…nāma)
■ api-api in correlation corresponds to Lat. et-et Sk ca-ca, meaning both… and, and… as well as, & is esp. freq….

…pi* in correlation (like api… api):

1. both… and; very often untranslatable Snp.681 (yadā pi… tadā pi when… then), Snp.808…

later in the night Ja.vi.560.

read api ratte, see api 1a

…(inf. apidhetuṃ) pp. apihita, Pass. apithīyati, Der. apidhāna (q.v.).

api + dhā, cp. Gr….

adverb see api 2 a^x.

in app’ ekacce etc. see api.

…DN.i.125; api (pi) ce even if: api ce vassasataṃ jīve mānavo Snp.589.

Vedic ced; ce = Lat. que in absque,…

…kāro); Pv-a.76 app’ (= api) eva n. thus indeed, forsooth Vin.i.16; Iti.89 = MN.i.460; Ja.i.168; Pv.ii.2#6 (= api nāma Pv-a.80) *eva…

…dubitative particles, like [api nu](/define/api nu) Vin.ii.303; DN.i.97; nu idha, contr. to nīdha Vv.83#6 or with sandhi as…

…Snp.875, Snp.1077; Ja.v.343 (api no api nu), Ja.v.435 (= nipātamattaṃ p. 437).

No²

indeclinable negative & adversative particle =…

…indefinite ca (cp. cana & api). 2. Copulative or disjunctive according to the general context being positive or negative.

1. copulative:…

…sq. (kuhiṃ kumāro aham api daṭthukāmo: w. ref. to the child Gotama); Pv.iii.5#2; Pv-a.39, Pv-a.41 (= māṇava) daharo kumāro MN.ii.24,…

…not possible“ Ja.i.151; api ca kho pana Ja.i.253; siyā kho pana DN.ii.154
■ Following other particles. esp. in aoristic…

…DN.i.87 DN.ii.91; Iti.15; api ssudaṃ DN.ii.264; SN.i.119; api sudaṃ SN.i.113; sā ssudam SN.ii.255.

= Vedic svid, influenced by sma: see…

…eva and api. The meaning is “again,” but in enclitic function (puna still found Snp.677,…

…and AN.iv.32 and as indicated by variant reading preferably to be read as “api panujjamānena pi” (see…

“to talk close by”, i.e. to count up, recite, or: talk idly, boast of Mil.37 (sāpatheyyaṃ).

api + lap

…See also pithīyati.

for apidhīyati; api + dhā

…(= Sk. apinaddha) pp. of apiḷandhati (apiḷandhati) “adorned with”, or (with variant reading SS) as…

…See also app˚ under api.

der. fr. eka with suffix *tya, implying likeness or comparison, lit. “one-like”, cp. E. one-like = one-ly…

…ce kammaṃ nâbhavissa api nu kho kāmabhavo paññāyethā ti? No h’etaṃ… iti kho kammaṃ khettaṃ…); as one of the 6 causes or…

…(kāmûpapatti, It (4): api dibbesu kāmesu ratiṃ so nâdhigacchati Dhp.187; rāgaṃ vinayetha mānusesu dibbesu kāmesu cāpi bhikkhu…

…with other particles, like api, eva, pi, yeva: vuttamatte eva as soon as said Dhp-a.i.330; cintitamatte at the mere thought Dhp-a.i.326; naṃ…

…muhuttaṃ (acc.) a moment, even a second Snp.1138 (m. api); Dhp.65 (id.) Dhp.106; Pv-a.43.

Vedic muhūrta, fr. muhur…

…added pi (api) in second part: na-nāpi neither-nor (“not-but also not”) SN.ii.65; MN.i.246; Pv.i.11#9. 3. In syntactic…

…certainly, indeed Snp.1058 (api nūna pajaheyyuṃ); AN.v.194; Ja.i.60; Ja.v.90; Pv.ii.9#24 (nuna) Mil.20; Dhs-a.164; Pv-a.95 (nuna as variant…

…panujjamāna in phrase “api panujjamānena pi” even if repulsed MN.i.108, cp. AN.iv.32 & Ne.164 (variant reading to be substituted for T….

…at Snp-a.549 as apihana-sīlo, patthanātanhāya rahito ti vuttaṃ hoti, thus perhaps taking it as a + pi (= api) + hana (fr….

covering up, shutting, closing Vism.20; Dhp-a.iv.85 (= thakana).

fr. api + dhā, cp. apidahana

…opp. of p. is vivarati.

api + dhā, cp. apidahati & Prk. piṇidhattae = Sk. apinidhātave

stick (or rag?) for scraping (or wiping?) Vin.ii.141 (avalekhana˚), Vin.ii.221 (id.). Meaning doubtful.

fr. api + dhṛ.