Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

bandh%C4%81peti, 13 találat.

anubandha →

pts

bondage MN.iii.170; Iti.91.

anu + bandh

ābandhati →

pts

(ā + bandhati, Sk. ābadhnāti, bandh ] to bind to, tie, fasten on to, hold fast; fig. to tie to, to attach to, Ja.iv.132, Ja.iv.289; Ja.v.319,…

dhamma →

pts

…acchiduṃ bhavabandhanaṃ (recognising this law) SN.i.35 cittacetasikā dh˚ ā a term for the four mental khandhas, and gradually…

bandha →

pts

…Cp. vinibandha.

cp. Vedic bandha, fr. bandh

bandhana →

pts

…prison-keeper, head-jailer AN.ii.207.

fr. bandh, cp. Vedic bandhana

bondi →

pts

…1889, 207 derives it fr. bandh = bundh to bind, which is an erroneous comparison; on his hint “probably cognate with E. body” cp. Walde,…

bādhati →

pts

…In Pali there seems to have taken place a confusion of roots bādh and bandh, see bādheti & other derivations

bādheti →

pts

…bādhati; the confusion with bandhati is even more pronounced in the Caus. According to Kern,

Toevoegselen

s. v. we find bādhayati for…

paṭibaddha →

pts

…with the king).

paṭi + baddha, pp. of bandh

sambandhana →

pts

binding together, connection Ja.i.328.

saṃ + bandhana

upanibandha →

pts

…assāsa-passāsa˚ etc).

upa + ni + bandh

ābandhaka →

pts

adjective (being) tied to (loc.) Pv-a.169 (sīse).

ā + bandh, cp. Sk. ābandha tie, bond

ābandhana →

pts

…etc.) With this cp. Sk. ābandha, according to Halāyudha 2 420 a thong of leather which fastens the oxen to the yoke of a plough.

fr. ā +…