Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
atib%C4%81heti, 76 találat.
dhamma →
pts
…Dh. (by heart); see above C4. combined w. Vinayadhara Vin.i.127, Vin.i.337; Vin.ii.8; AN.i.117, & bahussuta (ibid) Snp.58 (cp. Snp-a.110)
…
ati →
pts
…etc. etc. (b.) with verb: atibhuñjati to eat excessively 2. with verb: atibhuñjati to eat excessively.
III.
A peculiar use of ati…
bārānasī →
dppn
BārānasīBenares
The capital of Kāsi-janapada. It was one of the four places of pilgrimage for the Buddhists - the others being Kapilavatthu, Buddhagayā and Kusināra - because it was at, the Migadā …
bodhi →
dppn
He lived at Suṃsumāragiri in the Bhagga country and built a palace called Kokanada. When the palace was completed, the Buddha was staying at Bhesakalāvana near by, and Bodhi sent a message by Sañjikāp …
abhi →
pts
Abhi-
I. Meaning
- The primary meaning of abhi is that of taking possession and mastering, as contained in E. coming by and over-coming, thus literally having the function of facing …
anuruddha →
dppn
First cousin of the Buddha and one of his most eminent disciples. He was the son of the Sākyan Amitodana and brother of Mahānāma. When members of other Sākyan families had joined the Order of their di …
buddha →
dppn
BuddhaBhagavāTathāgataSiddhatthaGotamaSugataSatthā
The Awakened one, the founder and teacher of the Buddha-dhamma. His personal name was Siddhattha Gotama, and he was a Khattiya of the Sakiyan clan. …
cunda →
dppn
Cunda1
A worker in metals living in Pāvā. When the Buddha reached Pāvā on his way to Kusinārā, he stayed in Cunda’s Mango grove. There Cunda visited him and invited him and the monks to a …
ambaṭṭha →
dppn
AmbaṭṭhaAmbaṭṭhamāṇava
A brahmin youth of the Ambaṭṭha clan who lived with his teacher, Pokkharasādi, at Ukkaṭṭha. He was learned in the three Vedas and the correlated branches of knowledge, includin …
ajātasattu →
dppn
AjātasattuVedehiputta
Son of Bimbisāra, King of Māgadha, and therefore half-brother to Abhayarājakumāra. He murdered his father to gain the throne, and conspired with Devadatta to kill the Buddha, b …
adhi →
pts
A. Prep. and pref. of direction & place:
- as direction denoting a movement towards a definite end or goal up to, over, toward, to, on (see C 1a.)
- as place where (prep. c. loc. or abs.) = …
doṇa →
dppn
A brahmin. He was at Kusinārā at the time of the Buddha’s death, and it was his intervention which prevented a quarrel among the kings who assembled there to claim the Buddha’s relics. He pointed out …
ativiya →
pts
adverb = ati + iva, orig. “much-like” like an excess = excessive-ly. There are three forms of this expression, viz.
- ati + iva in contraction atīva (q.v.)
- ati + iva with …
vīti →
pts
Vīti˚
is the contracted prepositional combination vi + ati, representing an emphatic ati, e.g. in the foll.:
- -(k)kama 1 going beyond, transgression, sin Vin.iii.112; Vin.iv. …
ajakalāpakacetiya →
dppn
A shrine at Pāvā at which sacrifices were offered to Ajakalāpaka. Ud.4
26.683878,84.0551931shrine
bhāradvāja →
dppn
Bhāradvāja1
A monk whose Theragāthā verses speak of the heroic roar of the conquerors. Thag.177–178
Bhāradvāja2
He was the eldest of a clan of Bhāradvājas living in Rājagaha a …
andhakavinda →
dppn
A village in the Māgadha country, three gāvuta from Rājagaha. Between it and Rājagaha is the river Sappinī, which rises in the Gijjhakūṭa. Vin.i.109 Once the Buddha went from Benares to Andhakavinda w …
anāthapiṇḍika →
dppn
A banker (seṭṭhi) of Sāvatthī who became famous because of his unparalleled generosity to the Buddha. His first meeting with the Buddha was during the first year after the Enlightenment, in Rājagaha …
devadatta →
dppn
A monk, a close relative of the Buddha, who split the Sangha, and attempted to overthrow the Buddha and have him murdered. In one passage in the Vinaya, Vin.ii.189 Devadatta is spoken of as Godhiputta …
channa →
dppn
Channa1
A Wanderer, classed among those who wore clothes. He is only mentioned once, in the Aṅguttara Nikāya, AN.iii.215 where we are told that he visited Ānanda at Sāvatthī and asked him …
avanti →
dppn
One of the four great monarchies in the time of the Buddha, the other three being Māgadha, Kosala and Vaṃsa (or Vatsa). Avanti is also mentioned among the sixteen Great Nations. AN.i.213 AN.iv.252 AN. …
giñjakāvasatha →
dppn
A brick hall at Nādikā. The Buddha stayed there on various occasions during his visits to Nādikā. It was during one of these visits that Ambapāli presented her park to the Buddha and the Order. Vin.i. …
ati-arahant →
pts
Ati-arahant
a super-Arahant, one who surpasses even other Arahants Mil.277.
ati + arahant
gayā →
dppn
A town in India. It lay on the road between the Bodhi-tree and Benares. It was between the Bodhimanda and Gayā that the Buddha, on his way to Isipatana, met Upaka. Vin.i.8
The Buddha stayed at Gayā …
gayākassapa →
dppn
One of the three Kassapa brothers. They all lived at Gayāsīsa. When Uruvelā-Kassapa was converted, Gayā-Kassapa, with his followers, joined the Order, and at the conclusion of the Ādittapariyāya Sut …
abhaya →
dppn
Abhaya 1
A monk whose verse concerning the bewildering effects of beautiful sights is in the Theragāthā. Thag.98
Abhaya2Abhayarājakumāra
The son of King Bimbisāra and of Padum …
aggāḷave cetiye →
dppn
Aggāḷave CetiyeAggālavacetiya
The chief shrine at Āḷavī, originally a pagan place of worship, but later converted into a Buddhist vihāra. The Buddha stopped here on many occasions during his wander …
bāhiya →
dppn
Bāhiya1Dārucīriya
As an ascetic, he came himself to believe that he had attained arahantship, but a devatā, reading his thoughts and wishing him well, pointed out to him his error and ad …
aticchati →
pts
to go on, only occurring in imper. aticchatha (bhante) “please go on, Sir”, asking a bhikkhu to seek alms elsewhere, thus refusing a gift in a civil way. [The interpretation given by Trenckner, as quo …
brahmāyu →
dppn
A brahmin foremost in Mithilā in his knowledge of the Vedas.
On hearing of the Buddha at the age of one hundred and twenty, he sent his pupil Uttara to discover if the Buddha had on his body the mark …
ghaṭīkāra →
dppn
In the time of Kassapa Buddha he was a potter of Vehaliṅga, looking after his blind parents. He was a very pious and devoted follower of the Buddha, ministering to him better than anyone else, and the …
gacchati →
ncped
-
- (of people, animals, rivers, roads etc) goes; moves, walks; goes away, leaves; goes to (+ acc. or santike/santikaṃ etc); often with absol., e.g. ādāya ~ati, gahetvā ~ati, goes with, takes; pa …
bimbisāra →
dppn
BimbisāraSeniya
King of Māgadha and patron of the Buddha.
According to the Pabbajā Sutta Snp.405ff. the first meeting between the Buddha and Bimbisāra took place in Rājagaha under the Paṇḍavapabba …
ajapālanigrodha →
dppn
A banyan tree in Uruvelā, on the banks of the Nerañjara, near the Bodhi tree. A week after the Enlightenment the Buddha went there and spent a week cross-legged at the foot of the tree. There he met …
ati →
ncped
ati-
prefix prefix to nouns, adjectives, adverbs; preverb to verbs; before vowels (except ī-) generally, but not always, taking the form acc-;
- as prefix to nouns expresses: abundance, exce …
gijjhakūṭa →
dppn
GijjhakūṭaVulture’s Peak
One of the five hills encircling Rājagaha. It was evidently a favourite resort of those who followed the religious life.
The Buddha seems to have been attracted by its solit …
bhaddā →
dppn
Bhaddā1
Wife of King Muṇḍa. At her death the king placed her body in a vessel of oil and mourned for her until his friend Piyaka took him to Nārada Thera at the Kukkuṭārāma, and there made …
beluva →
dppn
BeluvaBeluvagāmaVeluvaVeluvagāma
A village near Vesāli, where the Buddha spent his last vassa.
It was at this time that the Buddha, in answer to a question by Ānanda, said that he had kept nothing b …
assajipunabbasukā →
dppn
The followers of Assaji and Punabbasu. They lived in Kīṭāgiri, between Sāvatthī and Ālavi, and were guilty of various evil practices. They used to grow flowers, make wreaths and garlands, and send the …
ati-ambila →
pts
Ati-ambila
adjective too sour Dhp-a.ii.85.
ati + ambila
dīghanakha →
dppn
A wanderer. He visited the Buddha at Sūkarakhatalena and the Buddha preached to him the Dīghanakha Sutta, at the end of which he became a sotāpanna. In the sutta he is addressed as Aggivessana. MN.i.497f.
esukārī →
dppn
A brahmin who visits the Buddha at Jetavana and asks him various questions on castes and their distinctions, from the point of view of their functions. The Buddha replies that birth’s invidious bar ha …
atiriccati →
pts
to be left over, to remain Sdhp.23, Sdhp.126.
ati + riccati, see ritta
ambāṭakavana →
dppn
AmbāṭakavanaAmbālavana
A grove at Macchikāsaṇḍa, belonging to Cittagahapati. It became the residence of large numbers of monks, and discussions often took place there between Cittagahapati and the re …
atisañcara →
pts
(˚cāra?) wandering about too much Mil.277.
ati + sañcāra
atisaṇha →
pts
adjective too subtle Dhp-a.iii.326.
ati + saṇha
ajita →
dppn
Ajita1
A monk. He devoted his time to explaining the Pātimokkha rules to the monks. At the time of the Second Council he was a monk of ten years’ standing and was appointed to assign seats …
atisāyaṃ →
pts
adverb very late, late in the evening Ja.v.94.
ati + sāyaṃ
atisīta →
pts
adjective too cold Dhp-a.ii.85.
ati + sīta
atisītala →
pts
adjective very cold Ja.iii.55.
ati + sītala
aputtaka →
dppn
A wealthy burgess of Sāvatthī who died intestate. In the Saṃyutta Nikāya SN.i.89–91 we find Pasenadi, King of Kosala, visiting the Buddha at noonday and telling him that he had just finished having th …
atipaṇḍita →
pts
(adj. too clever Dhp-a.iv.38.
ati + paṇḍita
ariṭṭhakā →
dppn
A class of devas who were present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta.
They were like azure flowers in hue (ummāpupphanibhāsino). DN.ii.260
atipariccāga →
pts
excess in liberality Dhp-a.iii.11.
ati + pariccāga
asama →
dppn
A devaputta who once visited the Buddha at Veḷuvana, in the company of Sahali, Ninka, Ākoṭaka, Vetambarī and Mānava-Gāmiya.
They were disciples of different teachers and, standing before the Buddh …
asamā →
dppn
A class of devas, present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. They are mentioned together with the Yama twins. DN.ii.259
atiniggaṇhāti →
pts
to rebuke too much Ja.vi.417.
ati + niggaṇhāti
assaji →
dppn
Assaji1
The fifth of the Pañcavaggiyā monks. When the Buddha preached the Dhammacakkappavattana Sutta, he was the last in whom dawned the eye of Truth, and the Buddha had to discourse to h …
atimuduka →
pts
adjective very soft, mild or feeble Ja.i.262.
ati + muduka
assatara →
dppn
A tribe of Nāgas present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.259
atimanāpa →
pts
adjective very lovely Pv-a.77 (+ abhirūpa).
ati + manāpa
atimanorama →
pts
adjective very charming Ja.i.60.
ati + manorama
atimanohara →
pts
adjective very charming Pv-a.46.
ati + manohara
atituccha →
pts
adjective very, or quite empty Sdhp.430.
ati + tuccha
sukhumālatā →
pts
delicate constitution Ja.v.295; Dhp-a.iii.283 (ati˚).
abstr. fr. sukhumāla
riñcati →
pts
to leave, abandon, leave behind, give up, neglect Vin.i.190 (see [fut riñcissati](/define/fut riñcissati)); MN.i.155 (riñcissati), MN.i.403; SN.iv.206; AN.iii.86 sq., AN.iii.108 sq., AN.iii.343 sq., A …
ātitheyya →
pts
great theft (?) AN.i.93; AN.iv.63 sq. (variant reading ati˚ which is perhaps to be prcferred).
fr. ati + theyya
maṭāhaka →
pts
adjective short (?) Vin.ii.138 (ati˚ = atikhuddaka C.). Matta & Mattha;
doubtful spelling & meaning
añjanavana →
dppn
AñjanavanaAñcanavana
A garden at Sāketa. In it was a deer park where the Buddha used to stay. On one such occasion Kakudha came to see him, SN.i.54 and also the wanderer Kuṇḍaliya, SN.v.73 who lived …
atīta →
pts
adjective noun
- (temporal) past, gone by (cp. accaya 1)
- adj.; atītaṃ addhānaṃ in the time which is past SN.iii.86; AN.iv.219; AN.v.32
■ Pv.ii.12#12 (atītānaṃ, scil. attabhāvāuaṃ par …
- adj.; atītaṃ addhānaṃ in the time which is past SN.iii.86; AN.iv.219; AN.v.32
atiyācanā →
pts
asking or begging too much Vin.iii.147.
ati + yācanā
atiyācaka →
pts
adjective one who asks too much Vin.iii.147.
ati + yācaka
ativākya →
pts
abuse, blame, reproach Dhp.320, Dhp.321 (= aṭṭha-anariyavohāra-vasena pavattaṃ vītikkama-vacanaṃ Dhp-a.iv.3) Ja.vi.508.
ati + vac, cp. Sk. ativāda, fr. ati + vad
ativissāsika →
pts
adjective very, or too confidential Ja.i.86.
ati + vissāsika
ativissuta →
pts
adjective very famous, renowned Sdhp.473.
ati + vissuta
ativaṇṇati →
pts
to surpass, excel DN.ii.267.
ati + vaṇṇati