Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
arūpa, 139 találat.
arūpa →
farkas
formanélküli
arūpa →
pts
asita →
dppn
…by then, be born in an Arūpa world and would not therefore be able to hear the Buddha preach, he wept and was sad. Having reassured the king…
pātikaputta →
dppn
A naked ascetic of Vesāli who went about claiming to have greater mystic powers than the Buddha, and thereby much impressed Sunakkhatta. Pātikaputta had prophesied that, after death, the Licchavi gene …
ākiñcāyatanūpagādevā →
dppn
A class of devas born in the Ākiñcāyatana, the third Arūpa world. MN.iii.103 Their life term is sixty thousand kappas. AN.i.267
arūpa-jhāna →
farkas
formanélküli elmélyedés
abhiratarūpa →
ncped
absolutely content
akallarūpa →
ncped
in very poor spirits; unwell
anekarūpa →
ncped
- (mfn.) various, of various kinds, of many forms.
- (n.) manifold form; various ways
aneñja →
ncped
…leading to existence in arūpāvacara spheres, and to arūpa jhāna stages)
arūpamacitta →
ncped
whose thoughts are like a (tender) sore.
attarūpa →
ncped
attarūpa1
mfn. very complete; (or quite personal)
attarūpa2
mfn. or neuter fitting for oneself; just oneself; ~ena,…
cittarūpaṃ →
ncped
indeclinable as one’s intentions; in accordance with one’s thoughts; satisfactorily; ?
dhaṅkarūpa →
ncped
with the appearance of a crow.
duddiṭṭharūpa →
ncped
an extremely bad sight.
dārupattika →
ncped
(one) who uses a wooden bowl.
evarūpa →
ncped
(~ā & ~ī)n. & neuter of such a kind, like this; such a thing; usually
- referring to something just mentioned or summing up a description just given: such a…; like that; such a thing; or
- introd …
gharūpacāra →
ncped
the immediate surroundings of a house, the ground belonging to a house.
jhāna →
ncped
meditative state; esp. one of four stages of absorption in meditation; one of the four arūpa stages of meditation.
jātarūpa →
ncped
gold.
jātarūpapaṭirūpaka →
ncped
false gold; what looks like gold (but is not)
jātijārūpaga →
ncped
undergoing birth, old age, and death; subject to birth, old age, and death.
jātijārūpagāmin →
ncped
undergoing birth, old age, and death.
kallarūpa →
ncped
in excellent spirits, absolutely happy; fit and ready; physically fit
kilantarūpa →
ncped
really tired, absolutely exhausted
nagarūpakārikā →
ncped
(according to commentary) a town protected with bastions.
nevasaññanāsaññāyatana →
ncped
…or stage of neither apperception nor non-apperception, i.e. 2. the fourth of the arūpa states of existence; and. 3. the fourth arūpajhana or…
nibbinnarūpa →
ncped
very disgusted with; weary of.
nāmarūpa →
ncped
- name and form;
- individual person or identity; interpreted as the mental and physical aspects of an individual.
- esp. in the paṭiccasamuppāda series: with viññāṇa furnishing (the poss …
nāmarūpajātika →
ncped
born from name and form.
sukallarūpa →
ncped
very fit and ready; physically fit
tathārūpa →
ncped
(~ā ~ī)n. such …; like this or that; such a kind; following a defining phrase; followed by yathārūpa, yathā or another relative pronoun.
tārakarūpa →
ncped
the appearance of a star; a star.
uparūpari →
ncped
more and more; higher and higher; over, on top of; right above
āhārupaccheda →
ncped
cutting off food; abstinence from food
āhārupahāra →
ncped
taking and giving; dealings
ākiñcaññāyatana →
ncped
…i.e.
- the third of the arūpa states of existence; and.
- the state of awareness of nothingness, the third arūpajhāna or one of the…
ākāsānañcāyatana →
ncped
…i.e.
- the first of the arūpa states of existence; and.
- the state of the consciousness of the infinity of space, the first arūpajhāna or…
āneñja →
ncped
…leading to existence in arūpāvacara spheres, and to arūpa jhāna stages)
āneñjabhisaṅkhāra →
ncped
an accumulation of motive force, impetus, for arūpa states
āruppa →
ncped
- (n.m.) formless, immaterial state or existence (esp. referring to the arūpajhānas).
- (mfn.) formless, immaterial.
akuppa-dhamma →
nyana
Akuppa-dhamma: The unshakeable state; is that of one who has attained full mastery over the absorptions jhāna. In Pug. 4 it is said: What person is unshakable? If a person gains the meditative …
ariya-puggala →
nyana
…for formless existence. arūpa - rāga,
8: Conceit and pride māna,
9: Restlessness uddhacca, and
10: Ignorance…
arūpa-bhava →
nyana
Arūpa-bhava: Formless becoming see: Becoming bhava, and worlds loka.
arūpa-jjhāna →
nyana
Arūpa-jjhāna: Formless mental absorption see: jhāna
Arūpa-khandha: The four formless immaterial groups of sentient existence are:…
arūpāvacara →
nyana
Arūpāvacara: Formless spheres see: avacara
avacara →
nyana
Avacara: S phere, realm, level or dimension. The 3 levels of existence are: the sense-level kāmāvacara, the fine-material level rūpāvacara, the formless level arūpāvacara. Which things are …
bhava →
nyana
…immaterial existence arūpa-bhava. Cf. loka.
The whole process of existence may be divided into two aspects:
1:…
bhāvanā →
nyana
Bhāvanā: ‘mental development’ lit. ‘calling into existence, producing’ is what in English is generally but rather vaguely called ‘meditation’. One has to distinguish 2 kinds: development of tranqu …
brahma-loka →
nyana
…loka and immaterial world arūpa - loka; in a narrower sense, however, only for the first three heavens of the fine-material world. Cf….
catu-vokāra-bhava →
nyana
…in the immaterial world arūpa - loka see: loka since only the four mental groups feeling, perception, mental constructions,…
immaterial sphere →
nyana
[[immaterial sphere]]Immaterial sphere: arūpāvacara cf. avacara jhāna 5-8; Tab. I.
immaterial world →
nyana
[[immaterial world]]Immaterial world: arūpa - loka see: loka.
jhāna →
nyana
…of the immaterial sphere arūpa-jjhāna or arūpāvacara - jjhāna The stereotype text, often met with in the Suttas, runs as…
paccaya →
nyana
…b by way of proximity anantarūpanissaya c natural decisive support pakatupanissaya These conditions act as strong inducement or cogent…
pañca-vokāra-bhava →
nyana
Pañca-vokāra-bhava: ‘five-group existence’, is a name for existence in the sense-sphere kāmāvacara or in the fine-material sphere rūpāvacara avacara since all the 5 groups of existence …
tanhā →
nyana
…for immaterial existence arūpa - tanhā D. 33
There are 18 ‘thought-channels of craving’ tanhā - vicarita induced internally, and…
āneñja →
nyana
Āneñja: Static imperturbability, denotes the mental state of being(s) in the formless sphere arūpāvacara avacara, see: sankhāra cf. M. 106.
abhinandin →
pts
…enjoying AN.ii.54 (piyarūpa); esp. freq. in phrase (taṇhā) tatratatr’âbhinandinī finding its pleasure in this or that [cp. B.Sk….
abhipāruta →
pts
adjective dressed Mil.222.
abhi + pāruta, pp. of abhipārupati
abhirūpa →
pts
…(aññehi manussehi adhikarūpa); Vv-a.53; Pv-a.61 (abhikkanta). Occurs in the idiomatic phrase denoting the characteristics of true beauty…
aja →
pts
he-goat, a ram DN.i.6, DN.i.127; AN.ii.207; Ja.i.241; Ja.iii.278 sq. Ja.v.241; Pp.56; Pv-a.80.
- -eḷaka [Sk. ajaiḍaka] goats & sheep DN.i.5, DN.i.141; AN.ii.42 sq., AN.ii.209; J …
arūpin →
pts
adjective = arūpa; DN.i.31 (arūpī attā hoti: see DN-a.i.119), DN.i.195; DN.iii.111, DN.iii.139; Iti.87 (rūpino va arūpino va sattā).
a +…
asajjamāna →
pts
…not clinging, not stuck, unattached Snp.38, Snp.71 (cp. Cnd.107) Dhp.221 (nāmarūpasmiṃ a. = alaggamana Dhp-a.iii.298).
ppr. med. of a…
attan →
pts
…(tayo: oḷārika, manomaya, arūpa).
- -paritāpana self-chastisement, mortification DN.iii.232 = AN.ii.205; MN.i.341;…
avacara →
pts
…adj.); rūpa˚; Pp.37; arūpa˚; Pp.38; Pts.i.83, Pts.i.84, Pts.i.101; Dhs-a.387; Pv-a.138, Pv-a.163; to be omitted in Dhs.1268,…
avakkanti →
pts
…for rebirth SN.ii.66 (nāmarūpassa), SN.iii.46 (pañcannaṃ indriyānaṃ); Pp.13 (= okkanti nibbatti pātubhāvo Pp-a 184); Kv.142…
aya FIXME double →
pts
ayo →
pts
aḍḍha →
pts
…(foll. by pahūta-jātarūparajata pahūta vittūpakaraṇa etc.). Thus at DN.i.115, DN.i.134, DN.i.137; DN.iii.163 Pp.52; Dhp-a.i.3;…
bhava →
pts
…as kāma˚ rūpa˚, arūpa˚; or sensual existence, deva-corporeal, formless existence (cp. rūpa) DN.ii.57; DN.iii.216; SN.ii.3…
bhiṃsaka →
pts
…(˚sabhāva = bhīmarūpa); Ja.v.43 2. bhiṃsana Pv.iv.3#5 (+ lomahaṃsa).
the form with -ka is the canonic…
bhiṃsana →
pts
…(˚sabhāva = bhīmarūpa); Ja.v.43 2. bhiṃsana Pv.iv.3#5 (+ lomahaṃsa).
the form with -ka is the canonic…
brahma →
pts
…devas who are incorporeal (arūpa˚). The devas of the Br. l. are free from kāma or sensual desires. Rebirth in this heaven is the reward of…
brahmā →
pts
…devas who are incorporeal (arūpa˚). The devas of the Br. l. are free from kāma or sensual desires. Rebirth in this heaven is the reward of…
dhātu →
pts
…as 3 under kāma˚, rūpa˚, arūpa AN.i.223 AN.iii.447; Pts.i.137; Vb.86, Vb.363, Vb.404 sq.; under rūpa˚ arūpa˚, nirodha˚ Iti.45
■…
gatta →
pts
the body, pl. gattāni the limbs. - As body: Vin.i.47; SN.i.169 = SN.i.183 (analla˚ with pure bodies; anallīna˚ at SN.i.169, but variant reading analla˚); AN.i.138; Snp.673 (samacchida˚ with bodies cu …
jambonada →
pts
…(Ja.iv.105; Vv-a.13, Vv-a.340) AN.i.181; AN.ii.8, AN.ii.29; Vv.84#17. Cp. jātarūpa.
Sk. jāmbūnada; belonging to or coming from the Jambu…
jhāna →
pts
…Pali we find the phrase arūpajjhānā. This is merely a new name for the last four of the eight Vimokkhā, which culminate in trance. It…
jāta →
pts
…of “money”: yassa jātarūpa-rajataṃ kappati pañca pi tassa kāmaguṇā kappanti); SN.v.353, SN.v.407; Dhs.617
■ Other passages…
kamma →
pts
…existence in kāma, rūpa, arūpa dhātu AN.i.223 (kāmadhātu-vepakkañ ce kammaṃ nâbhavissa api nu kho kāmabhavo paññāyethā ti? No…
kañcana →
pts
…va); Vv-a.4, Vv-a.9 (= jātarūpa). Esp. freq. in compounds = of or like gold.
- -agghika a golden garland Bv.X.26. *…
khandha →
pts
…viz. kāma˚; rūpa˚ arūpa-dhātu Vb.404 sq. 1. As factors of existence (cp. bhava). Their rôle as such is illustrated by the…
kusala →
pts
adjective
- (adj.) clever, skilful, expert; good, right, meritorious MN.i.226; Dhp.44; Ja.i.222 Esp. appl. in moral sense (= puñña), whereas akusala is practically equivalent to pāpa. ekam pi ce pāṇ …
kāma →
pts
…Vism.372, Vism.452 (rūpa˚, arūpa˚, lokuttara), Vism.493 (of indriyas), Vism.574; Pv-a.138. -kamma an action causing rebirth in the six…
lakuṇṭaka →
pts
dwarf Mhvs.23, Mhvs.50 (˚sarīratta); Vb-a.26 (˚pāda-purisa, cpd. with arūpa); Pp-a 227; C. on SN.i.237.
dialectical
loka →
pts
…devaloka, rūpa- & arūpadhātu-The rise and decay of this world is referred to as; samudaya and…
middha →
pts
…Vism.450 (˚rūpa; + rogarūpa, jātirūpa, etc., in def. of rūpa); DN-a.i.211 (explained as cetasika gelañña: see on this passage *Dhs…
na →
pts
…nacira (= acira) short, napparūpa abundant, napuṃsaka neuter, neka (= aneka) several; (b) natthi, natthika etc. (q.v.).
Ved. na = Idg. *ně;…
nicita →
pts
adjective heaped up, full, thick, massed, dense Thig.480 (of hair); Pv-a.221 (ussanna uparûpari nicita, of Niraya).
Sk. nicita, ni + cita, of nicināti
niddhanta →
pts
…purified AN.i.254 (jātarūpa “loitered,” cp. niddhota); Snp.56 (˚kasāva-moha; Com vijahati); Dhp.236 (˚mala, malānaṃ…
niddhovati →
pts
…clean, purify AN.i.253 (jātarūpaṃ, immediately followed by niddhanta). pp. niddhota.
Sk. nirdhāvati, nis + dhovati,…
nimmita →
pts
…(Mārena nimmitaṃ Buddharūpaṃ); Vv-a.36 (= mitaṃ gacchati vāraṇo), Vv-a.79 Thag-a.69, Thag-a.70; Mil.1, Mil.242. See also…
nirodha →
pts
…the 3 dhātus, viz. rūpa, arūpa˚ n˚. DN.iii.215; Iti.45 Ne.97;
- -saññā perception or consciousness of annihilation…
nivāsana →
pts
Nivāsana1
adjective noun dressed, clothed; dressing, clothing, undergarment (opp. pārupana) Vin.i.46; Vin.ii.228; Ja.i.182 (manāpa˚), Ja.i.421; Ja.iii.82; Pv-a.50, Pv-a.74, Pv-a.76 Pv- …
nivāseti →
pts
to dress oneself, to put on (the undergarment), to get clothed or dressed. Freq in ster. phrase “pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā patta- cīvaram ādāya…,” describing the setting out on his round of the bhi …
nāma →
pts
…vasena pavattaṃ nāmarūpaṃ; Dhs-a.52: nāmarūpa-duke nāmakaraṇaṭṭhena nāmaṭṭhena namanaṭṭhena ca nāmaṃ…
parikkhāra →
pts
“all that belongs to anything,” make-up, adornment (so Cnd.585 bāhirā p. of the body)
- requisite, accessory equipment, utensil, apparatus Vin.i.50, Vin.i.296 (˚colaka cloth required for water-str …
parūpa →
pts
Parūpa˚
as para + upa˚ (in parūpakkama, parūpaghāta etc.) see under para.
paṭicca-samuppāda →
pts
…the foll. stages: nāmarūpa individuality (mind & body animated organism Cpd.; name & form Mrs. Rh. D.);…
paṭigaṇhāti →
pts
…SN.iv.326 (jātarūpa-rajataṃ); Snp.479, Snp.689, Snp.690; Dhp.220; Ja.i.56, Ja.i.65; DN-a.i.236; Pv-a.47. In special phrase…
paṭiggaṇhāti →
pts
…SN.iv.326 (jātarūpa-rajataṃ); Snp.479, Snp.689, Snp.690; Dhp.220; Ja.i.56, Ja.i.65; DN-a.i.236; Pv-a.47. In special phrase…
paṭisaṃharati →
pts
…away, give up Vin.ii.185 (sakavaṇṇaṃ); DN.i.96; SN.v.156; Pv-a.92 (devarūpaṃ).
paṭi + saṃ + hṛ; cp. BSk. pratisaṃharati…
pāpuraṇa →
pts
cover, dress, cloak SN.i.175; Mil.279; Dhp-a.iii.1. See also pārupana.
through *pāvuraṇa fr. pra + vṛ; cp. Sk. prāvaraṇa
pārupana →
pts
covering, clothing; dress Ja.i.126, Ja.i.378; Ja.iii.82; Mil.279; Dhp-a.i.70, Dhp-a.i.164; Pv-a.74 Pv-a.76.
fr. pārupati
pārupati →
pts
to cover, dress, hide, veil DN.i.246; Vin.iv.283; MN.iii.94; SN.ii.281; Ja.ii.24, Ja.ii.109; Pv.ii.11#2 (= nivāseti Pv-a.147); Mhvs.22, Mhvs.67; Vism.18; Dhp-a.iii.325; Vv-a.44, Vv-a.127; Pv-a.73 …
pāruta →
pts
covered, dressed SN.i.167, SN.i.175; Thag.153; Ja.i.59, Ja.i.347; Snp-a.401; Pv-a.48, Pv-a.161
■ duppāruta not properly dressed (without the upper robe Vin.i.44; Vin.ii.212; SN.ii.231, SN.ii.27 …
pāvuraṇa →
pts
cloak, mantle MN.i.359; Vin.iv.255, Vin.iv.289; Thag-a.22.
fr. pa + ā + vṛ; see pāpuraṇa & pārupana
rajanīya →
pts
adjective of the nature of rajas, i.e. leading to lust, apt to rouse excitement, enticing lustful.
- As epithet of rūpa (vedanā saññā etc.) SN.iii.79; also at DN.i.152 sq. (dibbāni …
rajata →
pts
…explained at Mnd.478 as jātarūpa), Ja.v.50; Ja.v.416 (hema˚ gold & silver); Vv.35#1 (˚hema-jāla); Dhp-a.ii.42 (˚paṭṭa silver tablet or…
rāga →
pts
…DN.iii.217, DN.iii.234 (arūpa˚), DN.iii.249 (cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati) SN.ii.231 = SN.ii.271 (cittaṃ anuddhaṃseti); SN.iii.10;…
rājan →
pts
…mahābhoga pahūta-jātarūpa-rajata pahūta-vitt’ ûpakaraṇa pahūtadhana-dhañña paripuṇṇa-kosa-koṭṭhāgāra,“ e.g….
rājā →
pts
…mahābhoga pahūta-jātarūpa-rajata pahūta-vitt’ ûpakaraṇa pahūtadhana-dhañña paripuṇṇa-kosa-koṭṭhāgāra,“ e.g….
rūpa →
pts
…compd with arūpa). A similar sequence rūpa arūpa & nirodha; (i.e. nibbāna) in old verses at Snp.755; Iti.45, Iti.62 (rūpehi…
rūpiya →
pts
sarūpa →
pts
adjective
- of the same form AN.i.162; Pp.56.
- [sa3 + rūpa] having a body AN.i.83.
sa2 + rūpa
saṃyojana →
pts
…5 vyāpādo 6 rūparāgo; 7 arūparāgo; 8 māno; 9 uddhaccaṃ 10 avijjā. The first three are the tīṇi saṃyojanāni e.g. MN.i.9; AN.i.231,…
sikkhāpada →
pts
…a high, big bed; (10) jātarūpa rajata-paṭiggahaṇā˚; not to accept any gold or silver: Vin.i.83 = Kp ii.; AN.i.211, and frequently-…
sobhiya →
pts
sort of magician or trickster, clown Ja.vi.277 (sobhiyā ti nagarasobhanā sampannarūpā purisā; not correct C.).
cp. Sk. śaubhika; BSk. śobhika Mvu.iii.113
suvaṇṇa →
pts
…Snp.686 Cnd.687 (= jātarūpa); Kp-a.240; Vv-a.104; often together with hirañña Vin.iii.16, Vin.iii.48; DN.ii.179;…
suñña →
pts
…Mil.96; Vism.594 sq. (of nāmarūpa, in simile with suñña dāruyanta) suññasuñña empty of permanent substance Pts.ii.178 asuñña not empty…
sāruppa →
pts
…as befits a Wanderer Ja.v.228.
abstr. fr. sarūpa, BSk. sārūpya & sāropya
tanu →
pts
…(vara graceful = uttamarūpa-dhara Vv-a.79; perhaps to 2) Pv-a.46 (of hair: fine + mudhu). 2. (n. nt.) body (orig. slender part of the…
tathā →
pts
…adv. thus Pv-a.14. Cp. evarūpa-vādin speaking so (cp. ˚kārin) Snp.430; Iti.122 (of the Tathāgata);
- -vidha such…
taṇhā →
pts
…loko SN.i.40; yaṃ loke piyarūpaṃ sātarūpaṃ etth’ esā taṇhā… Vb.103; it is the 4th constituent of Māra’s army (M-senā)…
te →
pts
…(viz. the kāma, rūpa, arūpa existences; cp. ˚dhātuka & tiloka) Dhp-a.i.305; Dhp-a.iv.72; Dhs-a.50, Dhs-a.214 (˚kusala) Dhs-a.291; *…
ti FIXME double →
pts
…3 worlds (i.e. kāma, rūpa, arūpa-loka) Sdhp.29, Sdhp.276, Sdhp.491 (cp. tebhūmaka); -vagga consisting of 3 divisions or…
tula →
pts
…Vv-a.126); Pv.ii.8#9 (= appamāṇa Pv-a.110); Pv.iii.3#2 (= asadisarūpa Pv-a.188); Mil.343.
see tuleti
upakkilesa →
pts
…AN.ii.67; AN.iii.16 (jātarūpassa, cittassa), AN.iii.386 sq.; AN.iv.177 (vigatā); AN.v.195; Pts.i.164 (eighteen); Pp.60; Dhs.1059 Dhs.1136;…
upapatti →
pts
…universe DN.iii.218; Iti.94; arūpa˚ in the formless spheres Vb.172, Vb.267, Vb.296; rūpa˚, in the world of form Vb.171 sq., Vb.263 sq.; Vb.299;…
ussada →
pts
this word is beset with difficulties, the phrase satt-ussada is applied in all kinds of meanings, evidently the result of an original application & meaning having become obliterated satt˚ is taken as …
vimokha →
pts
…the condition of rūpī, arūpa-saññī, recognition of subha, realization of ākāsānañc’āyatana, of…
vimokkha →
pts
…the condition of rūpī, arūpa-saññī, recognition of subha, realization of ākāsānañc’āyatana, of…
vipassanā →
pts
…Snp-a.8 (given as “nāmarūpa-pariccheda etc.”).
- -upekkhā indifference by introspection Vism.162. *…
vīra →
pts
…of the Buddha.
- -aṅgarūpa built like a hero, heroic, divine DN.i.89 DN.ii.16; DN.iii.59, DN.iii.142, DN.iii.145; SN.i.89; Snp.p.106;…
ya →
pts
…regular, e.g. : yassa jātarūparajataṃ kappati pañca pi tassa kāmaguṇā kappanti SN.iv.326 In a generalizing sense (cp. below ii.3): yo…
ā →
pts
…fr. ayasaka; āruppa from arūpa; ārogya fr. aroga; ālasiya fr. alasa; ādhipacca fr. adhipati; ābhidosika fr. abhidosa…
āruppa →
pts
…Snp-a.508; Sdhp.5, Sdhp.10; the four Vism.iii.326 sq.
fr. arūpa as ā (= a2)-*rūpya
ṭhāyin →
pts
…to whom it has arisen,“ i.e. one who has got the idea of… or one who imagines SN.iii.3 sq.; arūpa-ṭṭhāyin Iti.62 Yamassa ṭhāyino…