Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
anuddā, 14 találat.
anuddā →
pts
Err:508
anuddayatā →
ncped
compassion, kindness, favor
anuddayā →
ncped
compassion, care
anudayati →
pts
(to sympathise with) see under anuddā.
anuddayatā →
pts
sympathy with (-˚) compassion, kindness, favour, usually as par˚; kindness to or sympathy with other people SN.ii.218; SN.v.169 (T. anudayatā); AN.iii.184; Iti.72; Vb.356.
abstr. to anuddayā
anuddayā →
pts
(& anudayā) feminine compassion, pity, mercy, care Vin.ii.196; SN.i.204; SN.ii.199; SN.iv.323; AN.ii.176 AN.iii.189; Pp.35 (anukampā); Ja.i.147, Ja.i.186, Ja.i.214; Pv-a.70 Pv-a.88, Pv-a.181 (= anu …
anukampati →
pts
to have pity on, to commiserate, to pity, to sympathise with (c. acc.) SN.i.82, SN.i.206 SN.v.189. Imper. anukampa Pv.ii.1#6 (= anuddayaṃ karohi Pv-a.70) & anukampassu Pv.iii.2#8 (= anuggaṇha Pv\ …
anurakkhā →
pts
guarding, protection, preservation SN.iv.323 (anuddayā a. anukampā).
= anurakkhaṇā
avadāyati →
pts
…gloss n’ânukampiyaṃ).
denom. fr. avadā in same meaning as anuddā, to dā1: see…
dayā →
pts
sympathy, compassion, kindness MN.i.78; Snp.117; Ja.i.23; Ja.vi.495. Usually as anuddayā; freq. in cpd. dayāpanna showing kindness DN.i.4 (= dayaṃ metta-cittaṃ āpanno DN-a.i.70); MN.i.288; AN.iv.2 …
karuṇāyati →
pts
to feel pity for, to have compassion on Snp.1065 (˚āyamāna; expl. by Nd ii.as anuddayamāno anurakkh anuggaṇh˚ anukamp˚); Vb.273; Vism.314. Der. -āyanā compassionateness Vb.87 = Vb.273 (and *-āyi …
khanti →
pts
Khanti & Khantī
f. patience, forbearance, forgiveness. Def. at Dhs.1341: khantī khamanatā adhivāsanatā acaṇḍikkaṃ anasuropo attamanatā cittassa Most frequent combinations: with *[mettā](/define/mettā …
khantī →
pts
Khanti & Khantī
f. patience, forbearance, forgiveness. Def. at Dhs.1341: khantī khamanatā adhivāsanatā acaṇḍikkaṃ anasuropo attamanatā cittassa Most frequent combinations: with *[mettā](/define/mettā …
paṭicca →
pts
grounded on, on account of, concerning, because (with acc.) MN.i.265 (etaṃ on these grounds); SN.iii.93 = Iti.89 (atthavasaṃ); Ja.ii.386 (= abhisandhāya); Snp.680, Snp.784 Snp.872, Snp.1046; Snp-a.35 …