Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
anun%C4%ABta, 87 találat.
dhamma →
pts
…Dh. (by heart); see above C4. combined w. Vinayadhara Vin.i.127, Vin.i.337; Vin.ii.8; AN.i.117, & bahussuta (ibid) Snp.58 (cp. Snp-a.110)
…
anu →
pts
Anu1
indeclinable prep. & pref
A.
As prep. anu is only found occasionally, and here its old (Vedic) function with acc. is superseded by the loc. Traces of …
ati →
pts
indeclinable adv. and prep of direction (forward motion), in primary meaning “on and further”, then “up to and beyond”.
I. in abstr position
adverbially (only as ttg.): in excess, extremel …
abhi →
pts
Abhi-
I. Meaning
- The primary meaning of abhi is that of taking possession and mastering, as contained in E. coming by and over-coming, thus literally having the function of facing …
anuvāta →
pts
Anuvāta1
a forward wind, the wind that blows from behind, a favourable wind; -ṃ adv. with the wind, in the direction of the wind (opp. paṭivātaṃ) AN.i.226 (˚paṭiv …
anupariveṇiyaṃ →
pts
should be written anu pariveṇiyaṃ (“in every cell, cell by cell”), anu here functioning as prep. c. loc. (see anu A Vin.i.80, Vin.i.106.
anu + pariveṇiyaṃ = loc. of pariveṇi
anuseṭṭhi →
pts
anupathe →
pts
at Ja.v.302 should be read as anu pathe by the way at the wayside; anu to be taken as prep. c. loc. (see anu A). C. explains as janghamagga-mahāmaggānaṃ antare.
anumagge →
pts
at Ja.v.201 should be read anu magge along the road, by the way; anu here used as prep. c. loc (see anu A b).
anuvisaṭa →
pts
(anu + visaṭa, pp. of anu + vi + sṛ; ] spread over SN.v.277 sq.; Ja.iv.102.
anusaṃvacchara →
pts
adjective yearly Dhp-a.i.388 (nakkhattaṃ). Usually nt. -ṃ as adv. yearly, every year Ja.i.68; Ja.v.99. On use of anu in this combn. see anu A a.
anu + saṃv˚
anunadī →
pts
(-tire) along the bank of the river SN.iv.177 should be read anu nadītīre (= anu prep. c. loc.; see under anu A).
anupubbi-kathā →
pts
Anupubbi-kathā
feminine a gradual instruction, graduated sermon regulated exposition of the ever higher values of four subjects (dāna-kathā, sīla˚, sagga˚, magga˚) i.e. charity righteousness, the h …
mināti →
pts
Mināti1
to measure Vb-a.108 (see etym. of mitta); Pot. mine Ja.v.468 (= mineyya C.) fut. minissati Sdhp.585. ger. minitvā Vism.72; grd minitabba Ja.v.90
pass *[mīyati](/define/m …
anubuddha →
pts
- awakened (act. & pass.), recognised, conceived, seen, known DN.ii.123 (˚ā ime dhammā); SN.i.137 (dhammo vimalen’ ânubuddho ii.203; iv.188; AN.ii.1; AN.iii.14; AN.iv.105; Snp-a.431. In phrase *budd …
anupahata →
pts
Anupahata1
thrown up, blown up Mil.274.
anu + pa + hata, pp. of anu + pa + han
Anupahata2
adjective not destroyed, not spoilt Dhp-a.ii.33 (˚jivhapasāda) …
paṭi →
pts
indeclinable directional prefix in well-defined meaning of “back (to), against towards, in opposition to, opposite.” As preposition (with acc. and usually postponed) towards, near by, at usually …
pavacchati →
pts
see *anu*˚, & cp.; pavecchati.
Sk. prayacchati
passanā →
pts
see *anu*˚, vi˚.
anusatthar →
pts
instructor, adviser Ja.iv.178 (ācariya +). Cp anusāsaka.
n. ag. to anu + sās, cf. Sk. anuśāsitṛ & P. satthar
anuratta →
pts
adjective pp. of anu + rañj ] attached or devoted to, fond of, faithful Thig.446 (bhattāraṃ); Ja.i.297; Mil.146.
anupālaka →
pts
adjective guarding, preserving Sdhp.474.
anu + pālaka
anuvicinaka →
pts
one who examines, an examiner Mil.365.
fr. anu + vicināti
anupubbaka →
pts
adjective = anupubba, in cpd. pubbānupubbaka all in succession or in turn, one by one (on nature of this kind of cpd. see anu B iv.) Vin.i.20 (˚ānaṃ kulānaṃ puttā the sons of each c …
anuppa →
pts
Anuppa˚
in all combns. of anu + ppa see under headings anupa˚.
anupharaṇa →
pts
flashing through, pervading Mil.148.
anu + pharaṇa
anupeseti →
pts
to send forth after Mil.36.
anu + pa + iṣ
anupariharati →
pts
to surround, enfold, embrace MN.i.306.
anu + pari + harati
anuparidhāvati →
pts
to run up & down or to move round & round (cp. anuparivattati) SN.iii.150 (khīlan).
anu + pari + dhāvati
anuvicca →
pts
having known or found out, knowing well or thoroughly, testing, finding out MN.i.301, MN.i.361 (variant reading -vijja); AN.ii.3, AN.ii.84; AN.v.88; Dhp.229 (= jānitvā Dhp-a.iii.329); Snp.530 (= a …
anumasati →
pts
to touch DN.i.106 (= anumajjati DN-a.i.276).
anu + masati
anulepa →
pts
anointing Mil.152.
fr. anu + lip
anukkhipati →
pts
to throw out Cp.xi.6 (vaṭṭaṃ).
anu + khipati
anukkhepa →
pts
compensation Vin.i.285.
anu + khepa, see anukkhipati
anānu →
pts
Anānu-
represents the metrically lengthened from of ananu(an + anu), as found e.g. in the foll. compounds: -tappaṃ (ppr.) not regretting Ja.v.492; -puṭṭha questioned Snp.782 (= apucchita Snp\ …
anuvikkhitta →
pts
adjective dispersed over SN.v.277 sq. (+ anuvisaṭa).
anu + vi + khitta, pp. of anu + vikkhipati
anutīre →
pts
adverb along side or near the bank (of a river) Snp.18 (= tīra-samīpe Snp-a.28) Cp. anu A b.
anu + tīre, loc. of tīra
anutāḷeti →
pts
to beat Ja.ii.280.
anu + taḷeti
anutthunāti →
pts
to wail, moan, deplore, lament, bewail DN.iii.86; Snp.827 (cp. Mnd.167); Dhp.156; Ja.iii.115; Ja.v.346, Ja.v.479; Dhp-a.iii.133; Pv-a.60 (wrongly applied for ghāyati, of the fire of conscience).
an …
anutiṭṭhati →
pts
to look after, to manage, carry on Ja.v.113 (= anugacchati) Pv-a.78.
anu + tiṭṭhati see also anuṭṭhahati
anuvāda →
pts
- blaming, censure, admonition Vin.ii.5 Vin.ii.32; AN.ii.121 (atta˚, para˚); Vb.376.
- in combn. vādānuvāda: talk and lesser or additional talk, i.e. “small talk” (see *[anu](/define/an …
anuyanta →
pts
at AN.v.22 is doubtful reading (variant reading anuyutta). The meaning is either “inferior to, dependent on, a subject of, a vassal” or “attending on”. The explanation may compar …
anuḍasati →
pts
to bite Ja.vi.192.
anu + ḍasati
anvahaṃ →
pts
adverb every day, daily Dāvs iv.8.
anu + aha
anūpadhika →
pts
for anu˚ in metre Snp.1057, see upadhi.
anusaññāti →
pts
to go to, to visit, inspect, control
ppr med -saññāyamāna Vin.iii.43 (kammante);
inf -saññātuṃ AN.i.68. (janapade).
either anu + saṃ + jñā (jānāti) or (preferably) = anusaṃyāti as short …
anusumbhati →
pts
to adorn, embellish, prepare Ja.vi.76.
anu + sumbhati (sobhati); śubh or (Vedic) śumbh
kassati →
pts
anusota →
pts
Anusota˚
in anusotaṃ (adv.) along the stream or current down-stream AN.ii.12; Ja.i.70 (opp. paṭisotaṃ against the stream); Pv-a.169 (Gangāya a. āgacchan …
ā →
pts
Ā1
indeclinable a frequent prefix, used as well-defined simple base-prefix (with rootderivations), but not as modification (i.e. first part of a double prefix cpd. like sam-ā-dhi) exce …
anuhasati →
pts
to laugh at, to ridicule DN-a.i.256.
anu + hasati
anukhaṇati →
pts
to dig after or further Ja.v.233.
anu + khaṇati
anupacita →
pts
adjective heaped up, accumulated Thag-a.56.
anu + pa + cita, pp. of anupacināti
anugāhati →
pts
to plunge into, to enter (acc.) Sdhp.611.
anu + gāhati
anu FIXME double →
ncped
anu-
ind.
- as prefix and preverb expresses: with, along; after, behind; subordinate to, inferior to; according to, in conformity with; severally one after the other; repeatedly
- as separate pre …
anudhamma →
pts
- in compn. with dhamma as dhammānudhamma to be judged as a redupl. cpd after the manner of compounds mentioned under anu iv. meaning “the Law in all its parts, …
anudīpeti →
pts
to explain Mil.227 (dhammâdhammaṃ).
anu + dīpeti
anughāyati →
pts
to smell, snuff, sniff up Mil.343 (gandhaṃ).
anu + ghāyati1
anubandha →
pts
bondage MN.iii.170; Iti.91.
anu + bandh
anuggaṇhana →
pts
anuggaha1 Dhs-a.403. Anu(g)ganhati
kamma →
pts
the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …
amaratta →
pts
immortality Ja.v.223 (= devatta C.).
abstr. fr. amara
samugghātita →
pts
abolished, completely removed; nt. abstr. -tta Mil.101.
pp. of samugghāteti, see samūhanati
ajjhāpatti →
pts
incurring guilt Dhs.299 (an˚).
abstr. to ajjhāpajjati
acchedana →
pts
robbing, plundering Ja.vi.544.
abstr. to acchindati
adhivāsanatā →
pts
patience, endurance, Dhs.1342; Vb.360 (an˚).
abstr. fr. adhivāsana
abhinimantanatā →
pts
speaking to, adressing, invitation MN.i.331.
abstr. to abhinimanteti
abhiniggaṇhanā →
pts
holding back Vin.iii.121 (+ abhinippīḷanā).
abstr. fr. abhiniggaṇhāti
abhibhavanīyatā →
pts
as an˚; invincibility Pv-a.117.
abstr. fr. abhibhavanīya, grd. of abhibhavati
abbūḷhatta →
pts
pulling out, removal, destroying Snp-a.518.
abstr. of abbūḷha
abbhussahanatā →
pts
instigation, incitement Vin.ii.88.
abstr. fr. abhi + *utsahana, cp. ussāha
khematta →
ncped
khematta1
m(fn). one who is secure, at peace
khematta2
neuter abstr. security, safety; well being; peace
anekaṃsikatā →
pts
uncertainty, doubtfulness Mil.93.
abstr. fr. anekaṃsa + kata
anusocana →
pts
bewailing, mourning Pv-a.65.
abstr. fr. anusocati
anupaviṭṭhatā →
pts
the fact of having entered Mil.257.
abstr. to anupaviṭṭha
anuravanā →
pts
lingering of the sound, resounding Mil.63.
abstr. fr. anuravati
satitā →
pts
mindfulness, memory Dhs-a.405 (-˚).
abstr. formation fr. sati
samudācaritatta →
pts
practice Mil.59.
abstr. fr. samudācarita, pp. of samudācarati
anuññātatta →
pts
being permitted, permission Ja.ii.353.
abstr. to anuññāta
anāsakatta →
pts
fasting Snp.249 (= abhojana Snp-a.292).
abstr. of anāsaka
sammukhatā →
pts
presence, confrontation Vin.ii.93 (sangha˚).
abstr. fr. sammukha
sammakkhita →
pts
smeared Ja.v.16; abstr. -tta (nt.) Vism.346.
saṃ + makkhita
anūnatā →
pts
completeness Cp.iii.6#11.
abstr. fr. anūna
samaggatta →
pts
agreement, consent Vin.i.316.
abstr. fr. samagga
apanihita →
pts
concealed, in abstr. -ttaṃ (nt.) hiding, concealing, theft Pv-a.216.
pp. of apanidahati
apanṇṇakatā →
pts
certainty, absoluteness SN.iv.351 sq.
abstr. of apaṇṇaka
apetatta →
pts
absence (of) Pv-a.92.
abstr. to apeta