Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

bahiddhā, 12 találat.

bahiddhā →

pts

…Dhs.1049-The phrase “ito bahiddhā” refers to those outside the teaching of the Buddha (“outside this our doctrine”), e.g. at DN.i.157;…

ajjhattabahiddhā →

ncped

inwardly and outwardly; in regard to oneself and others

ajjhattaṃ →

ncped

concerning oneself in oneself; inwardly, personally; in regard to oneself (opp. bahiddhā).

ajjhatta →

pts

…Snp.174, Snp.388

  • -bahiddhā inside & outside, personal-external, mutual interacting SN.ii.252 sq.; SN.iii.47;…

apanāmeti →

pts

…MN.i.96 = AN.i.198 (kathaṃ bahiddhā a. carry outside) Kp.viii.4 (= aññaṃ ṭhānaṃ gameti Kp-a.220). 2. [= Sk. ava-namati] to bend down,…

bahi →

pts

…in doubling of cons. in compound like bahig-gata Vv.50#15, in bahiddhā and in lengthening of i as bahī Ja.v.65

bāhira →

pts

…i.e. Bhagavato sāsanato bahiddhā)
■ Cases as adv. bāhirato from outside, from a foreign country Ja.i.121 bāhire outside (the…

ito →

pts

…Pv-a.64); Ne.93 (ito bahiddhā); Pv-a.46 (ito dukkhato mutti) 2. here (with implication of movement), in phrases ito c’ ito here and…

khandha →

pts

…ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikaṃ,“ etc.: i.e. material qualities are equivalent terms for the kh. What causes the…

kāya →

pts

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

nimitta →

pts

…DN.iii.278; Vb.334; bahiddhā-sankhārā Pts.i.66 sq.; bāla˚ (opp. paṇḍita˚) MN.iii.163; AN.i.102 mukha˚ (= face) DN.i.80;…

saṃyojana →

pts

…avijjā˚. A list of eight is found at MN.i.361 sq. Cp. also ajjhatta-saṃyojano & bahiddhāsaṃyojano; puggalo AN.i.63 sq.; Pp.22;…