Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

ananta, 70 találat.

ananta →

ncped

endless; infinite; boundless

anantajina →

dppn

…When Upaka, the ājīvika, saw the Buddha, and heard of his attainments, Anantajina was one of the names he used in uttering the Buddha’s…

upaka →

dppn

…the Buddha if he were “Anantajina.” When the Buddha acknowledged it, Upaka shook his bead saying, “It may be so, friend,” and went along…

abhijānānta →

ncped

(~antī)n.

abhikkhaṇanta →

ncped

anantadassi →

ncped

of unlimited sight, seeing everything

anantadassin →

ncped

of unlimited sight, seeing everything

anantagāhikā →

ncped

anantaka →

ncped

endless.

anantapañña →

ncped

of infinite understanding, of endless wisdom

anantara →

ncped

esoteric, not kept to oneself; not restricted

anantaradhāna →

ncped

non-disappearance; non-decline

anantarahita →

ncped

uncovered, bare; not having disappeared

anantaraṃ →

ncped

immediately after

anantarika →

ncped

with no space intervening; immediately preceding or following

anantarā →

ncped

immediately after; next, then; next to (gen. or abl.)

anantarāyika →

ncped

not subject to hindrance or danger; not forming an impediment

anantarāyikinī →

ncped

not hindered; not prevented.

anantava →

ncped

anantavat →

ncped

anomananta →

ncped

not bowing; not stooping; not sinking.

antananta →

ncped

finiteness or limitless

avajānanta →

ncped

jānanta →

ncped

of jānāti

khananta →

ncped

khaṇanta →

ncped

nitthananta →

ncped

ummādananta →

ncped

ending in causing intoxication, with intoxication as its end

ājananta →

ncped

ānantarika →

ncped

ānantarika1

mfn. & neuter

  1. (mfn.) immediately preceding or following, next; nearest.
  2. (mfn.) immediate; bringing immediate results; (of an action) producing consequences in the immedi …

ānantarikakamma →

ncped

an action bringing retribution in the immediately following existence

ānantariya →

ncped

ānantariya1

mfn. & neuter

  1. (mfn.) immediately preceding or following, next; nearest.
  2. (mfn.) immediate; bringing immediate results; (of an action) producing consequences in the immedi …

āsanantarikā →

ncped

an interval or seat

abhabbāgamana →

nyana

Abhabbāgamana: ‘incapable of progressing’. Those beings who are obstructed by their evil actions kamma see. kamma, by their defilements kilesa, by the result of their evil actions see: *vipāka …

anantara-paccaya →

nyana

Anantara-paccaya: P roximity, is one of the 24 conditional relations paccaya.

contiguity →

nyana

Contiguity: samanantara-paccaya is one of the 24 conditions paccaya.

immediate →

nyana

Immediate: the: ānantariya

paccaya →

nyana

…or immediacy-condition anantara and samanantara-paccaya - both being identical - refer to any state of consciousness and mental…

patipadā →

nyana

Patipadā: 1. ‘Road’, ’ Path ’; for instance in dukkhanirodha - gāminī - patipadā ‘the road leading to the ceasing of suffering’ = 4th Noble Truth; majjhima - patipadā ‘the Middle Way’ …

proximity →

nyana

Proximity: anantara is one of the 24 conditions paccaya.

ākāsa →

nyana

Ākāsa: ‘space’, is, according to Com., of two kinds: 1. limited space paricchinnākāsa or paricchedākāsa, 2. endless space anantākāsa, i.e. cosmic space.

  1. Limited space, under th …

ānantarika-kamma →

nyana

Ānantarika-kamma: the 5 heinous ‘actions with immediate destiny’ are: Killing father, killing mother, killing an Arahat, wounding a Buddha so he bleeds, creating schism in the Bhikkhu-Sangha. In …

ānantariya →

nyana

Ānantariya: Immediacy, is a name for that concentration of mind which is associated with the profound and shocking insight vipassanā that is present in any one of the 4 kinds of supra-mundane p …

a →

pts

…instead of double). Thus anantaka (for ā-nantaka = nantaka) Vv.80#7; amajjapa (for ā-majjapa = majjapa)…

abhiharati →

pts

…Snp-a.383), Snp.708 (vanantaṃ abhihāraye vanaṃ gaccheyya Snp-a.495); Thig.146 (aor. ˚hārayiṃ uyyānaṃ = upanesi Thag-a.138). 3…

abhiṭhāna →

pts

great or deadly crime Only at Snp.231 = Kp.vi.10 (quoted Kv.109). Six are there mentioned, & are explained (Kp-a.189) as “matricide parricide, killing an Arahant, causing schisms, wounding a Buddha, …

anta →

pts

…use of patha.; -ananta (n.) no end, infinitude; (adj.) endless, corresponds either to Sk anta or antya, see…

antara →

pts

…Pv-a.272.

IV

anantara (adj.) having or leaving nothing in between i.e. immediately following, incessant, next,…

antarahita →

pts

…Pv-a.245. 2. in phrase anantarahitāya bhūmiyā (loc) on the bare soil (lit. on the ground with nothing put in between it & the person lying…

antarika →

pts

-anantarika with no interval, succeeding, immediately following, next Vin.ii.165, Vin.ii.212 (ān˚); Vin.iv.234.

fr….

antavant →

pts

…DN.i.31, DN.i.187; Pts.i.151 sq.; Pts.i.157; Dhs.1099, Dhs.1117, Dhs.1175; Mil.145. -anantavant endless, infinite AN.v.193 (loka) See also…

anupubbi-kathā →

pts

Anupubbi-kathā

feminine a gradual instruction, graduated sermon regulated exposition of the ever higher values of four subjects (dāna-kathā, sīla˚, sagga˚, magga˚) i.e. charity righteousness, the h …

apara →

pts

…function as in compounds vananta (see anta1 5): a further away, westward Ja.v.471; Mil.292 (janapada). b future…

appamāṇa →

pts

…Dhs-a.196 (˚gocara, cp. anantagocara). See also on term Dhs trsl. 60. 2. “without difference”, irrelevant, in general (in commentary…

dassin →

pts

…like attha˚ Snp.385; ananta SN.i.143; ādīnava˚ Sdhp.409; ekanga˚ Ud.69; jātikkhaya˚ Snp.209; Iti.40; ñāṇa˚ Snp.478 (=…

dvāra →

pts

  1. lit. an outer door, a gate, entrance Vin.i.15; SN.i.58 SN.i.138, SN.i.211; Ja.i.346; Ja.ii.63; Ja.vi.330; Vb.71 sq.; Pv-a.4, Pv-a.67 (village gate), Pv-a.79; Sdhp.54, Sdhp.356
    ■ That d. can …

gāthā →

pts

…the lines Vin.i.38
■ anantaragāthā the foll. stanza Ja.iv.142; Snp.251; Ja.i.280; Dhp.102 (˚sataṃ).

*…

jānāti →

pts

to know.

I. Forms

The 2 Vedic roots jān˚ & jñā˚; are represented in Pali by jān˚ & ñā˚ (ña˚)

  1. jān:
    pres jānāti
    pot jāneyya (Snp.781) & jaññā (AN.iv.366 …

kamma →

pts

the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …

karuṇā →

pts

…16 sq., Bdhd 26 sq. Bdhd 29; ananta k˚ pañña as epithet of Buddha Bdhd 1 karuṇaṃ dūrato katvā, without mercy, of the Yamadūtā messengers…

lohita →

pts

…a Tathāgata, one of the anantariya-kammas Vb-a.427; cp. Tathāgatassa lohitaṃ uppādeti Mil.214.

nantaka →

pts

…has nantikavāsin); Vv.80#7 (anantaka) Pv.iii.2#14; Ja.iii.22 (˚vāsin clad in rags).

a contamination of namataka (Kern,

Toevoegselen

p. 169),…

pañca →

pts

adjective noun masculine

Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …

samanantara →

pts

samanantarā immediately, after, just after DN.ii.156; Vin.i.56; rattibhāga-samanantare at midnight Ja.i.101.

*…

samādhi →

pts

  1. concentration; a concentrated, self-collected, intent state of mind and meditation which, concomitant with right living, is a necessary condition to the attainment of higher wisdom and emancipatio …

sanantana →

pts

adjective primeval, of old; for ever, eternal DN.ii.240, DN.ii.244; SN.i.189 (cp. K.S. i.321: porāṇaka santānaṃ vā paṇḍitānaṃ dhamma); Dhp-a.i.51.

for sanātana (cp. purātana); Idg. *seno = Gr. ε …

uggaṇhāti →

pts

to take up, acquire, learn [cp. BSk. udgṛhṇāti in same sense, e.g. Divy.18 Divy.77 etc.] Snp.912 (uggahaṇanta = uggahaṇanti = uggaṇhanti Snp-a.561); imper. uggaṇha Ja.ii.30 (sippaṃ); uggaṇhāhi Mi …

ānantarika →

pts

Ānantarika & ˚ya

without an interval, immediately following, successive Vin.i.321; Vin.ii.212; Pp.13; Dhs.1291.

  • -kamma “conduct that finds retribution without delay (*Kvu trsl. …

ānantariya →

pts

Ānantarika & ˚ya

without an interval, immediately following, successive Vin.i.321; Vin.ii.212; Pp.13; Dhs.1291.

  • -kamma “conduct that finds retribution without delay (*Kvu trsl. …

ṭhiti →

pts

…(always with asammosa & anantaradhāna), cp. MN.ii.26 sq.
■ dhammaṭṭhitiñāṇa (state or condition of) SN.ii.124; Pts.i.50 sq
■ n…