Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
arahati, 23 találat.
arahati →
ncped
is worthy of, deserves; is entitled to; is fit to; ought to; should, must (+ inf.).
arahati →
pts
to be worthy of, to deserve, to merit (= Lat. debeo) Snp.431, Snp.552 (rājā arahasi bhavituṃ); Ja.i.262; Dhp.9, Dhp.10, Dhp.230; Pv.iii.6#6
ppr arahant (q.v.). Cp. also adj. araha …
garahamāna →
ncped
of garahati
garahanta →
ncped
(~anti) n. of garahati
garahati →
ncped
reproaches; censures; dispraises; finds fault with (a person, action, or state)
garahi →
ncped
of garahati
garahita →
ncped
of garahati censured; dispraised (by instr, or gen)
garahitabba →
ncped
of garahati
garahitta →
ncped
of garahati
ajjati →
pts
to get, procure, obtain Ja.iii.263 (?). pp. ajjita (q.v.).
Vedic arjati, ṛj, a variant of arh, see arahati
arahant →
pts
…Dhp-a.iv.228; Dhs-a.349.
Vedic arhant, ppr. of arhati (see arahati), meaning deserving, worthy
ca →
pts
…na ca me Bhagavā kiñci garahati: if the Bh. will not blame me) For BSk. ca = ced see Avs.ii.189, n. o.
Vedic ca adv. to rel. pron. *qṷo,…
dukkha →
pts
…sakhettavatthuṃ Tathāgato arahati pūraḷāsaṃ Snp.473 pajahati d˚ṃ Snp.789, Snp.1056. dukkhassa samudayo ca atthangamo ca SN.ii.72;…
ehi →
pts
come, come here Snp.165; Ja.ii.159; Ja.vi.367); Dhp-a.i.49. In the later language part. of exhortation = Gr. α ̓́γε, Lat. age, “come on” Dhp-a.ii.91; Pv-a.201 (+ tāva = α ̓́γεδή). *[ehipassika](/d …
garahati →
pts
to reproach, to blame, scold, censure, find fault with: agarahiyam mā garahittha “do not blame the blameless” SN.i.240; DN.i.161 (tapaṃ to reject, disapprove of); DN.iii.92, DN.iii.93 (aor. garahi, gr …
gārayha →
pts
…blamed Ja.vi.200 (spelt aggarayha).
grd. of garahati
hīḷeti →
pts
…Dhp-a.iv.97; Mil.169 (+ garahati)
pp hīḷita.
Vedic hīḍ or hel to be hostile; cp. Av. ƶēaša awful; Goth….
kamma →
pts
…Vin.ii.260; kammaṃ garahati to find fault with proceedings gone through Vin.ii.5; kammaṃ paṭippassambheti to revoke official…
tapa →
pts
…Gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati tapassiṃ lūkhajīviṃ upavadati DN.i.161 = SN.iv.330 anattha-sañhitaṃ ñatvā yaṃ kiñci aparaṃ…
tapo →
pts
…Gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati tapassiṃ lūkhajīviṃ upavadati DN.i.161 = SN.iv.330 anattha-sañhitaṃ ñatvā yaṃ kiñci aparaṃ…
vi →
pts
…cut up ˚kopeti shake up, ˚garahati scold intensely, ˚chindati cut off, ˚jita conquered altogether, ˚jjotita resplendent ˚tarati come quite…
vigarahati →
pts
to scold (intensely), to abuse Vin.ii.161 (dhammiṃ kathaṃ); Vin.iii.46; SN.i.30 (ariyadhammaṃ); Mil.227.
vi + garahati
āhuneyya →
pts
…def. at Vism.219 where expld. by “āhavanīya” and “āhavanaṃ arahati” deserving of offerings.
a grd. form. fr. ā + hu,…