an exclamation oh!, expressing;

1. a wish or a hope; oh that… !, would that … !.
2. astonishment or joy; admiration (sometimes ironic): oh! oh indeed!
3. dismay, painful surprise; compassion, regret: …

…atthena nipāto); Ja.i.88 (aho acchariyaṃ aho abbhutaṃ), Ja.i.140. Usually comb^d. with similar emphatic particles, e.g. aho vata…

A mountain in North India, on the Upper Ganges. There, for some time, lived the Thera Sambhūta Sānavāsi, and it was there that Yasa Kākandakaputta saw him. The meeting of arahants to discuss what meas …

…mouth of Sahampati: pātur ahosi Magadhesu pubbe dhammo Vin.i.5 ), and it was from Māgadha that it spread after the Third Council. The…

…At that time he lived on Ahogaṅgapabbata and was called Sānavāsī because he wore a hempen robe.

At the assembly of the arahants held on…

…Gandhabbas, Kinnaras, and Mahoragas (? Nāgas).

Elsewhere AN.ii.38 they rank, in progressive order, between manussā and gandhabbā. They are…

…Sambhūta Sānavāsī at Ahogangapabbata, and there they decided to consult Revata who lived in Soreyya. Yasa, therefore, went to Revata,…

…shouts of joy saying “aho sukham, aho sukham.” This sound is the best of sounds. These devas are completely enveloped in ease. AN.iii.202…

…hundred others, was sent by Mahosadha to the Upper Ganges to secure timber wherewith to build three hundred ships in preparation for Mahosadha’s…

day (followed by an other word in compounds it takes the form aho, as in ahoratta)

day and night.

continually studying; learning

continually studying; learning

day and night; continually

day and a night.

in secret, in private.

an offering of bran

arising from what?

an offering of rice.

an offering of husks.

Ahosi-kamma: ‘ineffective kamma’; see: kamma.

…is a being destined to Buddhahood, a future Buddha. According to the traditional belief a Bodhisatta, before reaching his last birth as a Buddha on…

…qualities leading to Buddhahood: 1 perfection in giving or generosity; dāna - pāramī 2 morality sīla - p 3 renunciation nekkhamma…

…acch. bhante abbh. AN.ii.50 aho acch. aho abbh. Ja.i.88; acch. vata abbh. vata Vv.83#16
■ Thus also in phrase acchariyā abbhutā dhammā…

…attained Buddhahood, realising enlightened (in or as to = acc.) Vin.i.1; DN.ii.4; MN.i.6 (sammāsambodhiṃ); SN.i.68, SN.i.138,…

…elapse Thag.145 (accayanti ahorattā). 2. to overcome to get over Mil.36 (dukkhaṃ)

caus acceti to make go on (loc.), to…

…(a. vata bho); Dhp-a.iv.51 (aho a.); Vv-a.103 (aho ti acchariyatthena nipāto). Thus freq. comb^d. with abbhutaṃ = how wonderful &…

…(consisting of 5 days) 2. aho˚; in cpd. ahoratta (m. & nt.) [cp BSk. ahorātraṃ Avs.i.209] & ahoratti (f.) day &…

…is) Ja.v.63 (uttamāhevanandaho, if reading is correct, which is not beyond doubt. C. on p. 64 explains as “ahevanaṃ vuccati…

Ahosi-kamma

neuter an act or thought whose kamma has no longer any potential force: Cpd. 145. At p. 45 ahosikakamma is said to be a kamma…

1^st sg. pret. of hotī (q.v.) I was Vv.82#6 (= ahosiṃ Vv-a.321).

adverb in secret, face to face, private MN.i.27.

anu + raho

adjective studying, learning MN.i.100; Dhp.226 (ahoratta˚ = divā ca rattiñ ca tisso sikkhā sikkhamāna Dhp-a.iii.324).

fr. anusikhati

(Appahoti) see pahoti.

non-hindrance, non-restriction, free action impulsive effort; only in stock phrase chando vāyāmo ussāho ussoḷhī appaṭivāṇī SN.ii.132; SN.v.440; AN.ii.93 AN.ii.195; AN.iii.307 sq.; AN.iv.320; Nd …

…Snp.284; Pv.i.2#1 (= ahosiṃ Pv-a.10); Pv.ii.3#4 (= ahosiṃ Pv-a.83)
■ 3^rd sg. āsi [Sk. āsīt]…

…Ja.iii.430 (f. bahūdikā & bahodikā).; -ūpakāra of great service, very helpful, very useful SN.iv.295; SN.v.32; MN.iii.253; Iti.9; Vin.v.191;…

…Vv.63#32; & hossati (in pahossati fr. pahoti Dhp-a.iii.254); 1^st pl. bhavissāma Dhp.200; 2^nd hessatha SN.iv.179;…

…vv.ll. bhūnahaṭa bhūnahoṭa, bhūhata, all showing the difficulty of the archaic word); Ja.v.266 (pl. bhūnahuno, explained by C 272 as…

…before attaining Buddhahood he is a man. Reference is made to a Bodhisatta or; the B. at very many places throughout the Canon. See e.g….

…(abuddhabhāva un-buddhahood, of Devadatta); DN-a.i.1. -bhūmi the ground of Buddhahood Bv.ii.175….

…(attainment of) Buddhahood Ja.iii.363 (sabbadhammānaṃ b.); Vism.209 (buddhattā Buddho) Mhbv.12. Cp. buddhatā and…

…dassayi dassesi pākaṭo ahosi Pv-a.185). 3rd pl. dassesuṃ;
ger dassetvā;
inf dassetuṃ to point out, exhibit, explain,…

…Vin.i.5 = SN.i.137 (pāturahosi Magadhesu pubbe dh. a.); pāpa˚ (adj.) of evil conduct Vin.i.3; aṭṭhita˚ unrighteous DN.iii.133; lobha˚…

…Dāvs v.50 (d. sudinaṃ ahosi, cp.i.49, cp.i.51); also as f. duddinī Vin.i.3.

Sk. dina; Lat. nun-dinae (*noven-dinom); Oir. denus; Goth….

… ■ sang’ ātiko maccujaho nirūpadhi pahāya d˚ṃ apunabbhavāya SN.iv.158; ucchinnaṃ mūlaṃ d˚assa, n’ atthi dāni punabbhavo…

1. adjective deep, profound, unfathomable, well founded, hard to perceive difficult
   1. lit. of lakes: Dhp.83; Pv.ii.1#19 (= agādha) Pp.46; of a road (full of swamps) Ja.i.196
   2. fig of knowledge …

…to thirst, tama˚ obscured, raho˚, secluded, vyasana˚ fallen into misery; having reached: anta˚ arrived at the goal (in this sense often…

Gūḷha & gūḷhaka

adjective hidden, secret Vin.ii.98 (gūḷha-ko salākagāho).

pp. of gūhati

Gūḷha & gūḷhaka

adjective hidden, secret Vin.ii.98 (gūḷha-ko salākagāho).

pp. of gūhati

…DN.i.96 (kaṇho isi ahosi); SN.i.33, SN.i.35, SN.i.65, SN.i.128, SN.i.191, SN.i.192 SN.i.226 sq., SN.i.236 (ācāro isīnaṃ); SN.ii.280…

…Vism.277 sq. (see [˚assa uggaho & uggaṇhana](/define/˚assa uggaho & uggaṇhana)); Kp-a.40; Dhp-a.i.9, Dhp-a.i.262; Dhp-a.iv.106; Pv-a.42 …

…sahassa [sata?]-bhūmako, and at Ja.ii.334 by sahassa-kaṇḍubbedho ti pāsādo satabhūmiko ahosi; in preceding lines the expression used…

Khārika¹

alkaline, in enumⁿ of tastes (cp. rasa) at SN.iii.87; Dhs.629 and ≈.

adj. to khāra

Khārika²

of the khārī measure, in vīsati˚ kosalako tilavāho AN.v.173 = …

…Ja.ii.246; koṭthake pāturahosi appeared at the gateway, i.e. arrived at the mansion Vin.i.291.;
■ udaka-k a bath-room, bath cabinet…

…in kumbhamattarahassangā mahodarā yakkhā, explanation. of kumbhaṇḍā Ja.iii.147.

for etym. s. kūpa and cp. Low Ger. kump or kumme, a…

…“the cranes conceive by the sound of the cloud,” meghasaddo balākānaṃ pitā megho pitāmaho ti “the sound of the cloud is the father of…

…“the cranes conceive by the sound of the cloud,” meghasaddo balākānaṃ pitā megho pitāmaho ti “the sound of the cloud is the father of…

…vā pabbhārassa appahonakaṭṭhāne kuḍḍaṃ uṭṭhāpetvā vā katasenāsanaṃ,“ i.e. opportunity for sitting & lying made by…

1. intoxication, sensual excess, in formula davāya madāya maṇḍanāya (for purposes of sport, excess, personal charm etc. MN.i.355 = AN.ii.40 = Mnd.496 = Cnd.540 = Pp.21 = Dhs.1346, Dhs.1348. The comm …

…= ˚esitta* Ja.v.91.

7. -maho [mahā + u, or + o]
   • -ogha the great flood (see
   • -ogha) Snp.4,…

cherished, beloved; as n. nt. attachment, fondness of, pride
■ (adj. or pp. SN.ii.94 (etaṃ ajjhositaṃ, m., parāmaṭṭhaṃ); Snp.119; Dhp-a.i.11
■ (nt.:) Snp.466, Snp.777, Snp.805, Snp.950 = Dhp.367 …

…ogha); usually as mahogha a great flood Dhp.47; Vism.512; Vv-a.110; Dhp-a.ii.274 = Thag-a.175. 2. (always in sg.)…

…Sk. avakūṭara = vairūpya (Pāṇini v.2, 30). The Commentary on SN.i.237 explains by mahodara (fat-bellied as well as lakuṇṭaka (dwarf);…

…in cpd. sah-oḍhā corā thieves with their plunder Vism.180 (cp. Sk. sahoḍha Manu ix.270).

better spelling oḍha, pp. of ā + vah

see pahoti.

etc. see pahoti.

to flame forth, to blaze Cp.iii.9#3 (davaḍāho p.)
pp paditta (q.v.)
caus padīpeti (q.v.).

pa + dippati

in -kāla at Ja.iii.17 read as pahonaka˚.

…81.

fr….

…Dhp-a.iii.408; nappahosi Ja.i.84; appahoti Dhp-a.iv.177; appabhonto Pv-a.73; in verse appabhavaṃ Ja.iii.373 (= appahonto C.)

pp…

…Ja.i.109 (āpaṃ papaṃ mahodakan ti attho). The word is evidently an etym. construction. See also papā.

see pibati,…

…away (opp. sammukhā in presence, thus at Ja.iii.263 where parammukhā corresponds to raho and sam˚ to āvi; Pv-a.13) DN.i.230 (parammukhin?)…

…Sdhp.584 (˚nibbanti mahoghen’ eva aggino)

pp parinibbuto (q.v.). Caus. parinibbāpeti (q.v.).

pari +…

…Sdhp.584 (˚nibbanti mahoghen’ eva aggino)

pp parinibbuto (q.v.). Caus. parinibbāpeti (q.v.).

pari +…

…separated Vin.i.101 (rahogata +); DN.i.134, DN.i.151; SN.i.71, SN.i.146 sq. (divāvihāragata +), SN.i.225; SN.ii.74 (rahogata +);…

…¹⁶,…

…(Avīci maññe phuṭo ahosi), cp. Anāgata Vaṃsa (J.P.T.S. 1886, v.39) & remarks of Morris’s; J.P.T.S. 1887, 165. The same passage as…

…˚bhaveyyuṃ) aor. pāturahosi [cp. BSk. prādurabhūt Jtm. 211]; Vin.i.5; DN.i.215; DN.ii.20; SN.i.137; Pv.ii.8#6;…

…(r. sa-ummi sāvaṭṭo sagaho); Dhp-a.ii.152
■ As udaka˚; at DN.i.74, DN.i.84; AN.iii.25 (ubbhid-odako); Pp.47
■ On r. in similes…

…secrecy, privacy.

1. raho: occurring only as adv. “secretly, lonely, in secret,” either absolutely, e.g. SN.i.46;…

…secrecy, privacy.

1. raho: occurring only as adv. “secretly, lonely, in secret,” either absolutely, e.g. SN.i.46;…

Ratana¹

neuter

1. (lit.) a gem, jewel Vv-a.321 (not = ratana², as Hardy in Index) Pv-a.53 (nānāvidhāni)
   ■ The 7 ratanas are enumerated under veḷuriya (Mil.267). They are …

…to the Vedic phrase aho-rātraṁ (= Pali ahorattaṁ). The P.T.S. ed. reads nattaṁ. Snp-a.593 reads nattaṁ, but explains as…

…out! here they are Pv-a.4; aho vata re wish I would! Pv.ii.9#45 (re ti ālapanaṃ Pv-a.131); no ca vata re vattabbe but indeed good sir……

see under saha¹. Sā see under San¹.

…quarrel Ja.iii.20 (sayanakalaho ti pi vadanti yeva, C.).

• -sayana a state couch, royal bed Ja.i.398; Ja.iii.264; Ja.vi.10;…

…quarrel Ja.iii.20 (sayanakalaho ti pi vadanti yeva, C.).

• -sayana a state couch, royal bed Ja.i.398; Ja.iii.264; Ja.vi.10;…

…quâsi-nominative: sāyaṃ ahosi Ja.vi.505 atisāyaṃ too late Thag.231; Ja.ii.362; Ja.v.94; sāyataraṃ later in the…

…In the same sense: sabbañjaho taṇhakkhaye vimutto Vin.i.8; MN.i.171 = Dhp.353; taṇhākkhaya virāga nirodha nibbāna AN.ii.34, explained at…

…Buddha); Dhp.387 (sabbaṃ ahorattiṃ Buddho tapati tejasā); Ja.iii.53 (sīla˚); Ja.i.93 (puñña˚ the power of merit); Vb.426 (id.);…

…Buddha); Dhp.387 (sabbaṃ ahorattiṃ Buddho tapati tejasā); Ja.iii.53 (sīla˚); Ja.i.93 (puñña˚ the power of merit); Vb.426 (id.);…

…(= DN-a.i.93; variant reading BB kana, for kaṇa; cp. kaṇahoma DN.i.9).

Vedic tuṣa (m.)

…assā gabbhavuṭṭhānaṃ ahosi “she was delivered standing” Ja.i.52; ekamantaṃ aṭṭhāsi Pv-a.68, etc.; cankamana-koṭiyaṃ…

…esp. in phrase tuṇhī ahosi he remained silent, as a sign of consent or affirmative answer (i.e. he had nothing to say against it)…

…(this)-(this) Vism.313.

uta + āho, cp. P. uda & aho and Sk. utāro

ill-will, grudge, enmity MN.i.15; AN.i.91, AN.i.95, AN.i.299; AN.iv.148, AN.iv.349, AN.iv.456; AN.v.39, AN.v.41 sq., AN.v.209 AN.v.310; Pp.18 = Vb.357 (pubbakālaṃ kodho aparakālaṃ upanāho Mil.289.

f …

lit. “out of reach”, i.e. in a distance Ja.i.89; or impossible Vism.96 (ekapañho pi u. āgato nâhosi not one question was impossible to be understood). As tt. g. “with reference to the preceding”, supr …

…pi suvaṇṇa-vaṇṇo va ahosi) 207; Snp-a.76 (vakāro avadhāraṇ’ attho eva -kāro vā ayaṃ, sandhi-vasen’ ettha…

…emphatic particles, like aho vata Pv.ii.9#45 (= sādhu vata Pv-a.131); lābhā vata no it is surely a gain…

…aññamaññaṃ viggaho); Mil.90 often combined with kalaha, e.g. Vin.ii.88; AN.iv.401 Mnd.302; Mil.383. 2. taking up…

…Mhvs.92; Snp-a.42 (explaining “vata”), Snp-a.256 (do. for “ve” = aho); DN-a.i.43; Vv-a.234, Vv-a.329.

cp. Sk. vismaya, vi + smi

…sarikkhako vipāko ahosi; i.e. by night pleasures; by day tortures); cp. Pv.ii.12 (see Stede, Gespenstergeschichten des Peta Vatthu p….

adjective empty, rid of, bar, without Pv-a.137, Pv-a.139 (sīla˚).

vi + raho

…As viviccaṃ (& a˚ at Ja.v.434 in meaning “secretly” (= raho paṭicchannaṃ C.).

ger. of viviccati

…(vuddhi yeva); Pv-a.11 (ahosi)
■ after e: Ja.i.82 (vihāre yeva; pubbaṇhe y.); Vb-a.135 (na kevalaṃ ete yeva, aññe pi “not only…

1. the yoke of a plough (usually) or a carriage Dhp-a.i.24 (yugaṃ gīvaṃ bādhati presses on the neck); Pv-a.127 (ratha˚); Sdhp.468 (of a carriage) Also at Snp.834 in phrase dhonena yugaṃ samāgamā w …

…Snp.720 (tuṇhī y mahodadhi); Dhp.29, Dhp.179, Dhp.294, Dhp.295; Ja.vi.311; Mhvs.5 Mhvs.47; Dhp-a.i.18; 1^st pl….

…a corrupted yāv-a-etad ahosī(pi) or yāva-d-ev’-ahosi “was it really so?” or: “did you really have that thought?” Neumann,…

…(-īnaṃ paṭiggaho recipient of sacrificial gifts); Ja.i.15; Ja.v.70 (id.) Vv.64#33 (paramâhutiṃ gato deserving the highest…

…Only in phrase āvi vā raho openly or secret AN.v.350, AN.v.353; Pv.ii.7#16 = Dhp-a.iv.21 (āvī variant reading), expl^d. at…