Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

arañña, 45 találat.

arañña →

dppn

Four great Araññas (Wildernesses) are often mentioned: Dandaka°, Kāliṅga°, Mejjha°, and Mātaṅga°. MN.i.378 They had once been the sites…

arañña →

ncped

wilderness; forest, jungle; the wild.

ārañña →

ncped

being in a forest, in the wild; forest-born, wild.

arañña →

pts

…and the approach thereto, is arañña. See also Vin.iii.51; DN-a.i.209; Pv-a.73; Vv-a.249; Ja.i.149, Ja.i.215; Ja.ii.138; Ja.v.70].

*…

araññakuṭikā →

dppn

A forest hermitage near Rājagaha, where the novice Aciravata sometimes stayed. MN.iii.128

25.038327,85.4379273building

daṇḍakīrañña →

dppn

DaṇḍakīraññaDandakārañña

The forest which overgrew Kaliṅga when it was laid waste through the wickedness of King Dandakī. MN.i.378

Kaliṅga3forest

mejjha →

dppn

MejjhaMejjhārañña

A wilderness, which legend says was formely a kingdom. MN.i.378

sindhu →

dppn

The Indus river, one of the most important of those that flow from the Himālaya.

Isidāsī was once born as a goat in Sindhavārañña, the “Forest of the Sindhu”. Thig.438

Indus1river

aparaṇṇa →

ncped

vegetables.

araññavihāra →

ncped

(the ascetic) life in the wild; a dwelling in the wild

araññāyatana →

ncped

place in the forest, a forest haunt

aññataraññatara →

ncped

one or other; all kinds

āraññaka →

ncped

  1. (mfn.) belonging to the forest or the wild; living in the wild; wild; who has undertaken the dhutaṅga of living in the wild.
  2. (m.) one who lives in the forest; a bhikkhu living in the wild, w …

āraññakaṅga →

ncped

the practice of living in the wild (one of the dhutaṅgas):

aparaṇṇa →

pts

“the other kind of cereal”, prepared or cooked cereals, pulse etc. Opp. to pubbaṇṇa the unprepared or raw corn (= āmakadhañña Vin.iv.265; Vin.iii.151 (pubb˚ +); Vin.iv.265, Vin.iv.267; AN.iv.108, AN. …

araññaka →

pts

Araññaka & Āraññāka

(adj.) belonging to solitude or to the forest, living in the forest, fond of solitude, living as hermits (bhikkhū)…

araññakatta →

pts

…sq See also āraññakatta.

abstr. fr. araññaka

araṇa →

pts

…remote, far“. See also arañña

Araṇa2

neuter quietude, peace Ne.55 (+ tāṇa), Ne.176 (or as adj. = peaceful) Thag-a.134…

aṇṇa →

pts

(food, cereal). See passages under aparaṇṇa & pubbaṇṇa.

brahant →

pts

…blossom Ja.v.416.

  • -arañña woodlands, vast forest AN.i.187.
  • -vana the wild wood, immense forest…

bīja →

pts

  1. seed, germ, semen, spawn. Used very frequently in figurative sense: see on similes J.P.T.S. 1907, 116
    ■ DN.i.135 (˚bhatta seed-corn food); DN.iii.44 (the five kinds: see below under ˚gāma) …

dhañña →

pts

Dhañña1

neuter grain, corn. The usual enumn comprises 7 sorts of grain, which is however not strictly confined to grain-fruit proper (“corn”) but includes, like other enum

dhuta →

pts

(& Dhūta)

  1. shaken, moved Dāvs v.49 (vāta˚).
  2. lit. “shaken off,” but always explained in the commentaries as “one who shakes off” either cvil dispositions (kilese), or obstacles to spiritual pro …

goṇa →

pts

-sira wild ox Ja.vi.538(= araññagoṇaka).

The Sanskrit goṇa, according to B. R., is derived from the Pali

Goṇa2

=…

goṇaka →

pts

…ox, a wild bull Ja.vi.538 (arañña˚).

goṇa1

Goṇaka2

a woollen cover with long fleece (DN-a.i.86: dīghalomako…

gāma →

pts

…a habitable place (opp. arañña: gāme vā yadi vâraññe Snp.119), a parish or village having boundaries & distinct from the surrounding…

hareṇukā →

pts

pea MN.i.245; Ja.v.405 (= aparaṇṇajā ti 406); Ja.vi.537; hareṇuka-yūsa pea-soup MN.i.245 (one of the 4 kinds of soup).

cp. Sk. hareṇukā

harita →

pts

adjective

  1. green, pale(-green), yellowish. It is explained by Dhpāla as nīla (e.g. Vv-a.197; Pv-a.158), and its connotation is not fixed
    ■ Vin.i.137; DN.i.148; SN.i.5; Ja. …

kevala →

pts

…Vism.313. 2. alone: k. araññaṃ gamissāmi Vv-a.260
■ exclusive Mil.247
■ na k.… atha kho not only… but also…

khetta →

pts

  1. (lit.) a field, a plot of land, arable land, a site, DN.i.231; SN.i.134 (bījaṃ khette virūhati; in simile); three kinds of fields at SN.iv.315, viz. agga˚ majjhima˚, hīna˚ (in simile); AN.i.229 = A …

kuṭikā →

pts

…Cp. also tiṇa˚, dāru˚; arañña a hut in the woods SN.i.61; SN.iii.116; SN.iv.380. Often fig. for body (see kāya). Thag.1 …

pavisati →

pts

…SN.i.107; Ja.i.9 (araññaṃ); Vism.22; Pv-a.4, Pv-a.12, Pv-a.46, Pv-a.79 & pavissa SN.i.200; Dhp.127 = Pv-a.104
pp…

pokkharaṇī →

pts

lotuspond an artificial pool or small lake for water-plants (see note in Dial. ii.210) Vin.i.140, Vin.i.268; Vin.ii.123; DN.ii.178 sq.; SN.i.123, SN.i.204; SN.ii.106; SN.v.460; AN.i.35, AN.i.145; A …

pubba →

pts

Pubba1

pus, matter, corruption MN.i.57; MN.iii.90; SN.i.150; SN.ii.157; AN.i.34; Ja.ii.18; Mil.382; Pv-a.80
■ In detail discussed (as one of the 32 ākāras) at Vism.261, Vism.360; Kp- …

rukkha →

pts

…places are recommended, as arañña, r-m. pabbata, kandara, etc
■ DN-a.i.209 specifies as “yaṃ kiñci sanda-cchāyaṃ vivittaṃ…

vana →

pts

…= taṇhā); Pv.ii.6#5 (arañña˚-gocara); Vism.424 (Nandana˚ etc.); Dhp-a.iv.53 (taṇhā˚ the jungle of lust). Characterized as…

vihāra →

pts

…an abode in the forest (arañña˚), or a hut; a dwelling, habitation lodging (for a bhikkhu), a single room Vin.ii.207 sq. DN.ii.7; AN.iii.51,…

vivana →

pts

wilderness, barren land SN.i.100; Vv.77#6 (= arañña Vv-a.302); Ja.ii.191, Ja.ii.317.

vi + vana

ya →

pts

…pot., e.g. “y. n. âhaṃ araññaṃ paviseyyaṃ Dhp-a.ii.91. “y. n. â. katakammaṃ puccheyyaṃ Vv-a.132; dasseyyaṃ Vv-a.138;…

āraññaka →

pts

…spelt araññaka (q.v.)
■ Vin.i.92 (bhikkhū); Vin.ii.32, Vin.ii.197, Vin.ii.217 (bh.), Vin.ii.265 (bh.); MN.i.214;…

āraññakatta →

pts

…MN.iii.40; AN.i.38.

abstr. fr. āraññaka, see also araññakatta

āraññika →

pts

adjective = āraññaka Vin.iii.15; AN.i.24; Pp.69; Vism.61, Vism.71 (where defined); Mil.341.

āraññāka →

pts

Araññaka & Āraññāka

(adj.) belonging to solitude or to the forest, living in the forest, fond of solitude, living as hermits (bhikkhū)…

ārā →

pts

…solitude q.v. under araṇa1 and arañña

ṭhāna →

pts

…i.e. the well) q.v.; arañña˚ (part of the forest) Ja.i.253; Pv-a.32; nivāsana˚ (abode) Pv-a.76; phāsuka˚ Ja.ii.103 Pv-a.13;…