Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

anūpa, 371 találat.

anupa →

pts

see anūpa.

anūpa →

pts

…(anopa T; anupa C. p. 359), 381 (˚khetta); Mil.129 (˚khetta).

Vedic anūpa, anu + ap: see āpa, orig. alongside of…

anūpama →

dppn

A monk whose verses are recorded in the Theragāthā. Thag.213–214

pātikaputta →

dppn

A naked ascetic of Vesāli who went about claiming to have greater mystic powers than the Buddha, and thereby much impressed Sunakkhatta. Pātikaputta had prophesied that, after death, the Licchavi gene …

tindukkhānu →

dppn

TindukkhānuTindukkhānuparibbājakārāma

A dwelling of wanderers near Vesāli. It was the residence of Pāthikaputta. DN.iii.17

near Vesāli3non-Buddhist monastery

viññānañcāyatanūpagādevā →

dppn

A class of devas living in the Formless Realms. Their life lasts for forty thousand great aeons. MN.iii.103

ākiñcāyatanūpagādevā →

dppn

A class of devas born in the Ākiñcāyatana, the third Arūpa world. MN.iii.103 Their life term is sixty thousand kappas. AN.i.267

ākāsānañcāyatanūpagādevā →

dppn

A class of devas born in the Realm of Infinite Space. MN.iii.103 They belong to the Formless world and their life term is twenty thousand kappas. AN.i.267

anattanupassi →

ncped

looking upon as not the self, not considering there is a self.

anattanupassin →

ncped

looking upon as not the self, not considering there is a self.

anupabbajati →

ncped

adopts the wanderer’s life after or in imitation (of another).

anupabbajiṃsu →

ncped

anupabbajā →

ncped

adopts the wanderer’s life after or in imitation (of another).

anupacchinna →

ncped

anupacita →

ncped

anupada →

ncped

following word; the following quarter-stanza.

anupadajjeyya →

ncped

anupadajjeyyāsi →

ncped

anupaddava →

ncped

free from misfortune or accident; safe; undamaged

anupadduta →

ncped

not assailed; free from distress or calamity

anupadeti →

ncped

gives (in addition), hands over, provides; encourages, supports

anupadhika →

ncped

free from attachment; free from acquisitions (which lead to rebirth)

anupagacchati →

ncped

goes over to, passes (into).

anupagamana →

ncped

the not reaching, not entering upon

anupagamma →

ncped

anupagantvā →

ncped

anupagata →

ncped

anupaghāta →

ncped

  1. (m.) non-injury; the not hurting.
  2. (mfn.) free from harm; not involving injury

anupahacca →

ncped

anupahata →

ncped

anupahāra →

ncped

not bringing; non-supply

anupajagghati →

ncped

laughs at, derides.

anupajjhāyaka →

ncped

without a teacher, without a preceptor.

anupakampati →

ncped

shakes; quivers.

anupakhajja →

ncped

anupakhajjana →

ncped

(formed from anupakhajja) encroaching upon.

anupakhajjanta →

ncped

not encroaching upon.

anupakkama →

ncped

not the action (of another); not an act of violence

anupakkhipitvā →

ncped

placing in.

anupakkilesa →

ncped

not a stain; non-defilement

anupakkuṭṭha →

ncped

blameless; irreproachable

anupakuṭṭha →

ncped

blameless; irreproachable

anupalabbhamāna →

ncped

non-existent; is not perceived; is not ascertained.

anupalabbhiyamāna →

ncped

non-existent; is not perceived; is not ascertained.

anupalakkhaṇa →

ncped

lack of observation, lack of attention.

anupalitta →

ncped

not attached to; not sticking to

anupama →

ncped

incomparable, peerless; excellent, best

anupanenta →

ncped

anupaneyya →

ncped

anupanisa →

ncped

  1. lacking attention, inattentive.
  2. without a cause, without prerequisite

anupanāha →

ncped

freedom from resentment; goodwill

anupanāhi →

ncped

(also anūpanāhi(n)) not resentful; without rancor.

anupanāhin →

ncped

(also anūpanāhi(n)) not resentful; without rancor.

anupanīta →

ncped

anupapanna →

ncped

anupaparikkha →

ncped

anupaparikkhat →

ncped

anupapīḷa →

ncped

free from oppression; free from distress.

anuparidhāva →

ncped

anuparidhāvat →

ncped

anuparidhāvati →

ncped

runs round and round; surrounds.

anuparigamma →

ncped

having went round about.

anuparigantuṃ →

ncped

to go round about.

anuparigantvā →

ncped

having went round about.

anupariharati →

ncped

surrounds, encircles; embraces.

anuparisakkana →

ncped

following, escorting.

anuparisakkati →

ncped

moves round after; escorts.

anuparivatta →

ncped

anuparivattat →

ncped

anuparivattati →

ncped

turns or moves round after or along with; keeps on moving.

anuparivattīyati →

ncped

anupariveṇiyam →

ncped

to every cell; cell by cell.

anuparivāreti →

ncped

surrounds; stands by, takes the side of.

anupariyagā →

ncped

went round about; went around.

anupariyeti →

ncped

goes round and round; goes round in order.

anupariyāsi →

ncped

see anupariyāti)

anupariyāti →

ncped

goes round about; goes round after; travels about

anupariyāya →

ncped

going around.

anupariyāyapatha →

ncped

path leading round, an encircling path; a path on a rampart

anupariyāyati →

ncped

goes round about; goes round after; travels about

anupasagga →

ncped

not causing trouble or misfortune

anupasampanna →

ncped

anupasanta →

ncped

anupasaṅkanta →

ncped

anupasaṭṭha →

ncped

free from trouble; free from affliction

anupassagga →

ncped

not causing trouble or misfortune

anupassaka →

ncped

looking at, regarding as; showing.

anupassati →

ncped

looks at; contemplates.

anupassaṭṭha →

ncped

free from trouble; free from affliction

anupassi →

ncped

looking for; observing, considering.

anupassin →

ncped

looking for; observing, considering.

anupatati →

ncped

follows, pursues; falls in; falls upon, attacks.

anupatita →

ncped

following, accompanying, involved; followed by, affected with

anupatitvā →

ncped

anupatta →

ncped

  1. (pass.) attained, reached.
  2. (act.) having attained, reached; arrived (at)

anupatti →

ncped

attainment; accomplishment

anupavadita →

ncped

anupavajja →

ncped

anupavattayati →

ncped

keeps moving on after (another) or in succession; continues, maintains

anupavattesi →

ncped

anupavatteti →

ncped

keeps moving on after (another) or in succession; continues, maintains

anupavecchanta →

ncped

anupavecchati →

ncped

gives, presents; supplies, confers upon

anupavecchi →

ncped

anupavisati →

ncped

enters (after); goes into; resorts to; is present (in)

anupavisitvā →

ncped

anupaviṭṭha →

ncped

having entered, gone into; resorted to; present (in)

anupavāda →

ncped

lack of abuse; not blaming or criticizing

anupavādaka →

ncped

one who does not criticize or abuse

anupavādi →

ncped

not criticizing.

anupavādin →

ncped

not criticizing.

anupaya →

ncped

not going near (to); free from involvement

anupaññatta →

ncped

additionally ordered or ruled

anupaññatti →

ncped

an additional or supplemental rule

anupaṭṭhita →

ncped

anupādinna →

ncped

not evolved or derived, primary; not evolved by the influence of kamma; inanimate

anupādisesa →

ncped

  1. (of nibbāna, at death) without any remnant of material support (the result of previous kamma), absolute.
  2. (of arhats) without any remnant of material support.
  3. without any trace or infectio …

anupādiya →

ncped

anupādiyamāna →

ncped

anupādiyat →

ncped

anupādiṇṇa →

ncped

not evolved or derived, primary; not evolved by the influence of kamma; inanimate

anupādā →

ncped

not taking as one’s own, not holding on to; without (material) support, without dependence

anupādāna →

ncped

  1. (mfn.) without taking as one’s own, without holding on to; without (material) support, without fuel.
  2. (n.) not holding; on to; absence of support or fuel

anupādāya →

ncped

not taking as one ’s own, not holding on to, not grasping; without support, without dependence

anupāhanā →

ncped

without sandals; barefoot

anupāhāra →

ncped

not bringing; non-supply.

anupāpuṇitvā →

ncped

anupāpuṇāti →

ncped

reaches, attains; falls to one’s lot.

anupāsikā →

ncped

one who is not a female lay-disciple

anupāsita →

ncped

anupāti →

ncped

following; attacking.

anupātin →

ncped

following; attacking.

anupāya →

ncped

not going near; free from involvement

anupāyāsa →

ncped

  1. trouble-free; not bringing annoyance.
  2. not irritated, at peace; free from trouble or annoyance

anānupassi →

ncped

not looking upon, not considering.

anānupassin →

ncped

not looking upon, not considering.

anūpadhīka →

ncped

free from attachment; free from acquisitions (which lead to rebirth)

anūpahata →

ncped

anūpakhajja →

ncped

anūpalitta →

ncped

not attached to; not sticking to

anūpama →

ncped

incomparable, peerless; excellent, best

anūpanāhi →

ncped

(also anupanāhi(n)) not resentful; without rancor.

anūpanāhin →

ncped

(also anupanāhi(n)) not resentful; without rancor.

anūpanīta →

ncped

anūpavajja →

ncped

anūpavāda →

ncped

lack of abuse; not blaming or criticizing

anūpaya →

ncped

not going near (to); free from involvement

añjanūpapiṃsana →

ncped

perfume to mix with ointment

cittānupassi →

ncped

considering; contemplating the thinking or thoughts.

cittānupassin →

ncped

considering; contemplating the thinking or thoughts.

dhammanupassi →

ncped

observing, considering, dhammas.

dhammanupassin →

ncped

observing, considering, dhammas.

gaṇangaṇūpāhanā →

ncped

sandal(s) with soles of many layers.

khayānupassi →

ncped

considering decay, ending, destruction

khayānupassin →

ncped

considering decay, ending, destruction

kāyānupassana →

ncped

contemplation of the body

kāyānupassi →

ncped

considering contemplation of the body

kāyānupassin →

ncped

considering contemplation of the body

ādīnavanupassi →

ncped

seeing the danger, realizing the bad consequences

ādīnavanupassin →

ncped

seeing the danger, realizing the bad consequences

abandonment →

nyana

Abandonment: contemplation of: patinissaggānupassanā is one of the 18 chief kinds of insight; see: vipassanā further ānāpānasati 16.

anattā →

nyana

Anattā: No-self, egolessness, soullessness, impersonality, absence of identity, is the last of the 3 universal characteristics of existence ti-lakkhana. This anattā doctrine, which only is t …

anattānupassanā →

nyana

Anattānupassanā: C ontemplation of no-self is one of the 18 chief kinds of insight see: vipassanā. See also above.

anicca →

nyana

Anicca: Impermanent, transient or, as abstract noun, aniccatā impermanence or change is the first of the three universal characteristics of existence tilakkhana, which is easily observable and …

aniccānupassanā →

nyana

Aniccānupassanā: C ontemplation of impermanence, is one of the 18 chief kinds of insight development see: vipassanā.

animittānupassanā →

nyana

Animittānupassanā: see: vipassanā

anupassanā →

nyana

Anupassanā: Contemplation, deep reflection, profound consideration:
The 4 fold: see: satipatthāna.
The 18 fold: see: vipassanā.
The 7 fold: The seven contemplations:
1: Contemplating c …

anupādisesa-nibbāna →

nyana

Anupādisesa-nibbāna: see Nibbāna & upādi

appanihita-vimokkha →

nyana

Appanihita-vimokkha: D esireless mental release see: *vimokkha

_ Appanihitānupassanā: Contemplation of desirelessness see: _vipassanā*

bhangānupassanā-ñāna →

nyana

Bhangānupassanā-ñāna: ‘knowledge consisting in contemplation of dissolution’ of all forms of existence, is one kind of insight: see: visuddhi VI, 2.

cittānupassanā →

nyana

Cittānupassanā: ‘contemplation of consciousness’, is one of the 4 foundations of awareness or mindfulness satipatthāna

consciousness: viññāna →

nyana

[[consciousness: viññāna]]Consciousness: viññāna see: khandha citta mano q v - Moment of °: citta-kkhana Contemplation of °: cittānupassanā: satipatthāna - Materiality produced by °: *c …

contemplation →

nyana

Contemplation: see: anupassanā.

emptiness →

nyana

Emptiness: Suññatā - Contemplation of e.: suññatānupassanā - For emptiness of self, pertaining to the 4 truths, see: sacca.

feeling →

nyana

Feeling: vedanā, further see: khandha - Contemplation of f.: vedanānupassanā see: satipatthāna.

paccaya →

nyana

…a by way of object ārammanūpanissaya - paccaya b by way of proximity anantarūpanissaya c natural decisive support pakatupanissaya

paticcasamuppāda →

nyana

…by way of object’ ārammanūpanissaya if, for example, one refleets on ignorance as the root of all misery in the world, and thus finally…

patinissaggānupassanā →

nyana

Patinissaggānupassanā: ’contemplation on relinquishment ’, is one of the 18 kinds of insight vipassanā. Further cf. the 16th exercise of anapana-sati.

patisankhānupassanā-ñāna →

nyana

Patisankhānupassanā-ñāna: ’knowledge consisting in reflective contemplation

is one of the 9 knowledges constituting the ‘purification by knowledge and vision of the path -progress’ patipadā \ …

turning away →

nyana

[[turning away]]Turning away: contemplation of the: vivattanupassanā see: vipassanā.

ādīnavānupassanā-ñāna →

nyana

Ādīnavānupassanā-ñāna: ‘knowledge consisting in contemplation of danger’, is one of the 8 kinds of insight vipassanā that form the ’purification of the knowledge and vision of the path -progre …

ārammanupanissaya →

nyana

Ārammanupanissaya: Decisive Support Conditional Relation. see: paccaya

āsava →

nyana

Āsava: lit: fermentations, taints, corruptions, intoxicant biases. There is a list of four as in D. 16, Pts.M., Vibh.:
1: The mental fermentation of sense-desire kāmāsava, Ex: ’All is pleasan …

abhijjhā →

pts

, covetousness, in meaning almost identical with lobha (cp. Dhs. trsl. 22) DN.i.70, DN.i.71 (˚āya cittaṃ parisodheti he cleanses his heart from coveting; abhijjhāya = abl.; cp DN\ …

amata →

pts

Amata1

neuter

  1. The drink of the gods, ambrosia, water of immortality, (cp BSk. amṛta-varṣa “rain of Ambrosia” Jtm.221).
  2. A general conception of a state of durability & non-change a …

anopa →

pts

see anūpa.

anu →

pts

Anu1

indeclinable prep. & pref

A.

As prep. anu is only found occasionally, and here its old (Vedic) function with acc. is superseded by the loc. Traces of …

anupabandhanatā →

pts

(anuppa˚) feminine nonstopping, not ceasing Mil.132.

abstr. to prec.

anupabandhanā →

pts

(anuppa˚) feminine continuance, incessance, Pp.18 = Vb.357 (in exegesis of upanāha).

abstr. fr. anupabandhati

anupabandhati →

pts

(anuppa˚) to follow immediately, to be incessant, to keep on (without stopping), to continue Mil.132
caus -āpeti ibid.

anu + pa + bandhati

anupabbajjā →

pts

giving up worldly life in imitation of another SN.v.67 = Iti.107

anu + pabbajjā, cp. BSk. anupravrajati Divy.61

anupacināti →

pts

not to observe or notice Ja.v.339 (= anoloketi C.; variant reading anapaviṇāti).

an + upacināti

anupacita →

pts

adjective heaped up, accumulated Thag-a.56.

anu + pa + cita, pp. of anupacināti

anupada →

pts

  1. the “afterfoot”, i.e. second foot of a verse, also a mode of reciting where the second foot is recited without the first one Vin.iv.15 (cp. 355); Mil.340 (anupadena anupadaṃ katheti).
  2. (adj.) (fo …

anupaddava →

pts

adjective free from danger, uninjured, safe Vin.ii.79 = Vin.ii.124 (+ anītika); Vin.iii.162; Dhp.338; Dhp-a.iv.48; Pv-a.250 (expln. for siva).

an + upaddava

anupadeti →

pts

(anuppadeti) to give out, give as a present, hand over; to design, set forth, undertake SN.iii.131 (Pot. anuppadajjuṃ); MN.i.416 (Pot. anupadajjeyya see dadāti i.3); Mil.210 (˚deti …

anupadhika →

pts

…Vin.i.36 (anupadhīka); DN.iii.112 (anupadhika opp. to sa-upadhika); Snp.1057 (anūpadhīka T. but Nd ii.anūpadhika. with ū for u metri…

anupadhāreti →

pts

to disregard, to heed not, to neglect Dhp-a.iv.197; Vv-a.260.

an + upadhār˚

anupadinna →

pts

(anuppadinna) given, handed over, furnished, dedicated Pv.i.5#12.

pp. of anupadeti

anupadāna →

pts

(anuppadāna) neuter

giving, administering, furnishing, the giving of (—˚) DN.i.12 (cp. DN-a.i.98 both read anuppādāna) Ja.iii.205 Mil.315

anu + pa + dāna, cp. anupadeti

anupadātar →

pts

(anuppadātar) one who gives, or one who sets forth, effects, designs DN.i.4 (cp DN-a.i.74); AN.ii.209.

n. ag. of anupadeti

anupagacchati →

pts

to go or return into (c. acc.) DN.i.55 (anupeti +).

anu + pa + gacchati

anupaghāta →

pts

not hurting Dhp.185 (anūpa˚; metri causa; expld. by anupahananañ c’eva anupaghātanañ ca Dhp-a.iii.238).

an + upaghāta

anupahata →

pts

Anupahata1

thrown up, blown up Mil.274.

anu + pa + hata, pp. of anu + pa + han

Anupahata2

adjective not destroyed, not spoilt Dhp-a.ii.33 (˚jivhapasāda) …

anupajagghati →

pts

to laugh at, to deride, mock over AN.i.198 (variant reading anusaṃ˚).

anu + pa + jagghati

anupajjati →

pts

to follow, accompany Ja.iv.304. - pp. anupanna (q.v.).

anu + pad

anupakampati →

pts

to shake, move, to be unsteady Thag.191 = Ud.41.

anu + pakampati

anupakhajjati →

pts

to encroach, intrude Vin.v.163.

den. fr. anupakhajja, ger. of anupakkhandati

anupakkama →

pts

not attacking, instr. -ena not by attack (from external enemies) Vin.ii.195.

an + upakkama

anupakkhandati →

pts

to push oneself forward, to encroach on DN.i.122 (= anupavisati DN-a.i.290) ger. anupakhajja pushing oneself in, intruding Vin.ii.88 (= antopavisati), Vin.ii.213; Vin.iv.43 ( …

anupakkuṭṭha →

pts

adjective blameless, irreproachahle DN.i.113; Vin.iv.160; Snp.p.115; DN-a.i.281.

an + upak˚

anupalitta →

pts

adjective unsmeared, unstained, free from taint MN.i.319, MN.i.386 (in verse); as -ūpalitta in verse of Sn & Dh: Snp.211 (= lepānaṃ abhāvā Snp-a.261), 392 468, 790, 845; Dhp.353.

an + upalitta

anupanna →

pts

gone into, reached, attained Snp.764 (māradheyya˚).

pp. of anupajjati

anuparidhāvati →

pts

to run up & down or to move round & round (cp. anuparivattati) SN.iii.150 (khīlan).

anu + pari + dhāvati

anuparigacchati →

pts

to walk round and round, to go round about (c. acc.) Vin.iii.119; SN.i.75 (ger. -gamma); Snp.447 (aor. -pariyagā = parito parito agamāsi Snp-a.393); Ja.iv.267.

anu + pari + gacchati

anupariharati →

pts

to surround, enfold, embrace MN.i.306.

anu + pari + harati

anuparisakkana →

pts

dealing with, interest in SN.iv.312 (variant reading ˚vattana).

fr. anuparisakkati

anuparisakkati →

pts

to move round, to be occupied with, take an interest in (c. acc.) SN.iv.312 (variant reading ˚vattati).

anu + pari + sakkati

anuparivattati →

pts

to go or move round, viz.

  1. to deal with, be engaged in, perform, worship Vin.iii.307 (ādiccaṃ); DN.i.240; Pv-a.97.
  2. to meet Mil.204 (Devadatto ca Bodhisatto ca ekato anuparivattanti).
  3. to move …

anuparivatti →

pts

(-˚) dealing with, occupation, connection with SN.iii.16.

anu + parivatti

anupariveṇiyaṃ →

pts

should be written anu pariveṇiyaṃ (“in every cell, cell by cell”), anu here functioning as prep. c. loc. (see anu A Vin.i.80, Vin.i.106.

anu + pariveṇiyaṃ = loc. of pariveṇi

anuparivāreti →

pts

to surround, stand by, attend on (c. acc.) Vin.i.338; MN.i.153; Dhp-a.1.55.

anu + pari + vāreti

anupariyāti →

pts

to go round about, to go about, to wander or travel all over (c. acc.) Vin.ii.111; SN.i.102, SN.i.124; Thag.1235 (˚pariyeti), Thag.1250 (id. to search) Pv.iii.3#4 (= anuvicarati); Mil.38; Pv-a.92 (*\ …

anupariyāya →

pts

adjective going round, encircling, in -patha the path leading or going round the city DN.ii.83 = SN.iv.194 = AN.v.195; AN.iv.107.

adjectivised ger. of anupariyāti

anupasaṅkamati →

pts

Anupasaṅkamati1

to go along up to (c. acc.) Pv-a.179.

anu + pa + saṃkamati

Anupasaṅkamati2

not to go to. not to approach Dhp-a.ii.30 (+ apayirupāsati).

an + upasank˚

anupasaṇṭhapanā →

pts

not stopping, incessance, continuance Pp.18 (but id. p. at Vb.357 has anusansandanā instead); cp. anupabandhanā.

an + upasaṇṭhapanā

anupassaka →

pts

adjective observing, viewing, contemplating Thag.420.

fr. anupassati

anupassanā →

pts

looking at, viewing, contemplating, consideration, realisation SN.v.178 sq., Snp.p.140; Pts.i.10, Pts.i.20, Pts.i.96; Pts.ii.37, Pts.ii.41 sq. Pts.ii.67 sq.; Vb.194. See anicca˚, anatta˚, dukkha˚.

anupassati →

pts

to look at, contemplate, observe Snp.477; Pts.i.57, Pts.i.187; Snp-a.505.

anu + passati

anupassin →

pts

(-˚) adjective viewing, observing, realising SN.ii.84 sq., SN.v.294 sq., SN.v.311 sq., SN.v.345, Dhp.7, Dhp.253; Snp.255, Snp.728; Pts.i.191 sq.; Vb.193 sq., Vb.236; Sdhp.411.

fr. anupassati

anupatati →

pts

  1. to follow, go after, Ja.vi.555 anupatiyāsi Subj.).
  2. to fall upon, to befall, attack Vin.iii.106 = MN.i.364; SN.i.23 (read ˚patanti for ˚patatanti = Dhp.221 (dukkhā); Thag.41 = Thag.1167 (of light …

anupathe →

pts

at Ja.v.302 should be read as anu pathe by the way at the wayside; anu to be taken as prep. c. loc. (see anu A). C. explains as janghamagga-mahāmaggānaṃ antare.

anupatita →

pts

“befallen”, affected with, oppressed by (-˚) SN.ii.173 (dukkha˚); SN.iii.69 (id.); Snp.334 (pamāda˚).

pp. of anupatati

anupatitatta →

pts

the fact of being attacked by, being a victim of (-˚) Snp-a.339.

abstr. of anupatita

anupatta →

pts

(anuppatta) (having) attained, received, got to (c. acc), reached DN.i.87–DN.i.111; DN.ii.2; Iti.38; Snp.027, Snp.635; Dhp.386, Dhp.403; Pv.iv.1#66; Pv-a.59 (dukkhaṃ), Pv-a.242. In phrase *addhagata …

anupatti →

pts

(anuppatti) feminine attainment, accomplishment, wish, desire (fulfilled), ideal SN.i.46, SN.i.52.

anu + patti

anupavajja →

pts

adjective blameless, without fault, Mil.391.

grd. of an + upavadati

anupavattaka →

pts

(anuppa˚) adjective to anupavatteti] one who succeeds (another) King or Ruler in the ruling of an empire (cakkaṃ) Mil.342, Mil.362; Snp-a.454. See also anuvattaka.

anupavatteti →

pts

(anuppa˚) to keep moving on after, to continue rolling, with cakkaṃ to wield supreme power after, i.e. in succession or imitation of a predecessor SN.i.191; Mil.362. See also *[anuvatteti](/define/a …

anupavecchati →

pts

(anuppa˚) to give, give over to, offer up, present, supply Vin.i.221 (˚pavacchati); DN.i.74 (= pavesati DN-a.i.218); DN-a.ii.78; MN.i.446 MN.iii.133; AN.ii.64; AN.iii.26 (variant reading ˚vacch˚); J …

anupaveseti →

pts

to make enter, to give over, to supply Snp-a.256 (= ˚pavecchati).

anu + pa + vis, cp. BSk. anupraveśayati Divy.238

anupavisati →

pts

to go into, to enter Dhp.i.290; Vv-a.42 (= ogāhati)
pp -paviṭṭha (q.v.) Caus. -paveseti (q.v.).

anu + pa + visati

anupaviṭṭha →

pts

(anuppa˚) entered, gone or got into, fallen into (c. acc.) Mil.270, Mil.318 sq., Mil.409 (coming for shelter); Pv-a.97, Pv-a.152 (Gangānadiṃ a. nadī flowing into the G.).

pp. of anupavisati

anupaviṭṭhatā →

pts

the fact of having entered Mil.257.

abstr. to anupaviṭṭha

anupavāda →

pts

…grumbling or abuse Dhp.185 (anūpa˚ in metre; explained at Dhp-a.iii.238 as anupavādanañ c’eva anupavādāpanañ ca “not scolding as well…

anupaya →

pts

adjective unattached, “aloof” SN.i.181 (akankha apiha +).

an + upaya

anupañcāhaṃ →

pts

adverb every five days Pv-a.139 (+ anudasāhaṃ).

anu + pañcā + ahaṃ

anupaññatti →

pts

supplementary regulation or order Vin.ii.286; Vin.v.2 sq.

anu + paññatti

anupaṭipāti →

pts

succession; as adv. in order, successively DN-a.i.277 (kathā = anupubbikathā) Dhp-a.iii.340 (anupaṭipāṭiyā = anupubbena); Vism.244.

anu + paṭipāti

anupaṭṭhita →

pts

adjective setting out after, following, attacking Ja.v.452.

anu + pa + ṭhita

anupeti →

pts

to go into DN.i.55 (+ anupagacchati) SN.iii.207; DN-a.i.165.

anu + pa + i

anuppa →

pts

Anuppa˚

in all combns. of anu + ppa see under headings anupa˚.

anuppadajjuṃ →

pts

SN.iii.131 see anupadeti.

anupubba →

pts

adjective following in one’s turn, successive, gradual, by and by, regular Vin.ii.237 (mahāsamuddo a˚-ninno etc.); DN.i.184; Snp.511; Ja.v.155 (regularly formed, of ūrū). Cases adverbially: *[anupubb …

anupādaṃ →

pts

adverb at the foot Vism.182 (opp. anusīsaṃ at the head).

anu + pāda

anupādi →

pts

Anupādāna & Anupādi

see upādāna & upādi.

anupādā →

pts

anupādāniya, anupādāya, anupādiyāna, anupādiyiṭvā see upādiyati. Anupadana & Anupadi;

ger. of an + upādiyati = anupādāya

anupādāna →

pts

Anupādāna & Anupādi

see upādāna & upādi.

anupāhana →

pts

adjective without shoes Ja.vi.552.

an + upāhana

anupālaka →

pts

adjective guarding, preserving Sdhp.474.

anu + pālaka

anupālana →

pts

maintenance, guarding, keeping Dpvs.iii.2.

fr. anupāleti

anupāleti →

pts

to safeguard, warrant, maintain Mil.160 (santatiṃ).

anu + pāleti

anupāpeti →

pts

to make reach or attain, to lead to, to give or make find Ja.vi.88; Cp. xi. 4 (aor anupāpayi); Mil.276
pp anupāpita (q.v.).

Caus. of anupāpuṇāti

anupāpita →

pts

having been lead to or made to reach, attained, found Mil.252.

pp. of anupāpeti

anupāpuṇāti →

pts

(anuppā˚) to reach, attain, get to, find SN.i.105; ger. anuppatvāna Pv.ii.9#24 (˚pāpuṇitvā Pv-a.123)
pp anupatta (q.v.)
caus anupāpeti (q.v.).

anu …

anupāta →

pts

attack in speech, contest, reproach AN.i.161 (vāda˚).

of anupatati

anupātin →

pts

adjective

  1. following, indulging in Ja.iii.523 (khaṇa˚).
  2. attacking, hurting Ja.v.399.

fr. anupāta

anupāya →

pts

wrong means Ja.i.256; Sdhp.405.

an + upāya

anupāyāsa →

pts

see upāyāsa.

anusarati →

pts

to follow, conform oneself to SN.iv.303 (phalaṃ anusarissati BB, but balaṃ anupadassati SS perhaps to be preferred)
caus anusāreti to bring together with, to send up to or aga …

anuvattaka →

pts

adjective

  1. = anupavattaka (q.v.) Thag.1014 (cakka˚).
  2. following, siding with (-˚) Vin.iv.218 (ukkhittânuvattikā f.).

fr. anuvatteti

anuvicarati →

pts

to wander about, stroll roam through, explore DN.i.235; Ja.ii.128; Ja.iii.188; Pv-a.189 (= anupariyāti)
caus -vicāreti to think over (lit. to make one’s mind wander over), to meditate ponder (cp …

anvakkhara →

pts

adjective “according to the syltable”, syll. after syll., also a mode of reciting by syllables Vin.iv.15, cp. Vin.iv.355 Cp. anupadaṃ.

anu + akkhara

anītika →

pts

adjective free from injury or harm, healthy, secure Vin.ii.79 = Vin.ii.124 (+ anupaddava); Vin.iii.162; SN.iv.371; Snp.1137 (ītī vuccanti kilesā etc. Cnd.48); Mil.304.

fr. anīti

anūpadhika →

pts

for anu˚ in metre Snp.1057, see upadhi.

anūpaghāta →

pts

not killing, not murdering. Dhp.185 (= anupahananañ c’eva anupaghātanañ ca Dhp-a.iii.238).

metrically for anupa˚

anūpalitta →

pts

adjective free from taint, unstained, unsmeared Snp.211, Snp.392, Snp.468, Snp.790 Snp.845; Dhp.353; cf. Mnd.90 and Dhp-a.iv.72.

an + upalitta, with ū in metre

anūpama →

pts

at Iti.122 is metric reading for anupama (see upama).

anūpanāhin →

pts

adjective not bearing ill-will, not angry with Ja.iv.463.

an + upanāhin, with ū metri causa

anūpavāda →

pts

not grumbling, not finding fault Dhp.185 (= anupavādanañ c’ eva anupavadāpanañ ca Dhp-a.iii.238).

an + upavāda, with metrically lengthened u

apacināti →

pts

  1. [in meaning of Sk. apacīyate cp. P. upaciyyati Pass. of upacināti] to get rid of, do away with, (cp. apacaya), diminish, make less SN.iii.89 (opp. ācināti); Thag.807; Ja.iv.172 (apacineth’ eva kāmā …

apaviṇāti →

pts

is probably misreading for apaciṇāti (see apac˚ 2). As variant reading at Ja.v.339 (anapavinanto) for T. anupacinanto (expld. by avaloketi C.). Other vv.ll. are anuvi˚ & apavī˚ meaning “n …

arahant →

pts

adjective noun Before Buddhism used as honorific title of high officials like the English ʻHis Worship’; at the rise of Buddhism applied popularly to all ascetics (Dial. iii.3–⁠6). Adopted by the Bu …

ariya →

pts

adjective noun

  1. (racial) Aryan DN.ii.87.
  2. (social) noble, distinguished, of high birth.
  3. (ethical) in accord with the customs and ideals of the Aryan clans, held in esteem by Aryans, gene …

assāda →

pts

taste, sweetness, enjoyment, satisfaction DN.i.22 (vedanānaṃ samudaya atthangama assāda etc.); MN.i.85; SN.ii.84 sq. (˚ânupassin), SN.ii.170 sq.; SN.iii.27 sq (ko rūpassa assādo), SN.iii.62, SN.iii.10 …

asubha →

pts

adjective impure, unpleasant, bad, ugly, nasty; nt. ˚ṃ nastiness, impurity. Cp. on term and the Asubha-meditation, as well as on the 10 asubhas or offensive objects Dhs. trsl. 70 and Cpd. 121 n. …

atipassati →

pts

to look for, catch sight of, discover MN.iii.132 (nāgaṃ).

ati + passati; cp. Sk. anupaśyati

attan →

pts

atta (the latter is the form used in compn.)

I. Inflection

  1. of attan- (n. stem); the foll. cases are the most freq:
    ■ acc. attānaṃ DN.i.13, DN.i.18 …

attha →

pts

Attha1

(also aṭṭha, esp. in combinations mentioned under 3) masculine & neuter

  1. interest, advantage, gain; (moral) good blessing, welfare; profit, prosperity, well-b …

bhaṅga →

pts

Bhaṅga1

neuter hemp coarse hempen cloth Vin.i.58 (where combined with sāṇa).

cp. Sk. bhanga, which occurs already Atharva-veda xi.6.15 (see Zimmer. Altind. Leben 68) also Av. baṃha, Po …

citta →

pts

Citta1 & Citra

adjective variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), Ja.iv.30 (geṇḍuka); Dhp.171 (rājaratha); Vv.47#9; Pv.ii.11#2 (aneka˚); Pv.iv.3#13 (pūvā = madhurā …

dadāti →

pts

to give, etc.

I. Forms

The foll. bases form the Pāli verb-system: dā, dāy, dadā & di.

  1. Bases dā & (reduced); da
    1. dā˚: fut. dassati Ja.i.113, Ja.i.279 Ja.i …

dhamma →

pts

Dhamma1

masculine & rarely neuter constitution etc.

A. Definitions by Commentators

Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …

dukkha →

pts

adjective noun

  1. (adj. unpleasant, painful, causing misery (opp. sukha pleasant Vin.i.34; Dhp.117. Lit. of vedanā (sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 …

dāna →

pts

  1. giving, dealing out, gift; almsgiving liberality, munificence; especially a charitable gift to a bhikkhu or to the community of bhikkhus, the Sangha (cp. deyyadhamma & yañña). As such it constitute …

gaṇa →

pts

    1. in special sense: a meeting or a chapter of (two or three bhikkhus, a company (opposed both to sangha, the order & puggala, the individual) Vin.i.58, Vin.i.74, Vin.i.195, Vin.i.197 Vin.ii.170, V …

jiṇṇa →

pts

  1. decayed, broken up, frail, decrepit, old: vuḍḍha mahallaka andhagata vayo-anupatta Cnd.261; jarājiṇṇatāya jiṇṇa DN-a.i.283
    ■ Vin.ii.189; DN.i.114; MN.ii.48 sq., MN.ii.66; AN.ii.249; AN.iv.17 …

jāti →

pts

■ Instr. jātiyā (Snp.423) & jaccā (DN.ii.8; Ja.iii.395; Dhp.393); abl. jātiyā (SN.i.88) & jātito (by descent: DN.ii.8); loc. jātiyaṃ (Pv-a.10) & jātiyā (Pv-a.78).

  1. birth, rebirth, possibility of …

kamma →

pts

the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …

kasiṇa →

pts

Kasiṇa1

adjective entire, whole Ja.iv.111, Ja.iv.112.

Vedic kṛtsna

Kasiṇa2

neuter one of the aids to kammaṭṭhāna, the practice by means of which myst …

kaṅkhā →

pts

  1. doubt, uncertainty SN.i.181; SN.iii.203 (dukkhe k. etc.; cp. Cnd.1); Snp.541, Snp.1149; ˚ṃ vinayati Snp.58, Snp.559, Snp.1025; k. pahīyati Pts.ii.62; combined with vimati: DN.i. …

khandha →

pts

I. Crude meaning

bulk, massiveness (gross) substance.

  1. Esp. used
    1. of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …

khata →

pts

Khata1

dug up, uprooted, fig. one whose foundation (of salvation) has been cut off; in combination with upahata DN.i.86 (= DN-a.i.237); khataṃ upahataṃ attānaṃ pariharati “he keeps himsel …

khaya →

pts

waste, destruction, consumption decay, ruin, loss; of the passing away of night Vv-a.52 mostly in applied meaning with ref. to the extinction of passions & such elements as condition, life, & rebirth …

kiñcana →

pts

adjective noun only in neg. sentences: something, anything From the freq. context in the older texts it has assumed the moral implication of something that sticks or adheres to the character of a man, …

kāma →

pts

to desire.

  1. Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
  2. Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.

Buddhist commentators exp …

kāya →

pts

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

nibbuta →

pts

adjective (lit.) extinguished (of fire), cooled, quenched (fig. desireless (often with nicchāta & sītibhūta), appeased pleased, happy

  1. (lit.) aggi anāhāro n. MN.i.487; Snp.19 (ginī n. = magga-sali …

nibbāna →

pts

I. Etymology

Although nir + “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …

nibbāyati →

pts

  1. to be cooled or refreshed, to be covered up = to be extinguished, go out (of fire), to cease to exist, always used with ref. to fire or heat or (fig.) burning sensations (see *[nibbāna](/define/nib …

nicca →

pts

adjective constant, continuous, permanent DN.iii.31; SN.i.142; SN.ii.109, SN.ii.198; SN.iv.24 sq., SN.iv.45, SN.iv.63; AN.ii.33, AN.ii.52 AN.v.210; Pts.ii.80; Vb.335, Vb.426. In chain of synonyms nicc …

nisajjeti →

pts

to spend, bestow, give, give up Pv-a.105 (dānûpakaraṇā nisajjesi read better as ˚karaṇǡni sajjesi). See also nissajjati.

sic MSS. for niss˚; Sk. niḥsarjayati, nis + sajjeti, …

ogāhati FIXME double →

pts

Ogāhati (ogāheti)

to plunge or enter into, to be absorbed in (w. acc. or loc.). Pv.ii.12#11; Vv.6#1 (= anupavisati Vv-a.42), Vv.39#2 (sālavanaṃ o = pavisati Vv-a.177). ogāheti Pv-a.155 (pokkhara …

ogāheti →

pts

Ogāhati (ogāheti)

to plunge or enter into, to be absorbed in (w. acc. or loc.). Pv.ii.12#11; Vv.6#1 (= anupavisati Vv-a.42), Vv.39#2 (sālavanaṃ o = pavisati Vv-a.177). ogāheti Pv-a.155 (pokkhara …

paccupaṭṭhāna →

pts

  1. (re)appearance, happening, coming on phenomenon Ja.iii.524; Ne.28; Snp-a.509; Dhs-a.332 Thag-a.288.
  2. tending DN.iii.191.
  3. vv.ll. gilānupaṭṭhāna.

fr. paṭi + upa + sthā; cp. Cpd. 13 & …

pada →

pts

  1. foot Dhp.273 = Snp-a.366 (? saccānaṃ caturo padā); DN-a.i.85; usually -˚, like hatthipadaṃ elephant’s foot MN.i.176, MN.i.184; SN.i.86; SN.v.43, SN.v.231; and with numerals dvi˚ & di˚, catup˚, a …

padāna →

pts

giving, bestowing; but appears to have also the meaning of “attainment, characteristic attribute”. AN.i.102 (bāla˚ & paṇḍita˚) Ja.i.97 (sotāpattimagg’ ādi˚) Pv-a.71 (anubala˚) Thag-a.35 (anupattidha …

padīpa →

pts

  1. a light Dhp.146; Vv.46#2 (jalati blazes); Tikp.14; Mil.40; Vv-a.51 (padīpaṃ ujjāletvā lighting a lamp, making a light); Pv-a.38 Sdhp.250.
  2. a lamp Snp.235 (nibbanti dhīrā yath âyaṃ p.); Dhp-a.i …

pakkhandati →

pts

to spring forward, to jump on to MN.i.86; Ja.i.461; Vv.84#12 (ger. pakkhandiyāna = pakkhanditvā anupavisitvā Vv-a.338); to be after someone in pursuit Dhp-a.i.198; usually fig. to rejoice in, find p …

parama →

pts

adjective highest, most excellent, superior, best paraphrased by agga seṭṭha visiṭṭha at Cnd.502 A Mnd.84, Mnd.102 (the latter reading viseṭṭha for visiṭṭha); by uttama at Dhp-a …

pariharati →

pts

  1. to take care of, to attend to (acc.), shelter, protect, keep up, preserve, look after Vin.i.42 Vin.ii.188; DN.ii.100 (sanghaṃ); DN.ii.14 (gabbhaṃ kucchinā) MN.i.124, MN.i.459; SN.iii.1; AN.iii.123; …

parinibbuta →

pts

adjective completely calmed, at peace, at rest (as to the distinction of the twofold application see parinibbāna and cp., Mrs. Rh.D. Buddhism p. 191; Cpd. p. 168), viz.

1 …

parinibbāna →

pts

“complete Nibbāna” in two meanings:

  1. complete extinction of khandhalife; i.e. all possibility of such life & its rebirth, final release from (the misery of) rebirth and transmigration death (after …

parinibbāti →

pts

Parinibbāyati & ˚nibbāti

  1. to be completed, perfected in any work or art, e.g. of a trained horse MN.i.446. Cp. τελειόω.
  2. to die without being reborn to reach complete extinction of existence Vin.i …

parinibbāyati →

pts

Parinibbāyati & ˚nibbāti

  1. to be completed, perfected in any work or art, e.g. of a trained horse MN.i.446. Cp. τελειόω.
  2. to die without being reborn to reach complete extinction of existence Vin.i …

parivāreti →

pts

to cover, encompass, surround Ja.i.181 (nagaraṃ ˚ayiṃsu); Ja.ii.102 (fut. ˚essati), Ja.iii.371 (rukkhaṃ); Ja.iv.405 (for parikaroti); Ja.vi.179. ger. parivāretvā used as prep. …

patha →

pts

  1. path, road, way DN.i.63; Snp.176 (loc. pathe), Snp.385, Snp.540, Snp.868; Cnd.485 B (+ pantha, in expln of magga); Ja.i.308 (loc. pathe); Ja.ii.39; Ja.vi.525 (abl. pathā); Thag.64; Pp.2 …

pattha →

pts

Pattha1

a lonely place, in cpd. vana˚; DN.i.71; Pp.59 etc., a wilderness in the forest, explained by Bdhgh as “gāmantaṃ atikkamitvā manussānaṃ anupacāra-ṭṭhānaṃ yattha na kasanti na vap …

paṭinissagga →

pts

giving up, forsaking; rejection, renunciation Vin.iii.173 MN.iii.31 SN.v.421f. AN.i.100 AN.i.299 AN.iv.148 AN.iv.350 Pts.i.194 (two p., viz. pariccāga˚ and pakkhandana˚) Pp.19 Pp.21, Pp.22
■ ādāna …

peta →

pts

dead, departed, the departed spirit. The Buddhistic peta represents the Vedic pitaraḥ (manes, cp. pitṛyajña), as well as the Brāhmaṇic preta. The first are souls of the “fathers, …

raṇa →

pts

  1. fight, battle; only in Thig.360 (raṇaṃ karitvā kāmānaṃ): see discussed below; also late at Mhvs.35, Mhvs.69 (Subharājaṃ raṇe hantvā).
  2. intoxication, desire, sin, fault. This meaning is the Buddhi …

rūpa →

pts

form, figure, appearance, principle of form, etc.

  1. Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …

sa →

pts

Sa1

the letter s (sa-kāra) Snp-a.23; or the syllable sa Dhp-a.ii.6; Pv-a.280.

Sa2

base of the nom. of the demonstr. pron. that, he she. The form sg. m. * …

sacca →

pts

adjective real, true DN.i.182; MN.ii.169; MN.iii.207; Dhp.408; nt. saccaṃ truly, verily, certainly Mil.120; saccaṃ kira is it really true? DN.i.113; Vin.i.45, Vin.i.60; Ja.i.107; saccato truly S …

samanupassanā →

pts

considering SN.iii.44; Ne.27.

fr. last

samanupassati →

pts

to see, perceive, regard DN.i.69, DN.i.73; DN.ii.198; MN.i.435 sq.; MN.ii.205; Pot. Vin.ii.89 ppr. -passanto Ja.i.140; ppr. med. -passamāno DN.ii.66; inf -passituṃ Vin.i.14; rūpaṃ attato sama …

sammā →

pts

Sammā1

a pin of the yoke Abhp.449; a kind of sacrificial instrument Snp-a.321 (sammaṃ ettha pāsantī ti sammāpāso; and sātrā-yāgass’ etaṃ adhivacanaṃ). Cp. Weber Indische Streifen i.3 …

sotthi →

pts

well-being, safety, bless ing AN.iii.38 = AN.iv.266 (“brings future happiness”) Ja.i.335; s. hotu hail! DN.i.96; sotthiṃ in safety, safely Dhp.219 (= anupaddavena Dhp-a.iii.293); Pv.iv.6#4 (= niru …

suddha →

pts

  1. clean, pure, Vin.i.16; Vin.ii.152; DN.i.110; Snp.476.
  2. purified, pure of heart MN.i.39; Dhp.125, Dhp.412; Snp.90
  3. simple, mere, unmixed, nothing but SN.i.135; Dhs-a.72; Ja.ii.252 (˚daṇḍaka jus …

suññata →

pts

adjective void, empty, devoid of lusts, evil dispositions, and karma, but especially of soul, ego Thig.46; Thag-a.50; Dhs.344; Mhvs.37, Mhvs.7; nibbāna Dhs-a.221; *[phassa](/def …

sānu →

pts

ridge Vv.32#10; Ja.iii.172. The commentary on the former passage (Vv-a.136) translates vana wood, that on the latter paṃsupabbata sānupabbata a forest-hill Ja.iv.277; Ja.vi.415, Ja.vi.540; pabbatasā …

sīla →

pts

  1. nature, character, habit behaviour; usually as-˚ in adj. function “being of such a nature,” like, having the character of…, e.g. adāna˚; of stingy character, illiberal Snp.244; Pv-a.68 (+ macc …

taca →

pts

(& taco nt.)

  1. bark. MN.i.198, MN.i.434, MN.i.488; AN.v.5
  2. skin, hide (similar to camma, denoting the thick outer skin, as contrasted with chavi, thin skin, see chavi & cp. Ja.i …

tula →

pts

adjective only in negative atula incomparable, not to be measured, beyond compare or description Vv.30#4 (= anupama Vv-a.126); Pv.ii.8#9 (= appamāṇa Pv-a.110); Pv.iii.3#2 (= asadisarūpa Pv-a.188) …

upadduta →

pts

overrun, oppressed, annoyed, overcome, distressed Vin.ii.170; Vin.iii.144, Vin.iii.283; SN.ii.210 SN.iv.29; Ja.i.26, Ja.i.61, Ja.i.339; Ja.ii.102; Ja.iv.324, Ja.iv.494; Pv.ii.10#8 Vism.24 (= apakata); …

upadhi →

pts

  1. putting down or under, foundation basis, ground, substratum (of rebirth) SN.i.117, SN.i.124 SN.i.134, SN.i.186; AN.ii.24 (˚sankhaya); AN.iii.382 (id.); AN.iv.150 (˚kkhaya); Iti.21, Iti.69; Snp.364, …

upagacchati →

pts

  1. to come to, go to, approach, flow to (of water) DN.ii.12; Pv-a.12 (vasanaṭṭhānaṃ), Pv-a.29, Pv-a.32 (vāsaṃ) Pv-a.132;
    ger -gantvā Pv-a.70 (attano santikaṃ), & -gamma SN.ii.17, SN.ii …

upalitta →

pts

…Mil.318; metri causa anūpalitta SN.i.141 SN.ii.284; Snp.211, Snp.392, Snp.468, Snp.790, Snp.845; Dhp.353 (cp….

upavāda →

pts

insulting, railing; blaming, finding fault Mnd.386; Pv-a.269; an˚; (adj.) not grumbling or abusing Dhp.185 (anûpa˚ metri causa).

fr. upa + vad

upaya →

pts

approach, undertaking, taking up; clinging to, attachment, only as adj. (-˚) in an˚; (anûpaya metri causā) not going near, aloof, unattached SN.i.141, SN.i.181; SN.ii.284; Snp.786, Snp.787, Snp.897 …

upaṭṭhahati →

pts

Upaṭṭhahati & ˚ṭṭhāti

  1. (trs.) to stand near or at hand (with acc.), to wait on attend on, serve, minister, to care for, look after, nurse (in sickness) Vin.i.50, Vin.i.302; Vin.iv.326; MN.iii.25; SN …

upaṭṭhāti →

pts

Upaṭṭhahati & ˚ṭṭhāti

  1. (trs.) to stand near or at hand (with acc.), to wait on attend on, serve, minister, to care for, look after, nurse (in sickness) Vin.i.50, Vin.i.302; Vin.iv.326; MN.iii.25; SN …

upiya →

pts

undergoing, going into, metri causa as ūpiya (-˚) and opiya, viz. hadayasmiṃ opiya SN.i.199 = Thag.119; senûpiya Ja.v.96 (variant reading senopiya; C. sayanûpagata). In tadūpiya the 2nd

upādi →

pts

Upādi˚

= upādāna, but in more concrete meaning of “stuff of life”, substratum of being, khandha; only in combn. with -sesa (adj.) having some fuel of life (= khandhas or substratum) lef …

upādā →

pts

adverb lit. “taking up”, i.e. subsisting on something else, not original, secondary derived (of rūpa form) Dhs.877, Dhs.960, Dhs.1210; Vism.275 Vism.444 (24 fold); Dhs-a.215, Dhs-a.299, Dhs-a.333, …

upādāna →

pts

nt.

  1. (lit.) that (material) substratum by means of which an active process is kept alive or going), fuel, supply, provision; adj. (-˚) supported by, drawing one’s existence from SN.i.69; SN.ii.85 …

upādāya →

pts

adverb

  1. (as prep. with acc.) lit. “taking it up” (as such & such), i.e.
    1. out of, as, for; in phrase anukampaṃ upādāya out of pity or mercy DN.i.204; Pv-a.61, Pv-a.141, Pv-a.164
    2. compar …

upāya →

pts

approach; fig. way, means, expedient, stratagem SN.iii.53 sq., SN.iii.58; DN.iii.220 (˚kosalla) Snp.321 (˚ññū); Ja.i.256; Cnd.570 (for upaya); Pv-a.20 Pv-a.31, Pv-a.39, Pv-a.45, Pv-a.104, Pv-a.1 …

upāyāsa →

pts

(a kind of) trouble, turbulence, tribulation, unrest, disturbance unsettled condition MN.i.8, MN.i.144, MN.i.363; MN.iii.237; AN.i.144, AN.i.177, AN.i.203 (sa˚); AN.ii.123, AN.ii.203; AN.iii.3, AN.iii …

vaṃsa →

pts

  1. a bamboo Snp.38 (vaṃso visālo va; vaṃso explained at Cnd.556 as “veḷugumba,” at Snp-a.76 as “veḷu”), ibid. (˚kaḷīra) Ja.vi.57; Vism.255 (˚kaḷīra); Kp-a.50 (id.).
  2. race lineage, family AN.ii.27 …

vedanā →

pts

  1. (f.) feeling, sensation (see on term, e.g. Cpd. 14 Mrs. Rh D. B. Psy., ch. iv.) DN.i.45; DN.ii.58 (cp. Dial. ii.54), DN.ii.66, DN.iii.58, DN.iii.77, DN.iii.221, DN.iii.228, DN.iii.238 (˚upādā …

vikāra →

pts

  1. change, alteration, in mahā˚; great change Vism.366, Vism.367 (of two kinds: anupādiṇṇa upādiṇṇa, or primary & secondary, i.e. the first caused by kappa-vuṭṭhāna, the second by dhātu-kkhobha) K …

vimutta →

pts

freed, released, intellectually emancipated Vin.i.8; AN.iv.75, AN.iv.179, AN.iv.340; AN.v.29; DN.iii.97 DN.iii.100, DN.iii.133, DN.iii.258; SN.i.23, SN.i.35; SN.iii.13, SN.iii.53, SN.iii.137; Snp.354, …

viññupasaṭṭha →

pts

unattacked, not deficient, unmolested, undisturbed: is Kern’s (

Toevoegselen

s. v.) proposed reading for viññū-pasattha (“extolled by the wise”) at SN.ii.70 (reads ṭṭh); SN.v.343; DN.ii.80; DN. …

viññāṇa →

pts

(as special term in Buddhist metaphysics) a mental quality as a constituent of individuality, the bearer of (individual) life, life-force (as extending also over rebirths), principle of conscious lif …

ya →

pts

Ya˚

I. Forms

(See inflection also at Geiger, P.Gr. § 110.) The decl. is similar to that of ta˚ among the more rarely found forms we only mention the foll.
■ sg. nom. m. *[yo](/define/y …

yāti →

pts

to go, go on to proceed, to go away
pres 1st yāmi Pv.ii.8#8 (= gacchāmi Pv-a.107), Mhvs.10, Mhvs.3; 2nd yāsi Ja.i.291 Mhvs.10, Mhvs.2 (kuhiṃ yāsi?); 3rd *[yāti] …

yāvatā →

pts

indeclinable lokasmiṃ yad idam arahanto “as far as the abodes of beings, as far as heaven, these are the highest these are the best, I mean the Arahants.” SN.iii.84 yāvatā dhammā sankhatā vā asankhatā …

ādīnava →

pts

disadvantage, danger (in or through = loc.) DN.i.38 (vedanānaṃ assādañ ca ādīnavañ ca etc.), DN.i.213 (iddhi-pāṭihāriye MN.i.318; SN.i.9 (ettha bhīyo), SN.ii.170 sq. (dhātūnaṃ); SN.iii.27, SN.iii.62, …

āsada →

pts

  1. approach, dealing with, business with (acc.), concern, affair, means of acting or getting Vin.ii.195 = Ja.v.336 (mā kuñjara nāgam āsado); MN.i.326 (metaṃ āsado = mā etaṃ āsado do not meddle with th …

āsava →

pts

that which; flows (out or on to) outflow & influx.

  1. spirit, the intoxicating extract or secretion of a tree or flower, O. C in Vin.iv.110 (four kinds); B. on DN.iii.182 (five kinds Dhs-a.48; Kp-a …