Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

anupāya, 12 találat.

anupaya →

ncped

not going near (to); free from involvement

anupāya →

ncped

not going near; free from involvement

anūpaya →

ncped

not going near (to); free from involvement

anupaya →

pts

adjective unattached, “aloof” SN.i.181 (akankha apiha +).

an + upaya

anupāya →

pts

wrong means Ja.i.256; Sdhp.405.

an + upāya

anupāyāsa →

ncped

  1. trouble-free; not bringing annoyance.
  2. not irritated, at peace; free from trouble or annoyance

anupāyāsa →

pts

see upāyāsa.

kaṅkhā →

pts

  1. doubt, uncertainty SN.i.181; SN.iii.203 (dukkhe k. etc.; cp. Cnd.1); Snp.541, Snp.1149; ˚ṃ vinayati Snp.58, Snp.559, Snp.1025; k. pahīyati Pts.ii.62; combined with vimati: DN.i. …

raṇa →

pts

  1. fight, battle; only in Thig.360 (raṇaṃ karitvā kāmānaṃ): see discussed below; also late at Mhvs.35, Mhvs.69 (Subharājaṃ raṇe hantvā).
  2. intoxication, desire, sin, fault. This meaning is the Buddhi …

upaya →

pts

approach, undertaking, taking up; clinging to, attachment, only as adj. (-˚) in an˚; (anûpaya metri causā) not going near, aloof, unattached SN.i.141, SN.i.181; SN.ii.284; Snp.786, Snp.787, Snp.897 …

upāya →

pts

…Ja.v.401 (= upāyena C.). anupāya wrong means Ja.i.256; Sdhp.405; without going near, without having a propensity for…

upāyāsa →

pts

(a kind of) trouble, turbulence, tribulation, unrest, disturbance unsettled condition MN.i.8, MN.i.144, MN.i.363; MN.iii.237; AN.i.144, AN.i.177, AN.i.203 (sa˚); AN.ii.123, AN.ii.203; AN.iii.3, AN.iii …