Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
agga, 776 találat.
agga →
ncped
- (mfn.) the first, foremost; topmost; better; excellent, illustrious; the best, chief (very often iic); (n.) the best part; the ideal; a most excellent thing; the best of its class or type.
- (n.m. …
agga →
pts
…highest, chief Vin.iv.232 (agga-m-agga) most excellent, DN.ii.4: SN I.29 (a sattassa Sambuddha); AN.ii.17 = Pv.iv.3#47 (lokassa Buddho aggo…
aggaḷapura →
dppn
A city where Revata went on his way from Soreyya to Sahajāti, prior to the Council of Vesālī. Vin.ii.300
???2town
aggāḷave cetiye →
dppn
Aggāḷave CetiyeAggālavacetiya
The chief shrine at Āḷavī, originally a pagan place of worship, but later converted into a Buddhist vihāra. The Buddha stopped here on many occasions during his wander …
ajapālanigrodha →
dppn
…Sutta SN.v.167 and the Magga Sutta, SN.v.185 both on the four satipaṭṭhāna, and another Brahmā Sutta SN.v.232f. on the five…
ajitamāṇava →
dppn
…of the Parāyana Vagga of the Sutta Nipāta. Snp.1221–1228
A verse attributed to Ajita-māṇava is found in the Theragāthā….
anupiya →
dppn
…the paribbājaka of the Bhaggavagotta lived. The Buddha visited him once while staying at Anupiya and it was then that he preached the Pātika…
aṅgulimāla →
dppn
…is addressed by Pasenadi as Gagga Mantānīputta, his father being a Gagga.
It was on his account that the rule not to ordain a captured robber was…
bhaggava →
dppn
…Pukkusāti. MN.iii.237
Bhaggava seems to have been a generic name for all potters, perhaps a special form of address used towards members of the…
bhaggavagotta →
dppn
A clothed Wanderer who lived in a pleasance near Anupiya.
He was a friend of Sunakkhatta. The Buddha once visited him, and their conversation is recorded in the Pātika Sutta. DN.iii.1ff.
bhaggā →
dppn
…was Suṃsumāragiri. The Bhagga country lay between Vesāli and Sāvatthī.
The Buddha went there several times in the course of his wanderings…
bhesakalāvana →
dppn
A grove in the Bhagga country. It contained a Deer Park wherein the Buddhastayed, on Suṃsumāragiri. Nearby was the house in which lived…
bhāradvāja →
dppn
…Snp.p.123 The Aggañña Sutta was preached to him and to Vāseṭṭha when they were undergoing the probationary period prior to…
bodhi →
dppn
…at Suṃsumāragiri in the Bhagga country and built a palace called Kokanada. When the palace was completed, the Buddha was staying at…
bāhuna →
dppn
…while on the banks of the Gaggarā Lake in Campā, about the conditions from which the Tathāgata is released and emancipated. The Buddha…
bārānasī →
dppn
…Samyama. (The SNA. on the Khaggavisāna Sutta contains the names of several kings of Benares who renounced the world and became Pacceka…
campā →
dppn
…for its beautiful lake, the Gaggarā-pokkharaṇī. On its banks was a grove of campaka-trees, well known for the fragrance of their marvellous…
gagga →
dppn
…Vin.i.123 Vin.ii.80f.
Gagga2
A brahmin, father of Aṅgulimāla. MN.ii.102 Gagga may have been a gotta-name. Thus when, after his…
geyya →
dppn
…suttas composed in verse, especially the whole Sagāthakavagga of the Saṃyutta Nikāya.
ghaṭīkāra →
dppn
…In this context the Buddha addresses him as Bhaggava.
giraggasamajjā →
dppn
A festival held from time to time in Rājagaha. According to the Vinaya accounts Vin.ii.107f. Vin.ii.150 Vin.iv.85 Vin.iv.267 there were dancing, singing and music.
gomagga →
dppn
A spot in Siṃsapāvana near Āḷavī. The Buddha once stayed there during the cold season and was visited by Hatthaka Āḷavaka. AN.i.136
26.02841, 83.529053park
hatthaka →
dppn
…He once saw the Buddha at Gomagga in Siṃsapāvana, near Alavi, and asked him if he were one of those who lived happily. The Buddha said he was…
kandaraka →
dppn
…on the banks of Lake Gaggarā together with Pessa the elephant trainer’s son. Pessa saluted the Buddha and sat down, while Kandaraka, after…
kannakujja →
dppn
…Kannakujja, Udumbara, and Aggalapura Vin.ii.299.
According to Hiouen Thsang, the distance from Sankassa to Kannakujja was two hundred li, or…
kaṇṇakujja →
dppn
…Udumbara, and Aggalapura. Vin.ii.299
Verañja to Bārāṇasī, across the Ganges, the route passing through Verañja, Soreyya,…
kukkuṭārāma →
dppn
…Buddha himself. The Mahāvagga Vin.i.300 mentions the names of several theras who lived there: Nilavāsi, Sānavāsi, Gopaka, Bhagu,…
mantāṇī →
dppn
A brahminee, mother of Aṅgulimāla; her husband was Gagga. MN.ii.102
migalandika →
dppn
…but on his way to the River Vaggamudā, to wash his sword, he was seized with remorse. A Mārakāyika devatā, however, appeared before him in the…
migāramātupāsāda →
dppn
…chief among these were the Aggañña, the Uṭṭhāna, the Ariyapariyesanā, and the Pāsādakampana. SN.i.77 SN.i.190 Ud.vi.2 SN.iii.100…
nakulamātā →
dppn
…of Suṃsumāragiri in the Bhagga-country. When the Buddha visited the village and stayed at Bhesakalāvana, they went to see him. They immediately…
nakulapitā →
dppn
…of Suṃsumāragiri in the Bhagga-country. When the Buddha visited the village and stayed at Bhesakalāvana, they went to see him. They immediately…
nigrodhakappa →
dppn
NigrodhakappaKappa
He was the preceptor (upajjhāya) of Vaṅgīsa, and together they lived in Aggālava cetiya, SN.i.185 where Kappa died. When Vaṅgīsa questioned the Buddha as to the destiny of Kappa, …
niraggaḷa →
dppn
A sacrifice in which alms are given with wide open, boltless doors.
paribbājakā →
dppn
…Campā on the bank of the Gaggarā lake, DN.i.111 at the Moranivāpa in Rājagaha, AN.v.326 and on the banks of the Sappinikā. AN.i.185…
pessa →
dppn
…He visited the Buddha at Gaggarāpokkharanī where Kandaraka was also present, and his conversation on that occasion is recorded in the Kandaraka…
posāla →
dppn
…given in the Posālamāṇavaa pucchā of the Pārāyana Vagga. Snp.1006 Snp.1112–1115.
pukkusāti →
dppn
…Buddha met at the house of Bhaggava, the potter, in Rājagaha. Pukkusāti was already occupying the guest room of the house, and the Buddha asked to…
pārāyana →
dppn
…the Buddha.
The Pārāyana Vagga is mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.i.133 AN.i.134 AN.ii.45 AN.iv.63 and in the Saṃyutta Nikāya,…
revata →
dppn
…Kaṇṇakujja, Udumbara and Aggalapura, reached Sahajāti. There the monks met him and consulted him regarding the “Ten Points.
He enquired into…
rājagaha →
dppn
…DN.ii.147
The Parāyana Vagga Snp.1011–1013 mentions a long and circuitous route, taken by Bāvarī’s disciples in going from…
sahajāti →
dppn
…Kaṇṇakujja, Udumbara and Aggalapura. Sahajāti was on the river, and the Vajjiputtakas went there from Vesāli by boat. Vin.ii.299–301
In the…
saṅkassa →
dppn
A city, thirty leagues from Sāvatthī. During the Vajjiputta controversy, Revata Thera, on his way from Soreyya to Sahājāti, went through Saṅkassa. The road he took passed through Saṅkassa, Kaṇṇakujja, …
siṃsapāvana →
dppn
…the Buddha stayed in the Gomagga and was visited by Hatthaka of Āḷavī. AN.i.136
26.12098,…
soṇa →
dppn
…the whole of the Aṭṭhakavagga. At the end of the recital the Buddha congratulated him. Soṇa asked for the relaxation of sive points of Vinaya…
soṇadaṇḍa →
dppn
…Campā, on the banks of the Gaggarā-lake, Soṇadaṇḍa visited him in spite of the protests of his friends and colleagues. Their conversation…
susumāragiri →
dppn
…city in the Bhagga country, of which it was probably the capital. Near the city was the Bhesakalāvana where the Buddha…
sākya →
dppn
…Buddha states, in the Aggañña Sutta, that the Sākyans were vassals of King Pasenadi of Kosala. D.iii.83 (Sakyā … Pasenadi-Kosalassa…
sāvatthī →
dppn
…and the Pārāyanavagga Snp.1011–1013 gives the resting places between the two cities Setavyā, Kapilavatthu, Kusinārā, Pāvā and…
udumbara →
dppn
…there before proceeding to Aggalapura and Sahajāti. Thither the Elders followed him to ask his opinion on the Vajjian heresy. Vin.ii.299
???2town
upavatta →
dppn
…Dhamma and the Saṅgha, magga and paṭipadā, or any questions they wished to ask, AN.ii.79 and here he gave his last admonition to the monks…
vajjiyamāhita →
dppn
…way to see the Buddha at Gaggarā Lake, he found he had arrived too early and went into the Paribbājakārāma near by. The Paribbājakas asked…
vakkali →
dppn
…AN.i.25 In the Pārāyanavagga Snp.1146 the Buddha is represented as holding Vakkali up to Piṅgiya as an example of one who won emancipation…
vaṃsa →
dppn
…Nations.
The district of Bhagga, in which was Suṃsumāragiri, seems to have been subject to the Vaṃsa in the Buddha’s time, for we find…
vaṅgīsa →
dppn
…monks on the banks of the Gaggarā at Campā.
The Saṃyutta SN.i.185ff. devotes one whole section to Vaṅgīsa, dealing with the incidents…
vāseṭṭha →
dppn
…Vāseṭṭha Sutta, and the Aggañña Sutta. Vāseṭṭha’s first visit to the Buddha was on the occasion of the preaching of the Vāseṭṭha…
yakkha →
dppn
…Snp.478 or ettāvat’ aggam no vadanti h’ ekā, yakkhassa suddhim idha paṇḍitāse. Snp.875
The cult of yakkhas seems to have arisen…
yasa →
dppn
…Kaṇṇakujja, Udumbara, Aggalapura and Sahajāti. Having found Revata, he questioned him regarding the ten points, and obtained from him…
āḷakamandā →
dppn
…was one of the chief cities of Uttarakuru, and a royal residence of Kuvera. DN.iii.201
In the Culla Vagga Vin.ii.152 the word is used as an…
āḷavī →
dppn
Āḷavī1
A town between Sāvatthī and Rājagaha. The Buddha goes from Sāvatthī to Kīṭāgiri, thence to Āḷavī, and finally, to Rājagaha. The Buddha, on several occasions, stayed at Āḷavī at the …
ariya-aṭṭhaṅgika-magga →
farkas
nemes nyolcrétű ösvény
ekaggatā →
farkas
összpontosítás, egyhegyűség
magga →
farkas
ösvény
paṭinissagga →
farkas
végső eloldódás, feladás
vossagga →
farkas
eloldódás
abhivagga →
ncped
sort of portcullis or large spiked defensive weapon.
addhānamagga →
ncped
road for journeying, a high road
agga-m-agga →
ncped
agga-m-agga
mfn. the very best; the most excellent.
aggabīja →
ncped
plant propagated by cuttings
aggadana →
ncped
gift of the best; the best gift
aggadhamma →
ncped
the best doctrine; the best state or condition
aggadvāra →
ncped
the top of the door or gate; (or the first gate opened; a way to leave the town secretly).
aggahesi →
ncped
aggahesi1
aor. 3 sg.
aggahesi2
2 sg.
aggahesiṃ →
ncped
aggahesum →
ncped
aggahetvā →
ncped
seizing.
aggahīta →
ncped
kept back
aggakulika →
ncped
(one) belonging to the an esteemed or chief family
aggakārikā →
ncped
(first or best action); a first taste; a sample
aggala →
ncped
- a bolt or bar for fastening a door (or window); the doorpanel or door.
- a patch
aggalaphalaka →
ncped
the panel of a door
aggalasūci →
ncped
bolt-pin, a bolt
aggalavaṭṭi →
ncped
the post to which the bolt is fastened
aggalaṭṭhapana →
ncped
the placing or vising of a door-bolt or door-panel
agganagara →
ncped
chief city; the chief city.
agganakha →
ncped
the tip of the nail
aggapada →
ncped
the best word, the best teaching; the best state or place
aggapasāda →
ncped
the best trust; trust in the best.
aggapaññati →
ncped
designation as best (of its class)
aggapiṇḍa →
ncped
the first or best food
aggappasāda →
ncped
the best trust; trust in the best.
aggapuggala →
ncped
the best of men
aggapurisa →
ncped
the best or the preeminent person
aggarasaparititta →
ncped
completely satisfied with the best flavored foods
aggasavaka →
ncped
chief disciple
aggato →
ncped
before; in front; in the presence of
aggatā →
ncped
preeminence; chief position.
aggava →
ncped
of great eminence, excellent
aggavat →
ncped
of great eminence, excellent
aggavādi →
ncped
(one) who proclaims the highest, the best
aggavādin →
ncped
(one) who proclaims the highest, the best
aggañña →
ncped
- (mfn.) chief, principal; primitive, original.
- (n.) the beginning of things; origin
aggaḷa →
ncped
- a bolt or bar for fastening a door (or window); the doorpanel or door.
- a patch
aggaṅkuraka →
ncped
the top shoot
aggāsana →
ncped
the first or chief seat
akkhāyati →
ncped
…3 sg. is declared; is called, is stated to be; is named; esp. aggam ~ayati, is called the most excellent
ambilagga →
ncped
with sourness predominant.
anagga →
ncped
without a limit; without a point
anaggahīta →
ncped
not kept back
anaggahītacitta →
ncped
with a generous heart
anaggava →
ncped
inferior
anaggavat →
ncped
inferior
anamatagga →
ncped
without beginning (or end, generally of saṃsāra).
antaggāhikā →
ncped
involving extreme standpoints
antarāmaggato →
ncped
from on the road
anupasagga →
ncped
not causing trouble or misfortune
anupassagga →
ncped
not causing trouble or misfortune
anuvyañjanaggāhi →
ncped
occupying oneself with details or minor characteristics.
anuvyañjanaggāhin →
ncped
occupying oneself with details or minor characteristics.
anīkagga →
ncped
the front, van of an army
arahaggata →
ncped
directed towards arahats; (or directed towards the worthy)
arahattamagga →
ncped
the path of arahatship, the progress towards arahatship
ariyamagga →
ncped
path of the noble ones; the noble path (often – the eightfold path); the noble course (of sotāpatti etc)
aruṇagga →
ncped
the first break of day; dawn;
avyayaggamanasa →
ncped
with non-distracted mind; with mind focused
avyayaggamānasa →
ncped
with non-distracted mind; with mind focused
aṅkusagayha →
ncped
(from aṅkusaggaha) the art of elephant driving
aṅkusaggaha →
ncped
“one who holds the hook”, an elephant driver
aṭṭhakavaggiya →
ncped
belonging to the Aṭṭhakavagga of the Suttanipāta; (Snp 766–975).
aṭṭhaṅgamagga →
ncped
the eightfold path; the path with eight constituent parts
candaggāha →
ncped
eclipse of the moon.
catuvagga →
ncped
group of four; consisting of a group of four.
cittekagga →
ncped
concentration of thought.
dasavagga →
ncped
group of ten; consisting of a group of ten.
duvagga →
ncped
group of two; consisting of a group of two.
ekagga →
ncped
- (mfn.) having one point, (with attention) fixed on one point or object; closely attentive, intent; esp. concentrated in samādhi.
- (m.) concentration on one object, intentness; calm
ekaggacitta →
ncped
with mind intent, with thoughts concentrated on one object
ekaggatā →
ncped
concentration on one object, intentness; calm
galaggāha →
ncped
seizing by the throat.
giriaggasamajja →
ncped
festival held at rājagaha.
jagga →
ncped
of jaggati
jaggat →
ncped
of jaggati
jaggati →
ncped
is awake; is watchful.
jantagga →
ncped
heated room.
jaraggava →
ncped
an old bull.
jivhagga →
ncped
the tip of the tongue.
jīvaggāhaṃ →
ncped
captures, takes alive.
kammāraggarī →
ncped
(the nozzle of) a smith’s bellows
kantāramagga →
ncped
road through a wilderness, a dangerous way
kaṭaggaha →
ncped
winning catch at dice; good fortune.
kaṭaggāha →
ncped
winning catch at dice; good fortune.
khagga →
ncped
sword; esp. as part of the regalia.
khaggabaddhakappa →
ncped
like a a rhinoceros’ horn; (or like a rhinoceros) i.e. solitary
khandhaka →
ncped
…section of the Vinayapiṭaka consisting of the Mahāvagga and Cullavagga.
kumagga →
ncped
bad way; the wrong road; a dangerous road
kummagga →
ncped
bad way; the wrong road; a dangerous road
kusagga →
ncped
the point of a blade of a kusa grass
nagga →
ncped
naked; nude.
naggacarīya →
ncped
going about naked, the practice of nakedness.
nakkhattaggāha →
ncped
obscuring, occultation, of a star or a pattern or a group of stars.
navaggaha →
ncped
freshly or recently caught
nimittaggāha →
ncped
apprehending, responding emotionally to, an object or appearance; grasping, occupying oneself with, external features or characteristics; exclusive concentration (on, loc.); being completely taken up (by, loc.)
nimittaggāhī →
ncped
apprehending, responding emotionally to, an object or appearance; grasping, occupying oneself with, external features or characteristics.
nimittaggāhīn →
ncped
apprehending, responding emotionally to, an object or appearance; grasping, occupying oneself with, external features or characteristics.
niraggaḷa →
ncped
- (mfn.) unbarred, unimpeded; free.
- (mfn. & n.) unlimited (of a gift or sacrifice); the name of a brahmanical sacrifice.
obhagga →
ncped
broken off.
obhaggavibhagga →
ncped
broken (or bent) and crushed
obhaggobhagga →
ncped
variously broken of; (or variously bent down
olagga →
ncped
fastened; attached.
sa-upasagga →
ncped
sa-upasagga
mfn. causing trouble or misfortune
tittākagga →
ncped
with the bitter taste predominant.
tivagga →
ncped
group of three; consisting of a group of three.
tuvaṭṭavagga →
ncped
the section on lying down (Vinaya IV)
udagga →
ncped
excited, exultant; joyful.
udaggudagga →
ncped
very joyful
uddhagga →
ncped
- with the point or end upwards.
- pointing upwards; aiming upwards (to a heavenly world)
uddhaggaloma →
ncped
having hair with its ends turning upwards (esp. as one of the 32 characteristics of a mahāpurisa)
uddāna →
ncped
summary, a list of names or titles (in verse); a list of subjects (given at the end of a vagga).
ummagga →
ncped
ummagga1
masculine a deviating way, a different way; a wrong way.
ummagga2
masculine emergence on the surface; (emergence…
upasagga →
ncped
misfortune; trouble.
upassagga →
ncped
misfortune; trouble.
uposathagga →
ncped
an area in front of the uposatha hall (from where the uposatha ceremony can be heard)
ārāgga →
ncped
the point of an awl.
āvaṭṭaggāha →
ncped
(or mfn.) seizure, possession by a whirlpool; (or: seized by a whirlpool)
āyatagga →
ncped
or neuter extensive and best; or best for the future, the most excellent thing for the future; or best of sources
abandonment →
nyana
Abandonment: contemplation of: patinissaggānupassanā is one of the 18 chief kinds of insight; see: vipassanā further ānāpānasati 16.
appamāda →
nyana
…on alertness Appamāda Vagga in Dhp., and the Buddha’s last exhortation: Transient are all constructions. Be Alert & Train!…
arahat →
nyana
Arahat: and Arahatta-magga, Arahatta-phala: see: ariya-puggala
ariya-magga →
nyana
Ariya-magga: see: The following.
ariya-puggala →
nyana
…Non-return anāgāmi - magga one becomes fully freed from the above-mentioned 5 lower mental chains.
IV: Through the path of…
atthangika-magga →
nyana
Atthangika-magga: The Noble 8-Fold Path see: Magga.
avihimsā →
nyana
…of the 8-fold path see: magga. In the several lists of elements dhātu appears also an element of harmlessness avihesā - dhātu, in the…
avikkhepa →
nyana
…is a synonym of concentration samādhi, one-pointedness of mind citt’ekaggatā and calm tranquillity samatha, further see:…
aññā →
nyana
…sotāpatti - phala up to the path of Nobility arahatta - magga. See Dhs. PTS 362-364, 505, 553; Indriya Vibhanga; path 162.
bodhi →
nyana
…2. the Noble path ariya-magga, 3. Nibbāna, 4 omniscience of the Buddha: sabbaññutā - ñāna. As to 2, the commentaries quote…
bodhipakkhiya-dhammā →
nyana
…Noble 8-fold path see: magga.
In M. 77 all the 37 bodhipakkhiya-dhammā are enumerated and explained though not called by that…
bodily action →
nyana
…b.a. = sammā - kammanta, see: magga.
citt'ekaggatā →
nyana
[[citt’ekaggatā]]Citt’ekaggatā: = cittass’ekaggatā
cittass'ekaggatā →
nyana
[[cittass’ekaggatā]]Cittass’ekaggatā: ‘one-pointedness of mind’, is a synonym of concentration, or samādhi
concentration →
nyana
Concentration: samādhi - right°, see: sacca IV. 8, magga 8. - wrong°, see: micchā-magga 8.
effort →
nyana
…- ppadhāna see: padhāna Right e. see: sacca IV 6, magga 6. - 5 elements of e.: padhāniyanga
eightfold path →
nyana
[[eightfold path]]Eightfold Path: see: magga.
exertion →
nyana
Exertion: see padhāna viriya magga 6. - Reaching Nibbāna with or without e.; see: anāgāmi
gotrabhū →
nyana
…into the noble path ariya-magga, this person is called a ‘Matured One’.; Pug 10. In the Com. to this passage it is said:;He who through…
indriya →
nyana
…path sotāpatti - magga 21 on reaching the Sotāpatti-Fruition sotāpatti - phala 22 at attaining the Arahat-Fruition arahatta…
javana →
nyana
…the supra-mundane paths magga see. ariya-puggala are: the preparatory parikamma approach upacāra adaptation anuloma and…
paccaya →
nyana
…path -condition magga-paccaya refers to the 12 path -factors, as these are for the kammically advantageous and disadvantageous mental…
pacceka-buddha →
nyana
…the C. Nidd. ascribes to individual Paccekabuddhas the verses of the Rhinoceros Sutta Khaggavisāna Sutta, Sn. - See…
padhāna →
nyana
…- vāyāma see: magga are: 1 the effort to avoid samvara-padhāna 2 to overcome pahāna - padhāna 3 to develop bhāvanā -…
path-condition →
nyana
Path-condition: magga-paccaya is one of the 24 conditions paccaya.
patinissaggānupassanā →
nyana
Patinissaggānupassanā: ’contemplation on relinquishment ’, is one of the 18 kinds of insight vipassanā. Further cf. the 16th exercise of anapana-sati.
paññā →
nyana
…of the Noble 8-fold path magga to deliverance, is insight vipassanā, i.e. that intuitive knowledge which brings about the 4 stages of…
thought →
nyana
Thought: Right: sammā - sankappa see: sacca, magga.
ājiva →
nyana
Ājīva: ‘livelihood=job=profession=way-of-living’. About right and wrong livelihood., see: sacca IV. 5 and micchā-magga 5.
ānupubbī-kathā →
nyana
…sīla and on the heavens sagga, he explained the danger, the loss and the depravity of sensual pleasures, and the advantage of renunciation….
ānāpāna-sati →
nyana
…on relinquishment patinissagga I will breathe in, thus he trains himself; reflecting on relinquishment I will breathe out, thus he trains…
abbahati →
pts
…with variant reading BB aggahetvā SS abbūhitvā, cp. Vin.i.214 (vv.ll. aggahitvā abbāhitvā).
pp abbūḷhita…
abbhokāsa →
pts
…space DN.i.63 (= alagganatthena a. viya DN-a.i.180), DN.i.71 (= acchanna DN-a.i.210), DN.i.89; MN.iii.132; AN.ii.210; AN.iii.92;…
abbhāhana →
pts
in udaka˚; the pulling up or drawing up of water Vin.ii.318 (Bdhgh on Cullavagga v.16, 2, corresponding to udaka-vāhana on p. 122).
either = abbāhana or āvāhana
abbuhati →
pts
…with variant reading BB aggahetvā SS abbūhitvā, cp. Vin.i.214 (vv.ll. aggahitvā abbāhitvā).
pp abbūḷhita…
abhigajjati →
pts
…+ gajjati from garj, sound-root, cp. P. gaggara
abhikkanta →
pts
…most exellent knowledge = aggadassāvin etc. Cnd.76); usually in compar ˚tara (+ paṇītatara) DN.i.62, DN.i.74, DN.i.216; AN.ii.101;…
abhilepana →
pts
“smearing over”, stain, pollution Snp.1032, Snp.1033 = Ne.10, Ne.11 (see Cnd.88 laggana “sticking to”, bandhana, upakkilesa).
abhi + lepana
abhisajjanā →
pts
…also the compromise-expln by Bdhgh. of abhisajjati as kodha-vasena laggati (DN-a.i.257).
abstr. fr….
abhisajjati →
pts
…2) DN.i.91 (= kodha-vasena laggati DN-a.i.257), DN.iii.159; Ja.iii.120 (+ kuppati); Ja.iv.22 (abhisajji kuppi vyāpajji, cp. BSk. abhiṣajyate…
abhivagga →
pts
great mass (?), superior force (?), only in phrase -ena omaddati to crush with sup. force or overpower MN.i.87 = Cnd.199#6.
abhi + vagga
acaṅkama →
pts
adjective not fit for walking, not level or even Thag.1174 (magga).
a + cankama
acchupeti →
pts
to procure or provide a hold, to insert, to put on or in Vin.i.290 (aggaḷaṃ), Vin.ii.112.
ā + chupeti, Caus. of chupati
accābhikkhaṇa →
pts
˚- too often Ja.v.233 (˚saṃsagga; C. explains ativiya abhiṇha).
ati + abhikkhaṇa
addhāna →
pts
…-magga a (proper) road for journeying, a long road between two towns, high road DN.i.1, DN.i.73, DN.i.79; MN.i.276…
adha →
pts
Adha˚
in compounds like adhagga see under adho.
adho →
pts
…Vin.iv.213.
- -agga with the points downward (of the upper row of teeth Ja.v.156 (+ uddh˚ expld. by…
agalu →
pts
…wood, Agallochum Vv.53#7 (aggalu = Vv-a.237 agalugandha); Vv-a.158 (+ candana). Cp. also Avs.i.24 and…
aggalu →
pts
see agalu. Aggala & Aggala
aggatta →
pts
the state or condition of being the first, pre-eminence Pv-a.9, Pv-a.89.
abstr. of agga = Sk. agratvan
aggatā →
pts
…superiority Kv.556 (˚ṃ gata); Dpvs.iv.1 (guṇaggataṃ gatā)
■ (adj.) mahaggata of great value or superiority…
aggavant →
pts
adjective occupying the first place, of great eminence AN.i.70, AN.i.243.
aggaḷa →
pts
Aggaḷa & Aggaḷā
feminine (see [occasionally with l.](/define/occasionally with l.)) a contrivance to fasten anything for security or…
aggaḷā →
pts
Aggaḷa & Aggaḷā
feminine (see [occasionally with l.](/define/occasionally with l.)) a contrivance to fasten anything for security or…
agāra →
pts
…Snp.376. See also agga2. 3. -āgāra: Owing to freq. occurrence of agāra at the end of compounds of…
ajja →
pts
…or ajja-tagge, see agga3) from this day onward, henceforth Vin.i.18; DN.i.85; DN-a.i.235.
- -kālaṃ…
ajjā →
pts
…or ajja-tagge, see agga3) from this day onward, henceforth Vin.i.18; DN.i.85; DN-a.i.235.
- -kālaṃ…
akalu →
pts
…ca, variant reading BB aggaluṃ; C. explains as kālākaluñ ca rattacandanañ ca, thus implying a blacking or dark ointment); Ja.vi.144…
akka →
pts
…material Vin.i.306 (vv.ll. agga & akkha˚);
- -vāṭa a kind of gate to a plantation, a movable fence made of the akka…
akkha →
pts
akkhāti →
pts
…to be proclaimed, in phrase aggaṃ a to be deemed chief or superior, to be first, to excel Mil.118 Mil.182 (see [in BSk. agram ākhyāyate…
alagga →
pts
adjective not stuck or attached Cnd.107 (also alaggita); alaggamāna (ppr.) id. Dhp-a.iii.298.
pp. of laggati
alaggana →
pts
not hanging on anything, not being suspended DN-a.i.180.
a + laggana
amata →
pts
…SN.i.173 = Snp.80.
- -magga the path to Ambrosia Dhp-a.i.94.
a + mata = mṛta pp. of mṛ; Vedic amṛta = Gr. ἀ…
ana →
pts
Ana-
negative prefix, contained in anappameyya, (Thag.1089), anamatagga & anabhava. See Vinaya Texts ii.113.
anamatagga →
pts
…takes it as an + amata agga, and Jacobi (Erzähl. 33 and 89) and Pischel (Gram. § 251) as a + namat (fr. nam) + agga. It is…
anamha →
pts
…1884, 70 = ana-mha “unlaughing” with ana = an (cp. anabhāva anamatagga) and mha from; smi, cp. vimhayati = Sk vismayati
anubbajati →
pts
to go along, wander, follow, tread (a path) Ja.iv.399 (maggaṃ = pabbajati C.).
anu + vraj
anukkamati →
pts
…SN.i.24 Thag.194.
anu +…
anupathe →
pts
…loc. (see anu A). C. explains as janghamagga-mahāmaggānaṃ antare.
anupubbi-kathā →
pts
…(dāna-kathā, sīla˚, sagga˚, magga˚) i.e. charity righteousness, the heavens, and the Path. Bdhgh. explains the term as anupubbikathā…
anusaṭa →
pts
sprinkled with (-˚), bestrewn, scattered Vv.5#3 (paduma˚ magga = vippakiṇṇa Vv-a.36).
Sk. anusṛta, pp. of anu + sṛ.
anuvāta →
pts
…Vin.ii.177; Vin.iv.121 (aggala +); Pv-a.73 (anuvāte appabhonte since the binding was insufficient).
anu + vā to weave…
anuyāta →
pts
gone through or after, followed, pursued SN.ii.105 (magga); AN.v.236; Iti.29; Mil.217.
pp. of anuyāti
anuṭṭhāna →
pts
“the not getting up”, inactivity, want of energy Dhp.241 (sarīra-paṭijagganaṃ akaronto Dhp-a.iii.347).
an + uṭṭhāna
anāgāmin →
pts
…SN.iii.168 SN.v.411; AN.i.23, AN.i.44; AN.iii.272 sq.; AN.iv.204, AN.iv.276, AN.iv.372 sq
- -magga the path of one who does…
anīka →
pts
…cp. Snp-a.467).
- -agga a splendid army Snp.421 (= balakāya senāmukha Snp-a.384).
- -ṭṭha a sentinel, royal…
apanudati →
pts
…Pv.ii.3#14 (= avahari aggahesi Pv-a.86) Dāvs i.8. ger. apanujja DN.ii.223. See also der. apanudana. Apanudana &…
apanudeti →
pts
…Pv.ii.3#14 (= avahari aggahesi Pv-a.86) Dāvs i.8. ger. apanujja DN.ii.223. See also der. apanudana. Apanudana &…
aparaddha →
pts
…gone wrong, failed, sinned (against = loc.) DN.i.91, DN.i.103, DN.i.180; SN.i.103 (suddhimaggaṃ); Thag.78; Snp.891 (suddhiṃ viraddha khalita…
apavagga →
pts
completion, end, final delivery, Nibbāna; in phrase saggāpavagga Dāvs ii.62; Dāvs iii.75.
Sk. apavarga
appa →
pts
…Dhp.20 (= thokaṃ eka-vagga-dvi-vagga-mattam pi Dhp-a.i.158), Dhp.224 (˚smiṃ yācito asked for little), Dhp.259.
*…
appanā →
pts
…(def. by Bdhg. as “ekaggaṃ cittaṃ ārammaṇe appeti”), Dhs-a.214 (˚jhāna). See on term Cpd. pp. 56 sq., 68 129, 215; Dhs trsl.…
arahant →
pts
…Vin.i.168, Vin.i.320; -magga (arahatta˚?) the path of an A.: DN.ii.144 2. arahat˚; in (arahad-) dhaja the flag or…
arahatta →
pts
ariya →
pts
aruṇa →
pts
…variant reading SS is aruṇagga); Vism.49
- -uggamana sunrise (opp. oggamanna). Vin.iii.196, Vin.iii.204 Vin.iii.264;…
asajjamāna →
pts
…unattached Snp.38, Snp.71 (cp. Cnd.107) Dhp.221 (nāmarūpasmiṃ a. = alaggamana Dhp-a.iii.298).
ppr. med. of a + sajjati, sañj
asamaggiya →
pts
lack of concord, disharmony Ja.vi.516 (so read for asāmaggiya).
abstr. fr. a + samagga
asaṃsaṭṭha →
pts
adjective not mixed or mixing, not associating, not given to society MN.i.ai4; SN.i.63; Snp.628 = Dhp.404 (= dassana-savana-samullāpa paribhogakāya-saṃsaggānaṃ abhāvena Snp-a.468 = Dhp-a.iv.173). …
avaggaha →
pts
hindrance, impediment, used at DN-a.i.95 as syn. for drought (dubuṭṭhikā).
Sk. avagraha
avisaggatā →
pts
…vyagra =…
avyagga →
pts
adjective not bewildered, not confused SN.v.66. Cp. avisaggatā.
a + vyagga, Sc. vyagra
añjali →
pts
…añjaliṃ paggayha). Only in stock phrases
- añjaliṃ paṇāmeti to bend forth the outstretched hands Vin.ii.188; DN.i.118;…
añjalikā →
pts
…(explained at Vv-a.24 as dasanakha-samodhāna samujjalaṃ añjaliṃ sirasi paggaṇhantī guṇa-visiṭṭhānaṃ apacayānaṃ…
aḍḍha →
pts
…of addhāna-magga); Dhp-a.i.147 Dhp-a.ii.74.
- -rattā midnight AN.iii.407 (˚aṃ adv. at m.); Vv.81#16 (˚rattāyaṃ adv. =…
aṅga →
pts
…aṭṭhangika (q.v.) magga the Path with its eight constituents or the eightfold Path (Kp-a.85: aṭṭh’ angāni assā ti) navanga…
aṭṭha →
pts
…MN.i.118; Iti.18; Snp.1130 (magga uttama); Dhp.191 Dhp.273; Thig.158, Thig.171; Kp iv.; Vin.i.10; Cnd.485; DN-a.i.313; Dhp-a.iii.402. *…
bala →
pts
…Pts.ii.168 sq.
- -agga front of an army, troops in array DN.i.6; Vin.iv.107, cp. DN-a.i.85.
- -ānīka (adj.) with…
bhagga →
pts
…kilesā Mil.44; and bhagga -rāga, ˚dosa etc. (in def. of Bhagavā) at Mnd.142 = Cnd.466 B, quoted at Vism.211.
pp. of…
bhaggava →
pts
…voc. bhaggava (m.) & bhaggavī (f.). The terms are not explained in C., evidently because somewhat obscure. According to…
bhaggavant →
pts
…DN-a.i.34 (“bhāgyavā bhaggavā yutto”); with ref. to the 4 qualities implied in the word “bhagavā,” which passage is alluded to at…
bhatta →
pts
…-agga cp. BSk. bhaktāgra Divy.335; Mvu.ii.478 a refectory Vin.i.44; MN.i.28; Ja.v.334. *…
bhava →
pts
…anu˚, vi˚, sam˚.
-agga the best (state of) existence, the highest point of existence (among the gods) Ja.iii.84; Vb.426;…
bhañjati →
pts
…(cp bhañjanaka)
pp bhagga1 (q.v.).
bhañj, cp. Vedic bhañjati & bhanakti, roots with & without r, as Lat. frango = Goth….
bheri →
pts
…in compounds ˚magga the proclamation road Dhp-a.ii.43; &
- -vīthi id. Dhp-a.ii.45.
- -tala the head of the…
bhinna →
pts
…(nāvā); Ja.i.98 (abhinna magga an unbroken path); Ja.iii.167 (uda-kumbha); Pv-a.72 (˚sarīra-cchavi) 2. (fig.) split, fallen into dissension,…
bhogga →
pts
…rāja-bhogga
■ naggabhogga one who possesses nothing but nakedness, i.e. an ascetic Ja.iv.160; Ja.v.75; Ja.vi.225.
2. (identical with…
bhojana →
pts
…inquiry Vin.iv.84.
- -aggadāna gift of the best of food Snp-a.270.
- -atthika in need of food, hungry Pv.ii.9#29. *…
bhāga →
pts
… ■ Cp. dobbhagga “disproportionateness,” i.e. bad luck. 2. apportioned share (of money), fee remuneration,…
bhāgya →
pts
good luck, fortune Ja.v.484.
cp. Epic & Class. Sk. bhāgya; fr. bhaga, see also contracted form bhagga2
bhāgyavant →
pts
…is formed as expln of the term bhāgyavatā (f.) at Vism.211.
same as bhaggavant, only differentiated as being the Sk. form…
bhāra →
pts
…bhāra-nikkhepan’upāya magga-s
■ On bhāra in similes see J.P.T.S. 1907, 118.
- -ādāna the taking up of a…
bhāveti →
pts
…SN.i.188 (cittaṃ ekaggaṃ), Thag.83, Thag.166 (ppr. bhāvayanto); Snp.341 (cittaṃ ekaggaṃ), Snp.507 (ppr. bhāvayaṃ), Snp.558 (grd….
bhūta →
pts
…khandha˚, phala˚, agga˚, bīja˚. Thus in C. on Vin.iv.34 (the so-called bhūtagāma-sikkhāpada quoted at Dhp-a.iii.302 & Snp-a.3);…
bojjhaṅga →
pts
…and ariya aṭṭhangika magga, 37 in all The same list we find at Divy.208
■ The 7 b. (frequently also called; sambojjhaṅgā) are *sati,…
brāhmaṇa →
pts
…sq. (brāhmaṇa-vagga) Iti.57 sq., Iti.60, Iti.98, Iti.101; Ja.iii.194; Ja.iv.9; Ja.vi.521 sq.; Vb.393 sq. For br. with the meaning…
buddha →
pts
…AN.iv.340; magga-ññu, magga-vidū, maggakovido SN.iii.66
■ Under Buddh’ anussati (Vism.198 sq. we find the famous formula Bhagavā…
byāsatta →
pts
…sampatte vā asampatte vā lagga-mānasa Dhp-a.i.361), Dhp.287 (cp. Dhp-a.iii.433; lagganatāya sattamānasa).
pp. of vy + ā + sañj, cp….
bāhā →
pts
…g.); Pv-a.148. bāhā paggayha reaching or stretching out one’s arms (as sign of supplication) DN.ii.139; Ja.v.267; Pv-a.92 and passim. 2….
bāla →
pts
…not even one tip of the hair; gloss BB vālagga˚).
for vāla
bīja →
pts
…mūla˚, khandha˚, phalu˚, agga˚ bija˚, or plants propagated by roots, cuttings, joints buddings, shoots, seeds (Dial. iii.40: tubers, shoots…
cariya →
pts
…a life of begging Snp.700; nagga˚ nakedness Dhp.141
■ See also carati 2b. In compounds cariyā˚.
*…
catukka →
pts
catuttha →
pts
cetiya →
pts
tumulus, sepulchral monument, cairn, MN.i.20; Dhp.188; Ja.i.237; Ja.vi.173; Snp-a.194 (dhātu-gharaṃ katvā cetiyaṃ patiṭṭhāpesuṃ); Kp-a.221; Dhp-a.iii.29 (dhātu˚) Dhp-a.iv.64); Vv-a.142; Sdhp.428 …
citta →
pts
…MN.iii.45; Ja.ii.374; -ekaggatā “one-pointedness of mind,” concentration Ne.15, Ne.16 Vism.84, Vism.137, Vism.158;…
culla →
pts
…chhota = culla); or Culla-vagga, the minor section (Vin ii.) as subordinate to Mahā-vagga (Vin i.) Culla-niddesa the minor exposition…
cūḷa →
pts
…chhota = culla); or Culla-vagga, the minor section (Vin ii.) as subordinate to Mahā-vagga (Vin i.) Culla-niddesa the minor exposition…
da →
pts
…vara˚ Snp.234 kāma˚ Ja.vi.498 Pv.ii.13#8; ambu giving water, i.e. a cloud Dāvs.v.32; amatamagga Sdhp.1; uḷāraphala˚ ib. Sdhp.26;…
dadāti →
pts
…
■ to offer, to allow: maggaṃ i.e. to make room Vin.ii.221; Ja.ii.4 maggaṃ dehi let me pass Ja.iv.101
■ to grant: varaṃ a wish…
dakkhiṇeyya →
pts
…dakkhiṇaṃ… saggaṃ gacchanti dāyakā); Snp.227, Snp.448 sq., Snp.504, Snp.529; Cnd.291 (as one of the 3 constituents of a…
dakkhiṇā →
pts
gift, a fee, a donation; a donation given to a “holy” person with ref. to unhappy beings in the Peta existence (“Manes”), intended to induce the alleviation of their sufferings; an intercessional, exp …
danta →
pts
…Dhp.35, Dhp.142 (= catumagga-niyamena d. Dhp-a.iii.83), Dhp.321 sq. = Cnd.475
■ sudanta well-tamed, restrained…
dassana →
pts
…AN.iii.125; maggāmagga˚; AN.v.47; yathābhūta˚; AN.iii.19 AN.iii.200; AN.iv.99, AN.iv.336; AN.v.2 sq., AN.v.311 sq.; vimutti˚;…
desita →
pts
…out) Vin.v.137; DN.ii.154 (dhamma); Dhp.285 (nibbāna); Pv-a.4 (magga: indicated), Pv-a.54 (given).
pp. of deseti
deva →
pts
…also in -yāniya (magga) DN.i.215;
- -rājā king of the devas, viz Sakka Mnd.177; Ja.iii.392 (= devinda);…
dhaja →
pts
…Cp. also panna.
- -agga the top of a standard SN.i.219; AN.iii.89 sq.; Pp.67, Pp.68; Vism.414 (˚paritta). *…
dhamma →
pts
dhana →
pts
dhura →
pts
…staircase end); Ja.v.458 (magga-dhure ṭhatvā standing on the far end or other side of the road, i.e. opposite gloss BB maggantare); Vv-a.44…
dhuratā →
pts
in cpd. anikkhitta-dh. “a state of unflinching endurance” Cnd.394, Cnd.405 = Dhs.13 etc. = Vb.350, Vb.370 (+ dhura-sampaggāha); opp nikkhitta-dh. weakness of character, lack of endurance (= pamā …
dhuva →
pts
…i.e. Nibbāna SN.iv.370 (magga);
- -colā (f.) constantly dressed, of a woman Vin.iii.129;
- -ṭṭhāniya lasting (of shoes) Vin.i.190 *…
dhīra →
pts
…(dhammā = tejussadehi ariyamaggadhammehi Thag-a.13); Ja.iii.396; Ja.v.116; Pv.ii.1#6 Pv.ii.9#45; Mnd.44, Mnd.55, Mnd.482; Cnd.324 (= jutimant);…
diṭṭhi →
pts
…Cnd.485; Vb.104 sq. See magga*-ujukā* d SN.v.143, SN.v.165; ujugatā d. MN.i.46 sq 2. micchā d wrong theory, false…
dobbhagga →
pts
ill luck, misfortune Vin.iv.277; Dhp-a.281 (text: ˚dobhagga).
Sk. daurbhāgya fr. duḥ + bhāga
dosa →
pts
…AN.v.262; to ariyamagga SN.v.5, SN.v.8
■ sadosa corrupted depraved, wicked DN.i.80; AN.i.112; adosa absence of ill-will, adj….
duhana →
pts
…Dhs-a.220
■ Cp maggadūsin.
Sk. *druhana, to druh, druhyati to hurt, cp. Oir. droch; Ohg. triogan to deceive, traum dream; also Sk….
duhitika →
pts
…with dangers SN.iv.195 (magga). Note. This interpretation may have to be abandoned in favour of duhitika being another spelling of dvīhitika…
dukkha →
pts
…method, of doing so (see Magga). These ariyasaccāni are found in two places in the older books Vin.i.10 = SN.v.421 (with addition of…
duma →
pts
…Mil.347; Vv-a.161.
-
-agga
- the top of a tree Ja.ii.155.
- a splendid tree Vv.35#4.
- a tooth-pick Ja.v.156;
*…
dvi →
pts
dāna →
pts
…dānāgara, cp. bhattagga, salākagga ‣See Trenckner, Note. p. 56 a house where alms or donations are given, a store-house of gifts,…
dāyaka →
pts
…(ito cutā manussattā saggaṁ gacchanti dāyakā) Ja.v.129 (kaṇḍa˚) Pv.i.1#1f.; Pv.i.1#2; Pv.i.4#2; Pv.i.5#5 DN-a.i.298 Pv-a.113 (=…
dāyana →
pts
cutting; -agga the first of what has been cut (on fields) Dhp-a.i.98; -atthaṃ for the purpose of mowing Dhp-a.iii.285.
see…
dāyikā →
pts
…(ito cutā manussattā saggaṁ gacchanti dāyakā) Ja.v.129 (kaṇḍa˚) Pv.i.1#1f.; Pv.i.1#2; Pv.i.4#2; Pv.i.5#5 DN-a.i.298 Pv-a.113 (=…
dāyin →
pts
…icchita˚), Pv-a.157 (= kāma dada); Sdhp.214 (dānagga˚).
Sk. dāyin, of dadāti
dūsin →
pts
adjective noun = dūsạka, in magga˚; (cp. pantha-dusaka) a highway robber Snp.84 sq
Sk. dūṣin
eka →
pts
…Ne.28, cp. Mil.139
- -aggatā concentration; capacity to individualise; contemplation, tranquillity of mind (see on term…
eḷagga →
pts
in kāmāmis˚ at Pv-a.107 is to be read kāmāmise lagga˚.
gacchati →
pts
…gamissati Ja.vi.368; saggaṃ lokaṃ g. Ja.i.152; gacche pāram apārato Snp.1129, in this sense interpreted at Cnd.223 as adhigacchati…
gagana →
pts
…heavens Vv-a.3; g˚ talamagga the (moon’s) course in the sky Pv-a.188; etc. Of the sun: suriyo ākāse antalikkhe gaganapathe gacchati Nd…
gaggara →
pts
…in f. gaggarī a blacksmith’s bellows: kammāra˚, in simile MN.i.243 SN.i.106; Vism.287. 2. (nt.) cackling, cawing, in…
gaggaraka →
pts
…s. v. a sort of fish (Sk. gargaraka Pimelodus Gagora); as gaggalaka at Mil.197.
fr. gaggara
gaggarāyati →
pts
to whirl, roar, bellow, of the waves of the Gangā Mil.3
■ cp. gaḷagaḷāyati.
v. den. fr. prec.; cp. gurgulio: gurges, E. gargle & gurgle
gahita →
pts
…holding back, preventing to act (generously) Dhs-a.370 (in expln of aggahitattaṃ cittassa Dhs.1122 see under…
gala →
pts
…Sk. gargara to 3); (2 B); gaggarāyati (roar); (3) gaggaraka (whirlpool); ghar (1) Sk. gharghara (gurgling) (2 Ab) gharati (trickle),…
gamana →
pts
gata →
pts
…DN.i.70; opp āgata: yassa maggaṃ na jānāsi āgatassa gatassa vā Snp.582 (cp. gati 2). Also periphrastic (= gacchati 5 b) aṭṭhi paritvā…
gati →
pts
…two categories of sugati (= Sagga, realm of bliss) & duggati (= Yamaloka apāya, realm of misery). These gatis are given in the foll. order: 1….
gatin →
pts
…death Vin.ii.162 = Ja.i.219 saggaṃ sugatino yanti “those who have a happy fate (because of leading a good life) go to one of the Heavens”…
gavaya →
pts
(and gavaja) a species of ox, the gayal Ja.v.406. (˚ja = khagga) Mil.149; Dhs-a.331.
Sk. gavaya, cp. gavala, buffalo
gavesati →
pts
…Origin. to search after cows. Dhtp.298 = maggana tracking
gaḷagaḷāyati →
pts
…the roaring Gangā Mil.122 (cp. halāhalasadda ibid.).
= gaggarāyati, see note on gala
gaṇa →
pts
gaṇhati →
pts
…(Sk. gṛh-):
aor aggahi.
ger gayha & gahāya (Snp.791).
pass gayhati
pp gahita & gahīta.
■ Cp. gaha, gahaṇa,…
gaṇhāti →
pts
…(Sk. gṛh-):
aor aggahi.
ger gayha & gahāya (Snp.791).
pass gayhati
pp gahita & gahīta.
■ Cp. gaha, gahaṇa,…
gihin →
pts
gini →
pts
…(śleṣman) gaḷagaḷa & gaggara (gargara), etc.
Vedic agni; this the aphetic form, arisen in a combination like mahāgni = mahā-gini, as…
giri →
pts
…-agga mountain top, in giraggasamajja Name of a festival celebrated yearly at Rājagaha, orig. a festival on the…
go →
pts
…(= gaṇin), Ja.v.416 (khagga +); Dhs-a.331 (gavaya +); cp. next
- -kāṇā (f.) = gokaṇṇa DN.iii.38 = DN.iii.53; *…
gotta →
pts
…Phusso, etc.; gotta, as Bhaggavo Bhāradvājo, etc.)
■ gottena by the ancestral name: Vin.i.93; DN.ii.154; Snp.1019; Dhp.393; gottato…
guṇa →
pts
…pabbajita Ja.i.59.
- -aggatā state of having the best qualities, superiority Dpvs.iv.1. *…
gāmaṇī →
pts
…VIII. of the Saḷāyatana-Vagga) SN.iv.305 sq.; & of the Gāmaṇī Jātaka Ja.i.136, Ja.i.137
■ SN.iv.306 (Talapuṭa naṭa˚), SN.iv.308…
gāmin →
pts
…Iti.29; dukkhûpasama˚ maggaṃ Snp.724; Dhp.191; niraya˚ maggaṃ Snp.277, Thag-a.243. Or -gāmiṃ Snp.233, Snp.381.
from gacchati,…
gārayha →
pts
…Snp-a.192. a˚; not to be blamed Ja.vi.200 (spelt aggarayha).
grd. of garahati
hanati →
pts
…Snp.125; Dhp.405; maggaṃ˚; to slay travellers on the road Ja.i.274; Ja.iii.220 3. to destroy to remove Snp.118; Dhp.72
Forms…
hatthin →
pts
iddha →
pts
…bright, clear Ja.vi.223 (˚khaggadharā balī; so read for T. iṭṭhi-khagga˚); Dpvs.vi.42.
pp. of iddhe to idh or indh, cp. indhana &…
indriya →
pts
…indriya, bala, bojjhanga magga (see Mnd s.v. p. 263) DN.ii.120; Vin.iii.93, Pts.ii.166 & passim. As set of 4 indriyāni (nos. 16; 19) at Ne.83 5….
iṇa →
pts
…Ja.iii.66; Ja.iv.184 (iṇagga for nagga?) Ja.v.256; Ja.v.253 (where enumerated as one of the 4 paribhogas viz. theyya˚, iṇa˚, dāya˚,…
iṭṭhi →
pts
Iṭṭhi˚
in ˚khagga-dhāra at Ja.vi.223 should be read iddha.
jacca →
pts
…of equal rank).
- -andha (adj.) blind from birth Ud.62 sq. (Jaccandhavagga vi.4); Ja.i.45, Ja.i.76; Ja.iv.192; Vb.412 sq.;…
jagga →
pts
wakefulness SN.i.111.
jaggati + ya
jaggana →
pts
watching, tending, bringing up Ja.i.148 (dāraka˚).
from jaggati
jagganatā →
pts
(to jāgarati] watchfulness Ja.i.10.
jaggati →
pts
- to watch, to lie awake Ja.v.269.
- to watch over, i.e. to tend, to nourish, rear, bring up Ja.i.148 (dārakaṃ), Ja.i.245 (āsīvisaṃ).
= jāgarati, Dhtp.22 gives jagg as root in meaning “niddā-khaya.”
jaya →
pts
jaṅghā →
pts
jhāyin →
pts
…AN.v.325 sq.; Snp.85 (magga˚), Snp.638, Snp.719, Snp.1009, Snp.1105; Iti.71, Iti.74, Iti.112; Ja.iv.7; Dhp.23 Dhp.110, Dhp.387 (reminding of…
jina →
pts
…Snp.697, Snp.989, Snp.996. magga˚ conqueror of the Path Snp.84 sq.; saṃsuddha˚ (id.) Snp.372. Cp khetta˚. In other connections: Pv.iv.3#33;…
jivhā →
pts
jiṇṇa →
pts
…(˚koṭṭha); Thag-a.213 (-ghara a tumble-down house); Pv-a.40 (-goṇa = jaraggava), Pv-a.55 (of a roof). Cp. ˚tara Ja.iv.108. 2….
jānāti →
pts
…of a charm Ja.i.253; maggaṃ na j. Snp.441; pamāṇaṃ ajānitvā (knowing no measure) Pv-a.130. 3. With double acc.: to recognize as, to…
kacchapa →
pts
…dial. fr. *kaśyapa, orig. Ep of kumma, like magga of paṭipadā
kakkaṭaka →
pts
kakudha →
pts
…vāḷavījanī uṇhīsa, khagga, chatta, pādukā: the fan, diadem, sword canopy, slippers
■ pañcavidha-k˚ Pv-a.74.
cp. Sk. kakuda, and…
kali →
pts
…(in simile). See kaṭaggaha
- -devatā (m. pl.) the devotees of kali, the followers of the goddess kali Mil.191 (see…
kalla →
pts
…vinīvaraṇa˚, udagga˚ etc. DN.i.110 = DN.i.148 = DN.ii.41 = AN.iv.209 = Vin.i.16 = Vin.ii.156; Vv-a.53, Vv-a.286; Vv.50#19 (=…
kalāpa →
pts
…Bdhd 78, Bdhd 120.
- -agga (nt.) “the first (of the) bunch,” the first (sheaves) of a crop, given away as alms…
kamati →
pts
…Ja.vi.107; Pv.i.1#2 (saggaṃ)
II. fig.
- to succeed, have effect, to affect MN.i.186; Ja.v.198; Mil.198.
- to plunge into, to…
kamma →
pts
…Niraya) (opp. avajja → sagga AN.ii.237; kammāni ānantarikāni deeds which have an immediate effect; there are five, enumerated at Vb.378. …
kammanta →
pts
…as pertaining to “Magga” (: q.v.) DN.ii.216; SN.ii.168 SN.v.1; AN.iii.411; Bdhd 135; expl. as kāya-kamma (= sīla 1–3) at SN.v.9 =…
kammāra →
pts
…hammer Vism.254
- -gaggarī a smith’s bellows SN.i.106; Ja.vi.165; Vism.287 (in comparison); *…
kanaka →
pts
kandati →
pts
…reading); in phrase bāhā paggayha k˚ Vin.i.237; Vin.ii.284; Ja.v.267.
Sk. krandati to *q(e)lem; cp. Gr. καλέω, κέλαδος, Lat….
kanha →
pts
…Ja.i.105, and -magga the evil way AN.v.244, AN.v.278; -bhāvakara causing a low (re-)birth Ja.iv.9 (+ pāpa-kammāni), and in…
kantāra →
pts
…forester Ja.iii.537.
- -magga a difficult road (cp. kummagga) Ja.ii.294 (lit.); in simile SN.ii.118. *…
kappa →
pts
…(ahata˚) Snp.35 (khaggavisāṇa˚); hetu˚ acting as cause to Snp.16; Mil.105
■ a˚ incomparable Mhvs.14, Mhvs.65.
2. (nt.) a…
karīsa →
pts
…AN.i.139; Snp.835.
- -magga the anus Ja.iv.327;
- -vāca (nt.) a cesspool Ja.iii.263 (= gūthakūpa); *…
kata →
pts
…Thag.199; (cira) -saṃsagga having (long) been in contact with, familiar Ja.iii.63 (and a˚).
- in adj (med-passive) function (kaṭa &…
kathā →
pts
…loquacity AN.iv.87.
kaḍḍhati →
pts
…Ja.i.265, Ja.i.273 (khaggaṃ k. to draw the sword). 2. to draw in, suck up (udakaṃ) Ja.iv.141. 3. to draw a line, to scratch Ja.i.78,…
kaṇaya →
pts
…beak); Mil.339.
- -agga the point of a spear Ja.i.329 (like…, of a beak).
Derivation unknown, cp. Sk. kaṇaya =…
kaṇḍa →
pts
…Lat. clades, etc., Sk. kāṇḍa. See also khagga and khaṇḍa
kaṇṇa →
pts
…cp. paṃsukita, malaggakita; kita = kata) spoiled, rusty, blunt Vin.ii.115 (of needles); dirty, mouldy Vin.i.48 (of a floor); Vin.ii.209…
kaṭa →
pts
…Thag.462; Ja.iv.322 (= jayaggaha victorious C.); cp. Morris in J.P.T.S. 1887, 159. Also in “ubhayam ettha k.” SN.iv.351 sq-Opposed to…
kaṭhina →
pts
…of k., the 7th of the Mahāvagga of the Vinaya Vin.ii.253 Vin.ii.267.
- -cīvara a k. robe made of k cloth Bv.ix.7. *…
kaṭukañcukatā →
pts
…kadariyaṃ k. aggahitattaṃ cittassa“ in macchariya -passage at Cnd.614 = Dhs.1122 = Pp.19, Pp.23 =…
khagga →
pts
…the horn of a rh (: khagga-visāṇaṃ nāma khagga-miga-singaṃ Snp-a.65; Snp.35 sq. (Name of Sutta); Cnd.217…
khala →
pts
khandha →
pts
…with mūla˚ phaḷu˚ agga˚ bīja˚ at Vin.v.132, & DN.i.5, expld. DN-a.i.81: nāma assattho nigrodho pilakkho udumbaro kacchako…
khaṇa →
pts
…Vb.411 sq.; sotāpattimagga˚ Pts.ii.3; phala˚ Pts.i.26 Bdhd 80; nikanti˚ Pts.ii.72 sq.; upacāra˚ Bdhd 94 citta˚ id. 38, 95
■…
khetta →
pts
…of fields at SN.iv.315, viz. agga˚ majjhima˚, hīna˚ (in simile); AN.i.229 = AN.i.239; AN.iv.237 (do.); Snp.524; Ja.i.153 (sāli-yava˚);…
khura →
pts
khāṇu →
pts
…aggi), Vism.342 (˚magga); Snp-a.334
■ jhāma˚ a burnt stump (as characteristic of kālaka) SN.iv.193
■ nikhāta˚ an uprooted…
khīra →
pts
milk, milky fluid, milky juice Vin.i.243; Vin.ii.301; MN.i.343 sq. = AN.ii.207 = Pp.56; AN.ii.95 (in simile with dadhi, navanīta, sappi, sappi-maṇḍa) DN.i.201; Dhp-a.i.98; enumerated with *[dadhi](/ …
kicca →
pts
…bhavābhava maggāmagga, phalāphala, etc.) duties of all kinds various duties: ativasā assu kiccākiccesu “they shall serve me in all…
kila →
pts
…Vv-a.69. evaṃ kira saggaṃ gamissatha “thus you will surely go to Heaven” Vv.82#8; “I hear” Dhp-a.i.392. 3. atīte kira with aor….
kira →
pts
…Vv-a.69. evaṃ kira saggaṃ gamissatha “thus you will surely go to Heaven” Vv.82#8; “I hear” Dhp-a.i.392. 3. atīte kira with aor….
kisa →
pts
adjective lean, haggard, emaciated, opp. thūla fat (Vv-a.103). As Ep of ascetics Snp.165, Dhp.395 = Thag.243; esp. as epithet of petas: Pv.ii.1#13;…
kovida →
pts
kulika →
pts
adjective belonging to a family, in agga˚; coming from a very good family Pv-a.199.
fr. kula
kummagga →
pts
…Dhs.1003; Pp.22. Kummaggaṃ paṭipajjati to lose one’s way, to go astray. lit. Pv.iv.3#5 Pv-a.44 (variant reading SS.); fig. Snp.736;…
kupatha →
pts
(kuṃ + patha) wrong path (cp. kummagga) Mil.390.
kusa →
pts
…lot on“ Vin.iii.58.
- -agga the point of a blade of grass Pv-a.254 = DN-a.i.164; Sdhp.349; kusaggena bhuñjati or pivati to…
kusala →
pts
…in disputation Dpvs.iv.19; magga˚ (and opp. amagga˚) one who is an expert as regards the Path (lit. & fig.) SN.iii.108; samāpatti˚, etc….
kuñcita →
pts
…with wavy hair), Ja.v.202 (˚agga: kaṇṇesu lambanti ca kuñcitaggā: explained on Ja.v.204 by sīhakuṇḍale sandhāya vadati, evidently…
kuṭila →
pts
…straight Vv.16#7 (-magga).
- -bhāva crookedness of character Vism.466; Pv-a.51; Vv-a.84.
- -a˚ uprightness…
kāma →
pts
…-agga (nt.) the greatest pleasure, intense enjoyment MN.ii.43; Vv.16#3 (= Vv-a.79, attributed to the…
kāraka →
pts
…performance of evil deeds SN.i.103; Thig.413 (= Thag-a.267). -agga-kārikā first test, sample Vin.iii.80.
kāya →
pts
…Dhs-a.160;
- -saṃsagga bodily contact, sexual intercourse Vin.iii.121, Vin.iii.190; Ja.vi.566;
- -sakkhin he who…
lagana →
pts
Lagana & Laggana
neuter
- adhering Ja.i.46 (g.; Ja.v.281); with gg: Ja.iii.202 (= sanga); Cnd.p.188 (s. v nissita, in sequence l., bandhana,…
lagati →
pts
…Dhp-a.iii.298 (ppr. alaggamāna); DN-a.i.257 (for abhisajjati); aor. laggi Pv-a.153 (tīre); ger laggitva Ja.iii.19;…
lagga →
pts
…(˚mānasa) Neg. alagga unobstructed (lit. not sticking or being stuck to), in phrase ākāso alaggo asatto…
laggana →
pts
Lagana & Laggana
neuter
- adhering Ja.i.46 (g.; Ja.v.281); with gg: Ja.iii.202 (= sanga); Cnd.p.188 (s. v nissita, in sequence l., bandhana,…
laggati →
pts
…Dhp-a.iii.298 (ppr. alaggamāna); DN-a.i.257 (for abhisajjati); aor. laggi Pv-a.153 (tīre); ger laggitva Ja.iii.19;…
laggita →
pts
stuck, adhering; obstructed Ja.iv.11. Often in exegetical style in sequence lagga laggita, palibuddha, e.g. Cnd.p.188 (s. v. nissita) cp. No. 107.
pp. of lag(g)ati
laggāpana →
pts
making stick, causing obstruction Ja.iii.241.
fr. laggāpeti: see lagati
lakanaka →
pts
…Mil.377 (variant reading lagganaka), Mil.378.
fr. lag, with k for g, as lakuṭa: laguḷa etc. Would correspond to Sk. *lagnaka, cp….
lambati →
pts
to hang down, to droop, fall Mhvs.32, Mhvs.70 (laggāni lambiṃsu), Mhvs.71 (ākāse lambamānāni). Fut. lambahīti (poet.) Ja.v.302 (= lambissati)
caus lambeti to cause to hang up …
laya →
pts
…pi layaṃ yantaṃ paggaṇheth’ eva mānasaṃ). 2. time in music, equal time, rhythm Dāvs iv.50; Vv-a.183 (dvādasannaṃ…
lohatā →
pts
being a metal, in (suvaṇṇassa) aggalohatā the fact of gold being the best metal Vv-a.13.
abstr. fr. loha
loka →
pts
…Mil.316; DN-a.i.90. -agga chief of the world, epithet of the Buddha Thag-a.69 (Tha-ap.11). -anta the…
lokika →
pts
…best, sublime (like lokagga etc.), often applied to Arahantship, e.g. lokuttaradāyajja inheritance of Arahantship Ja.i.91; Dhp-a.i.117…
lokiya →
pts
…best, sublime (like lokagga etc.), often applied to Arahantship, e.g. lokuttaradāyajja inheritance of Arahantship Ja.i.91; Dhp-a.i.117…
loma →
pts
…only) DN.ii.18 (ekeka˚, uddhagga˚, in characteristics of a Mahāpurisa); SN.ii.257 (asi˚, usu˚, satti˚ etc.) AN.ii.114; Vin.iii.106 (usu˚…
lābha →
pts
m →
pts
…vowels to avoid hiatus, as agga-m-agga the best of all Vin.iv.232 aṅga-m-aṅgāni limb by limb Vin.iii.119; Vv.38#2, etc See also…
mada →
pts
- intoxication, sensual excess, in formula davāya madāya maṇḍanāya (for purposes of sport, excess, personal charm etc. MN.i.355 = AN.ii.40 = Mnd.496 = Cnd.540 = Pp.21 = Dhs.1346, Dhs.1348. The comm …
magga →
pts
…dhamma˚ Mil.21; magga alone; SN.i.191 (Bhagavā maggassa uppādetā etc.) = MN.iii.9 = SN.iii.66; Snp.429, Snp.441,…
maggana →
pts
magganā (f.) tracking, search for, covetousness Vism.29 (syn. for nijigiṃsanatā gaveṭṭhi); Dhtp.298 (& gavesana).
fr….
maggati →
pts
…of passeyya. The form pp. magga (?) on p. 102 must belong to the same root) Dhs-a.162 (= gavesati)
caus 2 maggāpeti…
maggika →
pts
wayfarer, tramp Dhp-a.i.233.
fr. magga
mahant →
pts
…mahā in the Niddesa is “agga, seṭṭha, visiṭṭha, pāmokkha, uttama pavara,” see Cnd.502.
Note on mahā &…
maṅku →
pts
…yaṃ padusseti dhūm’ aggamhi va pāvako“ he, staggering badly, is spoilt like the fire on the crest of smoke); AN.v.70; Vin.ii.196;…
maṇḍala →
pts
…Vin.ii.177.
- -agga [cp. Sk. maṇḍal’ āgra Halāyudha 2, 317 at Aufrecht p. 301] a circular sword or sabre…
meṇḍaka →
pts
…the story of a ram in the Ummagga-jātaka (Ja.vi.353–Ja.vi.55), which is told in form of a question, so difficult & puzzling that nobody “from…
micchatta →
pts
micchā →
pts
miga →
pts
…mṛga, to mṛj, cp. magga, meaning, when characterised by another attribute “wild animal” in general, animal of the forest; when…
moha →
pts
…delusion Pv.iv.3#34.
mokkha →
pts
…Dhp-a.i.4 (˚magga + sagga-magga, the way to heaven & salvation), Dhp-a.i.89, Dhp-a.i.90 (˚dhamma = salvation) Mhvs.5, Mhvs.61 3. (lit.)…
mudita →
pts
…in cpd. -mana (adj.) with gladdened heart, pleased in mind Snp.680 (+ udagga); Vv.83#15 (+ pasanna-citta) Cp. pa˚.
pp. of mud, modati
muni →
pts
…= moneyya-paṭipadāya maggaphalaṃ pattā asekha-munayo), Dhp-a.iii.395 (here explained with ref. to orig. meaning tuṇhībhāva “state…
māpeti →
pts
…Mhvs.28, Mhvs.31 (maggaṃ caused a road to appear). 3. to measure out (?), to declare (?), in a doubtful passage Ja.iv.302, where a…
mūḷha →
pts
…DN.i.85 ≈ (˚ssa maggaṃ ācikkhati); Pv.iv.1#48 (id. with pāvadati); Pv-a.112 (magga˚). 2. confused infatuated, blinded, erring,…
nagga →
pts
adjective naked, nude Vin.ii.121; Ja.i.307; Pv.i.6#1 (= niccola Pv-a.32); Pv.ii.1#5; Pv.ii.8#1; Pv-a.68 Pv-a.106.
- -cariyā going naked Dhp.141; Dhp-a.iii.78; cp. Sk nagnacar …
naggatta →
pts
Err:509
naggiyā →
pts
adjective feminine = naggā, naked Pv.ii.3#12.
Sk. nagnikā
nela →
pts
…SN.iv.291 = Ud.76 (nelagga text nelanga variant reading) = DN-a.i.75 = Dhs-a.397.
- -patī (f.) = neḷavatī (of vācā) humane, gentle…
nettiṃsa →
pts
…merciless; & says “khaggassa nāmaṃ”); Ja.vi.188 (˚varadhārin).
cp. Sk. nistriṃśa, Halāyudha 2, 317; very doubtful, whether nis…
neḷa →
pts
…SN.iv.291 = Ud.76 (nelagga text nelanga variant reading) = DN-a.i.75 = Dhs-a.397.
- -patī (f.) = neḷavatī (of vācā) humane, gentle…
nibbuta →
pts
…Snp.19 (ginī n. = magga-salila-sekena n. Snp-a.28); Ja.iv.391 (anibbute pāyāse); Mil.304 (aggikkhandha), Mil.346 (mahāmeghena n˚ṃ…
nibbāhana →
pts
…refuge, way out Mil.119, Mil.198, Mil.295, Mil.309, Mil.326 (˚magga). [Miln. the only references!]
fr. nibbāheti
nibbāna →
pts
…ti SN.ii.124
■ magga: Those practices of a moral & good life embraced in the 8 fold Noble Path (ariyamagga) Sace atthi…
niccola →
pts
adjective without dress, naked Pv-a.32 (= nagga).
nis-cola
niddesa →
pts
…Mahā-Niddesa; Pārāyana-vagga and, as a sort of appendix, the Khaggavisāṇa-sutta, interpreted in the Culla-Niddesa); as one of the…
niggaha →
pts
…AN.v.70; Ja.v.116 (opp. paggaha); Ja.vi.371 (id.) Mil.28, Mil.45, Mil.224
■ dun˚; hard to control (citta) Dhp.35 (cp. expl. at…
niggaṇhāti →
pts
…Vism.133
■ Opp paggaṇhāti.
2. to rebuke, censure (c. instr.) AN.iii.187; Ja.iii.222; Mil.9 (musāvādena);…
nijigiṃsanatā →
pts
…variant reading nijigīsanatā.
fr….
nikkhitta →
pts
…Pv.iii.6#8; Mil.343 (agga˚; put down as the highest, i.e. of the highest praise; cp. BSk. agranikṣipta Lal.167); Pv-a.148 (dhana n. =…
nikkhittaka →
pts
adjective noun one to whose charge something has been committed Dpvs.iv.5 (agga˚; thera original depositary of the Faith).
fr. nikkhitta
ninna →
pts
…deep, low, sunken Ja.ii.3 (magga) Pv-a.29 (bhūmibhāga), Pv-a.132 (ṭhāṇa); esp. freq. as-˚ bent on, inclining to, leading to, aiming at,…
nipadāmase →
pts
at Ja.iii.120 is an old misreading & is to be corrected into; nipatāmase (= let us gather, bring together = dedicate), unless it be read as nipphadāmase (= do, set forth, prepare, give), in spite …
niraggala →
pts
(niraggaḷa) adjective unobstructed, free, rich in result SN.i.76 = Iti.21; AN.ii.43; AN.iv.151; MN.i.139; Snp.303; Cnd.284 Ca; Vv.64#31…
niraya →
pts
nisagga →
pts
Nisagga & Nissagga
giving forth, bestowing; natural state, nature SN.i.54 (˚ss˚). cp. nisaṭṭha
ni or nis + sṛj
nisaṭṭha →
pts
…reading ˚ss˚); Thag-a.286 (= pariccatta). Cp nisajjeti & nisagga.; Nisada & Nisada
nis + saṭṭha of sṛj
nissagga →
pts
Nisagga & Nissagga
giving forth, bestowing; natural state, nature SN.i.54 (˚ss˚). cp. nisaṭṭha
ni or nis + sṛj
niyama →
pts
…Dhp-a.iii.83 (catumagga˚, variant reading niyāma); Snp-a.124 (niyāma); Dhs-a.154; Pv-a.166 (ayaṃ n. saṃsāren’ atthi: law,…
niyata →
pts
…Cnd.357); Dhp.142 (= catumagga niyamena n. Dhp-a.iii.83); Ja.i.44 (bodhiyā); Pp.13, Pp.16 Pp.63; Kv.609 sq.; Dhs.1028 sq. (micchatta˚ etc.; cp…
niyyāna →
pts
…Snp.170, Snp.172 (“magga-saccaṃ bhāvento lokamhā niyyāti” Snp-a.212); Pts.i.163, Pts.i.176; Ne.119 Cp. niyyānika
■…
niyāma →
pts
…sammatta-niyāmabhūtassa maggassa dassāvin Snp-a.365); Mnd.314 (˚avakkanti); Cnd.358 (= cattāro maggā); Pts.ii.236 sq. (sammatta˚…
nānā →
pts
…etc. see below.
- -agga (-rasa) all the choicest delicacies Ja.i.266 (˚bhojana, of food); Ja.vi.366; Pv-a.155…
obhagga →
pts
…Sk….
obhañjati →
pts
…ii. obhañjāpeti Ja.i.499 (dhovāpeti +). See also pp. obhagga.
o + bhañj
occhindati →
pts
to cut off, sever Ja.ii.388 (maggaṃ occhindati & occhindamāna to bar the way; variant reading BB ochijjati), Ja.ii.404.
o + chindati
odagya →
pts
exultation, elation Mnd.3 = Cnd.446 = Dhs.9, Dhs.86, Dhs.285, Dhs.373; Dhs-a.143 (= udaggasabhāva a “topmost” condition).
der. fr. udagga
oharaṇa →
pts
lit. “taking away”, leading astray, side-track, deviating path Ja.vi.525 (C.: gamana-magga) Cp. avaharaṇa.
fr. oharati
okkamati FIXME double →
pts
…ʻhe enters on the Path’). Caus. okkāmeti to make enter, to bring to SN.iv.312 (saggaṃ)
pp okkanta. See also…
olagga →
pts
restrained, checked Thag.356
Sk. avalagna, pp. of avalagati
ossagga →
pts
…thoughtlessness Dhp-a.iii.163 (for pamāda Dhp.167). See vossagga.
fr. ossajati
pabhagga →
pts
broken up, destroyed, defeated Vin.iii.108.
pp. of pabhañjati, cp. Sk prabhagna
pabhañjati →
pts
to break up, destroy Ja.iv.494. - pp. pabhagga (q.v.).
pa + bhañj
paccaggaḷa →
pts
adjective in phrase paccaggaḷe aṭṭhāsi “stuck in his throat” MN.i.333.
pratyak + gaḷa
pada →
pts
padahati →
pts
…exert DN.iii.221 (cittaṃ paggaṇhāti p.); Pv-a.31 (yoniso p.). 2. to confront take up, fight against, stand Ja.vi.508 (usīraṃ…
padakkhiṇa →
pts
adjective
- “to the right,” in phrase padakkhiṇaṃ karoti (with acc. of object) to hold (a person, etc.) to one’s right side, i.e. to go round so as to keep the right side turned to a person, a mod …
padhāniya →
pts
…citta˚, diṭṭhi˚, vimutti˚) AN.ii.194, or of 9 (the four + kankhā-vitaraṇa˚, maggâmagga-ñāṇa paṭipadāñāṇa-dassana˚,…
paggaha →
pts
…exertion, energy.
- paggaha: DN.iii.213 (variant reading paggāha, also ˚nimitta) Pts.ii.8 (˚cariyā), Pts.ii.20…
paggahaṇa →
pts
…salutation (cp. añjaliṃ paggaṇhāti) Ja.iii.82-Abstr. -tā = paggaha 1. Vism.134.
fr. pa + gṛh, cp. paggaṇhāti
paggahita →
pts
…parasol,) Vin.ii.207 (id.); Ja.vi.235; Snp-a.175 (= Snp.p.21).
pp. of paggaṇhāti, cp. BSk. pragṛhīta lofty Divy.7, Divy.102
paggalita →
pts
dripping Pv-a.56 (variant reading for T. vigalita).
pp. of pa + gal
paggava →
pts
medicinal plant with bitter fruit Ja.ii.105 (variant reading pakkava). Paggaha & Paggaha;
etym?
paggaṇhāti →
pts
…viriyena carati)
pp paggahita (q.v.)
caus paggaheti to exert Mil.390 (mānasaṃ)
caus 2 paggaṇhāpeti to…
paggāha FIXME double →
pts
Paggāha
see paggaha.
paggāha →
pts
…exertion, energy.
- paggaha: DN.iii.213 (variant reading paggāha, also ˚nimitta) Pts.ii.8 (˚cariyā), Pts.ii.20…
paggāhika →
pts
adjective belonging to, receiving (or trading?) in cpd. -sālā a shop Vin.ii.291 (cp. Vin Texts iii.383: “would he set up as a hawker in cloth or would he open a shop”).
paggāha + ika
pahāna →
pts
…(= vūpasama paṭinissagga etc Cnd.429) Dhp.331 Ja.i.79 Pts.i.26; Pts.ii.98, Pts.156 Pp.16 Dhs.165 Dhs.174, Dhs.339; Netti.15 sq., Netti.24,…
pakkava →
pts
kind of medicinal plant Vin.i.201 (cp. paggava).
etym.?
pakkhandana →
pts
- leaping, springing Ja.ii.32; Pts.1.194 (pariccāga- & pakkh˚-nissagga).
- attack, assault, chasing Dhp-a.i.198.
fr. pakkhandati
pakkhandin →
pts
…noun
- (adj.) bold, braggart, lit. jumping on or forth Dhp.244; Snp.89 (= pakkhandaka Snp-a.164).
- a military scout, lit an onrusher, a…
pakuṭa →
pts
…& koṭṭhaka1) Spelling pakulla at Cnd.485 B (for magga, variant reading makula).
variant reading pakuṭṭa
palasata →
pts
…phalasata explained as “khagga-miga,” with gloss “balasata”); as phalasata at Ja.vi.454 (explained as…
palibodha →
pts
…and in combination laggana bandhana p. Cnd.332, Cnd.620. Two palibodhas are referred to at Vin.i.265, viz. āvāsa˚ and cīvara˚…
palibuddha →
pts
…(paliveṭhita +); Mil.388 (ākāso a˚) Mil.404; Dhp-a.iii.198. Often in phrase lagga laggita p. Cnd.88 Cnd.107, Cnd.332, Cnd.596, Cnd.597,…
palibuddhati →
pts
…combination palibuddha + lagga, palibodha + laggana: see Cnd.p.188 under nissita] to be obstructed or hindered, to be kept by (instr. or loc.)…
palāsa →
pts
Palāsa1
masculine & neuter
- the tree Butea frondosa or Judas tree Ja.iii.23 (in Palāsa Jātaka).
- a leaf; collectively (nt.) foliage, pl. (nt.) leaves SN.ii.178; Ja.i.120 (nt.); Ja.iii …
pamatta →
pts
…Dhp.334 (= sati-vossagga-lakkhaṇena pamādena p
■ c. Dhp-a.iv.43). -bandhu friend of the careless (Ep. of…
pamāda →
pts
…sq., Dhp.167 (= satiossagga-lakkhaṇa p. Dhp-a.iii.163), Dhp.241, Dhp.371; Thag.1245 = SN.i.193; Iti.86; Mnd.423 = Cnd.405; Pts.ii.8 sq….
pantha →
pts
…pl. panthānaṃ kantāramagga C; “jungle road” trsl.); Snp.121 (loc panthasmiṃ); Cnd.485 B (+ patha in expln of magga) Mil.157…
parama →
pts
…best paraphrased by agga seṭṭha visiṭṭha at Cnd.502 A Mnd.84, Mnd.102 (the latter reading viseṭṭha for visiṭṭha); by…
paripantha →
pts
…Ja.vi.75; Dhp-a.i.14 (magga˚), Dhp-a.i.16 (id.), Dhp-a.i.51, Dhp-a.i.69 migānaṃ p. danger to the crops from (the nuisance of deer…
parissaya →
pts
…Ja.v.315, Ja.v.441 (antarāmagga p. cp. paripantha in same use); Vism.34 (utu˚); Snp-a.88 (explained as paricca sayantī ti p.); Dhp-a.iii.199…
parisā →
pts
…is restored in cpd. parisaggata = *parisad-gata)
■ See also pārisagga.
- -antare within the assembly Ja.iii.61. *…
paritta →
pts
…at Vism.414 (Khandha˚ Dhajagga˚: SN.i.218 sq.; Āṭānāṭiya˚: DN.iii.195 sq. Mora˚: Ja.ii.33). Cf. Dialogues iii.185.
*…
parivesanā →
pts
…pari +…
parāyana →
pts
…Ja.iii.396; Mil.234; sagga˚ Ja.vi.329; Pv-a.42, Pv-a.160; sugati˚ Pv-a.89 similarly nīlamañca˚ Pv.ii.2#5. See also…
parāyaṇa →
pts
…Ja.iii.396; Mil.234; sagga˚ Ja.vi.329; Pv-a.42, Pv-a.160; sugati˚ Pv-a.89 similarly nīlamañca˚ Pv.ii.2#5. See also…
patha →
pts
…sun, sky) Dhp-a.iii.177; ummagga SN.i.193; kamma˚ Dhp-a.i.36; gaṇana˚ (range of) calculation Mil.20; cakkhu˚ Ja.iv.403 (= cakkhūnaṃ etaṃ…
patti →
pts
…acquisition SN.ii.29 (aggassa) Snp.425 (yogakkhemassa); Cnd.390 (= lābhā paṭilābhā adhigamo phusanaṃ sacchikiriyā); esp. in phrase…
pañca →
pts
…uṇhīsa, khagga, chatta pādukā. -kalyāṇāni, beauty-marks: kesa˚, maṃsa˚ aṭṭhi˚, chavi˚, vaya˚….
paṭi →
pts
…˚piṃsati, ˚pīḷita, ˚magga ˚manteti, ˚yodha (at-tack), ˚vacana (re-ply), ˚vadati ˚vedeti, ˚sattu (enemy), ˚suṇāti, ˚hata 2….
paṭijaggaka →
pts
adjective fostering, nursing, taking care of Ja.v.111.
fr. paṭijaggati
paṭijaggana →
pts
rearing, fostering, tending; attention, care Ja.i.148; Mil.366; Dhp-a.i.27 Dhp-a.ii.96.
fr. paṭijaggati
paṭijagganaka →
pts
adjective to be reared or brought up Ja.vi.73 (putta).
fr. paṭijaggana
paṭijaggati →
pts
…(q.v.)
caus ˚jaggāpeti.
paṭi + jaggati, cp. BSk. pratijāgarti Divy.124, Divy.306
paṭijaggita →
pts
reared, cared for, looked after, brought up Ja.v.274, Ja.v.331.
pp. of paṭijaggati
paṭijaggiya →
pts
adjective to be nursed Dhp-a.i.319.
grd. of paṭijaggati
paṭijaggāpeti →
pts
to make look after or tend Vism.74.
Caus. ii. of paṭijaggati
paṭimagga →
pts
the way against, a confronting road; ˚ṃ gacchati to go to meet somebody Ja.iv.133; Ja.vi.127.
paṭi + magga, cp. similarly paṭipatha
paṭinissagga →
pts
…AN.v.359.
paṭi + nissagga of nissajjati, nis + sṛj, Cp. BSk. pratinisarga Avs.ii.118, pratiniḥsarga ib. Avs.ii.194 Mvu.ii.549;…
paṭinissaggin →
pts
…MN.i.96 AN.iii.335 AN.v.150
fr. paṭinissagga
paṭipadā →
pts
…specified under magga, ariyamagga, sacca), thus a quâsi synonym of magga with which freq. combd (e.g DN.i.156) Vin.i.10; DN.i.157;…
paṭipajjati →
pts
…(saṃvarāya); Pv-a.43 (maggaṃ), Pv-a.44 (ummaggaṃ), Pv-a.196 (dhanaṃ); Sdhp.30.
3rd sg. aor. paccāpādi Ja.iv.314-ger….
paṭipanna →
pts
…Pv-a.78, Pv-a.112 (maggaṃ), Pv-a.130, Pv-a.174 (sammā˚), Pv-a.242 (dhammiyaṃ paṭipadaṃ); Dhp-a.i.233 (magga˚ on the road,…
paṭipannaka →
pts
…entered upon the Path (ariyamagga) Pp.13 (= maggaṭṭhaka phalatthāya paṭipannattā p. nāma Pp-a 186); Mil.342 Mil.344; Ne.50; Dhs-a.164….
paṭippassaddhi →
pts
…the complete calm attained to in emancipation, viz. vūpasama paṭinissagga p. amata nibbāna, e.g. Cnd.429.
fr. paṭippassaddha
paṭipāṭi →
pts
…house to house) Thag-a.80 (magga˚); Dhp-a.i.156; Dhp-a.ii.89; Dhp-a.iii.361; Snp-a.23 Snp-a.506; Pv-a.54; Vv-a.76, Vv-a.137.
paṭi +…
paṭivedha →
pts
…to master Mil.250
■ maggaphala˚; realisation of the fruit of the Path Dhp-a.i.110.
fr. paṭi + vyadhī cp. paṭivijjhati & BSk….
phala →
pts
…satipaṭṭhāna) and as agga-phala it is almost identical with Arahantship Frequently it is combined with vipāka to…
phalaka →
pts
…a post MN.iii.95 (aggaḷa˚ doorpost); Thag-a.70 (Tha-ap.17).
fr. phal = *sphal or *sphaṭ; (see…
phaṇijjaka →
pts
…= DN-a.i.81 as one of the aggabīja, i.e. plants propagated by slips or cuttings, together with ajjuka & hirivera. At Ja.vi.536 the C. gives…
phusita →
pts
…Snp.233 (˚agga = supupphit agga-sākha Kp-a.192).
pp. of phusati2 2 i.e. pruṣ, cp. Sk. pruṣita sprinkled, pṛṣatī spotted…
phussita →
pts
touched, put on, in -aggaḷa with fastened (clinched) bolts (or better: door-wings) MN.i.76 (reads phassit˚; cp. variant reading on p. 535…
phāsu →
pts
adjective pleasant, comfortable; only neg. a˚; in phrase aphāsu-karoti to cause discomfort to (dat.) Vin.iv.290; and in compounds -kāma anxious for comfort, desirous of (others) welfare DN.iii …
phāsukā →
pts
rib, only in pl. phāsukā Vin.i.74 (upaḍḍha˚ bhañjitabbā), in phrase sabbā te phāsukā bhaggā Ja.i.493 (lit.), which is fig. applied at Dhp.154 (explained as “sabbā avasesa-kiles …
picchila →
pts
adjective slippery Vism.264; Vb-a.247 (lasikā = p-kuṇapaṃ); Dhp-a.iii.4 (˚magga).
cp. Class. Sk. picchila
piṭṭha →
pts
…to the 1st vagga p. 67 piṭṭhi & reading piṇḍa˚ on p. 17);
- -piṇḍi a lump of flour Vism.500…
porāṇaka →
pts
…old, worn, much used (cp. purāṇa 2) Ja.iv.471 (magga).
fr. porāṇa
pubba →
pts
…Pp.15 (paññā˚ ariyamagga = paññaṁ pure-cārikaṁ katvā Pp-a 194); Sdhp.547 (paññā˚). cp. Buddhist Hybrid Sanskrit pūrvangama…
pubbaka →
pts
adjective
- former, ancient, living in former times DN.i.104 (isayo), DN.i.238 (id.); Snp.284 (id.) SN.ii.105; SN.iv.307 (ācariya-pācariyā); Thag.947.
- (-˚; cp. pubba2 1) having forme …
puggala →
pts
…in var. ways, e.g. as agga˚ Sdhp.92, Sdhp.558 abhabba˚ Ja.i.106; ariya˚ Vin.v.117; asura-parivāra AN.ii.91; kodhagaru˚ AN.ii.46;…
punnāga →
pts
species of tree Ja.i.9 (˚puppha); Ja.vi.530; Kp-a.50 (aggacchinna˚-phala), Kp-a.53 (id.).
dial.?
purisa →
pts
…Vism.333; maṇḍapa-lagga Vism.339 sq. lakuṇṭaka-pāda & dīghapāda Vb-a.26; cp. the foll. of a man pleasing the king Vb-a.442 sq.;…
purāṇa →
pts
…stale water); SN.ii.106 (magga); Snp.1 (tacaṃ); Ja.ii.114 (f. purāṇī, of an old bow string, applied jokingly to a former wife); Ja.iv.201…
puthavī →
pts
…at AN.ii.21, and in cpd. puthuvi-agga Snp-a.353.
doublets of paṭhavī
puthu →
pts
adjective
- (= pṛthak) separated, individual adv. separated, individual, adv. separately, each (see [given as puthag eva Kacc. 29](/define/given as puthag eva Kacc. 29)) SN.i.75 (puthu attā individu …
puthuka →
pts
…in the ear Dhp-a.i.98 (˚agga as first gift of the field).
fr. puthu, cp. (late) Vedic pṛthuka “flat corn,” also “young of an…
puthuvī →
pts
…at AN.ii.21, and in cpd. puthuvi-agga Snp-a.353.
doublets of paṭhavī
pāmokkha →
pts
… ■ Freq. in series agga seṭṭha pāmokkha attama, in exegesis of mahā (at Cnd.502 A e.g. , when AN.ii.95 reads mokkha for p.). See…
pārāyana →
pts
…ideal; title of the last Vagga of the Sutta Nipāta AN.iii.401; Snp.1130; Cnd.438; Snp-a.163, Snp-a.370 Snp-a.604.
late Sk. pārāyaṇa, the…
pūreti →
pts
…pūrayittha); Ja.iv.272 (sagga-padaṃ pūrayiṃsu filled with deva world); Dhp-a.ii.82 (sakaṭāni ratanehi); Dhp-a.iv.200 (pattaṃ);…
rahas →
pts
Rahas & Raho
neuter lonely place, solitude, loneliness; secrecy, privacy.
- raho: occurring only as adv. “secretly, lonely, in secret,” either absolutely, e.g. SN.i.46; Snp.38 …
raho →
pts
Rahas & Raho
neuter lonely place, solitude, loneliness; secrecy, privacy.
- raho: occurring only as adv. “secretly, lonely, in secret,” either absolutely, e.g. SN.i.46; Snp.38 …
rajo →
pts
… ■ (e raj-: -˚agga a heap of dust, dirt Ja.v.187 (= rajakkhandha C.); fig. = kilesa Pp.65, Pp.68 (here perhaps nt of a distorted…
rakkhati →
pts
…to protect Goth. alhs = Ags. ealh temple. Cp. also base *areq in P. aggala. The Dhtp.18 explains rakkh by “pālana”.
rasa →
pts
…Vv-a.85).
- -agga finest quality (of taste), only in further compound with ˚aggita (ras-agga-s-aggita) most…
raṇa →
pts
…ca mayā kātabbaṃ ariyamaggaṃ sampahāraṃ katvā.“ The first is evidently “grief,” the second “fight,” but the translation…
rājan →
pts
…an ensign of royalty (5: khagga, chatta, uṇhīsa, pādukā, vālavījanī) Dhp-a.i.356. See under kakudha.
- -kathā talk…
rājin →
pts
adjective having streaks or stripes, in uddhagga˚; having prominent stripes (of a lion) Ja.iv.345.
fr. rāji
rājā →
pts
…an ensign of royalty (5: khagga, chatta, uṇhīsa, pādukā, vālavījanī) Dhp-a.i.356. See under kakudha.
- -kathā talk…
rāsi →
pts
…of) wealth, riches; in -agga-dāna gift of the best treasures (of one’s property), one of the 5 “donations of the best,” viz khett˚,…
s →
pts
…occur in combination ras-agga-saggin (see rasa2). An apparent hiatus-s in ye s-idha Snp.1083, and evaṃ s-…
sabhaggata →
pts
adjective gone to the hall of assembly AN.i.128; Snp.397; Pp.29.
sabhā + gata
sabhā →
pts
…Ja.i.302. dhamma˚ chapel Ja.vi.333.
- -gata = sabhaggata SN.v.394; MN.i.286.
Vedic sabhā, cp. K.Z. iv.370
sacca →
pts
…dukkha, samudaya, nirodha magga is freq. found, e.g. Vin.i.16; see under dukkha B.1
■ See also *ariyasacca & asacca
■…
sagga →
pts
salākā →
pts
…(kāḷakaṇṇi˚).
- -agga room for distributing food by tickets Ja.i.123 Mhvs.15, Mhvs.205.
- -odhāniya a case for the…
sama →
pts
Sama1
calmness, tranquillity, mental quiet Snp.896. samaṃ carati to become calm quiescent Ja.iv.172. Cp. -cariyā & ˚cārin.
fr. śam: see sammati1
Sa …
samagga →
pts
…= Pp.57; DN-a.i.74; samagganandin, samaggarata, and samaggārāma, rejoicing in peace, delighting in peace impassioned for peace DN.i.4 =…
samaggatta →
pts
agreement, consent Vin.i.316.
abstr. fr. samagga
samajja →
pts
…pp. 61–66
■ gir-aggasamajjaṃ mountain fair Vin.ii.107, Vin.ii.150; Vin.iv.85, Vin.iv.267, Vin.iv.360; Dhp-a.i.89, Dhp-a.i.113….
samala →
pts
…contaminated Vin.i.5; samalā (f.) dustbin SN.ii.270 (= gāmato gūthanikkhamana-magga, i.e. sewer K.S. ii.203); see…
sambhagga →
pts
broken SN.i.123; MN.i.237. Cp. sampali˚.
saṃ + bhagga
sambhañjati →
pts
…to break MN.i.237; SN.i.123; pass. aor. samabhajjisaṃ Ja.v.70
pp sambhagga
■ Cp. sampali˚.
saṃ + bhañjati
sambodhi →
pts
…-agga [˚yagga] the summit of enlightenment Snp.693
- -gāmin leading to enlightenment SN.v.234; *…
sambādha →
pts
…SN.v.350; DN-a.i.180; s. magga a crowded path Ja.i.104 nijana˚ vana Vism.342; s. vyūha SN.v.369
■ atisambādha…
sammaggata →
pts
see under *sammā*˚.
sammatta →
pts
…of the ariya-magga (see magga 2 a) DN.iii.255; the 10 are the above with the addition of sammā-ñāṇa and ˚vimutti…
sammā →
pts
sampaggaha →
pts
support, patronage Mhvs.4, Mhvs.44.
saṃ + paggaha
sampaggahīta →
pts
uplifted Mil.309.
saṃ + paggahīta
sampaggaṇhāti →
pts
sampaggāha →
pts
assumption, arrogance Dhs.1116.
sampalibhagga →
pts
broken up SN.i.123.
pp. of next
sampalibhañjati →
pts
to break, to crack MN.i.234; SN.i.123; pp. sampalibhagga.
saṃ + pari + bhañj
samuccaya →
pts
…(id.)
■ samuccaya-kkhandhaka the third section of Cullavagga Vin.ii.38–Vin.ii.72.
saṃ + uccaya
samādhi →
pts
…It is defined as cittassa ekaggatā MN.i.301; Dhs.15; Dhs-a.118; cp. Cpd. 89 n. 4; identified with avikkhepa Dhs.57, and…
samāpajjati →
pts
…Ja.i.77; arahattamaggaṃ AN.ii.42 sq.; Vin.i.32; saññāvedayitanirodhaṃ to attain the trance of cessation SN.iv.293; kayavikkayaṃ…
samāpanna →
pts
…AN.ii.42 (arahatta-maggaṃ entered the Path); Dhp.264 (icchālobha˚ given to desire); Kv.572 (in special sense attaining the…
samīpa →
pts
…Pv-a.47 (dvāra˚ magga) (nt.) proximity DN.i.118. Cases adverbially: acc. -aṃ near to Pv-a.107; loc. --e near (with gen.)…
sati →
pts
…sq.; Vb-a.120): see magga 2.
-ādhipateyya (sat˚) dominant mindfulness AN.ii.243 sq.; Iti.40….
sattha →
pts
…(magga) a caravan road Vin.iv.63.
- -vāsa encampment DN.ii.340, DN.ii.344.
- -vāsika & ˚vāsin;…
sañjati →
pts
saṃsagga →
pts
contact, connection, association Vin.iii.120; AN.iii.293 sq. (˚ārāmatā); AN.iv.87 sq., AN.iv.331; Iti.70; Ja.i.376; Ja.iv.57; Mil.386; Cnd.137; Vb-a.340 (an-anulomika˚); Pv-a.5 (pāpamitta˚)
■ Two …
saṃsāra →
pts
…(anta-virahita); anamatagga (to which add refs. Vb-a.45, Vb-a.182, Vb-a.259 Vb-a.260). 2. moving on, circulation:…
saṃsīdati →
pts
…at an end (said of a path, magga) Vin.iii.131; SN.i.1
caus saṃsādeti: 1 to get tired, give out MN.i.214;…
saṅghātanika →
pts
…together MN.i.322 (+ agga-sangāhika); AN.iii.10 (id.); Vin.i.70 (“the decisive moment” Vin. Texts i.190).
fr. sanghāta or…
saṅkappa →
pts
…of the 8-fold Path (ariya-magga) Vin.i.10; DN.ii.312; AN.iii.140; Vb-a.117. Sankappa is defined at Dhs-a.124 as (cetaso) abhiniropanā, i.e….
sibbana →
pts
…Dhs-a.363; Snp.1040 (see lobha). -magga suture Vism.260; Kp-a.60 (id.).
fr. sīv
sobhagga →
pts
prosperity, beauty Thig.72; Ja.i.51, Ja.i.475; Ja.ii.158; Ja.iv.133. As sobhagyatā at DN-a.i.161.
abstr. fr. subhaga
sota →
pts
sovaggika →
pts
…AN.iii.46, AN.iii.51, AN.iii.259; AN.iv.245; SN.i.90; DN-a.i.158.
fr. sagga = *svarga; cp. the similar formation dovārika = dvāra
su →
pts
subhaga →
pts
adjective lucky; -karaṇa making happy or beloved (by charms) DN.i.11; DN-a.i.96
■ Der. sobhagga
su + bhaga
suddhi →
pts
…Snp.910; Mnd.326; suddhināya leading to purity Snp.910. Cp. pari˚, vi˚.
- -magga the path of purification (cp….
sugati →
pts
…fr; sagga as including “manussagati,” whereas sagga is “devagati”); Vb-a.158; Dhp-a.i.153
■ suggati (in…
sukha →
pts
…and sabbūpadhipaṭinissaggasankhāta nibbāna)
- -bhūmi a soil of ease, source of ease Dhs.984 Dhs-a.346
- -yānaka an easy-going…
sunaggavellita →
pts
beautifully curled at the ends (of hair) Ja.vi.86.
su + agga + vellita; perhaps originally suv-agga˚
sākhā →
pts
…Ja.iv.350; Ja.i.164 (? yāva aggasākhā)
■ the rib of a parasol Snp.688. adj. sīla-sākha-pasākha whose branches and boughs are like the…
sāmaggiya →
pts
…Ja.vi.517 (C. on asammodiya).
fr. samagga
sāmaggī →
pts
…Mnd.131; Ja.i.328; Iti.12.
abstr. fr. samagga
sārin →
pts
…homeless Dhp.404; Snp.628; diṭṭhisārin a partisan of certain views Snp.911; vaggasārin conforming to a party a partisan Snp.371, Snp.800,…
sāvaka →
pts
…AN.i.88. (Cp. ariya-˚, agga-˚, mahā).
- -saṅgha the congregation of the eight Aryas MN.ii.120; SN.i.220…
taccarita →
pts
…combination with tabbahula taggaruka tanninna tappoṇa tappabhāra freq. as formula, expressing: converging to this end, bent thereon, striving…
tacchati →
pts
to build, construct; maggaṃ t. to construct or repair a road Ja.vi.348.
fr. taccha1, cp. taccheti
taggaruka →
pts
Err:509
tala →
pts
…Ja.i.233 (base); Ja.i.266 (khagga˚ the flat of the sword); Ja.ii.102 (bheri˚) 2. the palm of the hand or the sole of the foot Ja.ii.223; Vism.250…
tanti →
pts
…avimutta-tanti-magga DN-a.i.2; MN-a.i.2.
- -ssara string music Vin.i.182; Ja.iii.178.
Vedic tantrī, see tanta
ti FIXME double →
pts
…(cp. tebhūmaka); -vagga consisting of 3 divisions or books DN-a.i.2 (Dīghāgamo vaggato t. hoti) -(v)aṅgika having…
tikkhattuṃ →
pts
…Ja.ii.352; Dhp-a.ii.4; t. paggaṇhāpesi offered 3 times Pv-a.74. See also Ja.iv.267; Ja.v.382; Ja.vi.71; Dhp-a.ii.5, Dhp-a.ii.42,…
tiracchāna →
pts
…by anīyānikattā sagga-mokkha-maggānaṃ tiraccha-bhūtā kathā;
- -gata an animal, a beast Vin.iv.7; SN.iii.152…
tiṃsaṃ →
pts
…t
■ yojana-maggaṃ (āgato) Dhp-a.ii.76 Dhp-a.ii.79; Dhp-a.iii.172; Pv-a.154; ˚yojanika kantāra Dhp-a.ii.193 (cp. 192);…
tunna →
pts
…a needle Vin.i.290 (+ aggaḷa means of fastening); Ja.i.8 (id.).
- -kamma “needle-work,” tailoring, patching,…
tāvatiṃsa →
pts
…are reborn in heaven (sagga), by which is meant the realm of the Thirty-three (DN.ii.209). There they are welcomed by the Thirty-three with…
ucca →
pts
…high); Pv.iv.7#4 (uccaṃ paggayha lifting high up = uccataraṃ katvā Pv-a.265); Pp.52 Pp.58; DN-a.i.135; Pv-a.176.
- -āvaca high and…
ucchu →
pts
ud →
pts
…(“day-out”); ˚agga (“top-out”); ˚āgacchati; ˚ikkhati look out for, expect; ˚kantati tear out; ˚khitta thrown off; ˚khipati…
udagga →
pts
…udagg-udagga in high glee & jubilant); Vism.346 (id.); Sdhp.323. See also der. odagya.
ud + agga, lit….
udaggatā →
pts
exaltation, jubilation, glee Sdhp.298.
abstr. fr. udagga
uddhagga →
pts
…(of the lower teeth, opp. adhagga point-downwards) Ja.v.156 (= heṭṭhima-danta C.). 4. lofty, beneficial (of gifts) AN.ii.68 (dakkhiṇā);…
uddhaggika →
pts
adjective [cp. uddhagga) aiming at or resulting in a lofty end, promoting spiritual welfare, beneficial (of gifts) DN.i.51 = DN.iii.66; SN.i.90;…
ugghaṭṭa →
pts
…foot-sore Snp.980 (= maggakkamaṇena ghaṭṭa-pādatala etc Snp-a.582); Ja.iv.20 (ṭṭh; expld. by uṇha-vālukāya…
ugghaṭṭha? →
pts
…foot-sore Snp.980 (= maggakkamaṇena ghaṭṭa-pādatala etc Snp-a.582); Ja.iv.20 (ṭṭh; expld. by uṇha-vālukāya…
uggīva →
pts
neckband to hold a basket hanging down Ja.vi.562 (uggīvañ c’âpi aṃsato = aṃsakūṭe pacchi-lagganakaṃ C.).
ud + gīva
ujjhaggati →
pts
see ujjagghati.
ujju →
pts
…SN.v.343; Vism.219
- -magga the straight road DN.i.235; Vin.v.149; Iti.104; Ja.i.344 Ja.vi.252; Dhp-a.ii.192. *…
ujjuka →
pts
…(citta); SN.iv.298; SN.v.143, SN.v.165; Ja.i.163; Ja.v.297 (opp khujja); Dhp-a.i.18 (˚magga); Sdhp.321. -anujjuka…
uju →
pts
…SN.v.343; Vism.219
- -magga the straight road DN.i.235; Vin.v.149; Iti.104; Ja.i.344 Ja.vi.252; Dhp-a.ii.192. *…
ujuka →
pts
…(citta); SN.iv.298; SN.v.143, SN.v.165; Ja.i.163; Ja.v.297 (opp khujja); Dhp-a.i.18 (˚magga); Sdhp.321. -anujjuka…
ukkamati →
pts
(or okk˚; which is variant reading at all passages quoted) to step aside, step out from (w. abl.), depart from AN.iii.301 (maggā); Ja.iii.531; Ja.iv.101 (maggā); Ud.13 (id.); DN-a.i.185 (id.). Caus …
ummagga →
pts
…with variant reading SS kummagga). 2. a side track, a wrong way, devious way SN.i.193 (variant reading ˚manga) = Thag.1242; SN.iv.195;…
ummaṅga →
pts
“out luck”, i.e. unlucky; or “one who has gone off the right path” Vin.v.144.
ud + manga (?) or for ummagga, q.v. for vv.ll.
upadisati →
pts
to point out, show, advise, specify Ja.v.457 (sippaṃ); Mil.21 (dhamma-maggaṃ)
pp upadiṭṭha (q.v.).
upa + disati
upapajjati →
pts
…reading upp˚), Iti.67 (saggaṃ lokaṃ; variant reading upp˚); Iti.43 = Dhp.307 (nirayaṃ); Dhp.126, Dhp.140; Pv.i.10#7 (variant reading BB….
upasagga →
pts
- attack, trouble, danger Vin.i.33; AN.i.101; Thig.353; Dhp.139 (where spelt upassaga, cp. Dhp-a.iii.70); Mil.418.
- (technical term in grammar) prefix, preposition Ja.ii.67 (saṃ), Ja.ii.126 (apa); …
upasama →
pts
…and sankhāra); (ariyaṃ maggaṃ dukkh˚-gāminaṃ); SN.iv.62, SN.iv.331; SN.v.65 (avūpasama), SN.v.179 SN.v.234 (˚gāmin), SN.v.378 sq.;…
upassagga →
pts
see upasagga.
upeti →
pts
…(gabbhaṃ); Pv.ii.3#34 (saggaṃ upehi ṭhānaṃ); Pv.iv.3#52 (saraṇaṃ buddhaṃ dhammaṃ); Ne.66.
fut upessaṃ Snp.29;…
uposatha →
pts
…is recited is called uposathaggaṃ (Vin.iii.66), or -āgāraṃ (Vin.i.107; Dhp-a.ii.49). The Up. service is called -kamma (Vin.i.102;…
uppajjitar →
pts
one who produces or is reborn in (with acc.) DN.i.143 (saggaṃ etc.).
n. ag. fr. uppajjati
uppīḷeti →
pts
…mukhaṃ); Ja.v.293 (aggalaṃ); Thag-a.188. 2. to stampede Vv-a.83 (paṭhaviṃ).
ud + pīḍ for ava + pīḍ, cp. uplāpeti =…
ussada →
pts
…(tej-ussadehi ariyamaggadhammehi, or as below 4?). 2. protuberance, bump, swelling Ja.iv.188 also in phrase sattussada having 7…
vacca →
pts
…id. Vin.ii.221.
- -magga “the way of faeces, excrementary canal, opening of the rectum Vin.ii.221 Vin.iii.28 sq.,…
vagga →
pts
…book Dhp-a.i.158 (eka-vagga-dvi-vagga-mattam pi) Dhs-a.27.
- -uposatha celebration (of the uposatha) in groups…
vaggana →
pts
see vaggati (ref. of Vv.64#9).
vaggati →
pts
…padāpadaṃ?] nikkhipantā vagganena gamane [read: vagga-gamanena gacchanti); Ja.ii.335, Ja.ii.404; Ja.iv.81, Ja.iv.343; Ja.v.473.
valg, to…
vaggatta →
pts
distraction, dissension, secession, sectarianism Vin.i.316 (opp. samaggatta).
abstr. fr. vagga2
vaggiya →
pts
…bhikkhū (group of 17) Vin.iv.112.
fr. vagga1
valañjita →
pts
traced, tracked, practised, travelled Ja.iii.542 (magga).
pp. of valañjeti; cp. BSk. valañjita used, Mvu.iii.276
vara →
pts
…wisdom Snp.391, Snp.1128 (= agga-pañña Cnd.557); -bhatta excellent food (opp. lāmaka˚) Ja.i.123; -lañcaka excellent gift (?)…
vassa →
pts
…˚vara*.
-agga shelter from the rain, a shed (agga = agāra Ja.i.123; Dhp-a.iii.105 = Vv-a.75. -āvāsa…
vavassagga →
pts
“letting go,” i.e. starting on something, endeavouring, resolution AN.i.36; Ja.vi.188 (handā ti vavassagg’ atthe nipāto); DN-a.i.237 (here handa is explained as vavasāy’ atthe …
vaṅgati →
pts
…confused with valg; see vaggati.
cp. *Sk. vangati, to which belongs vañjula. Idg. *ṷag to bend; cp. Lat. vagor to…
vaṇṇa →
pts
…of 5) āyu, sukha, yasa, sagga AN.iii.47; or āyu, yasa, sukha ādhipacca Ja.iv.275, or (4): āyu, sukha, bala AN.iii.63 5. expression, look,…
vaṇṇu →
pts
…nimmitaṃ mudu-bhūmi-magga Pv-a.250, so read for vaṇṇapatha); shortened to vaṇṇu at Vv.84#11 (where MSS…
vaṭṭi →
pts
…circumference Vin.ii.120 (aggala˚; of the door), Vin.ii.148 (id.); SN.iii.141 (patta of a vase or bowl); SN.iv.168 (id.); Dhp-a.ii.124…
velli →
pts
…vilākamajjhā ti vilagga-majjhā uttattaghana-suvaṇṇa -rāsi -ppabhā c’ eva tanu-dīgha-majjhā ca“), and…
vellita →
pts
…Ja.v.203 (= kuñcit’ agga C.); Ja.vi.86 (sun-agga-vellita); Pv-a.46, Pv-a.142
■ Cp kuñcita-kesa Ja.i.89.
pp. of vellati, vell…
vetta →
pts
…sankupathañ ca maggaṃ explained as vettalatā bandhitvā ācaritabba magga Vv-a.338); better as “jungle-path.” *…
veḷu →
pts
vicarati →
pts
…fut.), Snp.696 (dhamma-maggaṃ); Mnd.201, Mnd.263; Pv.iii.7#3 (aor. vicari); Dhp-a.i.66; Pv-a.4, Pv-a.22, Pv-a.33, Pv-a.69 Pv-a.120,…
vihitaka →
pts
…DN.iii.28 sq. (kathaṃ v. aggaññaṃ how as the beginning of things appointed?); - añña˚ engaged upon something else Ja.iv.389 (or does…
vijjā →
pts
…is “ye arahatta-maggavijjāya kilese vijjhitvā gatā khīṇāsava-sattā”).
- -caraṇa (-sampanna)…
vilagga →
pts
…(see vilāka).
vi + lagga
vilāka →
pts
…Ja.v.215 (˚majjhā = vilaggasarīrā C.), Ja.v.506 (velli-vilāka-majjhā = vilagga-majjhā tanu-dīgha-majjhā C.); Vv-a.280 (˚majjhā…
vimokha →
pts
…Cnd.588 explains as “agga” etc., thus strangely taking it in meaning of mokkha2, perhaps as edifying etym.); Cnd.466 (in…
vimokkha →
pts
…Cnd.588 explains as “agga” etc., thus strangely taking it in meaning of mokkha2, perhaps as edifying etym.); Cnd.466 (in…
vinibaddha →
pts
adjective bound (to) SN.i.20; SN.iii.9; AN.iii.311 (chanda-rāga˚); AN.iv.289 (id.); Mnd.30 (+ lagga etc.).
vi + nibaddha
vinīvaraṇa →
pts
…combined with mudu-citta udagga-citta;: Vin.i.16, Vin.i.181; DN.i.110, DN.i.148; AN.iv.186. Same in BSk., e.g. Mvu.iii.225; Divy.616 sq.
vi +…
vippanaṭṭha →
pts
strayed, lost, perished Vv.84#9 = Vv.84#44 (= magga-sammūḷha Vv-a.337); Ja.iv.139 Ja.v.70; Ja.vi.525; Mil.326.
vi + pp. of panassati
vipāka →
pts
…AN.i.263; AN.ii.34 (agga), AN.ii.80, AN.ii.112; AN.iii.35, AN.iii.172 (dānassa), AN.iii.410 sq. (kāmānaṃ etc.), AN.iii.436, AN.iv. 303…
viraja →
pts
…Vin.i.294 (āgamma maggaṃ virajaṃ) Snp.139, Snp.520, Snp.636, Snp.1105 (see exegesis at Cnd.590); Pv.iii.3#6 (= vigata-raja, niddosa…
virāgita →
pts
…expld by C. as vilagga-sarīrā, tanumajjhā, i.e. “having slender waists.” Could it be “excited with passion or “exciting…
visaggatā →
pts
see *a*˚.
vissagga →
pts
…(= pariccāga-ṭṭhāne dān’agge Pv-a.124)
vi + sagga, vi + sṛj, cp. Sk. visarga
visāṇa →
pts
…AN.iv.376; Snp.35 (khagga˚, q.v.), Snp.309; Pp.56 (miga˚); Tha-ap.50 (usabha˚); Ja.i.505; Mil.103. 2. (see [as m.](/define/as m.)) the…
vivaṭṭana →
pts
˚ā (f.) turning away, moving on, moving back Pts.i.66; Pts.ii.98; Vism.278 (f. explained as “magga”).
fr. vivaṭṭati
viyūḷha →
pts
- massed, heaped; thick, dense (of fighting) MN.i.86 = Cnd.199#5 (ubhato viyūlḥaṃ sangāmaṃ massed battle on both sides); AN.iii.94, AN.iii.99 (sangāma, cp. SN.iv.308); Ja.vi.275 (balaggāni viyūḷhāni; …
vo →
pts
…in vonata (= onata), voloketi, vokkanti, vokiṇṇa, voropeti vosāpeti, vosāna, vossagga. In a few cases it corresponds to vi + ud˚; as in…
vokiṇṇaka →
pts
…vokiṇṇakaṃ jaggati a person with light sleep, so-called “monkey-doze,” lies confusedly awake i.e. is half asleep, half…
vossagga →
pts
…Vb-a.317
- -sati-vossagga relaxation of attention, inattention, indifference Dhp-a.i.228 Dhp-a.iii.163, Dhp-a.iii.482; Dhp-a.iv.43 *…
vy →
pts
…(written v˚;) like vagga (for vyagga), vaya (for vyaya), vosita (= vyosita), *vvūha (= vyūha, appearing as ˚bhūha), or diaeretic as…
vyagga →
pts
…bewildered; neg. a˚; SN.i.96 (˚mānasa); SN.v.66, SN.v.107.
vi + agga, of which the contracted form is vagga2
vyavasāna →
pts
…cp vavasāya at DN-a.i.237), for which otherwise vavassagga.
vācanā →
pts
recitation, reading; -magga way of recitation, help for reading, division of text (into chapters or paragraphs) Tikp.239; Kp-a.12, Kp-a.14,…
vācā →
pts
…Vb-a.119; see also magga; hīnā etc. SN.ii.54.
- -ānurakkhin guarding one’s speech Dhp.281 (cp vācāya…
vāda →
pts
…Dpvs.v.14 (theravādo aggavādo ti vuccati), Dpvs.v.51 (17 heretical sects, one orthodox, altogether 18 schools); dhuta˚; (adj.)…
vādaka →
pts
…vagga˚; (either vagga1 or vagga2) professing somebody’s party, sectarian, schismatic Vin.iii.175 (anu-vattaka…
vādin →
pts
…Otherwise-˚, e.g. in agga˚; “teacher of things supreme” Thag.1142; uccheda˚; professing the doctrine of annihilation Ne.111 (see…
vāla →
pts
…[also Vedic] MN.i.229.
-agga the tip of a hair AN.iii.403; Mil.250 (˚vedha hitting the tip of a hair, of an archer);…
vāsa →
pts
…life); Pv-a.12 (saraagga-vāsaṃ v. live a life of concord); Snp-a.59 (lokantarika˚). Cp. pari˚, saṃ˚. 2. home, house, habitation…
vāyamati →
pts
…exert oneself SN.iv.308; SN.v.398; AN.iv.462 sq. (chandaṃ janeti v. viriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti); Pv.iv.5#2 Vb.208 sq.; Pp.51;…
vāyāma →
pts
…Vb-a.91; Dhp-a.iv.109; Pv-a.259. On vāyāma as a constituent of the “Path” (sammā˚) see magga 2.a
■ *vāyāmaṃ…
vīta →
pts
…of the Pārāyanavagga, this does not seem improbable
- -raṃsi rayless (?) Snp.1016 (said of the sun; the…
ya →
pts
…yaṃ aduṃ khettaṃ aggaṃ evam eva mayhaṃ bhikkhu-bhikkhuniyo “as there is one field which is the best, thus to me the bh &…
yakkha →
pts
…Vv-a.333 (ettāvat’ aggaṃ no vadanti h’ eke yakkhassa sudhiṃ idha paṇḍitāse) Snp.875 (cp. Mnd.282: yakkha = satta, nara, puggala…
yasa →
pts
…Ja.i.46 (v. 266), cp yas-agga the highest (of) fame Ja.i.51, where coupled with lābh-agga the greatest gain. The latter combination is…
yaso →
pts
…Ja.i.46 (v. 266), cp yas-agga the highest (of) fame Ja.i.51, where coupled with lābh-agga the greatest gain. The latter combination is…
yathā →
pts
…Vism.695; Vb-a.459 (= maggañāṇa); also as ˚ñāṇa-dassana in same meaning: AN.iii.19, AN.iii.200; AN.iv.99, AN.iv.336; AN.v.2 sq.,…
yuga →
pts
…yugaḷa-vasena paṭhamamagga-ṭṭho phala-ṭṭho ti idam ekaṃ yugaḷan ti evaṃ cattāri purisa -yugaḷāni honti. Practically the…
yāca →
pts
…payata-pāṇī vossaggarata yāca-yoga dāna-saṃvibhāga-rata to denote great love of liberality, e.g. at AN.i.226; AN.ii.66;…
yāna →
pts
…Thig.389 (= aṭṭhangika-magga-sankhāta ariya-yāna Thag-a.257); and brahma-yāna dhamma-yāna “the very best & excellent carriage”…
yānika →
pts
…as -yāniya in deva˚ magga DN.i.215, Brahma˚ magga the way leading to the Brahma-world DN.i.220. 2. (in applied meaning, cp. yānikata)…
yāniya →
pts
…as -yāniya in deva˚ magga DN.i.215, Brahma˚ magga the way leading to the Brahma-world DN.i.220. 2. (in applied meaning, cp. yānikata)…
yāva →
pts
…pādatalato… yāvakesaggaṃ from the sole of the foot to the tip of the hair (“from tip to toe”) Dhp-a.i.70; (in modal sense:)…
yāvatā →
pts
…yavatā vanippatho idaṃ agga-nagaraṃ bhavissati Pātaliputtaṃ puṭa-bhedanaṃ Vin.i.229 = Ud.88 = DN.ii.87 (concerning a most splendid…
yāyin →
pts
…(f.) Thig.389 (maggaṭṭhangika˚ having ascended the carriage of the 8-fold Path; explained by “ariya-yāyena nibbāna-puraṃ…
ñāya →
pts
…the “right path” (ariyamagga = ariyañāya Vin.i.10) DN.iii.120; SN.v.19, SN.v.141, SN.v.167 sq., SN.v.185; AN.ii.95 AN.iv.426; AN.v.194;…
ācikkhita →
pts
shown, described, told Pv-a.154 (˚magga), Pv-a.203 (an˚ = anakkhāta).
pp. of acikkhati
ādāna →
pts
…AN.v.253 (˚paṭinissagga); Dhp.89 (id.; cp. Dhp-a.ii.163); Snp.1103 (˚taṇhā), Snp.1104 (˚satta); Mnd.98 (˚gantha); Cnd.123, Cnd.124…
āgama →
pts
…runs “antamaso opamma-vagga-mattassa pi buddhavacanassa pariyāpuṇaṇaṃ”. See also āgata 2, for phrase āgat’āgama, handed down…
ājīva →
pts
…Vb.105, Vb.246. See also magga (ariyaṭṭhangika).
- -pārisuddhi purity or propriety of livelihood…
ākoṭeti →
pts
…at the door, in phrases aggaḷaṃ ākoṭeti to beat on the bolt DN.i.89; AN.iv.359; AN.v.65; DN-a.i.252 (cp. aggaḷa) dvāraṃ ā….
ākula →
pts
…bewildered Ja.i.123 (salākaggaṃ ˚ṃ karoti to upset or disturb); Vv.84#9 (andha˚); Pv-a.287 (an˚ clear). Often reduplicated as…
āmisa →
pts
…Pv.ii.8#2 (= kāmāmise-laggacitto Pv-a.107). 7. greed, desire, lust Vin.i.303 (˚antara out of greed, selfish, opp. mettacitto); AN.iii.144…
ānisaṃsa →
pts
…an untroubled death, saggaṃ lokaṃ uppajjati a happy state after death
■ DN.i.110, DN.i.143; DN.iii.132 (four), DN.iii.236 (five)…
āragga →
pts
…Dhp.401 Dhp.407; Vism.306; Dhp-a.ii.51; Dhp-a.iv.181.
ārā + agga; Sk. ārāgra of ārā an awl, a prick
ārā →
pts
…an awl; see cp āragga. Perhaps a der. of ārā is āḷakā (q.v.).
Sk. ārâ; *ēl “pointed”, as in Ohg….
ārādheti →
pts
…fulfill, succeed SN.v.23 (maggaṃ), SN.v.82, SN.v.180, SN.v.294; It iii. (variant reading ārām˚); Snp.488 = Snp.509. Cp. ārādhaka 1
pp…
ārūḷha →
pts
…an˚); Vv-a.64 (magga˚); Pv-a.47 (˚nāva), Pv-a.56 (hatthi˚). 2. come about, effected, made done Pv-a.2, Pv-a.144 (cp. BSk….
āsatta →
pts
…to Ja.i.377 (+ satta lagga); Thag-a.259 (an˚).
pp. of ā + sañj
Āsatta2
accursed, cursed Ja.v.446 (an˚).
pp. of ā +…
āsevati →
pts
…pursue, indulge, enjoy AN.i.10; Snp.73 (cp. Cnd.94); Pts.ii.93 (maggaṃ)
pp āsevita.
ā + sev
āya →
pts
…income Pv-a.8.
- -mukha (lit. entrance, inflow, going in DN.i.74 (= āgamana-magga DN-a.i.78); MN.ii.15; AN.ii.166; (fig.)…
āyata →
pts
āyatanika →
pts
adjective belonging to the sphere of (some special sense, see āyatana 3) SN.iv.126 (phass niraya & sagga).
fr. āyatana
āyūhati →
pts
īsaka →
pts
pole Ja.ii.152; Ja.vi.456 (˚agga the top of a pole).
dimin. of īsā
ṭhāna →
pts
…SN.i.21; tidivaṃ SN.i.96; saggaṃ ṭh. a happy condition Pv.i.1#3; pitu gata the place where my father went (after death) Pv-a.38 Yamassa ṭh….