Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

bāheti, 19 találat.

bāheti →

pts

…carry, see sam˚; (sambāhana, meaning rubbing, stroking). Whether atibāheti belongs here, is…

ubbāheti →

ncped

lifts up; picks out.

abbahati →

pts

abbuḷha (q.v.)
caus abbāheti [Sk ābarhayati] to pull out, drag out Ja.iv.364 (satthaṃ abbāhayanti; variant reading abbhā˚);…

abbuhati →

pts

abbuḷha (q.v.)
caus abbāheti [Sk ābarhayati] to pull out, drag out Ja.iv.364 (satthaṃ abbāhayanti; variant reading abbhā˚);…

abbūḷhita →

pts

…as ā + vi + ūh and read abyūhita?).

pp. of abbāheti Caus. of abbāhati

atibāheti →

pts

to drive away, to pull out Ja.iv.366 (= abbāheti).

ati + bāheti, Caus. to bṛh1; cp. Sk. ābṛhati

bahati →

pts

…in Caus. formations: to keep outside, lit. to make stay outside or away. See bāhā 2; bāheti, paribāhati.

a Pali root, to be postulated…

bāhati →

pts

see bāheti.

bāhiteyya →

pts

…trsls “musst (mir) weichen.”

unclear; grd. of bāheti1, but formed fr. pp.?

bāhitikā →

pts

mantle, wrapper (lit. “that which keeps out,” i.e. the cold or wind) MN.ii.116, MN.ii.117.

fr. bāhita, pp. of bāheti1

nibbahati →

pts

to stretch out Ja.iii.185 (asiṃ); to pull out Ja.v.269 (jivhaṃ = jivhaṃ balisena n. 275). See also nibbāheti & nibbāhāpeti.

nis + bahati

nibbāhana →

pts

…(˚magga). [Miln. the only references!]

fr. nibbāheti

paribāhati →

pts

…˚bāhiya); Pv-a.214 (˚bāhire).

pari + bāhati or preferably bāheti: see bahati3

paṭibāhati →

pts

…appaṭibāhanīya) Caus. -bāheti in same meaning Ja.iv.194; Dhp-a.ii.71; Pv-a.54
pp paṭibāḷha

sambāhati →

pts

…Ja.iv.431; Ja.v.126; also sambāheti Mil.241;
caus sambāhāpeti to cause to shampoo Vin.iv.342;
ppr sambāhanta Ja.vi.77;
aor…

ubbāheti →

pts

to oppress vex, hinder, incommodate Ja.v.417 sq.

hardly to be decided whether fr. ud + vāh (to press, urge), or bṛh or bādh; cp. uddharati 2

ubbāhikā →

pts

…Mhvs.4, Mhvs.46.

orig. f. of ubbāhika, adj. fr. ubbāheti in abstr. use

viveceti →

pts

…to keep back, dissuade Vin.i.64; DN.i.226; SN.iii.110 MN.i.256; Pv.iii.10#7 (= paribāheti Pv-a.214); Mil.339; Dhs-a.311; Ne.113, Ne.164…

vyābāheti →

pts

lit. “to make an outsider,” to keep or to be kept out or away Vin.ii.140 (˚bāhiṃsu in Pass. sense; so that they may not be kept away). Oldenberg (on p. 320) suggests reading vyābādhiṃsu, which may b …