (esp. adultery) Vin.iii.40.

Caus. of vippaṭipajjati

vivasana →

pts

(gradually) getting light; turning into dawn (said of the night), only in phrase ratyā vivasane at the end of night, combined in stock phrase with…

viññāṇa →

pts

…it is said that by the gradual disappearance of abhis- v. there are still 7 existences left before nāma-rūpa (individuality) entirely…

vyādhi →

pts

Vyādhi1

sickness, malady, illness, disease AN.i.139 (as devadūta), AN.i.146, AN.i.155 sq.; AN.iii.66; Pts.i.59 sq. Pts.ii.147; Ja.vi.224; Vism.236. Often in sequence *jāti jarā vyādhi mara …

vyūha →

pts

…Ja.ii.406 (battle array: paduma˚, cakka˚, sakaṭa˚;). 2. a side street (?), in sandhibbūha Ja.vi.276. See also byūha.

fr. vi + vah;…

vāla →

pts

…the tail, like a dog), cp. E adulation; Lith. valaī horse hair

Vāla2

adjective malicious, troublesome, difficult Vin.ii.299…

ya →

pts

amu (nt. aduṃ) also occur: yaṃ aduṃ khettaṃ aggaṃ evam eva mayhaṃ bhikkhu-bhikkhuniyo “as there is one field…

yojitaka →

pts

adjective connected with, mixed; neg. a˚ not mixed (with poison), unadulterated Ja.i.269.

fr. yojita

ācamana →

pts

rinsing, washing with water, used

  1. for the mouth DN.i.12 (= udakena mukhasiddhi-karaṇa DN-a.i.98).
  2. after evacuation Ja.iii.486.
  • -kumbhī water-pitcher used for rinsing …

ānupubbikathā →

pts

regulated exposition, graduated sermon DN.i.110; DN.ii.41 sq. MN.i.379; Ja.i.8; Mil.228; DN-a.i.277, DN-a.i.308; Dhp-a.iv.199.

for anupubbi˚…

āpajjati →

pts

to get into, to meet with (acc.); to undergo; to make, produce, exhibit Vin.ii.126 (saṃvaraṃ); DN.i.222 (pariyeṭṭhiṃ); Iti.113 (vuddhiṃ) Ja.i.73; Pp.20, Pp.33 (diṭṭh’ânugatiṃ); Pv-a.29 (ppr. āpajjant …

āsittaka →

pts

adjective mixed, mingled, adulterated Vin.ii.123 (˚ûpadhāna “decorated divan”?); Thag-a.61, Thag-a.168 (an˚ for asecanaka, q.v.).

āsitta…

āsādeti →

pts

  1. to lay hand on, to touch, strike; fig. to offend, assail insult MN.i.371; Ja.i.481; Ja.v.197; aor. āsādesi Thag.280 (mā ā. Tathāgate); ger. āsādetvā Ja.v.272; Mil.100, Mil.20 …

āyatana →

pts

…with which cp. the popular etym. at Kp-a.82 “āyassa vā tananato āyatassa vā saṃsāradukkhassa nayanato āyatanāni” and at Vism.527…

nibbána →

puskas

…vágytalanság és felszabadultság állapotának elérése. Ez az illúzióktól (májá) való szabadulást éppúgy jelenti, mint a…