Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

aroga, 14 találat.

ahivātakaroga →

ncped

certain dangerous contagious disease

arogāpeti →

ncped

cures, makes well.

abhinīta →

pts

…(-˚) MN.i.463 = Mil.32 (rājā & cora˚); MN.i.282; SN.iii.93; Thag.350 = Thag.435 (vātaroga˚ “foredone with cramping pains” Mrs. Rk. D.);…

anāmaya →

pts

adjective free from illness, not decaying, healthy Vv.15#10 (= aroga Vv-a.74), Vv.17#7.

an + āmaya

bandhuka →

pts

…although Sk. bandhūka is given as syn. of bandhujīva at Halāyudha 2, 53). 2. in bandhukaroga MN.ii.121 prob. to be read paṇḍuka˚, as…

bhava →

pts

“becoming”, (form of) rebirth, (state of) existence, a “life.” There are 3 states of existence conventionally enumerated as kāma˚ rūpa˚, arūpa˚; or sensual existence, deva-corporeal, formless exist …

nīḷa →

pts

nest (verse 92): see niḍḍha: cp. ˚pacchi bird cage Ja.ii.361; roga˚ Iti.37; vadharoga˚ Thag.1093.

Vedic nīḍa

parama →

pts

…Snp.788 (suddhaṃ ˚ṃ arogaṃ), Snp.1071 (saññāvimokhe ˚e vimutto); Dhp.184 (nibbānaṃ ˚ṃ vadanti Buddhā). Dhp.203, Dhp.243;…

roga →

pts

…abhibhūta)
■ Opp. aroga health: see sep.

  • -ātaṅka affliction by illness AN.ii.174 sq.;…

ya →

pts

…(yaṃ te sakkā… arogaṃ kātuṃ, taṃ karohi if it is possible… do it; or may be taken in sense of “in whatever way you can do…

ā →

pts

…from arūpa; ārogya fr. aroga; ālasiya fr. alasa; ādhipacca fr. adhipati; ābhidosika fr. abhidosa etc.

Ā˚3

of various other…

āmaya →

pts

…ii.9) Vin.i.294; Vv.15#10 (= aroga Vv-a.74); Vv.17#7 ; Vv.36#8 ; Ja.iii.260, Ja.iii.528; Ja.iv.427; Ja.vi.23. Positive only very late, e.g….

ārogatā →

pts

freedom from illness, health Mil.341.

abstr. fr. a + roga + tā

ārogya →

pts

…pride of health); Pv-a.129, Pv-a.198; Sdhp.234.

abstr. fr. aroga, i.e. ā (= a2) + roga + ya