Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

antika, 91 találat.

antika →

ncped

teaching to; reaching to the end of.

antika →

pts

adjective noun

  1. near Kp-a.217; nt. neighbourhood Kp.viii.1. (odak˚); Ja.vi.565 (antike loc. anti near).
  2. [der fr. anta = Sk. antya] being at the end, final, finished, over SN.i.130 (purisā etad\ …

dantikā →

dppn

One day, during her meditation on Gijjhakūṭa, she saw how a well tamed elephant obeyed its master’s commands, and developing insight on this theme, she became an arahant. Thig.48–50

ukkaṭṭha →

dppn

…preached.

In the Brahmanimantika Sutta MN.i.326 SN.i.142 the Buddha says that it was while he was residing at Subhagavana that be became aware of…

akantika →

ncped

unpleasant

antanantika →

ncped

believing in the finiteness or limitless (of the world)

ehibhadantika →

ncped

(one) who accepts an invitation (to take alms).

ekantika →

ncped

invariability; certainty; invariable; certain

ekatovaṇṭikamālā →

ncped

garland with stalk(s) on one side

etadantika →

ncped

having this as an end, having an end here; ending thus

gacchati →

ncped

…goes to (+ acc. or santike/santikaṃ etc); often with absol., e.g. ādāya ~ati, gahetvā ~ati, goes with, takes; pahāya ~ati, goes off…

kantika →

ncped

desirable; pleasant

kantikā →

ncped

one who spins, a spinsters.

kāyapariyantika →

ncped

co-terminus with the body, coming to an end with the body

niṭṭhānantika →

ncped

defined by completion.

nānākhantika →

ncped

holding various or different preferred views.

nāsanāntika →

ncped

defined by loss or destruction.

odakantika →

ncped

ending with water; concluding with an ablution.

taṃkhantika →

ncped

having that preferred view

tiṭṭhabhadantika →

ncped

one who stops and waits (for a donor when begging)

tiṭṭhabhaddantika →

ncped

ubhatovaṇṭikamālā →

ncped

garland with a stalk on both sides

ussāvanantikā →

ncped

(a place for storage, kappiyabhūmi or kappiyakuṭi) authorized by a declaration (while it is being built), whose erection is coterminous with a declaration

āmalavaṇṭika →

ncped

the name or description of a type of chair

ajjhapatta →

pts

…Ja.vi.566 (p; C. attano santikaṃ patta). 2. having fallen upon, attacked Ja.ii.59; Ja.v.198 (p; C. sampatta) 3….

ajjhappatta →

pts

…Ja.vi.566 (p; C. attano santikaṃ patta). 2. having fallen upon, attacked Ja.ii.59; Ja.v.198 (p; C. sampatta) 3….

anta →

pts

…DN.i.22; DN-a.i.115. -ānantika (holding views of, or talking about finiteness and infinitude DN.i.22 (see expln. at DN-a.i.115)…

anti →

pts

…C. santikaṃ), Ja.v.400, Ja.v.404; Ja.vi.565 (sāmikass’ anti = antike C.)-Cp. antika.

Vedic anti = Lat ante,…

atikkantikā →

pts

transgressing, overstepping the bounds (of good behaviour), lawlessness Mil.122.

Der. abstr. fr. prec.

avacara →

pts

…with, moving in DN.i.206 (santika˚ one who stays near, a companion); fig. dealing or familiar with, at home in AN.ii.189 (atakka˚); AN.iv.314…

añña →

pts

…another faith (see khantika) DN.i.187; MN.i.487.

  • -titthiya an adherent of another sect, a…

bhadantika →

pts

adjective (-˚) only in cpd. ehi˚; lit. “one belonging to the (greeting) ʻcome hail to thee,’ i.e. one who accepts an invitation DN.iii.40, MN.ii.161; AN.i.295; AN.ii.206; Pp.55. See also under *[eh …

bhojana →

pts

…Pv.ii.9#29.

buddha →

pts

…kataṃ etc., vimokkh’ antikaṃ etaṃ buddhānaṃ Bhagavantānaṃ bodhiyā mūle… paññatti Mnd.458 & Ps; i.174
■ There are 2…

dhamma →

pts

…Dhp-a.ii.30; also with suttantika “one who is versed in the Suttantas” Vin.i.169; Vin.ii.75; Vin.iv.67. The ability to preach the Dhp is the…

diṭṭhi →

pts

view, belief, dogma, theory, speculation, esp. false theory, groundless or unfounded opinion

  1. The latter is rejected by the Buddha as pāpa˚; (AN.iv.172) and pāpikā d. (opp bhaddikā: AN.v.212 sq …

dvi →

pts

…two villages Vv.53#17 (-sīmantika-patha Vv-a.241); -piccha having two tail-feathers Ja.v.341 (cp. de˚);…

dūra →

pts

…(Ja.ii.154) or santika (Dhs.677; Vism.402)
■ Pv-a.117. Often in compounds (see below), also as dūri˚; e.g….

ehi →

pts

…AN.i.158; AN.ii.198. ehibhadantika one who accepts an invitation DN.i.166; MN.i.342; MN.ii.161; AN.i.295; AN.ii.206 ehi bhikkhu “come…

gacchati →

pts

…or purpose (atthāya): santikaṃ (or santike) gacchati to go near a person (in gen.), pitu s. gacchāma Dhp-a.iii.172; devāna santike gacche…

gaṇa →

pts

…the books of the Canon: Suttantika˚ & Ābhidhammika˚ Vism.93.

  • -ācariya “a teacher of a crowd,” i.e. a t. who has…

gimhika →

pts

(adj. fr. gimha) summerly, relating to the summer, for the summer Vin.i.15; DN.ii.21 (+ vassika & hemantika).

harati →

pts

  1. to carry Ja.ii.176; Dhp.124; to take with one DN.i.8, DN.i.142; opposed to paccāharati Vb-a.349–⁠Vb-a.354; Snp-a.52–Snp-a.58
  2. to bring Ja.i.208; to offer Ja.i.238; Sn …

hemantika →

pts

adjective destined for the winter, wintry, icy cold Vin.i.15, Vin.i.31 (rattiyo), Vin.i.288; MN.i.79; SN.v.51; AN.iv.127; Vism.73.

fr. hemanta

jahati →

pts

…passim): pajahati vinodeti byantikaroti anabhāvaṃ gameti. Lit. as well as fig.; esp. w. ref. to kāma, dosa & other evil qualities
pres…

jahāti →

pts

…passim): pajahati vinodeti byantikaroti anabhāvaṃ gameti. Lit. as well as fig.; esp. w. ref. to kāma, dosa & other evil qualities
pres…

kamma →

pts

…under micchājīva DN.i.12 (santikamma, paṇidhi˚, etc.); tassa kammassa katattā through (the performance of) that deed DN.iii.156; dukkaraṃ…

kammantika →

pts

adjective

  1. a business manager Ja.i.227.
  2. a labourer, artisan, assistant Ja.i.377.

fr. kammanta

kantika →

pts

Kantika1

adjective spinning Pv-a.75 (sutta˚ itthiyo).

to kantati1

Kantika2

= kanta1 in a˚…

kasiṇa →

pts

…jh˚-ânupaṭi˚; jh˚-ukkantikaṃ; k˚ ukk˚; jh˚k˚-ukk˚) Vism.374; cp. Bdhd 5, 101 sq., 104, 152. Nine qualities or properties of…

khantika →

pts

adjective acquiescing in-, of such and such a belief, in añña˚; belonging to another faith combined with aññadiṭṭhika and aññarucika DN.i.187; MN.i.487.

fr. prec.

khaṇika →

pts

adjective unstable, momentary, temporary, evanescent, changeable; usually syn. with ittara, e.g. Ja.i.393; Ja.iii.83; Pv-a.60
■ Vism.626 (khaṇikato from the standpoint of the momentary). Khaṇikā pī …

kāya →

pts

…= Dhs-a.98

  • -pariyantika limited by the body, said of vedanā, sensation SN.v.320 = AN.ii.198; *…

loka →

pts

world, primarily “visible world,” then in general as “space or sphere of creation, with var. degrees of substantiality. Often (unspecified in the comprehensive sense of “universe.” Sometimes the term …

majjhantika →

pts

midday, noon; used either absolutely Vin.iv.273; SN.iv.240; Ja.v.213 (yāva upakaṭṭha-majjhantikā); Ja.v.291 (read majjhantik âtikamm’ āgami); Vism.236; Mil.3; or as apposition with kāla & samaya; S …

mālā →

pts

garland, wreath, chaplet; collectively = flowers; fig. row, line Snp.401; Pp.56 Vism.265 (in simile); Pv.ii.3#16 (gandha, m., vilepana as a “lady’s” toilet outfit); Pv.ii.4#9 (as one of the 8 or 10 st …

nantaka →

pts

…variant reading; text has nantikavāsin); Vv.80#7 (anantaka) Pv.iii.2#14; Ja.iii.22 (˚vāsin clad in rags).

a contamination of namataka (Kern,

nāsana →

pts

destruction, abandoning, expulsion, in -antika (adj.) a bhikkhu who is under the penalty of expulsion Vin.i.255.

Sk. nāśana

odaka →

pts

…place near the water (see antika1) Kp.viii.1, Kp.viii.3 (gambhīre odakantike which Childers, *Kh….

okkandika →

pts

…variant reading okkantika. It is used adverbially: okkandikaṃ kīḷati to sport (loudly or joyfully). C….

okkantika →

pts

adjective coming into existence again and again, recurring. Only as epithet of pīti, joy. The opposite is khaṇika, momentary Vism.143 = Dhs-a.115 (Expositor 153 trsls. “flooding”).

fr. okkanti

parivadentikā →

pts

making resound, resounding, in cpd godhā˚; “string-resounding,” i.e. a string instrument lute Ja.vi.580 (cp. Sk *parivāda an instrument with which the lute is played)
■ Another *[parivadentikā]( …

pariyantika →

pts

adjective (-˚) ending in, bounded or limited by SN.ii.83 = AN.ii.198 (kāya-p. ˚ā & jīvita-p ˚ā vedanā); Vism.69 (bhojana˚, udaka˚, āsana˚) Sdhp.440 (kāla˚ sīla).

fr. pariyanta

parovara →

pts

…âsundaraṃ dūre-santikaṃ vā“ Snp-a.350), Snp.475 (˚ā dhammā; variant reading BB paroparā; explained as “parâvarā sundar’…

piṭaka →

pts

…the expression bhikkhu suttantika vinayadhara Vin.ii.75 (earlier than tepiṭaka or piṭakadhara) Independently of…

pīti →

pts

emotion of joy, delight, zest exuberance. On term see Dhs. trsl. 11 and Cpd. 243 Classed under sankhārakkhandha, not vedanā˚-DN.i.37, DN.i.75; DN.iii.241, DN.iii.265, DN.iii.288; MN.i.37; SN.ii.30; …

ratti →

pts

night DN.i.47 (dosinā). gen. sg. ratyā (for *rattiyā) Thag.517; Snp.710 (vivasane = ratti-samatikkame Snp-a.496); Ja.vi.491. abl. sg. rattiyā in phrases abhikkantāya r. at the waning of night D …

rucika →

pts

…and añña-khantika characterizing the various sides of personality (see ruci 3) with ref. to one’s intellect…

santaka →

pts

…Divy.280 etc.

Santaka2

adjective limited (opp. anantika) SN.v.272.

sa3 + antaka

santika →

pts

…nibbānasantike Dhp.372; instr. santikena = by, along with Ja.ii.301 (if not a mistake instead of santikaṃ or santike?).

  • -āvacara

santikā →

pts

kind of game, “spellicans” (Rh. D.); (Kern: knibbelspel) DN.i.6; Vin.ii.10; Vin.iii.180; DN-a.i.85.

unclear in origin & meaning

saṅkantika →

pts

school of thought (lit. gone over to a faction), a subdivision of the Sabbatthivādins SN.v.14; Vism.374 sq.; Mhvs.5, Mhvs.6; Dpvs.5, 48; Mhbv.97.

fr. sankanta

su →

pts

…Ja.iii.282. -majjhantika a good noon AN.i.294. -mati wise Mhvs.15, Mhvs.214….

sutta →

pts

Sutta1

asleep Vin.iii.117; Vin.v.205; DN.i.70; DN.ii.130; Dhp.47; Iti.41; Ja.v.328
■ (nt.) sleep DN.ii.95; MN.i.448; SN.iv.169. In phrase --pabuddha “awakened from sleep” referring t …

suttantika →

pts

…in the Suttantas. A suttantika bhikkhu is one who knows the Suttas (contrasted with vinayadhara who knows the rules of…

tikkaṃ →

pts

at Ja.v.291 in “yāva majjhantikā tikkam āgami yeva” is to be read as “yāva majjhantik’ âtikkamm’ âgami yeva.”

tiṭṭhati →

pts

…Ja.ii.352; tiṭṭhabhadantika one who bids the guest stay (combined w ehi-bh˚) DN.i.166; MN.i.342; AN.i.295; AN.ii.206: ovāde ṭhatvā…

ukkantikaṃ →

pts

(nt. adv.), in jhān˚ & kasiṇ˚, after the method of stepping away from or skipping Vism.374.

upa →

pts

…altogether, “up”; e.g. ˚antika quite near; ˚chindati cut up 5. (Diminutive use as in Lat. subabsurdus Gr. ὑπόλευκος whitish; Oir….

upagacchati →

pts

…Pv-a.70 (attano santikaṃ), & -gamma SN.ii.17, SN.ii.20. 2. to undergo, go (in) to, to begin, undertake Snp.152 (diṭṭhiṃ…

upagata →

pts

…Snp-a.495) Pv-a.77 (santikaṃ), Pv-a.78, Pv-a.79 (petalokaṃ), Pv-a.123. 2. undergoing coming or come under, overpowered, suffering Nd…

upakaṭṭha →

pts

adjective approaehing, near Ja.iv.213 (yāva upakaṭṭha-majjhantikā till nearly noon). Usually in foll. two phrases: upakaṭṭhe kāle when the time was near, i.e. at the approach of meal time Vin.iv.17 …

upantika →

pts

…(= samīpe gehassa Pv-a.120).

upa + antika

upanīta →

pts

…life) Ja.v.375 (= maraṇa-santikaṃ u. C.). 4. bringing up (for trial), charging MN.i.251 (vacanapatha, cp. upanīya). Upaniya (iyya, eyya)

pp….

ussāvana →

pts

proclamation (of a building as legal store house); in -antika within the proclaimed limit Vin.i.239.

= ussāpana

vaṇṭika →

pts

adjective (-˚) having a stalk; only in phrase ekato˚ & ubhato˚; having a stalk on one or on both sides (of a wreath) Vin.ii.10; Vin.iii.180; Dhp-a.i.419.

vaṇṭa + ika

vedanā →

pts

  1. (f.) feeling, sensation (see on term, e.g. Cpd. 14 Mrs. Rh D. B. Psy., ch. iv.) DN.i.45; DN.ii.58 (cp. Dial. ii.54), DN.ii.66, DN.iii.58, DN.iii.77, DN.iii.221, DN.iii.228, DN.iii.238 (˚upādā …

vyanta →

pts

vyantikaroti to abolish remove, get rid of, destroy MN.i.115 (byant’ eva ekāsiṃ), MN.i.453 (by˚); DN.i.71…

yamati →

pts

…satataṃ samitaṃ maccu-santikaṃ gacchāmā ti na jānanti,“ i.e. let us go continually into the presence of death. A little further at…

āmalaka →

pts

emblic myrobalan, Phyllanthus Emblica Vin.i.201, Vin.i.278; Vin.ii.149 (˚vaṇṭika pīthu); SN.i.150; AN.v.170; Snp.p.125 (˚matti); Ja.iv.363; Ja.v.380 (as variant reading for T. āmala); Mil.11; Dhp-a.i …

ārammaṇa →

pts

…Vism.87 sq., Vism.375 (˚sankantika), Vism.430 sq. (in var. sets with ref. to var. objects) Vism.533; Dhs-a.48, Dhs-a.127; Vv-a.11, Vv-a.38