Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

avajāta, 5 találat.

avajāta →

ncped

of low or base birth; of lower character than one’s parents; an unworthy child.

avajāta →

pts

…low-born, of low or base birth, fig of low character (opp. abhijāta) Snp.664 (= buddhassa avajātaputta Snp-a.479); Iti.63; Mil.359.

ava…

anujāta →

pts

…after; esp. said of a son (putta), resembling his father, a worthy son Iti.64 (atijāta + opp. avajāta); Thag.827 (fig. following the example…

atitāta →

pts

…of abhi, cp….

kula →

pts

…Both these refer to an avajāta putta. Cp. also kulassa angārabhūta Dhp-a.iii.350; Snp-a.192 (of a dujjāto putto) and kulagandhana;…