Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
bhā, 2822 találat.
bha →
pts
indeclinable the letter or sound (syllable) bh; figuring in Bdhgh’s exegesis of the N. Bhagavā as representing bhava, whereas ga stands for gamana, va for vanta Kp-a.109
■ …
bhā →
pts
…from “varatu bhavaṃ yam icchasi.”
cp. Vedic bhā & bhāḥ nt.
abbhavalāhakā →
dppn
One of the Cloud-group of devas. They are embodied in the thunder clouds (cumulus clouds), and when they wish to revel and delight themselves, thunder clouds make their appearance in the sky. SN.iii.256
abhaya →
dppn
Abhaya 1
A monk whose verse concerning the bewildering effects of beautiful sights is in the Theragāthā. Thag.98
Abhaya2Abhayarājakumāra
The son of King Bimbisāra and of Padum …
abhayamātā →
dppn
A Therī. Two verses attributed to her are found in the Therigatha. Thig.33–34
abhayā →
dppn
A Therī. Two verses are attributed to her in the Therīgāthā. Thig.35 Thig.46
abhiñjika →
dppn
AbhiñjikaAbhijikaĀbhiñjika
A student of Anuruddha. On one occasion when the Buddha asks Mahā Kassapa to preach to the monks, the latter reports that it is impossible to talk to them because monks lik …
aggikabhāradvāja →
dppn
…faith. Snp.21–25
Aggikabhāradvāja2AggikaBhāradvāja
A brahmin of Rājagaha, a fire-tender. He prepares a meal for sacrifice,…
aggāḷave cetiye →
dppn
…of improvisation (paṭibhāna). SN.i.187 Here, again, the Buddha utters the praises of Hatthaka Āḷavaka, who visits him with a large…
ahiṃsakabhāradvāja →
dppn
…of the Bhāradvāja brothers. He came to the Buddha at Sāvatthī and the Buddha suggested to him the…
ajātasattu →
dppn
AjātasattuVedehiputta
Son of Bimbisāra, King of Māgadha, and therefore half-brother to Abhayarājakumāra. He murdered his father to gain the throne, and conspired with Devadatta to kill the Buddha, b …
ambagāma →
dppn
One of the villages near Vesāli visited by the Buddha on his last tour D.ii.123. It was between Bhandagāma and Bhoganagara, on the road from Vesāli to Kusināra. This was evidently the road which led f …
ambatittha →
dppn
AmbatitthaAmbatitthāAmbatiṭṭha
A village in the Cetiya country near Bhaddavatikā. When the Buddha was on tour near there he was repeatedly warned by the cowherds not to go to Ambatiṭṭha as in the Jaṭ …
ambāṭakavana →
dppn
AmbāṭakavanaAmbālavana
A grove at Macchikāsaṇḍa, belonging to Cittagahapati. It became the residence of large numbers of monks, and discussions often took place there between Cittagahapati and the re …
andhavana →
dppn
A grove to the south of Sāvatthī, one gāvuta away from the city. It was well guarded and monks and nuns used to resort there in search of solitude. The Bhikkhunī Saṃyutta contains stories of nuns wh …
annabhāra →
dppn
A well-known paribbājaka who lived in the Paribbājakārāma on the banks of the River Sappinī near Rājagaha. He is mentioned as staying with the well-known paribbājakas, Varadhara and Sakuludāyi. …
anupiya →
dppn
A township in the Malla country to the east of Kapilavatthu. Large numbers of Sākiyan princes joined the Order there, including Bhaddiya, Anuruddha, Ānanda, Bhagu, Kimbila, Devadatta and their barber, …
anuruddha →
dppn
First cousin of the Buddha and one of his most eminent disciples. He was the son of the Sākyan Amitodana and brother of Mahānāma. When members of other Sākyan families had joined the Order of their di …
appamāṇasubhā →
dppn
A class of devas of the Rupaloka belonging to the plane of third jhāna.
Beings are born there who are possessed of faith, virtue, learning, munificence and wisdom. MN.iii.102
appamāṇābhā →
dppn
A class of devas of the Rūpaloka, belonging to the plane of second jhāna.
Beings are born there who have absorbed the idea of boundless brilliancy, MN.iii.147 or who are possessed of faith, virtue, …
ariṭṭhakā →
dppn
A class of devas who were present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta.
They were like azure flowers in hue (ummāpupphanibhāsino). DN.ii.260
assaji →
dppn
Assaji1
The fifth of the Pañcavaggiyā monks. When the Buddha preached the Dhammacakkappavattana Sutta, he was the last in whom dawned the eye of Truth, and the Buddha had to discourse to h …
assaka →
dppn
The country of Assaka is one of the sixteen Mahājanapadas mentioned in the Aṅguttara Nikāya.AN.i.213 AN.iv.252 AN.iv.256 AN.iv.260 It does not, however; occur in the list of twelve countries given in …
asurindakabhāradvāja →
dppn
AsurindakabhāradvājaAsurindakaBhāradvāja
A brahmin, one of three brothers who had conversations with the Buddha and were converted. SN.i.163f.
avanti →
dppn
One of the four great monarchies in the time of the Buddha, the other three being Māgadha, Kosala and Vaṃsa (or Vatsa). Avanti is also mentioned among the sixteen Great Nations. AN.i.213 AN.iv.252 AN. …
aṅgaṇikabhāradvāja →
dppn
AṅgaṇikabhāradvājaAṅgaṇikaBhāradvāja
A brahmin fire-worshipper who practiced asceticism to gain immortality. Later he practiced…
aṅgulimāla →
dppn
AṅgulimālaAhiṃsakaGaggaMantāniputta
A robber and murderer who was converted by the Buddha in the twentieth year of his ministry, and who later became an arahant. MN86
As a result of his deeds whole …
aṅguttarāpa →
dppn
A country north of the river Mahī, evidently a part of Aṅga on the other side of that river .
It was here, in the village Āpaṇa, that the Buddha was staying when the Jaṭila Keṇiya came to see him; he …
aṅgīrasi →
dppn
…Vessāmitta, Yamataggi, Bhāradvāja, Vāseṭṭha, Kassapa and Bhagu. The list occurs in several places. Vin.i.245 AN.iii.224 MN.ii.169…
aṭṭhaka →
dppn
…Yamataggi, Aṅgīrasa, Bhāradvāja, Vāseṭṭha and Bhagu), Vin.i.245 DN.i.104 as the ancient sages of the brahmins. They abstained from…
bahudhīti →
dppn
A brahmin of the Bhāradvājagotta who had seven widowed daughters and was much in debt. One day he lost fourteen oxen, and, after searching for them…
baka →
dppn
A Brahmā. When the Buddha was once staying at Ukkaṭṭha in the Subhagavana, he read the thoughts of Baka, who had conceived the idea that this world was permanent and free from decay and death; and the …
bhadda →
dppn
Bhadda1
A lay disciple of Nādikā who, the Buddha declared, had destroyed the five lower fetters and had been born in the highest deva worlds, thence to pass away entirely. DN.ii.92
Bhadda …
bhaddavatikā →
dppn
A market town near Kosambī. The Buddha went there and was warned by cowherds and others not to approach Ambatiṭṭha as a fierce Nāga dwelt there. Sāgata Thera, hearing this, went to Ambatiṭṭha and subd …
bhaddavāggiyā →
dppn
A group of thirty young men, converted by the Buddha.
They had gone picnicking with their wives in a forest glade between Bārāṇasi and Uruvelā. One of them had no wife, and for him they found a court …
bhaddiya →
dppn
Bhaddiya1
An anāgāmī, one of seven persons who became arahants as soon as they were born in Avihā. SN.i.35 SN.i.60
Bhaddiya2Kāligodhāputta
Chief among monks of aristocratic …
bhaddā →
dppn
Bhaddā1
Wife of King Muṇḍa. At her death the king placed her body in a vessel of oil and mourned for her until his friend Piyaka took him to Nārada Thera at the Kukkuṭārāma, and there made …
bhaddāli →
dppn
When the Buddha, at Jetavana, laid down the rule that monks should eat one meal a day and that in the morning, Bhaddāli protested and refused to keep this rule because he said that, in so eating, he w …
bhadragaka →
dppn
A headman of Uruvelakappa and father of Ciravāsi. SN.iv.327
bhadrā →
dppn
A bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of going forth out of faith and attaining the Dhamma. Thig.9
bhadrāvudha →
dppn
One of the sixteen disciples of Bāvarī, who, at his request, visited the Buddha. Snp.1008
He questioned the Buddha as to how a man could get over attachment and cross the flood. By grasping after not …
bhaggava →
dppn
A potter in Rājagaha in whose dwelling the Buddha met and conversed with Pukkusāti. MN.iii.237
Bhaggava seems to have been a generic name for all potters, perhaps a special form of address used towar …
bhaggavagotta →
dppn
A clothed Wanderer who lived in a pleasance near Anupiya.
He was a friend of Sunakkhatta. The Buddha once visited him, and their conversation is recorded in the Pātika Sutta. DN.iii.1ff.
bhaggā →
dppn
The name of a tribe and a country, the capital of which was Suṃsumāragiri. The Bhagga country lay between Vesāli and Sāvatthī.
The Buddha went there several times in the course of his wanderings AN.i …
bhagu →
dppn
Bhagu1
A famous sage of old. Vin.i.245 DN.i.104 DN.i.238 DN.i.243 MN.ii.169 MN.ii.200 AN.iii.224 AN.iv.61
Bhagu2
He was born in a Sākiyan family, and having left the world wit …
bhallika →
dppn
BhallikaBhalliyaBhalluka
Together with Tapussa they were the first lay disciples of the Buddha. They offered a meal shortly after the Buddha was Awakened, while still near Uruvelā. Vin.i.3f. AN.i.2 …
bharata →
dppn
Bharata1
A monk whose Theragāthā verses call on Nandaka and himself to declare their spiritual prowess to the Buddha. Thag.175–176
Bharata2
King of the Sovīras in the time of …
bharaṇḍukālāma →
dppn
A recluse, once a co-disciple of the Buddha in the holy life. Once, when the Buddha visited Kapilavatthu and wanted lodging for the night, Mahānāma suggested that he should go to the hermitage of Bha …
bharukaccha →
dppn
A seaport in the country of Bharu. It is identical with Barygaza of Ptolemy and the Periplus of the Erythrean Sea. Bharukaccha is the modern Broach in Kathiawar. The people of Bharukaccha are called B …
bhayasīva →
dppn
A Pacceka Buddha. MN.iii.69
bhañña →
dppn
The word occurs in the compound Ukkalā-Vassa-Bhaññā, SN.iii.73 MN.iii.78 AN.ii.31 a group described as ahetuvādā, akiriyavādā, natthikavāda, but who, nevertheless, agreed that the khandhas m …
bhaṇḍagāma →
dppn
A Vajjian village between Vesāli and Hatthigāma and near the former.
The Buddha visited it during his last tour, and while there he talked to the monks on four conditions, which lead to Nibbāna. DN.i …
bhaṇḍu →
dppn
BhaṇḍuBhaṇḍa
A colleague of Ānanda whom Kassapa reported to the Buddha at Veḷuvana for disputing with Abhiñjaka, colleague of Anuruddha. The Buddha sent for the disputants and rebuked them for their …
bhesakalāvana →
dppn
A grove in the Bhagga country. It contained a Deer Park wherein the Buddhastayed, on Suṃsumāragiri. Nearby was the house in which lived Nakulapitā and Nakulamātā. AN.ii.61 AN.iii.295 SN.iii.1 SN.iv.11 …
bhojaputta →
dppn
Evidently the name for a resident of the Bhoja country, modern Vidarbha.
In the Saṃyutta Nikāya SN.i.6f. the devaputta Rohitassa says that he was a Bhojaputta in his previous birth.
bhāradvāja →
dppn
…Bhāradvāja and Suddhika Bhāradvāja; Aggika Bhāradvāja joined the Order at Veḷuvana, Sundarika Bhāradvāja on the banks of the…
bhāvitatta →
dppn
The name of two Pacceka Buddhas. MN.iii.69
bilaṅgika →
dppn
BilaṅgikaBhāradvāja
One of the Bhāradvāja brothers. On hearing that the eldest of the clan had entered the Order, he went to the Buddha, and,…
bimbisāra →
dppn
…his conversion of the Tebhātika Jaṭilā. He stayed at the Supatiṭṭha cetiya in Latthivanuyyāna, whither Bimbisāra, accompanied by…
bodhi →
dppn
He lived at Suṃsumāragiri in the Bhagga country and built a palace called Kokanada. When the palace was completed, the Buddha was staying at Bhesakalāvana near by, and Bodhi sent a message by Sañjikāp …
buddha →
dppn
BuddhaBhagavāTathāgataSiddhatthaGotamaSugataSatthā
The Awakened one, the founder and teacher of the Buddha-dhamma. His personal name was Siddhattha Gotama, and he was a Khattiya of the Sakiyan clan. …
bālakaloṇakāra →
dppn
Bālakaloṇakāra BākalonakārāgamaBālakalonakārāma
A locality near Kosambī.
When the monks of Kosambī started quarrelling, the Buddha left them and went to Bālakalonakārāma, where he visited Bhagu and …
bārānasī →
dppn
BārānasīBenares
The capital of Kāsi-janapada. It was one of the four places of pilgrimage for the Buddhists - the others being Kapilavatthu, Buddhagayā and Kusināra - because it was at, the Migadā …
bāvarī →
dppn
A brahmin ascetic who went from Sāvatthī to Dakkhiṇāpatha and lived on the banks of the Godhāvarī in a hermitage which lay half in the territory of Assaka and half in that of Alaka.
He received the r …
candana →
dppn
Candana1
A deva, vassal of the Four Regent Gods. DN.ii.258 He is mentioned as one of the chief Yakkhas to be invoked by followers of the Buddha in case of need. DN.iii.204 He once visited …
caṇḍappajjota →
dppn
King of Avanti in the time of the Buddha. His name was Pajjota, the sobriquet being added on account of his violent temper.
Once, when ill with jaundice, he asked Bimbisāra to lend him the services o …
cetiya →
dppn
CetiyaCetiCetīCedi
One of the sixteen Great Nations, AN.i.213 probably identical with Cedi of the older documents. The people of Ceti settled near the Yamunā, to the east, in the neighbourhood of and …
ciravāsī →
dppn
The son of Bhadragaka. Bhadragaka visited the Buddha and told him that he was always anxiously waiting for news of Ciravāsī, who was away at school. SN.iv.329
cittapāṭali →
dppn
A tree in the Asurabhavana SN.v.238 which lives for a whole aeon.
cātummahārājikā →
dppn
The inhabitants of the lowest deva world. his world derives its name from the Four Great Kings (Cattāro Mahārājāno) who dwell there as guardians of the four quarters: Dhataraṭṭha of the East, Virūḷh …
dakkhiṇāgiri →
dppn
…that he converted Kasī-Bhāradvāja and Dhammasava and his father. On another of these occasions the Buddha saw the Magadhakhetta, which gave…
dandakī →
dppn
King of Kumbhavatī in Kaliṅga. MN.i.378
devadatta →
dppn
A monk, a close relative of the Buddha, who split the Sangha, and attempted to overthrow the Buddha and have him murdered. In one passage in the Vinaya, Vin.ii.189 Devadatta is spoken of as Godhiputta …
devakatasobbha →
dppn
A pool near Kosambī. Close by was the Pilakkhaguhā and the Paribbājakārāma, where Ānanda once visited Sandaka and held a discussion with him. MN.i.513
25.321684,81.3180543lake
devasabha →
dppn
A monk whose Theragāthā verse speaks of how one with right effort will overcome defilements. Thag.100
ekanāḷā →
dppn
…and preached to Kāsī-Bhāradvāja the sutta which bears his name and which converted him to the faith. Snp.p.12ff. SN.i.172ff.
23.4834,…
gajaṅgala →
dppn
…disciple of Pārāsariya. Their conversation is recorded in the Indriyabhāvānā Sutta. MN.iii.298ff.
25.0489, 87.838031town
gandhabbā →
dppn
A class of semi-divine beings who inhabit the Cātummahārājika realm and are the lowest among the devas. DN.ii.212 They are generally classed together with the Asuras and the Nāgas AN.iv.200 AN.iv.204 …
gayāsīsa →
dppn
…after converting the Tebhātika-Jaṭilā (the three Kassapa ascetics), and here he lived with one thousand monks. On this occasion of his…
ghaṭīkāra →
dppn
In the time of Kassapa Buddha he was a potter of Vehaliṅga, looking after his blind parents. He was a very pious and devoted follower of the Buddha, ministering to him better than anyone else, and the …
gijjhakūṭa →
dppn
…for example, are: the Paṭibhānakūṭa, SN.v.448 the Sītavana, where the Buddha went to visit Soṇa, AN.iii.374 the river Sappinī, on the…
giñjakāvasatha →
dppn
A brick hall at Nādikā. The Buddha stayed there on various occasions during his visits to Nādikā. It was during one of these visits that Ambapāli presented her park to the Buddha and the Order. Vin.i. …
gosiṅgasālavanadāya →
dppn
Gosiṅgasālavanadāya1
A forest tract near Nādikā. Once, when Anuruddha, Nandiya and Kimbila were living there, they were visited by the Buddha, who came from Giñjakāvasatha. The result of t …
iccānaṅgala →
dppn
…youths, Vāseṭṭha and Bhāradvāja at Icchānaṅkala, who, finding it impossible to bring their discussion to a conclusion, sought the…
inda →
dppn
Inda1
Given in the Āṭānāṭiya Sutta as the name of the ninety-one sons of Dhataraṭṭha, king of the Gandhabbas. They are represented as being of great strength and followers of the Buddha. …
indapatta →
dppn
A town in the Kuru country. In the Kurudhamma Jataka J.ii.365f; also J.iii.400; J.iv.361; J.v.457; J.vi.255; Cyp.i.3, Cyp.v.1, Dhananjaya Koravya, is mentioned as its king and as the owner of Anjanava …
isidāsa →
dppn
A thera. He had a brother, also a monk, named Isibhatta. Having spent the rainy season in Sāvatthī, they went to take up their abode in a certain village. The people there gave them food and robes, bu …
isigili →
dppn
…round Rājagaha—Vebhāra, Paṇḍava, Vepulla and Gijjhakūṭa—had changed their old names, Isigili retained its former name and…
janesabha →
dppn
A Gandhabba, a vassal of the Four Regent Gods. He was present at the preaching of the Mahāsamaya. DN.ii.258
In the Āṭānāṭiya Sutta DN.iii.204 he is mentioned as a Yakkha chieftain to be invoked by th …
jaṭābhāradvāja →
dppn
A brahmin of the Bhāradvājagotta. He goes to the Buddha and asks him the questions given in the Jaṭā Sutta. The Buddha gives the same answer….
jātiyāvana →
dppn
A grove near Bhaddiya. The Buddha, when once staying there, laid down a rule about the use of slippers by monks. Vin.i.189f. There the banker Meṇḍaka visited him and provided meals for him and the m …
jāṇussoṇi →
dppn
A great brahmin, ranking with eminent brahmins such as Caṅkī, Tārukkha, Pokkharasāti and Todeyya. Snp.p.115 He is mentioned as staying in Icchānaṅgala, MN.ii.196 where he evidently took part in the pe …
jīvaka →
dppn
JīvakaJīvakakomārabhacca
A celebrated physician, and the Buddha’s doctor. The Vinaya contains many stories of his skill in healing. Vin.i.268–281 Once when the Buddha was ill, Jīvaka found it necessa …
kajangala →
dppn
…disciple of Pārāsariya. Their conversation is recorded in the Indriyabhāvānā Sutta. MN.iii.298ff.
25.0489,87.838032town
kakkaṭa →
dppn
Kakkaṭa2
An eminent monk mentioned, with Cāla, Upacāla, Kaḷimbha, Nikata and Kaṭissaha, as staying with the Buddha at the Kūṭāgārasālā in Vesāli. When the Licchavis started coming there to …
kammāsadhamma →
dppn
…of a brahmin of the Bhāradvāja-gotta, where a grass mat was spread for him by the brahmin. It was on this occasion, according to the…
kapilavatthu →
dppn
A city near the Himalaya, capital of the Sākiyan republic. The administration and judicial business of the city and all other matters of importance were discussed and decided in the Santhāgārasālā. DN …
kassapagotta →
dppn
Kassapagotta1
A monk living in Vāsabhagāma in the Kāsi kingdom. He was in the habit of showing extreme hospitality to the monks who came there from other parts. Once some monks who visited …
kasībhāradvāja →
dppn
A brahmin of the Bhāradvāja clan, living at Ekanālā, in Dakkhiṇāgiri, and so called on account of his profession of agriculture. On the day of…
katissabha →
dppn
…were declared by the Buddha, in answer to a question by Ānanda, to have destroyed the five orambhāgiya fetters and to have become inheritors…
kaḷimbha →
dppn
KaḷimbhaKalimma
One of the monks who lived in the Kūṭāgārasālā in Vesālī. Finding that the peace of the Mahāvana was being disturbed by the Licchavis who came to see the Buddha, he, with the other mo …
kimbila →
dppn
KimbilaKimilaKimmila
A Sākiyan of Kapilavatthu. He was converted with Bhaddiya and four other Sākyan nobles at Anupiya. Vin.ii.182 Kimbila seems to have maintained throughout his early friendship wit …
kosala →
dppn
Kosala1
A country inhabited by the Kosalans, to the north-west of Māgadha and next to Kāsī. It is mentioned second in the list of sixteen Great Nations.AN.i.213 AN.iv.252 In the Buddha’s …
kosambī →
dppn
…Ānanda and Piṇḍola-Bhāradvāja preached to the women of Udena’s palace on two different occasions. Vin.ii.290f. The Buddha is…
koḷiyā →
dppn
One of the republican clans in the time of the Buddha. The Koḷiyā owned two chief settlements—one at Rāmagāma and the other at Devadaha.
Attached probably to the Koliyan central authorities, was a sp …
koṇāgamana →
dppn
KoṇāgamanaKonāgamanaKanakamuniKanakāgamanaKaṇakāgamana
The second Buddha to be born in the Bhaddakappa. He was a brahman of the Kassapa clan who lived for 30,000 years. His enlightenment tree was an …
koṭigāma →
dppn
A village in the vicinity of Bhaddiyanagara. During his last tour the Buddha crossed the river at Pāṭaligāma, went on to Koṭigāma, and remained in that village preaching to the monks. Hearing that the …
kukkuṭārāma →
dppn
A park in Pāṭaliputta. It was evidently the residence of monks from very early times, probably, for some time, of the Buddha himself. The Mahāvagga Vin.i.300 mentions the names of several theras who l …
kumbhaṇḍa →
dppn
A class of spirits mentioned with Yakkhas, Asuras and Nāgas. They live in the South and Virūḷha is their king. DN.ii.257 DN.iii.198
kāka →
dppn
Slave of King Caṇḍapajjota. His father was non-human, and he himself could travel sixty leagues a day. When Pajjota discovered that Jīvaka had fled, after administering to him some medicine containin …
kālāma →
dppn
Kālāma1
The name of a family. Mention is made of a town belonging to them in Kosala, which was called Kesaputta. The sermon preached by the Buddha on his visit to Kesaputta is justly famou …
kāpathika →
dppn
…Buddha. MN.ii.168ff. In the Sutta the Buddha addresses Kāpathika as Bhāradvāja, perhaps because he belonged to that gotta.
kāsi →
dppn
…Kāsi was once ruled by the Bhāratas, one of whom, Dhataraṭṭha, was its king in the time of Reṇu. DN.ii.235f. There seem to have been…
kūṭāgārasālā →
dppn
A hall in the Mahāvana near Vesāli. The Buddha stayed there on several occasions, and in the books are found records of various eminent persons who visited him there and of his conversations with them …
lakuṇṭaka →
dppn
LakuṇṭakaBhaddiya
He was given the title of Lakuntaka (Dwarf) owing to his very small stature.
The Udāna Ud.vii.1 Ud.vii.2 makes reference to the admonitions of Sāriputta and to the Buddha’s joy whe …
licchavī →
dppn
A powerful tribe of India in the time of the Buddha. They were certainly khattiyas, for on that ground they claimed a share of the Buddha’s relics. DN.ii.165
Their capital was Vesāli, and they form …
lomasakaṅgiya →
dppn
A monk whose Theragāthā verse says that, thrusting aside grasses with his chest, he will seek seclusion. Thag.27
According to the Lomasakaṅgiya Bhaddekaratta Sutta, MN.iii.199f. Candana visited Lom …
mahākassapa →
dppn
MahākassapaKassapaPippali
One of the Buddha’s most eminent disciples, chief among those who upheld austere practices. AN.i.23 His personal name was Pippali, but he is usually known by his clan name K …
mahāmoggallāna →
dppn
MahāmoggallānaMoggallānaKolita
The second of the Chief Disciples of the Buddha. He and Sāriputta went forth as disciples of Sañjaya. After some time, Sāriputta, wandering about in Rājagaha, met Assaj …
mahānāma →
dppn
Mahānāma1
A Sākiyan rājā, son of Amitodana; he was elder brother of Anuruddha and cousin of the Buddha. When the Sākiyan families of Kapilavatthu sent their representatives to join the Ord …
mahāpajāpatī →
dppn
Mahāpajāpatī GotamīPajāpatī
An eminent bhikkhunī and the step-mother of the Buddha. She raised the Buddha as her own child after the death of his mother.
She is chiefly remembered as the first bhik …
mahāsubhaddā →
dppn
Chief queen of Mahāsudassana. DN.ii.169ff. Aii.189 SN.iii.145
malitavambha →
dppn
A monk whose Theragāthā verse says that one should only stay in a dwelling that is conducive to the goal. Thag.105
mallā →
dppn
The name of a people and their country.
The country is included in the sixteen Great Nations of the Buddha’s time. The kingdom, at that time, was divided into two parts, having their respective capit …
maṇimālika →
dppn
MaṇimālikaMaṇimālaka
A shrine where the Buddha stayed and where he was visited by the Yakkha Maṇibhadda. SN.i.208
4shrine
medakathalikā →
dppn
The pupil of a “bamboo acrobat” of long ago. His master called to him one day and asked him to climb the bamboo and to stand on his shoulder. Then the master suggested that they should watch and look …
meṇḍaka →
dppn
A very rich householder of Bhaddiyanagara in Aṅga. It is said Vin.i.240f. that when he went to his granaries after his ceremonial bath, as he stood at the door, showers of grain would fall from heav …
milakkhā →
dppn
…AN.i.35 Their language is called Milakkhabhāsā.
mithilā →
dppn
The capital of the Videha country. The city was very ancient, and, according to the Mahāgovinda Sutta, DN.ii.235 was founded by Mahāgovinda, steward of King Reṇu.
It was also the capital of Makhādeva …
mukheluvana →
dppn
A grove in Kajaṅgalā. It was there that the Buddha preached the Indriyabhāvanā Sutta. MN.iii.298
25.041438,87.836182park
muṇḍa →
dppn
A king of Māgadha, great grandson of Ajātasattu and son of Anuruddha. It is probably this same king who is referred to in the Aṅguttara Nikāya. AN.iii.57ff. His wife Bhaddā died, and Muṇḍa gave hims …
māgaṇḍiya →
dppn
…the fire hut of the brahmin Bhāradvājaggotta at Kammāsadamma and Māgaṇḍiya came to the hut. Seeing the grass mat on which the Buddha slept…
mātali →
dppn
The name given to the chariot driver of Sakka. The Mātali of the present age had a son, Sikhandhi, with whom Bhaddā Suriyavaccasā, daughter of Timbarū, was in love; but later she transferred her affec …
nakulamātā →
dppn
Wife of Nakulapitā. They were householders of Suṃsumāragiri in the Bhagga-country. When the Buddha visited the village and stayed at Bhesakalāvana, they went to see him. They immediately fell at his …
nakulapitā →
dppn
Husband of Nakulamātā. They were householders of Suṃsumāragiri in the Bhagga-country. When the Buddha visited the village and stayed at Bhesakalāvana, they went to see him. They immediately fell at h …
navakammika bhāradvāja →
dppn
Navakammika Bhāradvāja
One of the Bhāradvājas. Once, when the Buddha was staying in a forest in Kosala, Navakammika, who was there seeing about…
nigaṇṭha nāṭaputta →
dppn
Nigaṇṭha NāṭaputtaNigaṇṭha NāthaputtaNāthaputtaNāṭaputta
Founder or reformer of the Jains. One of six eminent teachers, contemporary with the Buddha; he is described as a outsider. SN.i.66
He was le …
nigrodhārāma →
dppn
Nigrodhārāma1
A grove near Kapilavatthu, where a residence was provided for the Buddha. Vin.i.82 There Mahāpajāpati Gotamī first asked permission for women to enter the Order. This was ref …
nisabha →
dppn
A monk whose Theragāthā verses speak of giving up desire and patiently awaiting one’s time. Thag.195–196
nādikā →
dppn
The Mahā Parinibbāna Sutta DN.ii.72ff. gives a list of the places at which the Buddha stopped during his last journey along that road—Ambalaṭṭhikā, Nāḷandā, Pāṭaligāma, Koṭigāma, Nādikā, Vesāli, Bha …
nārada →
dppn
A monk, mentioned once as staying at the Ghositārāma in Kosambī, with Musila, Savittha, and Ānanda. In the course of discussion he declares that, though aware of the nature of nibbana, he is not an ar …
paribbājakā →
dppn
…given in the texts e.g., Annabhāra, Varadhara, etc., AN.ii.175 also Sāmaṇḍaka, SN.iv.26 and the Paribbājikā Sucimukhī. SN.iii.238f. In…
parisuddhābhā →
dppn
…devas included among the Ābhā gods. Beings are born among them as a result of absorbing the idea of untarnished brilliancy.MN.iii.102 MN.iii.147…
parittasubhā →
dppn
A class of devas belonging to the Subha Devas. MN.iii.102 Beings are born among them after attaining the third jhāna.
parittābhā →
dppn
…devas included among the Ābhā gods. MN.iii.102
They belong to the plane of the second jhāna. Beings are born there by virtue of absorbing…
patāyanti →
dppn
…Dīgha Nikāya DN.iii.201 speaks of it as a hall (sabhā).
5building
pañcavaggiyā →
dppn
The name given to the five monks—Koṇḍañña (Aññā Koṇḍañña), Bhaddiya, Vappa, Mahānāma, and Assaji—to whom the Buddha preached his first sermon at Isipatana.
All five joined in the austerities of Gotam …
pilakkhaguhā →
dppn
A cave near Kosambī. The wanderer Sandaka is said to have stayed there. Nearby was the Devakatasobbha. MN.i.513
25.29188, 81.366113cave
piṇḍola →
dppn
…arahant who announced before the Buddha his readiness to answer the questions of any doubting monks,…
pokkharasāti →
dppn
PokkharasātiPokkharasādi
A brahmin of great wealth and learning who lived in Ukkaṭṭha, on a royal demesne given by Pasenadi. Ambaṭṭha was the pupil of Pokkharasāti, who sent him to the Buddha at Icch …
potaliputta →
dppn
A wanderer who visited Samiddhi at the Vejuvana in Rājagaha and said that he had heard the Buddha declare that all action and speech were vain, and that what passed in the mind was the only thing of i …
pukkusāti →
dppn
A young monk whom the Buddha met at the house of Bhaggava, the potter, in Rājagaha. Pukkusāti was already occupying the guest room of the house, and the Buddha asked to be allowed to share it, to whic …
pālileyya →
dppn
PālileyyaPārileyyaPārileyyaka
A town near Kosambī. When the Buddha found that he could not persuade the Kosambī monks to refrain from quarrelling, he left Kosambī alone and unattended, and passing th …
pārāsariya →
dppn
…mentioned in the Indriyabhāvanā Sutta. He is said, by his pupil Uttara, to have taught that those who have developed their indriyas could…
pātaligāma →
dppn
…hundred thousand for his sabhā or Council Sp.i.52.
The city was known to the Greeks as Pālibothra, and Megasthenes, who spent some time there,…
pātimokkha →
dppn
The name given to a set of rules to be observed by members of the Buddhist Order. The rules regulate the behaviour of the members of the Order towards one another in respect of clothes, dwellings, fur …
pāvā →
dppn
A city of the Mallas which the Buddha visited during his last journey, going there from Bhogagāma and stopping at Cunda’s mango grove.
Cunda lived in Pāvā and invited the Buddha to a meal, which prov …
pūraṇa kassapa →
dppn
Pūraṇa Kassapa
One of the six well known teachers, contemporaneous with the Buddha. He is said to have taught the doctrine of non-action, denying the result of good or bad actions. DN.i.52f.
Else …
rakkhita →
dppn
Rakkhita 1
A monk whose Theragāthā verse speaks of having uprooted all defilements and become cool. Thag.79
Rakkhita2Rakkhitavanasaṇḍa
A forest tract near the village of Pāril …
reṇu →
dppn
Son and successor of King Disampati. On the death of his father Reṇu, with the advice and co operation of his chief steward Jotipāla, who was also his great friend, divided his kingdom into seven part …
rāhu →
dppn
RāhuRāhubhadda
An Asura chieftain. The Saṃyutta Nikāya SN.i.49f. says that on one occasion when he seized the Moon god, and on another the Sun god, both these invoked the aid of the Buddha. The Bud …
rāhula →
dppn
RāhulaRāhulabhadda
Only son of Gotama Buddha. When the Buddha visited Kapilavatthu for the first time after his Enlightenment and accepted Suddhodana’s invitation, Rāhula’s mother sent the boy to the …
rāhulamātā →
dppn
RāhulamātāBimbāBhaddakaccāYasodharāBhaddakaccānāBimbāsundarīBimbādevīSubhaddakā
The name, generally given in the texts, of Rāhula’s mother Vin.i.82 and Gotama’s wife.
On the seventh day of the Buddh …
rājagaha →
dppn
…the conversion of the Tebhātika Jatilas. Bimbisāra and his subjects gave the Buddha a great welcome, and the king entertained him and a large…
rājāyatana →
dppn
The name of a tree, at the foot of which the Buddha received a gift of wheat and honey from the merchants Tapassu and Bhallika in the eighth week after the Enlightenment. Vin.i.3f.
Uruvelā3shrine
sakka →
dppn
…deliberate in the Sudhamma sabhā and Sakka consults with them rather than issues them commands. On such occasions, the Four Regent Devas are…
sakuladāyī →
dppn
…there.AN.ii.29 AN.ii.176 In these contexts he is said to have been in the company of Annabhāra and Varadhara, evidently themselves eminent…
sambhava →
dppn
One of the two chief disciples of Sikhī Buddha. DN.ii.4 SN.i.155
samiddhi →
dppn
Samiddhi
Once, while he was at Silāvati musing on his good fortune as a monk, Māra tried to terrify him. Samiddhi told the Buddha of this, but the Buddha asked him to stay on where he was. He obeyed, …
sanaṅkumāra →
dppn
A Mahā Brahmā, whose name means “ever young”. In the Nikāyas DN.i.121 MN.i.358 SN.i.153 AN.v.327 he is mentioned as the author of a famous verse, which is eleswhere attribued to the Buddha. SN.ii.284 …
santuṭṭha →
dppn
A disciple of the Buddha at Ñātikā. He was born after death in Akanitthābhavana, there to pass entirely away. DN.ii.92 SN.v.358f.
sappasoṇḍikapabbhāra →
dppn
SappasoṇḍikapabbhāraSappasoṇḍika
A mountain cave in the Sītavana, near Rājagaha. DN.ii.116 A conversation which took place there between…
sarabha →
dppn
A Paribbājaka who joined the Order and soon after left it. He then went about proclaiming in Rājagaha that he knew the Dhamma and Vinaya of the Sakyaputta monks, and that was why he had left their Ord …
sarabhaṅga →
dppn
Sarabhaṅga1
A Pacceka Buddha. MN.iii.70
Sarabhaṅga2
A monk whose Theragāthā verses speak of living in a hut of reeds he built himself. By practicing the straight road of the s …
sattapaṇṇiguhā →
dppn
…on the slope of Mount Vebhāra. Once, when the Buddha was staying there, he gave to Ānanda the opportunity of asking him to live for an eon,…
sayaṃpabhā →
dppn
A class of Devas, among whom virtuous men, such as those that maintain their parents and engage in harmless trades, are born. Snp.404
sañjaya →
dppn
Sañjaya1
A monk whose Theragāthā verse says that since going forth he has not had any hate. Thag.48
Sañjaya2
In the Kaṇṇakatthala Sutta Viḍūḍabha tells the Buddha that it was …
saṅkiliṭṭhābhā →
dppn
A class of devas. Beings are born in their world when they have practiced jhāna with tarnished brilliance. MN.iii.147
sikhaḍḍī →
dppn
SikhaḍḍīSikhaṇḍī
A Gandhabba, son of Mātali; Bhaddā Suriyavaccasā was at first in love with him, but she was won later by Pañcasikha. DN.ii.268
sikhī →
dppn
…Aruṇa and his mother Pabhāvatī.
- His wife was Sabbakāmā and his son Atula.
- His Bodhi was a puṇḍarīka.
- The Bodhisatta was…
sirivaḍḍha →
dppn
…in the cleft of Mounts Vebhāra and Paṇḍava while the lightning flashes. Thag.41
Sirivaḍḍha2
A minister of Pasenadi, who…
sovīra →
dppn
A country mentioned in the Mahāgovinda Sutta. DN.ii.235
In the time of King Reṇu, Bharata was king of Sovīra, and Roruka was its capital.
Eder, Gujarat?3region
subha →
dppn
…young brahman student. He once visited the Buddha in Sāvatthī, asking him various questions. The…
subhadda →
dppn
Subhadda1
When the Buddha died and the monks stood weeping, Subhadda asked them to rejoice instead, saying— “We are well rid of the Great Monk; we shall now do just as we like.” Mahā Kassa …
subhagavana →
dppn
A wood in Ukkaṭṭha. Once, when the Buddha was there, he visited the Avihā gods DN.ii.50 and, again, from there he visited Baka Brahmā, to whom he preached the Brahmanimantanika Sutta MN.i.326 SN.i.142 …
subhakinnā →
dppn
SubhakinnāSubhakiṇṇāSubhakiṇhā
A class of Brahmas who occupy the ninth Rūpa-world; a division of the Subha devā.MN.iii.102 DN.ii.69 MN.i.2 Beings are born in that world as a result of developing the …
subhā →
dppn
…group includes the Parittasubhā, the Appamāṇasubhā and the Subhakiṇhā. MN.iii.102
Subhā2Kammāradhītā
The daughter of a…
suddhikabhāradvāja →
dppn
SuddhikabhāradvājaSuddhikaBhāradvāja
A brahmin who visited the Buddha at Jetavana and stated that a man can be purified only by knowledge of the…
sumana →
dppn
Sumana1
A monk whose Theragāthā verses speak of having accomplished all that he was aksed to do. Thag.330–334
Sumana2Cūḷasumana
A monk whose Theragāthā verses speak of ordaini …
sumbha →
dppn
Sumbha1
A Pacceka Buddha. MN.iii.70
Sumbha2
A country in which was Desaka, where Udāyi visited the Buddha during a stay, and had a conversation with him. SN.v.89 SN.v.168
sundarika →
dppn
…brahmin, one of the Bhāradvājas. Once, when he was performing Fire-rites on the banks of the Sundarikā, he looked round to see if there…
sundarikā →
dppn
A river in Kosala, reputed to be efficacious in washing away sins. MN.i.39 There Sundarika Bhāradvāja held sacrifices in honour of Agni and met the Buddha during such a sacrifice. SN.i.167 Snp.p.79
suriyavaccasā →
dppn
SuriyavaccasāBhaddā
A Gandhabba maiden, daughter of Timbaru.
When she went to dance before Sakka, Pañcasikha saw her and fell in love with her, but she favoured Mātali’s son Sikhaṇḍī.
Later she hea …
susumāragiri →
dppn
SusumāragiriSuṃsumāragiri
A city in the Bhagga country, of which it was probably the capital. Near the city was the Bhesakalāvana where the Buddha stayed.
During his visits there he preached the Anu …
sāgata →
dppn
Sāgata
He was the personal attendant of the Buddha at he time when Soṇa Kolvisa visited Bimbisāra, with overseers of the eighty thousand townships of Bimbisāra’s kingdom. Sāgata was endowed with supe …
sāketa →
dppn
A town in Kosala. It was regarded in the Buddha’s time as one of the six great cities of India, the others being Campā, Rājagaha, Sāvatthī, Kosambī and Benares. DN.ii.146 In the Vinaya Vin.i.253 howev …
sākya →
dppn
A tribe in North India, to which the Buddha belonged. Their capital was Kapilavatthu. Mention is also made of other Sākyan settlements - e.g., Cātumā, Khomadussa, Sāmagāma, Devadaha, Sīlavatī, Nagara …
sālavatī →
dppn
A courtesan of Rājagaha. She was the mother of Jīvaka Komārabhacca Vin.i.268f. and of his sister Sirimā.
sītavana →
dppn
…was the Sappasoṇḍikapabbhāra, SN.i.210f. Vin.ii.76 Vin.iv.159 where Upasena was killed by a snake bite SN.iv.40 and Soṇa Koḷivisa…
tapodā →
dppn
A large lake below the Vebhāra mountain, outside Rājagaha. The lake was cool, but the stream flowing from it, also called Tapodā, Vin.iii.108…
tapussa →
dppn
TapussaTapassu
A merchant of Ukkalā. He and his friend, Bhalluka, while on their way to Rājagaha, saw the Buddha at the foot of the Rājāyatana tree, in the eighth week after the Enlightenment. They o …
thullanandā →
dppn
A nun, one of four sisters who all joined the Order, the others being Nandā, Nandavatī and Sundarinandā.
Thulla-Nandā appears to have had charge of a large company of nuns, all of whom followed her …
tārukkha →
dppn
…of the brahmins in Icchānaṅgala and in Manasākaṭa.
He was the teacher of Bhāradvāja, companion of Vāseṭṭha. Snp.p.115f. DN.i.235…
ubbhataka →
dppn
A mote-hall built by the Mallas of Pāvā. When it was finished they invited the Buddha to be its first occupant. The Buddha went with the monks and spent the night in the hall. It was on this occasion …
ubhato-vibhaṅga →
dppn
Ubhato-vibhaṅga
A collective term, comprehending the Bhikkhu-vibhaṅga and the Bhikkhunī-vibhaṅga of the Vinaya Pītaka. Sometimes the word seems to be used as varia lectio for Ubhato-Vinaya. Vin.ii.287
udena →
dppn
…visited Piṇḍola Bhāradvāja to learn how young monastics curbed their passions, at which meeting Udena declared himself a follower of…
udāyibhadda →
dppn
UdāyibhaddaUdāyibhaddaka
Son of Ajātasattu. When Ajātasattu, after the death of his father, paid his first visit to the Buddha and saw the Buddha seated amidst the monks in a scene of perfect calm an …
udāyī →
dppn
Udāyī1LāludāyīPaṇḍita Udāyī
There were at least two monks called Udāyī, and it is not always possible to be sure which one is meant. When the Buddha preached the Nāgopama Sutta, AN.iii.344 …
uggaha →
dppn
UggahaMeṇḍakanattā
The grandson of the banker Meṇḍaka; he lived in Bhaddiya. Once when the Buddha was staying in the Jātiyāvana at Bhaddiya, Uggaha invited him and three monks to a meal at his house. …
ukkalā →
dppn
A district identified with modern Orissa. The merchants Tapussa and Bhalluka were on the way from Ukkalā, when they visited the Buddha shortly after his Awakening, near Uruvelā, and offered food to hi …
ukkaṭṭha →
dppn
A town in Kosala, near the Himālaya. It has been given, free from all taxes (as brahmadeyya), to Pokkharasāti by the king of Kosala, in recognition of the former’s skill. It was thickly populated an …
upacāla →
dppn
Son of Upacālā and nephew of Sāriputta and Khadiravaniya-Revata. He was ordained by Revata. Thag.43 He is mentioned in the Aṅguttara Nikāya AN.v.133 in a list of very eminent disciples, together with …
upasena →
dppn
…of the Sappasondika-pabbhāra, fanned by the gentle breeze, mending his outer robe, two young snakes were sporting in the tendrils overhanging…
upavatta →
dppn
UpavattaUpavattana
The sāla-grove of the Mallas of Kusināra, on the further side of the Hiraññavatī. This was the last resting-place of the Buddha on his last tour, and here he passed away, lying …
upāsabha →
dppn
Name of a Pacceka Buddha. MN.iii.69
uruvelakappa →
dppn
A township of the Mallas in the Malla country. Once when the Buddha was staying there, Bhadragaka, the headman of the town, visited him, and the Buddha preached to him a sermon on the arising and the …
uruvelā →
dppn
…At Uruvelā dwelt also the Tebhātika-Jatilas: Uruvelā-Kassapa, Nadī-Kassapa and Gayā-Kassapa, who all became followers of the Buddha….
uruvelākassapa →
dppn
…of three brothers, the Tebhātika-Jatilas, living at Uruvelā. After initial resistance, all became the Buddha’s followers. He lived on the…
usabha →
dppn
Usabha 1
Going out one day from his cave after the rains, he saw the loveliness of the woods and mountains and reflected, “These trees and creepers, though unconscious, yet by the season’s …
uttara →
dppn
…preached to him the Indriya-bhāvanā Sutta. MN.iii.298ff.
Perhaps it is this same student that is mentioned in the Pāyāsi Sutta. When…
uṇṇābha →
dppn
A brahmin. He once visited the Buddha at Sāvatthī and asked him whether the five sense-faculties, which were of different scope and range, had any common ground of resort. The Buddha replies that the …
vajjī →
dppn
The name of a country and of its people. It was one of the sixteen Great Nations. The inhabitants appear to have consisted of several confederate clans of whom the Licchavī and the Videhā were the chi …
varadhara →
dppn
…Buddha. He lived with Annabhāra, Sakuludāyī and others in the Paribbājakārāma, on the banks of the Sappinikā, AN.ii.29 AN.ii.176 and again…
vasabha →
dppn
A monk whose Theragāthā verses speak of one who kills himself and others, and then address a certain Sujampati, saying that a brahmin has color on the inside. Thag.139–140
vassa →
dppn
Mentioned with Bhañña in the compound Vassabhaññā, as dwellers of Ukkalā and as “denying cause, consequence and reality.” There were certain aspects of the Buddha’s teaching which even they would acce …
vaṃsa →
dppn
The Vaṃsas and their country. It lay to the south of Kosala, and its capital was Kosambī on the Yamunā. Udena, son of Parantapa, was its king in the time of the Buddha.
Avanti lay to the south of th …
vaṅgīsa →
dppn
…by the Buddha—e.g., the Subhāsita Sutta, Thag.1227–1230 a sutta on Nibbāna, Thag.1238–1245 and a sutta preached at the Pavāraṇā…
vebhāra →
dppn
…Vin.ii.76 The river Tapodā rose in a lake at the foot of Vebhāra.
25.000154,85.3989261hill
vedisa →
dppn
VedisaVedisagiri
A city, the home of Devī, mother of Mahinda. He and Sanghamittā were born there, and, just before he left for Ceylon, he went there to visit his mother and stayed for one month in th …
vekaliṅga →
dppn
VekaliṅgaVebhaliṅgaVehaliṅga
A township where lived Ghaṭīkāra, friend of Jotipāla. SN.i.34 SN.i.60
The township was in Kosala, and once, during his long stay in Kosala, the Buddha visited the ārāma …
velāmikā →
dppn
Chief of the eighty four thousand women who waited on Mahāsudassana, king of Kusāvatī. She was also called Khattiyānī. SN.iii.146 But in the Dīgha DN.ii.187 the chief queen is called Subhaddā.
vesāli →
dppn
A city, capital of the Licchavis. It is not possible to know how many visits were paid by the Buddha to Vesāli, but the books would lead us to infer that they were several. Various Vinaya rules are me …
virūḷha →
dppn
VirūḷhaVirūḷhaka
One of the Four Great Kings. He is the king of the south, and, in the assembly of the devas, sits facing north.DN.ii.207 DN.ii.221 He is lord of the Kumbhaṇḍas. DN.iii.198
viḍūḍabha →
dppn
ViḍūḍabhaViḍūḍabha
Son of Pasenadi and Vāsabhakhattiyā. Both in the Piyajātika Sutta MN.ii.110 and the Kaṇṇakatthala Suttas. MN.ii.127 Viḍūḍabha is spoken of as general.
vāsabhagāmaka →
dppn
VāsabhagāmakaVāsabhagāma
A village in Kāsī. It was once the residence of Kassapa Thera. Vin.i.312f.
Kāsī3town
vāsabhagāmī →
dppn
VāsabhagāmīVāsabhagāmika
One of the four Western monks appointed to the committee which considered the Ten Points raised by the Vajjiputtaka at the Second Council. Vin.ii.305
vāsabhā →
dppn
The second queen of King Pasenadi. MN.ii.110
vāseṭṭha →
dppn
…brahmin who, with his friend Bhāradvāja, visited the Buddha and held discussions with him. These discussions are recorded in the Tevijja Sutta,…
yakkha →
dppn
A class of non human beings generally described as non-human. They are mentioned with Devas, Rakkhasas, Dānavas, Gandhabbas, Kinnaras, and Mahoragas (? Nāgas).
Elsewhere AN.ii.38 they rank, in progr …
yasa →
dppn
Yasa 1
He was the son of a very wealthy treasurer of Benares, and was brought up in great luxury, living in three mansions, according to the seasons and surrounded with all kinds of pleasu …
ābha →
dppn
A generic name for devas distinguished for their brilliance, such as the Parittābhā and the Appamāṇābhā. MN.iii.102
ābhassarā →
dppn
…lists of devas MN.i.289 they are given below the Appamāṇābhā and above the Subhā.
5heaven
ānanda →
dppn
One of the principal disciples of the Buddha. He was a first cousin of the Buddha and was deeply attached to him. Ānanda entered the Order in the second year of the Buddha’s ministry, together with ot …
asubha →
farkas
tisztátalan, csúnya
bhava →
farkas
lét, létesülés
bhāvanā →
farkas
gyakorlás, kiteljesítés, fejlesztés, kibontakoztatás
lobha →
farkas
sóvárgás, mohóság
paṭibhāga-nimitta →
farkas
hasonmás-jel, kiegészítő jel
punabbhava →
farkas
újralétesülés, újraszületés
vibhava →
farkas
létre-nem-jövés
abbha →
ncped
cloud; a thundercloud.
abbhaghana →
ncped
mass of clouds; a thick cloud
abbhakkhāna →
ncped
false accusation; slander.
abbhamatta →
ncped
(or mfn.) (of) the size of a cloud
abbhamātta →
ncped
(or mfn.) (of) the size of a cloud
abbhantara →
ncped
- (mfn.) interior, internal; being within, included in, among; belonging to one ’s house, personal, intimate.
- (n.)
- intermediate space, interval; the inside, interior.
- a measure of leng …
abbhantarapassaya →
ncped
resting inside, in the heart
abbhantarika →
ncped
intimate; trusted.
abbhantarima →
ncped
being far within; inner, innermost; very intimate.
abbhanujānāti →
ncped
- sg. concedes; agrees with (gen.) about (acc).
abbhanumodati →
ncped
accepts with thanks; approves, praises; assents to.
abbhanumodi →
ncped
abbhanumodita →
ncped
(from abbhanumodati) one who approves; one who prasies.
abbhanumoditar →
ncped
(from abbhanumodati) one who approves; one who prasies.
abbhasama →
ncped
like a cloud; high as the sky
abbhasampilāpa →
ncped
massing together of clouds
abbhatireka →
ncped
excessive; very great.
abbhatthaṃ gacchati →
ncped
disappears, comes to an end
abbhatthaṃ →
ncped
towards home, towards setting.
abbhatthaṃ yāti →
ncped
disappears, comes to an end
abbhatīta →
ncped
- (pass.) overstepped, transgressed; neglected; passed (by).
- (act.)
- having elapsed; passed away.
- past; dead.
abbhañjana →
ncped
rubbing with oil, smearing, oiling, lubricating; unguent, oil.
abbhañjati →
ncped
anoints; smears; lubricates.
abbhañjitvā →
ncped
abbhañjiṃsu →
ncped
abbhaññāsi →
ncped
abbhaññāsuṃ →
ncped
abbhācikkhanta →
ncped
abbhācikkhati →
ncped
accuses (falsely); slanders; misrepresents.
abbhācikkhi →
ncped
- sg.
abbhācikkhiṃ →
ncped
abbhāgamana →
ncped
coming, arrival; approach.
abbhāgata →
ncped
come; arrived (as a guest); an (uninvited) guest.
abbhāghātanissita →
ncped
situated near a place of execution.
abbhāhata →
ncped
struck; afflicted (with); impeded.
abbhāna →
ncped
the act of rehabilitation of a bhikkhu who has been temporarily expelled; re-admittance.
abhibhakkayitvā →
ncped
eating; having eaten.
abhibhavana →
ncped
overcame (?).
abhibhāyatana →
ncped
sphere of mastering; area of control (one of six or eight stages in overcoming reactions to objects of the senses)
abhisambhavana →
ncped
(from abhisambhavati) mastering.
abhisambhavati →
ncped
reaches, attains; is able, capable (of); is adequate; masters; endures, bears.
abhisambhavitvā →
ncped
abhisambhū →
ncped
(from abhisambhavati) mastering.
abhāsitvā →
ncped
uttering; having spoken.
addhabhaveti →
ncped
makes govern, lets control.
addhabhavi →
ncped
governed; controlled.
addhābhavanta →
ncped
master of; governing; controlling.
adhobhāga →
ncped
the lower part; the lower part of the body, the anus
adhobhāvaṅgamanīya →
ncped
tending to go downwards (to lower existences)
aggi →
ncped
- fire; flames; conflagration.
- cremation fire; a pyre (as or deal or suicide).
- the ritual fire, the sacrificial fire; (one of) the three fires of brahmanical ritual; the god Aggi Bhagavā.
- (m …
ajjhabhavi →
ncped
ajjhabhāsi →
ncped
addressed.
ajjhabhāsiṃ →
ncped
ajjhabhāsiṃsu →
ncped
akkosakaparibhāsika →
ncped
(one) who abuses and insults.
akusalabhāgiya →
ncped
associated to what is wrong, with evil or harm
akutobhaya →
ncped
having nothing to fear from anywhere, from any quarter. secure; where there is nothing to fear from any quarter.
alābhaka →
ncped
(or n.) the not getting (something); the not receiving anything.
anabbhakkhātukama →
ncped
not wishing to slander.
anabhisambhava →
ncped
anabhisambhavanīya →
ncped
anabhisambhavat →
ncped
anabhāva →
ncped
nonexistence, annihilation.
anabhāvakata →
ncped
eradicated; annihilated
anabhāvaṅgata →
ncped
eradicated; annihilated
anabhāvaṅkata →
ncped
eradicated; annihilated
anakkosakaparibhāsika →
ncped
(one) who does not abuse or insult
anaññathābhāvi →
ncped
not subject to change
anaññathābhāvin →
ncped
not subject to change
andubhandana →
ncped
confining with an andu, shackling
anekabhāga →
ncped
multiplied; manifold
annabhāra →
ncped
food carrier; a grass-seller(?)
annabhāranesādā →
ncped
grass sellers and fowlers
anopārambha →
ncped
not open to criticism, not censurable
antarubbhāra →
ncped
the removal (of the kaṭhina), ending (of the kaṭhina period and its special allowances) before the usual time
anubhavati →
ncped
experiences, enjoys, suffers; partakes of, has a share in; attains, is equal to; is able; suffices
anubhavi →
ncped
anubhavissati →
ncped
anubhavissāma →
ncped
anubhaṇanā →
ncped
assenting, approval, supporting.
anubhāga →
ncped
an additional share.
anubhāsati →
ncped
speaks after, repeats; continually speaks.
anupalabbhamāna →
ncped
non-existent; is not perceived; is not ascertained.
anuppiyabhāṇi →
ncped
flattering; saying (only) pleasant things.
anuppiyabhāṇin →
ncped
flattering; saying (only) pleasant things.
anuyogabhaya →
ncped
fear of interrogation
anārambha →
ncped
anārambha1
masculine absence of undertaking; non-exertion
anārambha2
mfn. not involving killing or destruction.
apadānasobhana →
ncped
(~ī)n. made clear or manifest in actions or by its results
apagabbha →
ncped
interpreted by the Buddha as apa + gabbha, describing one who has destroyed the possibility of rebirth) timid, lacking boldness; ? of low birth?.
apagatagabbha →
ncped
without a fetus, having miscarried
appabhassa →
ncped
talking little
appalābha →
ncped
receiving little gain or profit
apātubha →
ncped
unscrupulous; dishonest; uncivilized
apāṭubha →
ncped
unscrupulous; dishonest; uncivilized
asabbha →
ncped
unbecoming, vulgar, low; uncivil; indecent, improper.
asitavyābhaṅgī →
ncped
sickle and carrying pole or flail
attabhara →
ncped
supporting only oneself
attabhāva →
ncped
bodily form, body; existence as an individual; living being
attabhāvapaṭilābha →
ncped
the becoming reborn as an individual; reincarnation; type of body or existence
attabhāvi →
ncped
having a body
attabhāvin →
ncped
having a body
attanuvādabhaya →
ncped
fear of self-reproach
attapaṭilābha →
ncped
acquisition of a self; type of personal existence
attavetanabhata →
ncped
supported by one’s own earnings
atthaṃ anubhavati →
ncped
serves the interest, the purpose (of, gen.); benefits
aññathābhava →
ncped
becoming different; change, alteration
aññathābhāvi →
ncped
of changeable nature, inevitably changing
aññathābhāvin →
ncped
of changeable nature, inevitably changing
aṇḍabhāri →
ncped
carrying his testicles
aṇḍabhārin →
ncped
carrying his testicles
aṇḍasambhava →
ncped
produced from an egg; a bird
candarābhā →
ncped
candābhā →
ncped
radiance of the moon; moonshine.
catubbhāga →
ncped
the fourth part; a quarter.
catubhāga →
ncped
the fourth part; a quarter.
catukkabhata →
ncped
meal of four food; a meal for four mendicants.
chambhati →
ncped
becomes stiff or rigid; is paralyzed (with fear); (but apparently understood also as shakes)
chinnababbhara →
ncped
chinnabhabbhara →
ncped
not making the sound bharabhara?
cittabhāvanā →
ncped
mental development or accomplishments.
cittadubbhaka →
ncped
mind that is an injurer; a treacherous mind?
cīvarabhājaka →
ncped
(one) who distributes material for robes.
cīvaravibhaṅga →
ncped
the distribution of material for robes.
dabbha →
ncped
kusa grass.
daddulabhakka →
ncped
eating sediment or scrapings (from leather working)
deḍḍubha →
ncped
water snake; a kind of lizard.
deḍḍubhaka →
ncped
- a water snake; a kind of lizard.
- a kind of girdle or belt.
dhuvabhatta →
ncped
regular food; a guaranteed meal (for a particular person (?)
dhuvabhattika →
ncped
having a regular supply of meals.
dubbha →
ncped
injuring, hurting, deceiving.
dubbhati →
ncped
injures; hurts (+acc., gen., or loc.); deceives betrays.
dubhatomukha →
ncped
indeclinable with an opening on both sides.
dubhaya →
ncped
of both kinds.
dubhayaṃ →
ncped
as well (?)
dullabha →
ncped
rare; difficult to obtain or find; scarce.
dullabhatara →
ncped
, compar. more difficult to obtain; very rare.
durabhisambhava →
ncped
difficult to do, hard to attain; difficult to endure.
durābhaṭṭha →
ncped
badly or wrongly spoken.
duṭṭhullabhāṇi →
ncped
of unseemly speech; speaking lewdly.
duṭṭhullabhāṇin →
ncped
of unseemly speech; speaking lewdly.
dvārabhatta →
ncped
food placed before the door.
dārabharaṇa →
ncped
supporting a wife.
dārābharaṇa →
ncped
dūbha →
ncped
ehibhadantika →
ncped
(one) who accepts an invitation (to take alms).
ekabhattika →
ncped
eating only one meal a day; eating only before noon
ekaṃsabhavita →
ncped
developed in one part; practiced for one aspect
ekodibhāva →
ncped
integration, unification; apartness, withdrawal.
ekodibhāvita →
ncped
made unified; brought to integration
ekībhāva →
ncped
becoming one; uniting, union; oneness.
evaṃbhāvi →
ncped
certain to become like this
evaṃbhāvin →
ncped
certain to become like this
gabbha →
ncped
- womb of humans and animals.
- the fetus.
- an inner room or an apartment; (in a vihara) a separate room or cell.
gabbhakaraṇa →
ncped
(the art of) causing or aiding conception.
gabbhapātana →
ncped
causing a miscarriage; a means of causing a miscarriage, esp. a concoction.
gabbhaseyyā →
ncped
the womb.
gabbhavokkanti →
ncped
coming into being of the fetus in the womb; conception.
gabbhaṃ gaṇhāti →
ncped
conceives, becomes pregnant.
gaddulabhaddha →
ncped
tied with a leash, on a leash.
gadrabha →
ncped
an ass, a donkey.
gahavibhava →
ncped
domestic property or wealth.
gambhīrobhāsa →
ncped
gambhīrāvabhāsa →
ncped
appearing deep.
ganabhandiya →
ncped
(connected with) joining together a group; acquiring a following.
garubhaṇda →
ncped
property or goods held in common by the saṅgha.
garubhārā →
ncped
pregnant.
giddhilobha →
ncped
greed and covetousness; greedy desire.
girigabbhara →
ncped
mountain cleft or cave.
gomayabhakkha →
ncped
eating cow dung.
gūthabhakkha →
ncped
one who feeds on excrement.
gūthabhastā →
ncped
bag of dung.
ibbha →
ncped
member of the kings entourage; a vassal; dependent; wealthy.
itthabhāva →
ncped
this sort of existence; existence in this form; existence here.
itthabhāvaññathābhāva →
ncped
this and another sort of existence; existence in this form or in that
itthibhāva →
ncped
the state of being a woman; femininity; birth, existence, as a woman
jātivibhaṅga →
ncped
the division or classification of species or kinds.
kalabhāga →
ncped
fraction of a part, a very small part
kalyāṇabhattika →
ncped
providing excellent food
kalāyapaṭibhasta →
ncped
bag of chickpeas (?).
kammārabhaṇḍu →
ncped
shaven-headed metalworker
kanakatanusannibha →
ncped
appearing to have golden body; with a body like gold.
karavīkabhāṇi →
ncped
speaking sweetly as a karavīka bird
karavīkabhāṇin →
ncped
speaking sweetly as a karavīka bird
katabhaṇḍa →
ncped
something manufactured (e.g. cloth or worked metal); something not in its natural state
kathāpābhata →
ncped
story to tell; a story worth telling
kañcanasannibhattaca →
ncped
with the skin like gold, golden skinned (one of the 32 characteristics of a mahāpurisa).
kaḷimbha →
ncped
measure or measuring mark.
kaḷimbhaka →
ncped
or neuter a measure or measuring mark.
kaṇabhakka →
ncped
having bran as one’s food, eating only bran
kaṭhina →
ncped
kaṭhina
neuter a framework (covered with a mat) to which the cloth for making robes was attached while being sewn; esp. kaṭhinaṃ attharati
- spreads or covers the kaṭhina, i.e. makes a robe u …
kaṭhinubbhāra →
ncped
removal of the kaṭhina ; ending of the kaṭhina ; ending of the kaṭhina period (and of its special allowances)
khajjabhājaka →
ncped
one who distributes hard food or cakes
khajjakabhājaka →
ncped
one who distributes hard food, cakes etc.
khalupacchābhatti →
ncped
one who prefers further food
khalupacchābhattika →
ncped
one who refuses further food
khalupacchābhattin →
ncped
one who prefers further food
khambha →
ncped
- a prop, a support.
- stiffness; paralysis.
khambhakata →
ncped
who has made a support (of his arm); with arm(s) akimbo
khambhanā →
ncped
propping; making stiff; paralyzing; (or obstructing, hindering (?))
khambhayati →
ncped
props, supports; paralyzes, makes stiff (with fear); obstructs, hinders
khobhayati →
ncped
shakes; agitates, disturbs
khurabhaṇḍa →
ncped
barber’s instruments
khāribhāra →
ncped
the burden of the khāri container, the khāri load.
kiñcikkhabhāvanā →
ncped
the producing of some material gain (?)
kumbahaṇḍī →
ncped
female kumbhaṇḍa demon.
kumbha →
ncped
- a jar, pitcher; a water pot.
- an urn (for the bones of the dead).
kumbhadohanā →
ncped
giving a pitcher full of milk
kumbhadāsika →
ncped
the slave girl who fetches water, a scullery-maid; a prostitute
kumbhadāsī →
ncped
the slave girl who fetches water, a scullery-maid; a prostitute
kumbhadūhanā →
ncped
giving a pitcher full of milk
kumbhakāra →
ncped
potter
kumbhakāraka →
ncped
potter
kumbhakārakabhājana →
ncped
potter’s pot
kumbhakārapāka →
ncped
potter’s hearth or kiln
kumbhakārikā →
ncped
the pot-work, the potter’s work; (Dhaniya’s clay hot, see Vin iii 41)
kumbhathenaka →
ncped
or masculine stealing with (a light in) a pot; a kind of thief
kumbhathūna →
ncped
a kind of drum
kumbhathūnika →
ncped
the player of the kumbhathūṇa drum, a musician; a drummer
kumbhathūṇa →
ncped
a kind of drum
kumbhathūṇika →
ncped
the player of the kumbhathūṇa drum, a musician; a drummer
kumbhatthenaka →
ncped
or masculine stealing with (a light in) a pot; a kind of thief
kumbhaṇḍa →
ncped
who has testicles like or the size of a water-jar; the name of a kind of demon.
kumbhaṭṭhānakthā →
ncped
talk at the well or ford, gossip; scullery-maids’ or prostitutes’ gossip
kumbhīlabhaya →
ncped
the fear or danger of crocodiles.
kusalabhāgiya →
ncped
associated with the good
kusobbha →
ncped
small pool; a stream in a small channel or running through a small pool
kussobbha →
ncped
small pool; a stream in a small channel or running through a small pool
kussubbha →
ncped
small pool; a stream in a small channel or running through a small pool
kusubbha →
ncped
small pool; a stream in a small channel or running through a small pool
kālābhata →
ncped
produced by passing of time
kāmabhava →
ncped
- existence in a kāmaloka; existence subject to sensual experience and desire.
- (according to commentaries) sensual desire and existence
kāmalābhābhijappi →
ncped
who desires to obtain sensual pleasures
kāmalābhābhijappin →
ncped
who desires to obtain sensual pleasures
kāyabhāvanā →
ncped
physical development or training
nabha →
ncped
(nom. ~aṃ, ~o ; acc. ~aṃ ; instr. ~asā ; gen. ~assa ; abl. ~ā, ~asā, ~aso ; loc. ~asi, ~asmiṃ, ~amhi, ~e), the sky, the atmosphere.
nabhas →
ncped
(nom. ~aṃ, ~o ; acc. ~aṃ ; instr. ~asā ; gen. ~assa ; abl. ~ā, ~asā, ~aso ; loc. ~asi, ~asmiṃ, ~amhi, ~e), the sky, the atmosphere.
nabhasigama →
ncped
going in the sky.
nagarabhandana →
ncped
restraint in a town; restriction in a town.
naravasabha →
ncped
narāsabha →
ncped
leader of men.
nibbedhabhāgiya →
ncped
belonging to, conducing to, penetration.
nibbiṭṭharājabhaṭa →
ncped
whose service to the king had been recompensed or paid off; ?
nibbānapabbhāra →
ncped
bending, heading towards nibbāna.
niccabhattaka →
ncped
constant food, food given always.
niccabhattika →
ncped
taking food (there) always.
nigaṇṭhigabbha →
ncped
(according to commentaries) offspring from a knot or joint.
nindāvyārosa-upārambhabhaya →
ncped
nindāvyārosa-upārambhabhaya
mfn. fear of fault-finding, insult and criticism.
nindāvyārosana-upārambhabhaya →
ncped
nindāvyārosana-upārambhabhaya
neuter
nipphannasobhana →
ncped
splendid when accomplished.
nirārambha →
ncped
without killing; free from slaughter.
nisabha →
ncped
bull; a leader; the best or most excellent (of a group)
nisabhavatā →
ncped
the being (like) a bull?
nisumbhati →
ncped
knocks down; treads down.
niṭṭhubhati →
ncped
spits; spits out.
niṭṭhubhitabba →
ncped
of niṭṭhubhati
niṭṭhubhitvā →
ncped
of niṭṭhubhati
nuṭṭhubhati →
ncped
nuṭṭhubhitvā →
ncped
of niṭṭhubhati
nābhasa →
ncped
celestial, being in the sky.
nānā bhavati →
ncped
nānābhava →
ncped
nānābhāva →
ncped
being apart; separation; difference, diversity.
nāḷikāgabbha →
ncped
kind of (oblong) inner room.
nīhārabhatta →
ncped
for whom food has been brought.
nīlanibhāsa →
ncped
of dark-blue appearance or luster.
nīvārabhakka →
ncped
eating wild rice.
obhagga →
ncped
broken off.
obhaggavibhagga →
ncped
broken (or bent) and crushed
obhaggobhagga →
ncped
variously broken of; (or variously bent down
obhanditvā →
ncped
tying on, fixing on.
obhatacumbaṭa →
ncped
(a wife) married when the cumbaṭa coiled pad has been taken off.
obhāsa →
ncped
obhāsa1
masculine light, luster, radiance; appearance, manifestation.
obhāsa2
masculine intimation.
obhāsana →
ncped
suggestive or lewd speech.
obhāsanta →
ncped
obhāsate →
ncped
speaks to suggestively or lewdly or offensively; insults
obhāsati →
ncped
obhāsati1
pr. 3 sg. speaks to suggestively or lewdly or offensively; insults
obhāsati2
pr. 3 sg. shines forth, is bright;…
obhāsaya →
ncped
making bright, illumining
obhāsayat →
ncped
making bright, illumining
obhāsenta →
ncped
obhāseti →
ncped
speaks to suggestively or lewdly or offensively; insults
obhāsetvā →
ncped
having made radiant; having illumined
obhāsi →
ncped
obhāsita →
ncped
illumination, brightness
obhāsitabba →
ncped
odātanibhāsa →
ncped
appearing white; having a white appearance
ohitabhāra →
ncped
whose burden has been put down or removed.
olubbha →
ncped
leaned on to; held on to.
opārambha →
ncped
open to criticism, censurable.
orambhāgamanīya →
ncped
connected with this side of existence, with the lower spheres of existence.
orambhāgiya →
ncped
connected with this side of existence, with the lower spheres of existence; binding to lower states
oṭṭhubhati →
ncped
spits (on).
tadubhaya →
ncped
the pair, both of them.
tadūbhaya →
ncped
tantabhaṇdaka →
ncped
tools etc. for weaving.
thambha →
ncped
thambha1
masculine
thambha2
masculine
- a pillar, a post; a column; a baluster.
- hardness, rigidity; arrogance.
thambhayati →
ncped
tibhava →
ncped
, ~ā, masculine plural the three spheres or existence.
tibhāga →
ncped
third part.
tirobhāva →
ncped
concealment; disappearance.
tiṇabhakkha →
ncped
(one) who eats grass.
tiṭṭhabhadantika →
ncped
one who stops and waits (for a donor when begging)
tiṭṭhabhaddantika →
ncped
tuṇhī bhavati →
ncped
a_ is silent.
tuṇhī →
ncped
indeclinable silently; (without verb) (there is) silence; esp. tuṇhī bhavati, is silent.
tuṇhībhāva →
ncped
silence; not speaking.
tārāsabha →
ncped
the lord of the stars; the moon.
tūlasannibha →
ncped
cotton-like.
ubbega-uttāsabhayāpanūdana →
ncped
ubbega-uttāsabhayāpanūdana
mfn. driving away alarm and fear
ubbhajānumaṇḍala →
ncped
above the kneecap; what is above the kneecap
ubbhajānumaṇḍalaṃ →
ncped
above the kneecap
ubbhajānumaṇḍalikā →
ncped
allowing contact above the kneecap
ubbhakkhaka →
ncped
what is above the collarbone
ubbhamukha →
ncped
facing upwards; turned upwards, upstream
ubbhata →
ncped
lifted up; taken out; removed.
ubbhaṃ →
ncped
upwards; in height; above.
ubbhaṇḍita →
ncped
loaded, burdened.
ubbhaṭṭhaka →
ncped
standing upright
ubbhāra →
ncped
removal, taking away (of the kaṭhina); ending (of the kaṭhina period and its special allowances).
ubhanta →
ncped
both ends, both extremes
ubhato →
ncped
in both ways, in both respects; on both sides (of, acc.)
ubhatobhāgavimaṭṭha →
ncped
smooth on both sides
ubhatobhāge →
ncped
on both sides, in both respects
ubhatodaṇḍak →
ncped
with a handle at both ends
ubhatodhāra →
ncped
double edged, two edged
ubhatokoṭika →
ncped
double edged, two pronged
ubhatokāja →
ncped
carrying pole with a load at each end
ubhatolohitakūpadhāna →
ncped
having a red cushion at each end
ubhatomukha →
ncped
with an opening or spout on both sides; with a mouth or face on both sides; facing two ways
ubhatopakkhaṃ →
ncped
in both ways, in two ways
ubhatopassa →
ncped
both sides
ubhatosaṅgha →
ncped
both saṅghas
ubhatovaṇṭikamālā →
ncped
garland with a stalk on both sides
ubhatovyañjana →
ncped
having the sexual characteristics of both sexes; hermaphrodite
ubhatovyañjanaka →
ncped
having the sexual characteristics of both sexes; hermaphrodite
ubhaya-m-antare →
ncped
ubhaya-m-antare
ind. between the two; within the two
ubhaya-m-antarena →
ncped
ubhaya-m-antarena
ind. between the two; within the two
ubhaya →
ncped
- (mfn.) pl.: both; sg.: of both kinds; two fold.
- (n.) both (things); the pair; two things.
ubhayacchikāṇa →
ncped
blind in both eyes
ubhayantarena →
ncped
between the two
ubhayato →
ncped
as to both; on both sides
ubhayattha →
ncped
in both places; in both respects.
ubhayaṃ →
ncped
also, as well (usually following ca)
ubhayaṃsa →
ncped
both parts, both sides
ubhayaṃsabhāvita →
ncped
developed in both parts; practiced for both aspects or objects; (ubhayaṃsa)
ubhayena →
ncped
on both sides; in both ways
udakumbha →
ncped
water jar.
udakumbhaka →
ncped
water jar.
uddesabhatta →
ncped
food specially prepared for a specific number of persons
uddhaṃbhāgiya →
ncped
connected with the upper world; upper
uddhumāta →
ncped
inflated; swollen, bloated; the bloated (corpse, as asubha kammatthāna.
uddhumātaka →
ncped
swollen; bloated, esp. of a corpse; the bloated (corpse, as asubha kammatthāna.
udrabhati →
ncped
eats
upacchubhati →
ncped
throws (something, acc.) to (acc.)
upacchumbhati →
ncped
throws (something, acc.) to (acc.)
upalabbhati →
ncped
is found, exists; is perceived; is ascertained
upalabbhiyati →
ncped
is found, exists; is perceived; is ascertained; (upalabbhati)
upalabhiyati →
ncped
is found, exists; is perceived; is ascertained; (upalabbhati)
uparibhāvaṅgamanīya →
ncped
tending to go up, leading towards
upasobhati →
ncped
looks beautiful or splendid; shines, is brilliant.
upasobhayanta →
ncped
making beautiful, adorning.
upasumbhati →
ncped
throws to.
upārambha →
ncped
reproof, criticism, faultfinding; argumentative challenge.
upārambhacitta →
ncped
critical, finding fault, captious
upārambhati →
ncped
criticizes, finds fault; challenges, confutes.
upārambhānisaṃsa →
ncped
useful for argumentative challenge, thinking it useful for argumentative challenge
urabbha →
ncped
ram.
usabha →
ncped
bull; a leader, the best or most excellent (of a group).
ussūrabhatta →
ncped
whose meal is late in the day
uttaribhaṅga →
ncped
additional food; accompaniment to a meal, condiment
uttānobhāsa →
ncped
appearing shallow; appearing plain
ñāṇabhandu →
ncped
associated, connected with, knowledge.
ābharaṇa →
ncped
ornament; decoration.
ābhassara →
ncped
shining, radiant; (m.pl.) (the name of a class of gods inhabiting one of the rūpabrahmalokas.
ābhata →
ncped
brought, carried; handed down, transmitted
ābhaṭa →
ncped
brought, carried; handed down, transmitted
ābhā →
ncped
ābhā1
feminine splendor, radiance, light; resemblance, appearance.
ābhā2
masculine f. plural radiant, (the name of) a…
ābhāti →
ncped
shines; irradiates, illumines
ācariyabhariyā →
ncped
teacher’s wife; a female teacher
ācāmabhakkha →
ncped
drinking the water in which rice has been boiled; whose food is rice-gruel.
ājīvikabhaya →
ncped
danger to one’s livelihood; fear concerning livelihood
ājīvikābhaya →
ncped
danger to one’s livelihood; fear concerning livelihood
ākiñcanasambhava →
ncped
the origin of the state of nothingness.
āmuttamālābharaṇa →
ncped
wearing garlands and ornaments.
ānubhāva →
ncped
majesty, splendor; authority; power, efficacy; magic or supernatural power; instr. ~ena often expresses: by means of, owing to.
ārabbha →
ncped
undertaking; making a starting point of; taking as subject-matter; with reference to; concerning (+ ace. or gen.)
ārabbhati →
ncped
takes hold of; begins, undertakes, embarks upon; starts, initiates
ārabha →
ncped
ārabhamāna →
ncped
ārabhat →
ncped
ārabhati →
ncped
ārabhati1
pr. 3 sg. takes hold of; begins, undertakes, embarks upon; starts, initiates
ārabhati2
pr. 3 sg. kills, slaughters; sacrifices.
ārambha →
ncped
wrongly directed exertion or action.
ārambhati →
ncped
takes hold of; begins, undertakes, embarks upon; starts, initiates
āsabha →
ncped
(~ī)n. coming from or produced from a bull; bull-like; belonging to a leader; lordly.
āsava →
ncped
- ‘inflowing’, influence (the concerns, attitudes, predispositions, listed as kāma, bhava, avijjā, and sometimes, ditthi, which form an obstacle to the realization of the truth.
- affliction, pain ( …
āsumbhati →
ncped
lets fall, drops; throws down
āveṇibhāva →
ncped
separateness, distinction; schism
āvibhāva →
ncped
the becoming visible; being made clear, evident; manifestation
ūrukkhambha →
ncped
paralysis of the thighs (through fear)
ūrutthambha →
ncped
paralysis of the thighs (through fear)
ṭhitibhāgiya →
ncped
conducive to, connected with, continuance.
abhabbāgamana →
nyana
Abhabbāgamana: ‘incapable of progressing’. Those beings who are obstructed by their evil actions kamma see. kamma, by their defilements kilesa, by the result of their evil actions see: *vipāka …
abhibhāyatana →
nyana
Abhibhāyatana: the 8 ‘stages of mastery’, are powers to be obtained by means of the kasina-exercises see: kasina. In the Com. to M. 77, where…
abhijjhā →
nyana
Abhijjhā: ‘covetousness=greediness=acquisitiveness=jealousy & envy’ is a synonym of lobha and tanhā see: mūla and is the 8th link of the disadvantageous courses of action see: kamma-patha I.
abhinibbatti →
nyana
Abhinibbatti: a Sutta term for rebirth; see: punabbhava
agati →
nyana
Agati: the 4 ’wrong Paths ’ are: the path of desire chanda, the path of hate, the path of confusion, the path of fear bhaya. One who is freed from these evil impulses is no longer liable to ta …
akusala →
nyana
Akusala: Disadvantageous, are all those kammic intentions kamma - cetanā see: cetanā and all consciousness and mental properties associated therewith, which are accompanied either by greed …
akusala-sādhārana-cetasika →
nyana
Akusala-sādhārana-cetasika: Universal, general or primary disadvantageous mental properties associated with all disadvantageous intentions: These are four; 1: Lack of moral shame ahirika, 2: L …
alobha →
nyana
Alobha: G reedlessness is one of the 3 kammically advantageous roots mūla.
analytical doctrine →
nyana
[[analytical doctrine]]Analytical doctrine: vibhajja-vāda
anusaya →
nyana
Anusaya: The 7 ‘latent tendencies’, hidden inclinations, or latent liabilities are:
1: The latent tendency to sense-greed kāma-rāga samyojana,
2: The latent tendency to aversion *patigh …
appamāna-ceto-vimutti →
nyana
Appamāna-ceto-vimutti: Infinite mental release see: ceto-vimutti
Appamāna-subha: a kind of divine being: see: deva II.
appamānābha →
nyana
Appamānābha: a kind of divine being; see: deva II.
ariya-puggala →
nyana
…one ubhato-bhāga-vimutta.
5: He who is filled with understanding and, in considering the constructions as…
arūpa-bhava →
nyana
Arūpa-bhava: Formless becoming see: Becoming bhava, and worlds loka.
association →
nyana
…- kammatthāna; see. bhāvanā. In the Girimananda Sutta A. X., 50, however, the perception of impurity asubha - saññā refers to…
avijjā →
nyana
Avijjā: I gnorance, nescience, the blindness of not knowing, is synonymous with confusion moha (see mūla ), is the primary & deepest root of all evil and suffering in the world, veiling man’s …
aññā →
nyana
Aññā: ‘highest knowledge’, gnosis, refers to the perfect knowledge of the Arahat Saint; see: ariya-puggala. The following passage occurs frequently in the Suttas, when a Bhikkhu indicates his a …
beautiful →
nyana
Beautiful: sobhana.
beauty →
nyana
Beauty: deliverance through the perception of: cf. vimokkha II. 3 To hold for beautiful or pure subha what is impure asubha, is one of the 4 perversions see: vipallāsa.
being →
nyana
Being: living: satta, further see: puggala. - Belief in eternal personality: bhava-ditthi see: ditthi, sassata-ditthi.
bhangānupassanā-ñāna →
nyana
Bhangānupassanā-ñāna: ‘knowledge consisting in contemplation of dissolution’ of all forms of existence, is one kind of insight: see: visuddhi VI, 2.
bhava-ditthi →
nyana
Bhava-ditthi: ‘belief in being’ eternal personality; see: sassataditthi, ditthi
bhava →
nyana
Bhava: ‘becoming’, ‘process of existence’, consists of 3 planes: sense-existence kāma-bhava, fine-material existence rūpa-bhava, immaterial existence arūpa-bhava. Cf. loka.
The whole …
bhava-tanhā →
nyana
Bhava-tanhā: ‘craving for eternal existence’; see: tanhā
bhavanga-santāna →
nyana
Bhavanga-santāna: ‘continuity of subconsciousness’; see: santāna
bhavanga-sota →
nyana
Bhavanga-sota: and Bhavanga-citta: The first term may tentatively be rendered as the ‘undercurrent forming the condition of being, or existence’, and the second as ‘subconsciousness’, though …
bhavāsava →
nyana
Bhavāsava: ‘fermentation of existence’; see: āsava
bhayatupatthāna-ñāna →
nyana
Bhayatupatthāna-ñāna: ‘knowledge consisting in the awareness of terror’, is one of those kinds of insight-knowledge that form the ‘purification by knowledge and vision of the path -progress’ se …
bhāva →
nyana
Bhāva: feminine and masculine ‘nature’, refers to the sexual characteristics of the body, and belongs to the group of materiality see:…
bhāvanā-bala →
nyana
Bhāvanā-bala: see: patisankhāna-bala
bhāvanā-maya-paññā →
nyana
Bhāvanā-maya-paññā: understanding based on mental development’; see: paññā
bhāvanā →
nyana
…of tranquillity samatha-bhāvanā, i.e. concentration samādhi, and development of insight vipassanā - bhāvanā, i.e. understanding…
birth process →
nyana
[[birth process]]Birth process: upapatti-bhava: see: bhava. Further see: patisandhi, jāti
bodhipakkhiya-dhammā →
nyana
Bodhipakkhiya-dhammā: The 37 ‘things pertaining to enlightenment’, or ‘requisites of enlightenment’ comprise the entire doctrines of the Buddha. They are:
the 4 foundations of awarenes …
both-ways liberated →
nyana
[[both-ways liberated]]Both-ways liberated: see: ubhato-bhāga-vimutta ariyapuggala B. 4.
brahma-vihāra →
nyana
…brahma - vihāra - bhāvanā bhāvanā often met with in the Suttas,- is as follows: ’There, o Bhikkhus, the Bhikkhu with a mind full…
cakka →
nyana
…inclinations A. IV, 31.
bhāva - cakka ‘wheel of existence’, or of life, is a name for ‘dependent origination’ see:…
catu-vokāra-bhava →
nyana
Catu-vokāra-bhava: ‘four-group existence’, is the existence in the immaterial world arūpa - loka see: loka since only the four mental groups feeling, perception, mental constructions, co …
citta-kkhana →
nyana
Citta-kkhana: ‘consciousness-moment’, is the time occupied by one single stage in the perceptual process or cognitive series cittavīthi see: viññāna-kicca This moment again is subdivided in …
eka-vokāra-bhava →
nyana
Eka-vokāra-bhava: one-group existence, is the existence of the unconscious beings asañña-satta as they possess only the materiality-group. Cf. catu-vokāra-bhava pañca-vokāra-bhava.
existence →
nyana
Existence: bhava - The 5 groups of e.: khandha - The 4 substrata of e.: upadhi - Courses of e.: gati - Wheel of e.: samsāra. - Craving for e.: bhava-tanhā see …
femininity →
nyana
Femininity: s bhāva indriya
fetters = Mental chains: The 10 f. binding to existence; see: samyojana
five-group existence →
nyana
[[five-group existence]]Five-group existence: pañca-vokāra-bhava
four-group existence →
nyana
[[four-group existence]]Four-group existence: catu-vokāra-bhava
greed →
nyana
Greed: lobha
hāna-bhāgiya-sīla →
nyana
…three stages are: thiti-bhāgiya-sīla etc. morality, etc. connected with a standstill; visesa - bhāgiya sīla etc.: morality, etc….
impurity of the body →
nyana
[[impurity of the body]]Impurity of the body: contemplation of the: see: asubha, sīvathikā.
indriya →
nyana
Indriya: ‘abilities’, is a name for 22, partly physical, partly mental, phenomena often treated in the Suttas as well as in the Abhidhamma. They are:
6 Bases āyatana:
- eye: …
itthindriya →
nyana
Itthindriya: ‘femininity’; see: bhāva
javana →
nyana
Javana: fr. javati to impel: ‘impulsion’, is the phase of full cognition in the cognitive series, or perceptual process citta-vīthi see. viññāna-kicca occurring at its climax, if the respe …
jhāna →
nyana
…- kammatthāna see. bhāvanā Often also the 4 immaterial spheres arūpāyatana are called absorptions of the immaterial sphere…
jāti →
nyana
Jāti: ‘birth’, comprises the entire embryonic process beginning with conception and ending with parturition.
The birth of beings belonging to this or that order of beings, their being born, their …
paccavekkhana-ñāna →
nyana
Paccavekkhana-ñāna: ‘retrospective knowledge’, refers to the recollected mental image obtained in concentration, or to any inner experience just passed, as for instance, any absorption jhāna, o …
paccaya →
nyana
Paccaya: ‘condition’, is something on which something else, the so-called ‘conditioned thing’, is dependent, and without which the latter cannot be. Many are the ways in which one thing, or one o …
padhāna →
nyana
…- padhāna 3 to develop bhāvanā - padhāna 4 to maintain anurakkhana - padhāna i.e. 1 the effort to avoid disadvantageous akusala…
pahāna →
nyana
Pahāna: ‘overcoming’, abandoning. There are 5 kinds of overcoming: 1 overcoming by repression vikkhambhana-pahāna i.e. the temporary suspension of the 5 hindrances nīvarana during the absorpt …
parittābha →
nyana
Parittābha: and paritta-subha: are 2 classes of divine beings of the fine-material sphere; see: deva II.
patibhāga-nimitta →
nyana
Patibhāga-nimitta: s. nimitta, kasina, samādhi.
patibhāna-patisambhidā →
nyana
Patibhāna-patisambhidā: the ‘analytical knowledge of ready wit’: see: patisambhidā
paticcasamuppāda →
nyana
Paticcasamuppāda: ‘dependent origination’, is the doctrine of the conditionality of all physical and psychical phenomena, a doctrine which, together with that of impersonality anattā, forms the …
patisambhidā →
nyana
…of the fourth term patibhāna Bhikkhu ñānamoli proposes: perspicuity in expression and knowledge.
- The analytical knowledge of…
patisandhi →
nyana
Patisandhi: lit. ‘reunion, relinking’, i.e. rebirth, is one of the 14 functions of consciousness viññāna-kicca. It is a kamma-resultant type of consciousness and arises at the moment of concep …
patisankhāna-bala →
nyana
…and Bhāvanā-bala: ‘power of reflection’, and ‘power of mental development’. About these 2 powers it is said in A. II,…
pañca-vokāra-bhava →
nyana
…Cf eka-vokāra-bhava and catu - pañca - vokāra - bhāva further see: avacara - App.: vokāra.
paññā →
nyana
…based on mental development bhāvanā - mayā - paññā D. 33.
‘Based on thinking’ is that knowledge which one has accquired through…
penetration →
nyana
…see: iddhi - For morality combined with penetration nibbedha see: hāna-bhāgiya-sīla etc. - For penetration pariya of the…
pleasantness →
nyana
Pleasantness: idea of: see: vipallāsa, subhanimitta.
progress →
nyana
…morality, etc., see: hānabhāgiya etc. - Purification by knowledge and vision of path -progress, see: visuddhi VI. - p.: of the…
punabbhava →
nyana
Punabbhava: lit.: re-becoming; ‘renewed existence’, is a sutta term for ‘rebirth’, which, in later literature mostly is called patisandhi The attainment of Sainthood arahatta implying the end …
purisindriya →
nyana
Purisindriya: ‘Virility’; see: bhāva khandha
puñña-kiriya-vatthu →
nyana
…development meditation; bhāvanā - maya - p. See D. 33; It. 60; expl. in A. VIII, 36.
Commentaries have a list of ten dasa p which…
tanhā →
nyana
Tanhā: lit. ‘thirst’: ‘craving’, is the chief root of suffering, and of the ever-continuing cycle of rebirths.;What, o Bhikkhus, is the origin of suffering? It is that craving which gives rise to …
tathatā →
nyana
…the firmly fixed nature bhāva of all things whatever. The only passage in the Canon where the word occurs in this sense, is found in Kath….
thiti-bhāgiya-sīla →
nyana
…Thiti-bhāgiya-samādhi, Thiti-bhāgiya-paññā:** ‘static morality, static concentration, static understanding’; see:…
tranquillity →
nyana
Tranquillity: of mind: see: samatha, samatha - vipassanā, bhāvanā, bojjhanga - ‘One who has taken t. as his vehicle’: samathayānika
ābhassara →
nyana
Ābhassara: The ‘Radiant Ones’, are a class of divine beings of the fine-material world rūpa-loka, cf. deva
āsava →
nyana
Āsava: lit: fermentations, taints, corruptions, intoxicant biases. There is a list of four as in D. 16, Pts.M., Vibh.:
1: The mental fermentation of sense-desire kāmāsava, Ex: ’All is pleasan …
āyūhana →
nyana
Āyūhana: K ammic accumulation, is a name used in the commentarial literature for the advantageous and disadvantageous intentional activities kamma or kammic-constructions sankhāra (see: *paticc …
a →
pts
A-1
the prep. ā shortened before double cons., as akkosati (ā + kruś), akkhāti (ā + khyā), abbahati (ā + bṛh)
Best to be classed here is the a- we call expletive. …
abbahati →
pts
…variant reading abbhā˚); Dhp-a.ii.249 (asiṃ).
ger abbāhitvā (= ˚hetvā) Vin.ii.201 (bhisa-muḷālaṃ) with variant reading…
abbata →
pts
noun adjective
- (nt.) that which is not “vata” i.e. moral obligation, breaking of the moral obligation Snp.839 (asīlata +); Mnd.188 (variant reading SS abhabbata; expld. again as a-vat …
abbha →
pts
…perhaps also in abbhāmatta.
- -kūṭa the point or summit of a storm-cloud Thag.1064;…
abbhacchādita →
pts
covered (with) Thag.1068.
pp. of abhi + ā + chādeti
abbhakkhāna →
pts
accusation, slander, calumny DN.iii.248, DN.iii.250; MN.i.130; MN.iii.207; AN.iii.290 sq. Dhp.139 (cp. Dhp-a.iii.70).
fr. abbhakkhāti
abbhakkhāti →
pts
…= AN.i.161 (an-abbhakkhātu-kāma); AN.iv.182 (id.); Ja.iv.377. Cp. Intens. abbhācikkhati.
abhi + ā + khyā,…
abbhantara →
pts
adjective = antara, i.e. internal, inner, being within or between; nt. -ṃ the inner part, interior, interval (see [as ˚-](/define/as ˚-)) Vin.i.111 (satt˚ with interval of seven); AN.iv.16 (opp. …
abbhantarika →
pts
adjective noun intimate friend, confidant, “chum” Ja.i.86 (+ ativissāsika), Ja.i.337 (“insider”, opp. bāhiraka).
fr. abbhantara, cp. Sk. abhyantara in same meaning
abbhantarima →
pts
adjective internal, inner (opp. bāhirima) Vin.iii.149; Ja.v.38.
superl. formation fr. abbhantara in contrasting function
abbhanumodana →
pts
(& ˚ā f.) being pleased, satisfaction, thanksgiving DN-a.i.227 Vv-a.52 (˚ānu˚); Sdhp.218
fr. abbhanumodati
abbhanumodati →
pts
to be much pleased at to show great appreciation of Vin.i.196; DN.i.143, DN.i.190; SN.iv.224; Mil.29, Mil.210; Dhp-a.iv.102 (variant reading ˚ānu˚).
abhi + anu + modati
abbhatika →
pts
adjective brought (to), procured, got, Ja.vi.291.
ā + bhata + ika, bhṛ.
abbhatikkanta →
pts
one who has thoroughly, left behind Ja.v.376.
pp. of abhi + ati + kram, cp. atikkanta
abbhattha →
pts
Err:501
abbhatthatā →
pts
“going towards setting”, disappearance, death Ja.v.469.
abstr. fr. abbhatta
abbhatīta →
pts
emphatic of atīta in all meanings, viz.
- passed, gone by SN.ii.183 (+ atikkanta); nt. -ṃ what is gone or over the past Ja.iii.169.
- passed away, dead MN.i.465; SN.iv.398; Thag.242, Thag.1035. …
abbhañjana →
pts
anointing, lubricating, oiling; unction, unguent Vin.i.205; Vin.iii.79; Mil.367 (akkhassa a.); Vism.264; Vv-a.295.
fr. abbhañjati
abbhañjati →
pts
to anoint; to oil, to lubricate MN.i.343 (sappi-telena); SN.iv.177; Pp.56; Dhp-a.iii.311; Vv-a.68 (sata-pāka-telena). Caus. abbhañjeti same Ja.i.438 (telena ˚etvā); Ja.v.376 (sata-pāka-telena …
abbheti →
pts
abbhokkiraṇa →
pts
in naṭānaṃ a. “turnings of dancers” DN-a.i.84 in expln of sobha-nagarakaṃ of DN.i.6.
fr. abbhokirati
abbhokuṭika →
pts
spelling at Dhp-a.iv.8 for abbhākuṭika.
abbhu →
pts
…most likely = Vedic abhva and P. abbhuṃ, see also abbhāmatta
abbhuggamana →
pts
(nt
■ adj.) going out over, rising over (c. acc.) Pv-a.65 (candaṃ nabhaṃ abbhuggamanaṃ; so read for T. abbhuggamānaṃ).
fr. abbhuggacchati
abbhussakati →
pts
Abbhussakati & ˚usukkati
to go out over, rise above (acc.), ascend, freq. in phrase ādicco nabhaṃ abbhussakkamāno MN.i.317; SN.iii.156 = Iti.20
■ See also SN.i.65; SN.v.44; AN.i.242 (same simile) …
abbhusukkati →
pts
Abbhussakati & ˚usukkati
to go out over, rise above (acc.), ascend, freq. in phrase ādicco nabhaṃ abbhussakkamāno MN.i.317; SN.iii.156 = Iti.20
■ See also SN.i.65; SN.v.44; AN.i.242 (same simile) …
abbhuta →
pts
…(abbhutaṃ vata vācaṃ bhāsasi = acchariyaṃ Thag-a.233); Vv.44#9 (˚dassaneyya); Sdhp.345, Sdhp.496. 2. (nt.) the wonderful, a wonder,…
abbhuṃ →
pts
(interj.) alas, terrible, dreadful, awful (excl. of fright & shock) Vin.ii.115 (Bdhgh. explains as “utrāsa-vacanam-etaṃ”); MN.i.448. See also abbhu & abbhuta.
Vedic abhvaṃ, nt. of abhva, see expl …
abbhuṇṇata →
pts
standing up, held up, erect Ja.v.156 (in abbhuṇṇatatā state of being erect. stiffness), Ja.v.197 (˚unnata; variant reading abbhantara, is reading correct?).
pp. of abbhunnamati
abbhācikkhati →
pts
to accuse, slander, calumniate DN.i.161; DN.iii.248, DN.iii.250; MN.i.130, MN.i.368, MN.i.482 MN.iii.207; AN.i.161.
Intens. of abbhākkhāti
abbhāgamana →
pts
coming arrival, approach Vin.iv.221.
abhi + ā + gamana; cp. Sk. abhyāgama
abbhāgata →
pts
having arrived or come; (m.) a guest, stranger Vv.1#5 (= abhi-āgata, āgantuka Vv-a.24).
abhi + ā + gata
abbhāghāta →
pts
slaughtering-place Vin.iii.151 (+ āghāta).
abhi + āghāta
abbhāhana →
pts
in udaka˚; the pulling up or drawing up of water Vin.ii.318 (Bdhgh on Cullavagga v.16, 2, corresponding to udaka-vāhana on p. 122).
either = abbāhana or āvāhana
abbhāhata →
pts
struck, attacked, afflicted SN.i.40 (maccunā); Thag.448; Snp.581; Ja.vi.26 Ja.vi.440; Vism.31, Vism.232; DN-a.i.140, DN-a.i.147; Dhp-a.iv.25.
abhi + ā + hata, pp. of han
abbhākuṭika →
pts
…(but here spelt bhākuṭikabhākuṭika); DN.i.116, cp. DN-a.i.287; Dhp-a.iv.8 (as variant reading T. has abbhokuṭika).
a + bhākuṭi +…
abbhāmatta →
pts
…(variant reading abbha˚ & abbhāmutta) = Ja.iii.309 (variant reading ˚mutta).
abbhā + matta (?) according to the Pāli Com.; but more likely =…
abbhāna →
pts
coming back, rehabilitation of a bhikkhu who has undergone a penance for an expiable offence Vin.i.49 (˚âraha), Vin.i.53 (id.), Vin.i.143 Vin.i.327; Vin.ii.33, Vin.ii.40, Vin.ii.162; AN.i.99
■ Cp. * …
abbuhati →
pts
…variant reading abbhā˚); Dhp-a.ii.249 (asiṃ).
ger abbāhitvā (= ˚hetvā) Vin.ii.201 (bhisa-muḷālaṃ) with variant reading…
abbāhana →
pts
abhabba →
pts
adjective impossible, not likely, unable DN.iii.13 sq., DN.iii.19 DN.iii.26 sq., DN.iii.133; Iti.106, Iti.117; Snp.231 (see Kp-a.189); Dhp.32; Ja.i.116; Pp.13.
- -ṭṭhāna a (moral) impossibility o …
abhabbatā →
pts
an impossibility, unlikelihood Snp.232, cp. Kp-a.191.
abstr. fr. abhabba
abhaya →
pts
adjective free from fear or danger, fearless, safe Dhp.258
■ nt. abhayaṃ confidence, safety Dhp.317 cp. Dhp-a.iii.491. For further refs. see bhaya.
a + bhaya
abhi →
pts
Abhi-
I. Meaning
- The primary meaning of abhi is that of taking possession and mastering, as contained in E. coming by and over-coming, thus literally having the function of facing …
abhibhakkhayati →
pts
to eat (of animals) Vin.ii.201 (bhinko pankaṃ a.).
abhi + bhakkhayati
abhibhava →
pts
defeat, humiliation Snp-a.436.
fr. abhibhavati
abhibhavana →
pts
overcoming, vanquishing, mastering SN.ii.210 (variant reading BB abhipatthana).
fr. abhibhavati
abhibhavanīyatā →
pts
as an˚; invincibility Pv-a.117.
abstr. fr. abhibhavanīya, grd. of abhibhavati
abhibhavati →
pts
to overcome, master, be lord over, vanquish, conquer SN.i.18, SN.i.32, SN.i.121 (maraṇaṃ); SN.iv.71 (rāgadose), SN.i.117 (kodhaṃ), SN.i.246, SN.i.249 (sāmikaṃ); Ja.i.56 Ja.i.280; Pv-a.94 (= balīyati, …
abhibhāsana →
pts
enlightenment or delight (“light & delight” trsl.) Thag.613 (= tosana C.).
abhi + bhāsana fr. bhās
abhibhāyatana →
pts
position of a master or lord, station of mastery. The traditional account of these gives 8 stations or stages of mastery over the senses (see Dial. ii.118; Exp. i.252), detailed identically at all …
abhibhū →
pts
noun adjective overcoming, conquering, vanquishing, having power over, a Lord or Master of (-˚) DN.iii.29; SN.ii.284; Snp.211 (sabba˚), Snp.545 (Māra˚, cp. Mārasena-pamaddana Snp.561), Snp.642
■ O …
abhibhūta →
pts
overpowered, overwhelmed, vanquished DN.i.121; SN.i.137 (jāti-jarā˚); SN.ii.228 (lābhasakkāra-silokena); AN.i.202 (pāpakehi dhammehi); Ja.i.189; Pv-a.14, Pv-a.41 (= pareta), Pv-a.60 (= upagata), …
abhiharati →
pts
…with gloss abhibhārayiṃ). 2 to betake oneself to, to visit, take to, go to Snp.414 (Paṇḍavaṃ ˚hāresi = āruhi Snp-a.383),…
abhijappin →
pts
adjective praying for, desiring AN III.353 (kāma-lābha˚).
fr. abhijappati
abhijjhā →
pts
, covetousness, in meaning almost identical with lobha (cp. Dhs. trsl. 22) DN.i.70, DN.i.71 (˚āya cittaṃ parisodheti he cleanses his heart from coveting; abhijjhāya = abl.; cp DN\ …
abhijānāti →
pts
to know by experience, to know fully or thoroughly, to recognise know of (c. acc.), to be conscious or aware of DN.i.143; SN.ii.58, SN.ii.105, SN.ii.219, SN.ii.278; SN.iii.59, SN.iii.91; SN.iv.50, SN. …
abhijātika →
pts
…or of bad character“ at Ja.v.87 (= kāḷaka-sabhāva C.).
fr. abhijāti
abhijāyati →
pts
to beget, produce, effect, attain, in phrase akaṇhaṃ asukkaṃ Nibbānaṃ a. DN.iii.251; AN.iii.384 sq At Snp.214 abhijāyati means “to behave, to be”, cp Snp-a.265 (abhijāyati = bhavati).
abhi + jāyati …
abhikaṅkhin →
pts
adjective cp. wishing for, desirous (of-˚) Thig.360 (sītibhāva˚).
abhikkanta →
pts
adjective noun
- (adj.) lit. gone forward, gone out, gone beyond. According to the traditional expln. preserved by Bdhgh. & Dhp (see e.g. DN-a.i.227 = Kp-a.114 = Vv-a.52) it is used in …
abhinandati →
pts
…with (acc. DN.i.46 (bhāsitaṃ), DN.i.55 (id.), DN.i.158, DN.i.223; MN.i.109, MN.i.458; SN.i.32 (annaṃ), SN.i.57, SN.i.14, (cakkhuṃ,…
abhinibbatta →
pts
…pātubhūta); Dhs.1035, Dhs.1036 (so read for˚ nippatta) Vv-a.9 (puññ’ânubhāva˚ by the power of merit).
abhi + nibbatta, pp. of…
abhinibbatti →
pts
becoming, birth, rebirth, DN.i.229; DN.ii.283 (variant reading for abhinipphatti) SN.ii.65 (punabbhava˚), SN.ii.101 (id.); SN.iv.14, SN.iv.215; AN.v.121; Pv-a.35.
abhi + nibbatti
abhinibbijjati →
pts
to be disgusted with, to avoid, shun, turn away from Snp.281 (T. abhinibbijjayātha, variant reading BB˚ nibbijjiyātha & ˚nibbajjiyātha, Snp-a explains by vivajjeyyātha mā bhajeyyātha; variant reading …
abhinimmināti →
pts
…AN.i.279 (oḷārikaṃ attabhāvaṃ); Nd ii.under pucchā6 (rūpaṃ manomayaṃ); Vv-a.16 (mahantaṃ hatthi-rāja-vaṇṇaṃ) …
abhinipphādeti →
pts
…+…
abhinīhāra →
pts
…(˚kusala) Ja.i.14 (Buddhabhāvāya a. resolve to become a Buddha), Ja.i.15 (Buddhattāya); Pts.i.61 sq.; Pts.ii.121; Ne.26; Mil.216;…
abhippasanna →
pts
adjective finding one’s peace in (c. loc.), trusting in having faith in, believing in, devoted to (loc.) Vin.iii.43; DN.i.211 (Bhagavati) SN.i.134; SN.iv.319; SN.v.225, SN.v.378; AN.iii.237, AN.iii.27 …
abhirata →
pts
adjective (-˚) found of, indulging in, finding delight in AN.iv.224 (nekkhamma˚); AN.v.175 (id.) Snp.86 (nibbāna˚), Snp.275 (vihesa˚), Snp.276 (kalaha˚); Ja.v.382 (dāna˚); Pv-a.54 (puññakamma˚), Pv\ …
abhiroceti →
pts
- to like, to find delight in (acc.), to desire, long for Ja.iii.192; Ja.v.222 (roceti); Vv.64#23 (vataṃ abhirocayi = abhirocesi ruccitvā pūresi ti attho; abhirādhayi ti pi pāṭho; sādhesi nipphādesī …
abhisamaya →
pts
…Dhp-a.i.109; Vv-a.73 (bhāvana˚), Vv-a.84 (sacchikiriya˚); Dpvs.i.31. -anabhisamaya not grasping correctly, insufficient understanding,…
abhisambhava →
pts
only in dur˚; hard to overcome or get over, hard to obtain or reach, troublesome SN.v.454; AN.v.202; Snp.429, Snp.701; Ja.v.269, Ja.vi.139, Ja.vi.439. Abhisambhavati (bhoti)
fr. abhisambhavati
abhisambhavati →
pts
Abhisambhavati (˚bhoti)
“to come up to”, i.e. to be able to (get or stand or overcome) to attain, reach, to bear AN.iv.241; Thag.436; Mnd.471 Mnd.485; Ja.iii.140; Ja.v.150, Ja.v.417; Ja.vi.292, Ja.vi …
abhisambhoti →
pts
Abhisambhavati (˚bhoti)
“to come up to”, i.e. to be able to (get or stand or overcome) to attain, reach, to bear AN.iv.241; Thag.436; Mnd.471 Mnd.485; Ja.iii.140; Ja.v.150, Ja.v.417; Ja.vi.292, Ja.vi …
abhisambhuṇāti →
pts
to be able (to get or reach); only in neg ppr. anabhisambhuṇanto unable DN.i.101 (= asampāpuṇanto avisahamāno vā DN-a.i.268); Mnd.77, Mnd.312.
considered to be a bastard form of abhisambhavati, bu …
abhisambhūta →
pts
attained, got Sdhp.556.
pp. of abhisambhavati
abhisambodhita →
pts
adjective awakened to the highest wisdom Pv-a.137 (Bhagavā).
pp. of abhisambodheti, Caus. of abhi + sambujjhati
abhisamparāya →
pts
future lot, fate, state after death, future condition of rebirth; usually in foll phrases: kā gati ko abhisamparāyo (as hendiadys) ʻwhat fate in the world-to-come’, DN.ii.91; Vin.i.293; SN.iv.59 S …
abhisaṃsati →
pts
…sg. pret med. = paribhāsi C.)
aor abhisasi Ja.vi.187, Ja.vi.505, Ja.vi.522 (= akkosi C.), Ja.vi.563 (id.)
pp…
abhisaṃvisati →
pts
Only in abhisaṃvisseyyagattaṃ (or -bhastaṃ or -santuṃ) Thig.466 a compound of doubtful derivation and meaning. Mrs. Rh. D., following Dhammapāla (p. 283) ʻa bag of skin with carrion filled’.
abhi …
abhisiñcati →
pts
to sprinkle over, fig. to anoint (King), to consecrate AN.i.107 (Khattiy’ âbhisekena Ja.i.399 (fig. ˚itvā ger. Ja.ii.409 (id.); Ja.vi.161 (id.); Mnd.298; Mil.336 (amatena lokaṃ abhisiñci Bhagavā); Pv\ …
abhitiṭṭhati →
pts
to stand out supreme, to excel, surpass DN.ii.261; Ja.vi.474 (abhiṭṭhāya = abhibhavitvā C.).
abhi + tiṭṭhati
abhito →
pts
indeclinable adv. case fr. prep. abhi etym.
- round about, on both sides Ja.vi.535 (= ubhayapassesu C.) Ja.vi.539
- near, in the presence of Vv.64#1 (= samīpe Vv-a.275).
abhivindati →
pts
to find, get, obtain Snp.460 (= labhati adhigacchati Snp-a.405).
abhi + vindati
abhūta →
pts
…alika-vādin“ Snp-a.478; as “tucchena paraṃ abhācikkhanto Dhp-a.iii.477.
a + bhūta
accaya →
pts
- (temporal) lapse, passing; passing away, end, death. Usually as instr. accayena after the lapse of, at the end or death of, after Vin.i.25; DN.ii.127 (rattiyā a.), DN.ii.154 ( …
acchera →
pts
…Vv.84#13 (comp. accheratara); Pv.iii.5#1 (˚rūpa = acchariyasabhāva Pv-a.197); Sdhp.244, Sdhp.398.
acchādeti →
pts
to cover, to clothe, to put on DN.i.63 = Iti.75; Ja.i.254; Ja.iii.189; Ja.iv.318; Pp.57; Pv.i.10#5 (ger. acchādayitvāna); DN-a.i.181 (= paridahitvā); Pv-a.49, Pv-a.50
■ fig to envelop, to fill Ja …
addha →
pts
…attānaṃ dukkhena addhabhāveti he dirties the impure self with ill); SN.iii.1 (addhabhūto kāyo impure body) Ja.vi.548 (˚nakha with dirty…
addhā →
pts
adverb part. of affirmation and emphasis: certainly, for sure, really truly DN.i.143; Ja.i.19 (a. ahaṃ Buddho bhavissāmi) Ja.i.66 (a. tvaṃ Buddho bhavissasi), Ja.i.203, Ja.i.279; Ja.iii.340; Ja.v.307, …
adhi →
pts
…sense meaning, intention ˚bhāsati to speak to = address; ˚mutta intent upon ˚vacana “saying in addition” = attribute, metaphor, cp Fr….
adhibhavati →
pts
to overcome, overpower, surpass SN.iv.185 sq. (cp. adhibhū) AN.v.248, AN.v.282 (˚bhoti); Ja.ii.336; Ja.V.30
aor adhibhavi Ja.ii.80. 3 pl. adhibhaṃsu SN.iv.185. See also ajjh …
adhibhāsati →
pts
to address, to speak to; aor. ajjhabhāsi Vin.ii.195; SN.i.103; SN.iv.117; Snp.p.87; Pv-a.56, Pv-a.90.
adhi + bhāsati
adhibhū →
pts
adjective (-˚) overpowering, having power over; master conqueror, lord SN.iv.186 (anadhibhū not mastering. For adhibhūta the variant reading abhi˚ is to be preferred as more us …
adhicca →
pts
Adhicca1
learning, studying, learning by heart Ja.iii.218, Ja.iii.327 = Ja.iv.301; Ja.iv.184 (vede = adhīyitvā C.), Ja.iv.477 (sajjhāyitvā C.); Ja.vi.213; Mil.164.
ger. of adhi + eti, se …
adhigacchati →
pts
to get to, to come into possession of, to acquire, attain, find; fig. to understand DN.i.229 (vivesaṃ) MN.i.140 (anvesaṃ n’ âdhigacchanti do not find); SN.i.22 (nibbānaṃ); SN.ii.278 (id.); AN.i.162 (i …
adhimana →
pts
-adj. n. attention, direction of mind, concentration Snp.692 (adhimanasā bhavātha). (adj.) directing one’s mind upon, intent (on) Ja.iv.433 (= pasannacitta); Ja.v.29 (an˚; variant reading ˚māna).
adhi + mano
adhipāta →
pts
…taṃkāraṇā a. vuccanti“; Ud.72 (expld. by C. as salabhā).
from adhipatati = Sk. atipatati, to fly past, flit
adhiṭṭhita →
pts
adjective
standing on (c. loc.), esp. with the idea of standing above, towering over Vv.63#30 (hemarathe a. = sakalaṃ ṭhānaṃ abhibhavitvā ṭhita Vv-a.269)
- looked after, managed, undertaken gover …
adhiṭṭhāti →
pts
(adhiṭṭhahati)
- to stand on Ja.iii.278 (ger. ˚āya); Dhp-a.iv.183 (ger ˚hitvā); fig. to insist on Thag.1131 (aor. ˚āhi).
- to concentrate or fix one’s attention on (c. acc.), to direct one’s tho …
adho →
pts
adrūbhaka →
pts
see dubbha.
agati →
pts
see gati
■ ˚gamana practising a wrong course of life, evil practice, wrong doing DN.iii.228 (4: chanda˚ dosa˚ moha˚ bhaya˚); AN.ii.18 sq., Ja.iv.402; Ja.v.98, Ja.v.510; Pv-a.161.
agga →
pts
aggi →
pts
fire.
- fire, flames, sparks; conflagration Vin.ii.120 (fire in bathroom); MN.i.487 (anāhāro nibbuto f. gone out for lack of fuel); SN.iv.185, SN.iv.399 (sa-upādāno jalati provided with fuel blazes …
agāra →
pts
- house or hut, usually implying the comforts of living at home as opp. to anagāra homelessness or the state of a homeless wanderer (mendicant). See anagāriyā
■ Thus freq. in two phrases con …
ajjava →
pts
…(+ maddava), Snp.292 (id.); Ja.iii.274; Dhs.1339; Vb.359 (an˚); Snp-a.292 (= ujubhāva), Snp-a.317 (id.).
cp. Sk. ārjava, to ṛju, see…
ajjhabhavi →
pts
3rd sg. aor. of adhibhavati to conquer, overpower, overcome SN.i.240 (prohib. mā vo kodho ajjhabhavi); Ja.ii.336. Cp. ajjhabhu & ajjhobhavati.
ajjhabhu →
pts
to overcome, conquer Iti.76 (dujjayaṃ a. he conquered him who is hard to conquer; variant reading ajjhabhi for ajjhabhavi). Cp. ajjhabhavi.
3rd sg. aor. of *[adhibhavati](/define/adhibhava …
ajjhabhāsi →
pts
to address SN.iv.117 (gāthāhi); Kp v. = Snp.p.46 (gāthāya); Pv-a.56, Pv-a.90.
3rd sg. aor. of adhibhāseti
ajjhatta →
pts
…kammaṭṭhāna-bhāvanāya rata).
- -rūpa one’s own or inner form Vin.iii.113 (opp. bahiddhā-rūpa &…
ajjhobhavati →
pts
to overcome, overpower, destroy Ja.ii.80 (aor. ajjhobhavi = adhibhavi C.).
adhi + ava + bhu, Sk. abhi˚
ajjhosati →
pts
to be bound to, to be attached, bent on; to desire, cleave to, indulge in. Fut. ajjhosissati (does it belong here?) MN.i.328 (c. acc. paṭhaviṃ, better as ajjhesati). grd. ajjhositabha MN.i.109 (+ …
ajjhosāna →
pts
cleaving to (earthly joys), attachment, DN.ii.58 sq.; DN.iii.289; MN.i.498 (+ abhinandana); SN.iii.187; AN.i.66; AN.ii.11 (diṭṭhi˚, kāma˚ + taṇhā). In combn. with (icchā) and mucchā at Nd …
ajjhābhava →
pts
excessive power, predominance Ja.ii.357.
cp. Sk. adhyābhava
ajjhābhavati →
pts
to predominate Ja.ii.357.
adhi + ā + bhū, in meaning of abhi + bhu
ajjhācāra →
pts
…Cy as expln of avabhāsati). 3. sexual intercourse Ja.i.396; Ja.v.327 (˚cara variant reading for ajjhāvara); Mil.127 (an˚).
to adhi…
ajānana →
pts
˚- neuter not knowing, ignorance (of) Ja.v.199 (˚bhāva); Ja.vi.177 (˚kāla).
a + jānana
akkha →
pts
…+ cakka)*, Mil.277 (atibhārena sakaṭassa akkho bhijjati: the axle of the cart breaks when the load is too heavy); Pv-a.277 *-akkhaṃ…
akkhaya →
pts
adjective not decaying, in akkhayapaṭibhāna, of unfailing skill in exposition Mil.3, Mil.21.
a + khaya, kṣi
akkhi →
pts
the eye MN.i.383 (ubbhatehi akkhīhi); Snp.197, Snp.608; Ja.i.223, Ja.i.279; Ja.v.77; Ja.vi.336; Pv.ii.9#26 (akkhīni paggharanti: shed tears, cp. Pv-a.123); Vv-a.65 (-īni bhamanti, my eyes swi …
akkhobbha →
pts
adjective not to be shaken, imperturbable Mil.21.
a + kṣubh, see khobha
akkhobhana →
pts
adjective = akkhobbha Ja.v.322 (= khobhetun na sakkhā C.).
akkhāna →
pts
…DN.i.6 (= DN-a.i.84: Bhārata-Rāmāyanādi); DN.iii.183; MN.i.503; MN.iii.167; Sdhp.237
■ preaching, teaching Mnd.91 (dhamm˚;)….
akkosa →
pts
akkosaka →
pts
…AN.v.317; Pv-a.251.
from…
akkosati →
pts
…Often combined with paribhāsati, e.g. Vin.ii.296; Dhp-a.iv.2; Pv-a.10
aor akkocchi Dhp.3;…
akutobhaya →
pts
adjective see *ku*˚.
alaṃ →
pts
indeclinable emphatic particle
- in affirmative sentences: part. of assurance emphasis = for sure, very much (so), indeed, truly. Note. In connection with a dat. or an infin. the latter only app …
alaṅkata →
pts
- “made too much”, made much of, done up, adorned, fitted out Dhp.142 (= vatthâbharaṇa-paṭimaṇḍita Dhp-a.iii.83); Pv.ii.3#6; Vv.1#1; Ja.iii.392; Ja.iv.60.
- “done enough” (see *[alaṃ](/define/alaṃ …
allīyati →
pts
to cling to, stick to, adhere to (in both senses, good or bad); to covet
- lit. kesā sīsaṃ allīyiṃsu the hair stuck to the head Ja.i.64 khaggo lomesu allīyi the sword stuck in the hair Ja.i.273
- f …
alābhaka →
pts
not getting, loss, detriment Vin.iii.77.
a + labhaka
amara →
pts
…Thag.276; Snp.249 (= amara-bhāva-patthanatāya pavatta-kāya-kilesa Snp-a.291); Ja.v.80 (= amaraṇa-sabhāva) Ja.v.218; Dāvs v.62.
a +…
amata →
pts
…vācā = amata-sadisā sādubhāvena Snp-a.399: “ambrosial”), Snp.960 (gacchato amataṃ disaṃ nibbānaṃ, taṃ hi amatan ti tathā…
ambaka →
pts
Ambaka1
adjective “womanish” (?), inferior, silly, stupid, of narrow intellect. Occurs only with reference to a woman, in combn. with bālā AN.iii.349 (variant reading amma˚), AN …
ambha →
pts
ambhaka →
pts
see ambaka.
ambho →
pts
ambu →
pts
water Ja.v.6; Mnd.202 (a. vuccati udakaṃ); Dāvs ii.16
■ Cp. ambha.
amitābha →
pts
ammaṇa →
pts
- a trough Ja.v.297; Ja.vi.381 (bhatt˚).
- a certain measure of capacity Ja.i.62; Ja.ii.436 (taṇḍul˚). As -ka at Ja.ii.117 (variant reading ampaṇaka); DN-a.i.84.
of uncertain etym.; Sk. armaṇa …
ana →
pts
Ana-
negative prefix, contained in anappameyya, (Thag.1089), anamatagga & anabhava. See Vinaya Texts ii.113.
anabhāva →
pts
…evil thoughts. Bdhgh (quoted Vin.iii.267) reports as variant reading anubhāva. Cp. Mnd.90; and Nd ii.under pahīna.
ana + bhāva
anamha →
pts
…to Morris J.P.T.S. 1884, 70 = ana-mha “unlaughing” with ana = an (cp. anabhāva anamatagga) and mha from; smi, cp. vimhayati = Sk vismayati
andha →
pts
…Vv.84#9 (= paññācakkhuno abhāvena Vv-a.337).
- -karaṇa blinding, making blind, causing bewilderment (fig.), confusing…
aneja →
pts
…Snp.1101, Snp.1112; Iti.91 (opp. ejânuga Mnd.353 = Cnd.55; Dhp.414 (= taṇhāya abhāvena Dhp-a.iv.194), Dhp.422; Pv.iv.1#35 (nittaṇha…
anna →
pts
“eating”, food, esp. boiled rice, but includes all that is eaten as food, viz. odana, kummāsa, sattu, maccha, maṃsa (rice gruel, flour, fish, meat) Mnd.372 = Mnd.495. Anna is spelt *[aṇṇa](/define/aṇṇ …
antara →
pts
adjective Primary meanings are “inside” and “in between” as adj. “inner”; in prep. use & in compounds “inside, in between”. Further development of meaning is with a view of contrasting the (two) sides …
antarikā →
pts
…the inside of Vin.iv.272 (bhājan˚). 2. the neighbourhood, region of (-˚), sphere, compass Vin.iii.39 (ur˚, angul˚); Ja.i.265 (yakkhassa…
antima →
pts
…Dhp.352, Dhp.400; Dhp-a.iv.166 (= koṭiyaṃ ṭhito attabhāvo).
Cp. superl. of anta
anto →
pts
indeclinable prep. inside, either c. acc. denoting direction = into, or c. loc. denoting place where = in. As prefix (˚-) in, within, inside, inner (see compounds)
- prep c. acc. anto nivesanaṃ g …
anu →
pts
…sort of epds. (like mahānubhāva), like ānupubbikathā (fr. *pubbānupubba˚), ānubhāva etc. We find ānu also in combn. with…
anubala →
pts
rear-guard, retinue, suite, in -ṃ bhavati to accompany or follow somebody Mil.125.
anu + bala
anubhavana →
pts
experiencing, suffering; sensation or physical sensibility (cf. Cpd. 229, 2321) Ne.28 (iṭṭhâniṭṭh-ânubhavana-lakkhanā vedanā “feeling is characterised by the experiencing of what is ple …
anubhavati →
pts
Anubhavati & Anubhoti
to come to or by, to undergo, suffer (feel), get, undertake, partake in, experience DN.i.129; DN.ii.12 (˚bhonti); MN.ii.204; AN.i.61 (atthaṃ ˚bhoti to have a good result); Ja.vi …
anubhaṇanā →
pts
talking to, admonition, scolding Vin.ii.88 (anuvadanā +).
anu + bhaṇana
anubhoti →
pts
Anubhavati & Anubhoti
to come to or by, to undergo, suffer (feel), get, undertake, partake in, experience DN.i.129; DN.ii.12 (˚bhonti); MN.ii.204; AN.i.61 (atthaṃ ˚bhoti to have a good result); Ja.vi …
anubhāga →
pts
secondary or inferior part, (after-)share, what is left over Vin.ii.167.
anu + bhāga
anubhāsati →
pts
to speak after, to repeat DN.i.104; Mil.345; DN-a.i.273.
anu + bhāsati
anubhāva →
pts
…in later language
- anubhāva (-˚): mahānubhāva (of) great majesty, eminence power SN.i.146 sq.; SN.ii.274;…
anubhāvatā →
pts
majesty, power SN.i.156 (mahā˚).
= anubhāva + tā
anubhāyati →
pts
to be afraid of Ja.vi.302 (kissa nv’ ânubhāyissaṃ, so read for kissânu˚).
anu + bhāyati
anubhūta →
pts
(having or being) experienced, suffered, enjoyed Pv-a.ii.12#2. nt. suffering, experience Ja.i.254; Mil.78, Mil.80.
pp. of anubhavati
anubhūyamānatta →
pts
the fact of having to undergo, experiencing Pv-a.103.
abstr. fr. ppr. Pass. of anubhavati
anujju →
pts
adjective not straight, crooked, bent, in compounds -aṅgin (anujjangin) with (evenly) bent limbs, i.e. with perfect limbs, graceful f. -ī. Epithet of a beautiful woman Ja.v.40 (= kañcana-sannib …
anujīvati →
pts
…i.e. like (acc.), to live for or on, subsist by Ja.iv.271 (= upajīvati, tassânubhāvena jīvitaṃ laddhaṃ (Comm.)
pp anujīvata…
anukiṇṇa →
pts
strewn with, beset with, dotted all over Pv.iv.12#1 (bhamara-gaṇa˚).
pp. of anu + kirati
anukūla →
pts
adjective favourable, agreeable, suitable, pleasant Vv-a.280; spelt anukula at Sdhp.297, Sdhp.312.
anulapanā →
pts
scolding, blame, accusation Vin.ii.88 (spelt anullapanā; combd. with anuvadana & anubhaṇanā).
anu + lapanā, lap
anumodana →
pts
“according to taste”, i.e. satisfaction, thanks, esp. after a meal or after receiving gifts = to say grace or benediction, blessing, thanksgiving. In latter sense with dadāti (give thanks for = loca …
anumodati →
pts
to find satisfaction in (acc.), to rejoice in, be thankful for (c. acc.), appreciate, benefit from, to be pleased, to enjoy Vin.ii.212 (bhattagge a. to say grace after a meal); SN.ii.54; AN.iii.50 (*\ …
anupalitta →
pts
…(in verse); as -ūpalitta in verse of Sn & Dh: Snp.211 (= lepānaṃ abhāvā Snp-a.261), 392 468, 790, 845; Dhp.353.
an + upalitta
anupiya →
pts
…+…
anuratta →
pts
adjective pp. of anu + rañj ] attached or devoted to, fond of, faithful Thig.446 (bhattāraṃ); Ja.i.297; Mil.146.
anurañjita →
pts
…beautified Bv.i.45 (byāmapabhā˚ by the shine of the halo); Vv-a.4 (sañjhātapa˚ for sañjhāpabhā˚).
pp. of anu + rañjeti, Caus. of…
anusaṃyāyati →
pts
to traverse; to go up to, surround, visit (acc.) MN.i.209 (Bhagavantaṃ ˚itvā) Ja.iv.214 (variant reading anuyāyitvā). See also anuyāti and anusaññāti.
anu …
anussada →
pts
…v.l K.B. anussada; Dhp-a.iv.165 explains with taṇhā-ussāvâbhāva vv.ll. ˚ussada˚); Iti.97 (vv.ll. anussata & anussara).
anusumbhati →
pts
to adorn, embellish, prepare Ja.vi.76.
anu + sumbhati (sobhati); śubh or (Vedic) śumbh
anusārin →
pts
(-˚) adjective following, striving after, acting in accordance with, living up to or after Freq. in formula dhammānusārin saddhānusārin living in conformity with the Norm & the Faith DN.iii.254; MN …
anuttara →
pts
…(= adhikassa kassaci abhāvato Kp-a.193), 1003; Dhp.23, Dhp.55 (= asadisa appaṭibhāga Dhp-a.i.423); Pv.iv.35 2 (dhamma);…
anuttariya →
pts
preeminence, superiority, excellency; highest ideal, greatest good. They are mentioned as sets of 3 (viz. dassana˚, paṭipadā˚, vimutti˚;) at DN.iii.219, or of 6 (viz. *dassana˚, savana˚ lābha˚, sikk …
anuvattin →
pts
…(f. ˚inī), Ja.iii.319 (id.); Dhp.86 (dhamma˚); Vv.15#5 (vasa˚ = anukūlabhāvena vattana sīla Vv-a.71); Dhp-a.ii.161.
fr. anuvattati
anuvāceti →
pts
…vācitaṃ anuvācenti DN-a.i.273); Mil.345 Cp. anubhāseti.
anu + Caus. of vac
anuyutta →
pts
- applying oneself to, dealing with, practising, given to, intent upon DN.i.166, DN.i.167; DN.iii.232 = AN.ii.205 (attaparitāpan’ ânuyogaṃ a.); SN.iii.153 SN.iv.104; Snp.663 (lobhaguṇe), Snp.814 (met …
anuṭṭhubhati →
pts
to lick up with one’s saliva DN-a.i.138.
formally Sk. anuṣṭobhati, but in meaning = *anuṣṭīvati; anu + ṭṭhubhati, the etym. of which see under niṭṭhubhati
anuṭṭhātar →
pts
one without energy or zeal Snp.96 (niddāsīlin sabhāsīlin +) Snp-a.169 (viriya-tejavirahita).
n. ag. to an + uṭṭhahati
anvattha →
pts
adjective according to the sense, answering to the matter, having scnse Thag-a.6 (˚saññābhāva).
anu + attha
anvāya →
pts
undergoing, experiencing, attaining; as prep. (c. acc.) in consequence of, through after DN.i.13 (ātappaṃ by means of self-sacrifice), DN.i.97 (saṃvāsaṃ as a result of their cohabitation); Ja.i.56 (b …
anālamba →
pts
…expld. at Snp-a.214 by heṭṭhā patiṭṭhâbhāvena upari ālambhāvena ca gambhīra).
an + ālamba
anārambha →
pts
that which is without moil and toil Snp.745 (= nibbāna Snp-a.507).
an + ārambha
anāsaka →
pts
adjective fasting, not taking food SN.iv.118. f. -ā [cp. Sk. anāśaka nt.] fasting, abstaining from food Dhp.141 (= bhatta-paṭikkhepa Dhp-a.iii.77).
an + āsaka
apagabbha →
pts
adjective not entering another womb, i.e. not destined to another rebirth Vin.iii.3.
a + pa + gabbha
apagata →
pts
…free from Vin.ii.129 (˚gabbhā having lost her foetus, having a miscarriage); Ja.i.61 (˚vattha without clothes); Pv-a.38 (˚soka free from…
apara →
pts
…-bhāga the future lit. a later part of time, only in loc. aparabhāge at a future date, later on Ja.i.34, Ja.i.262;…
apavyāma →
pts
disrespect, neglect, in phrase apayvāmato (apaby˚) karoti to treat disrespectfully, to insult, defile SN.i.226 (variant reading abyāmato; C. explains apabyāmato karitvā abyāmato …
api →
pts
…SN.i.115; api kiñci labhāmase shall we then not get anything? Ja.iii.26; api me pitaraṃ passatha do you then not see my father? Pv-a.38 …
apiḷandhana →
pts
…pilandhanaṃ = ābhāraṇaṃ); Ja.vi.472 (c. pilandhituṃ pi ayuttaṃ?). Apilahati & Apilandhati;
fr. apiḷandhati, also in…
appa →
pts
…“appa-saddo h’ ettha abhāvattho appiccho appanigghoso ti ādisu viya”); Ja.i.70; Dhp-a.iv.12
- -kasira in instr….
appaduṭṭha →
pts
…+…
appagabbha →
pts
adjective unobtrusive, free from boldness, modest SN.ii.198 = Mil.389, Snp.144, Snp.852 (cp Mnd.228 & Kp-a.232); Dhp.245.
a + pagabbha
appamāṇa →
pts
…Snp.507 (mettaṃ cittaṃ bhāvayaṃ appāmāṇaṃ = anavasesa-pharaṇena Snp-a.417; cp. appamaññā) Iti.21 (mettā), Iti.78; Ja.ii.61;…
appaṭibhāga →
pts
adjective not having a counterpart, unequalled, incomparable Dhp-a.i.423 (= anuttara).
a + paṭibhāga
appaṭibhāṇa →
pts
…bewilder Ja.v.238, Ja.v.369.
a + paṭibhāṇa
appaṭigha →
pts
adjective
- not forming an obstacle, not injuring, unobstructive Snp.42 (see expld. at Cnd.239; Snp-a.88 explains “katthaci satte vā sankhāre vā bhayena na paṭihaññatī ti a.”)
- psychol …
appaṭisandhika →
pts
…reunion, not subject to reunion, i.e. to rebirth Ja.v.100 (˚bhāva).
a + paṭisandhi + ka (ya)
appaṭivibhatta →
pts
(˚bhogin) adjective (not eating) without sharing with others (with omission of another negative: see Trenckner, Mil p.429, where also Bdhgh’s expln.) AN.iii.289; Mil.373; cp. Mil trsl. ii.2 …
apābhata →
pts
taken away, stolen Ja.iii.54.
pp. of apa + ā + bhṛ; cp. Vedic apa-bharati, but Lat. aufero to ava˚
apāṭubha →
pts
…C. explains apāṭubhāva dhanuppāda-virahita, in which latter virahita does not fit in; the pass. seems corrupt).
a + pātu + bha…
arahant →
pts
…katakaraṇīyo ohitabhāro anupatta-sadattho parikkhīṇa-bhava-saññojano sammad-aññā vimutto: DN.iii.83, DN.iii.97; MN.i.4…
arahati →
pts
to be worthy of, to deserve, to merit (= Lat. debeo) Snp.431, Snp.552 (rājā arahasi bhavituṃ); Ja.i.262; Dhp.9, Dhp.10, Dhp.230; Pv.iii.6#6
ppr arahant (q.v.). Cp. also adj. araha …
araṇa →
pts
Araṇa1
adjective noun (adj.) living in solitude, far from the madding crowd MN.iii.237 (˚vibhanga-sutta); SN.i.44, SN.i.45; Ja.i.340 (tittha˚?).
Vedic araṇa fr. *ara √ ṛ; which as abl …
ari →
pts
…only, e.g. Sdhp.493 (˚bhūta). See also arindama & aribhāseti.
Ved. ari; fr. ṛ.
aribhāseti →
pts
to denounce, lit. to call an enemy Ja.iv.285. Correct to Pari˚ according to Fausböll (J v. corr.)
= ariṃ bhāseti
ariya →
pts
…lineage) SN.ii.273 (tuṇhībhāva); SN.iv.250 (vaddhi), SN.iv.287 (dhamma), SN.v.82 (bojjhangā), SN.iv.166 (satipaṭṭhānā), SN.iv.222…
arūpa →
pts
adjective without form or body, incorporeal, DN.i.195 sq.; DN.iii.240; Snp.755; Iti.62; Sdhp.228, Sdhp.463 Sdhp.480. See details under rūpa.
- -āvacara the realm or world of Formlessness, Dhs.1281 …
asabbha FIXME double →
pts
Asabbhin = asabbha
Ja.i.494, more freq. in compounds as asabbhi˚; e.g.
asabbha →
pts
…occur only in the negative form.
a + sabbha, i.e. *sabhya cp. sabhā & in meaning court: courteous, hof: hoflich etc.
asabbhin →
pts
Asabbhin = asabbha
Ja.i.494, more freq. in compounds as asabbhi˚; e.g.
asabha →
pts
asagguṇa →
pts
bad quality, vice Sdhp.382 (˚bhāvin, the a˚ belongs to the whole cpd.). Asankita & iya;
a + sagguṇa
asani →
pts
orig. a sharp stone as hurling-weapon thence in mythol. Indra’s thunderbolt thunder-clap, lightning Ja.i.71, Ja.i.167; Ja.ii.154; Ja.iii.323; Mil.277; Vv-a.83.
- -aggi the fire …
asaññin →
pts
adjective unconscious DN.i.54 (˚gabbhā, cp. DN-a.i.163); iii.111, iii.140, iii.263; Iti.87; Snp.874.
a + saññin
asaṃsaṭṭha →
pts
…Dhp.404 (= dassana-savana-samullāpa paribhogakāya-saṃsaggānaṃ abhāvena Snp-a.468 = Dhp-a.iv.173).
a + saṃsaṭṭha
asecanaka →
pts
…anāsittakaṃ ojavantaṃ sabhāva-madhuraṃ Thag-a.168); SN.v.321; AN.iii.237 sq. Mil.405.
a + secana + ka, fr. sic to sprinkle, cp. B.Sk….
asevanā →
pts
not practising, abstinence from Snp.259 (= abhajanā apayirupāsanā Kp-a.124).
a + sevanā
asi →
pts
…xii.24 sq.; Mhbhārata xii.321; Manu iv.90; xii. 75; Scherman, Visionsliteratur pp. 23 sq.) Ja.vi.250 (˚niraya); Pv-a.221…
asita →
pts
Asita1
having eaten, eating; (nt.) that which is eaten or enjoyed, food MN.i.57; AN.iii.30, AN.iii.32 (˚pīta-khāyita etc.); Pv-a.25 (id.); Ja.vi.555 ˚(āsana having enjoyed one’s food, sa …
assa →
pts
Assa1
shoulder; in cpd. assapuṭa shoulder-bag, knapsack i.e. a bag containing provisions instr. assupuṭena with provisions. Later exegesis has interpreted this as a bag full of ashes, …
assādanā →
pts
sweetness, taste, enjoyment SN.i.124; Snp.447 (= sādubhāva Snp-a.393).
cp. assāda
assādeti →
pts
to taste SN.ii.227 (lābha-sakkārasilokaṃ); Vism.73 (paviveka-sukha-rasaṃ); Dhp-a.i.318.
Denom. fr. assāda
asubha →
pts
…of impurity Vism.77.
- -bhāvanā contemplation of the impurity (of the body) Vin.iii.68. *…
asucīka →
pts
impurity, unclean living, defilement Snp.243 (˚missita = asucibhāva-missita Snp-a.286.
abstr. fr. asuci
asura →
pts
fallen angel, a Titan pl. asurā the Titans, a class of mythological beings. Dhpāla at Pv-a.272 & the C. on Ja.v.186 define them as kāḷakañjaka-bhedā asurā. The are classed with other similar infer …
asīti →
pts
number 80 (on symbolical meaning & freq. application see; aṭṭha1 B 1 c, where also most of the ref’s In addition we mention the foll.:) Ja.i.233 (˚hattha 80 hands, i.e. 80 cubits deep); J …
ati →
pts
…early; ˚bālha too much; ˚bhāra a too heavy load; ˚manāpa very lovely; ˚manohara very charming; ˚mahant too great; ˚vikāla very…
ati-ussura →
pts
Ati-ussura
adjective only in loc. -e (adv.) too soon after sunrise, too early Vv-a.65 (laddhabhattatā eating too early).
atibhagini-putta →
pts
Atibhagini-putta
a very dear nephew Ja.i.223.
ati + bh p.
atibhoti →
pts
to excel, overcome, to get the better of, to deceive Ja.i.163 (= ajjhottharati vañceti C.).
ati + bhavati, cp. Sk. atibhavati & abhibhavati
atibhāra →
pts
too heavy a load Mil.277 (˚ena sakaṭassa akkho bhijjati).
ati + bhāra
atibhārita →
pts
adjective too heavily weighed, overloaded Vin.iv.47.
ati + bhārita
atibhāriya →
pts
adjective too serious Dhp-a.i.70.
aticchati →
pts
to go on, only occurring in imper. aticchatha (bhante) “please go on, Sir”, asking a bhikkhu to seek alms elsewhere, thus refusing a gift in a civil way. [The interpretation given by Trenckner, as quo …
atigacchati →
pts
to go over, i.e. to overcome, surmount, conquer, get the better of, only in pret. (aor. 3rd sg. accagā (q.v. and see gacchati 3) Snp.1040; Dhp.414 and accagamā (see *[ …
atikkamati →
pts
- to go beyond, to pass over, to cross, to pass by.
- to overcome, to conquer, to surpass, to be superior to
■ Ja.iv.141; Dhp.221 (Pot. ˚eyya overcome);
■ Pv-a.67 (maggena: passes by).
grd *at …
atirattiṃ →
pts
adverb late in the night, at midnight Ja.i.436 (opp. atipabhāte).
ati + ratti; cp. atidivā
ativatta →
pts
passed beyond, surpassed, overcome (act. & pass.), conquered Snp.1133 (bhava˚); Cnd.21 (= atikkanta, vītivatta); Ja.v.84 (bhaya˚) Mil.146, Mil.154.
pp. of ativattati: Sk. ativṛtta
attan →
pts
…-bhāva one’s own nature 1 person, personality individuality, living creature; form, appearance [cp. Dhs trsl.…
attha →
pts
…the importance); Dhp.363 (= bhāsitatthañ c’ eva desanādhammañ ca); Ja.ii.353; Ja.vi.368; Cnd.386 (meaning & proper nature); Pv.iii.9#6 (but…
atthi →
pts
…Dhp-a.iv.217 (atthibhāva vā natthibhāva vā whether there is or not).
Sk. asti, 1st sg. asmi; Gr. εἰμί ἐστί; Lat….
atthika →
pts
…zeal“ Mrs. Rh. D.).
- usefulness, profitableness Pp AN.v.4.
- state of need, distress Pv-a.120.
cp. Sk….
atthitā →
pts
…Pv-a.143.
f. abstr. fr. atthi cp. atthibhāva
atīta →
pts
…(atītānaṃ, scil. attabhāvāuaṃ pariyanto na dissati); khaṇâtīta with the right moment past Dhp.315 = Snp.333; atītayobbana he who is…
ava →
pts
…avatata; avadāta; avabhāsa; avasāna 2. The proportion in the words before us (early and later is that o alone is found in…
avabhāsa →
pts
Only in cpd. gambhīrāvabhāso DN.ii.55, looking deep. Same cpd. at AN.ii.105 Pp.46 has obhāsa.
later form of obhāsa
avabhāsaka →
pts
(-˚) adjective shining, shedding light on, illuminating Sdhp.14.
fr. avabhāsa
avabhāsita →
pts
(-˚) shining with, resplendent Sdhp.590.
late form of obhāsita
avakkama →
pts
entering, appearance Ja.v.330 (gabbhassa).
fr. avakkamati
avakkanti →
pts
…SN.iii.46 (pañcannaṃ indriyānaṃ); Pp.13 (= okkanti nibbatti pātubhāvo Pp-a 184); Kv.142 (nāmarūpassa); Mil.123…
avalambati FIXME double →
pts
Olambati & avalambati
to hang down, hang on, to be supported by, rest on. The form in o is the older. Pres. avalambare Pv.ii.1#18 (= olambamānā tiṭṭhanti Pv-a.77); Pv.ii.10#2 (= olambanti Pv-a.142) …
avalambati →
pts
Only in late verse. To hang down. Pv.ii.1#18; Pv.ii.10#2. Ger. avalamba (for ˚bya) Pv.iii.3#5 cp. olubbha.
= olambati
avassa →
pts
…will, inevitable Ja.i.19 (˚bhāvin); Ja.v.319 (˚gāmitā). Usually as nt. -ṃ adv inevitably (cp. BSk. avaśyaṃ Divy.347; Avs.i.209 etc….
avassuta →
pts
…= udaka-pavesan’ âbhāvena a. C.). 2 free from leakage, i.e. from lust or moral intoxication Dhp.39 (˚citta) Snp.63 (see…
avasāna →
pts
(-˚) neuter stopping ceasing; end, finish, conclusion Ja.i.87 (bhattakicc-âvasāne at the end of the meal); Pv-a.76 (id.).
for osāna
avebhaṅgika →
pts
adjective not to be divided or distributed Vin.i.305. Cp. next.
fr. a + vi + bhanga
avebhaṅgiya →
pts
that which is not to be divided, an inalienable possession; 5 such objects enumerated at Vin.ii.171, which are the same as under avissajjiya (q.v.); Vin.v.129.
= avebhangika
avecca →
pts
…by Dhp. as apara-paccaya-bhāvena (on Pv.iv.1#25)
■ Usually in phrase Buddhe Dhamme Saṅghe avecca-pasādo perfect faith in the B., the…
avedha →
pts
…or disturbed, inviolable unshakable, imperturbable Snp.322 (˚dhamma = akampanasabhāva Snp-a.331).
a + vedha, grd. of vidh (vyadh) to…
avihesa →
pts
…DN.iii.213, DN.iii.215, DN.iii.240 (avihesā); Snp.292 (= sakaruṇabhāva Snp-a.318); Iti.82 (˚vitakka).
a + vihiṃsā
avihiṃsa →
pts
…DN.iii.213, DN.iii.215, DN.iii.240 (avihesā); Snp.292 (= sakaruṇabhāva Snp-a.318); Iti.82 (˚vitakka).
a + vihiṃsā
avijjā →
pts
ignorance; the main root of evil and of continual rebirth (see paṭicca-samuppāda, cp. SN.ii.6, SN.ii.9, SN.ii.12; Snp.p.141 & many other passages) See on term; Cpd. 83 n. 3, 18 …
avipariṇāma →
pts
…DN-a.i.113 (= jarā-vasena vipariṇāmassa abhāvato).
a + viparināma
avippavāsa →
pts
…(cp. Cnd.101: anussatiyā bhāvento); DN-a.i.104 (appamādo vuccati satiyā avippavāso) Dhp-a.iv.26 (appamāda = satiyā avippavāsa).
a +…
avissajjiya →
pts
adjective not to be given away, inalienable (cp. avebhangiya) Vin.i.305 (˚ika for ˚iya); Vin.ii.170 (five such objects in detail); Vin.v.216 (+ avebh˚) Ja.vi.568.
grd. of a + vissajjati
avāvaṭa →
pts
adjective unobstructed, unhindered, free. Of a woman, not married Ja.v.213 (= apetâvaraṇā, which read for ˚bharaṇā, apariggahitā C.).
a + vāvaṭa
ayaṃ →
pts
pronoun demonstr. pron. “this, he”; f. ayaṃ; nt. idaṃ & imaṃ “this, it” etc. This pron. combines in its inflection two stems, viz. as˚; (ayaṃ in nom. m. & f.) & im˚; (id in nom. nt.).
I. Form …
añchati →
pts
to pull, drag, pull along to turn on a lathe DN.ii.291 (bhamakāro dīghaṃ a., where K has note: añjanto ti pi acchanto ti pi pātho) = MN.i.56 (vv.ll. MN.i.532 acch˚ & añj˚); Thag.750 (añcāmi T., v.l añ …
añña →
pts
pronoun another etc
A. By itself
- other not the same, different, another, somebody else (opp oneself) Vin.iii.144 (aññena, scil. maggena, gacchati to take a different route); Snp.459, Sn …
aññadatthu →
pts
…atthi pasaṃsa-lābhā, expld. Snp-a.541 as na hi ettha pasaṃsa-lābhato añño attho atthi, cp. also Mnd.168); Mil.133;…
aññathā →
pts
…SN.iii.42 Vb.379.
- -bhāvin based on difference SN.iii.225 sq. SN.iv.23 sq., SN.iv.66 sq.; an˚ free from difference…
aḍḍha →
pts
…-bhāga half a share, one half Vv.13#6 (= upaḍḍhabhāga Vv-a.61) Pv.i.11#5. *…
aḍḍhaka →
pts
adjective wealthy, rich, influential Ja.iv.495; Pv.ii.8#2 (= mahāvibhava Pv-a.107).
aḷāra →
pts
adjective only used with ref. to the eyelashes, & usually expld. by visāla, i.e. extended wide, but also by bahala, i.e. thick. The meaning etym. is as yet uncertain. Ke …
aṃsa →
pts
Aṃsa1
- the shoulder AN.v.110; Snp.609. aṃse karoti to put on the shoulder, to shoulder Ja.i.9.
- a part (lit. side) (cp. ˚āsa in koṭṭhāsa and expln of …
aṃsi →
pts
…Vv.78#2 (= aṃsa-bhāga Vv-a.303).
cp. Vedic aśri, aśra, aśani; Gr. α ̓́κρος pointed, α ̓́κρις, also ὀςύς…
aṅga →
pts
aṅgaṇa →
pts
…anāvaṭe bhūmibhāge C.); Ja.ii.243, Ja.ii.290 Ja.ii.357; Dāvs i.27
■ cetiy˚; an open space before a Chaitya Mil.366,…
aṇḍa →
pts
aṭṭha →
pts
…vajjitaṃ manussabhāvaṃ: the 8 unlucky signs). In progression: Ja.iv.3 (aṭṭha petiyo, following after 4, then foll. by 8, 16,…
aṭṭhaka →
pts
adjective
- eightfold Vin.i.196 = Ud.59 (˚vaggikāni); Vv-a.75 = Dhp-a.iii.104 (˚bhatta).
- ˚ā (f.) the eight day of the lunar month (cp. aṭṭhamī), in phrase rattīsu antar’aṭṭhakāsu in the night …
aṭṭhi →
pts
…Ja.v.151 (: attano atthikabhāvaṃ katvā atthiko hutvā sakkaccaṃ suṇeyya C.); Ud.80 (: adhikicca ayaṃ no attho adhigantabbo evaṃ…
babbhara →
pts
imitation of a confused rumbling noise MN.i.128
■ Cp. also P. mammana and sarasara.
onomat., cp. Sk. balbalā-karoti to stammer or stutter, barbara = Gr. βάρβαρος stuttering, …
badara →
pts
the fruit of the jujube tree (Zizyphus jujuba), not unlike a crabapple in appearance & taste, very astringent, used for medicine AN.i.130 = Pp.32; AN.iii.76; Vin.iv.76; Ja.iii.21; Dhs-a.320 (cited am …
baddha →
pts
Baddha1
- bound, in bondage MN.i.275; SN.i.133; SN.iv.91; Snp.957 (interpreted as “baddhacara by Mnd.464); Dhp.324.
- snared, trapped Ja.ii.153 Ja.iii.184; Ja.iv.251, Ja.iv.414.
- made f …
bahu →
pts
bahulī →
pts
…usually combined with bhāvita SN.ii.264; SN.iv.200, SN.iv.322; SN.v.259; AN.i.6; Vism.267 (= punappunaṃ kata); -katatta (nt.) practice…
bahūta →
pts
adjective abundant, much Thig.406 (˚ratana, so read for bahuta˚), Thig.435 (for bahutadhana); Ja.iii.425 (bahūtam ajjaṃ “plenty of food”; ajja = sk. ādya, with kern,
Toevoegselen
s. v. bahūta for …
bala →
pts
…(paṭisankhānabalaṃ and bhāvanā˚), also DN.iii.213, followed here by the other “pair” satibalaṃ and samādhi˚.
■ There are…
balākā →
pts
crane Thag.307; Ja.ii.363; Ja.iii.226; Mil.128 (˚ānaṃ megha-saddena gabbhâvakkanti hoti); Vism.126 (in simile, megha-mukhe b. viya); DN-a.i.91 (variant reading baka).
cp. Vedic balākā, perhaps to …
balīyati →
pts
to have strength, to grow strong, to gain power, to overpower Snp.770 (= sahati parisahati abhibhavati Mnd.12, cp. Mnd.361); Ja.iv.84 (vv.ll. khalī˚ & paliyy˚; C explains by avattharati) = Pv.ii.6#1 ( …
bhabba →
pts
…kusalesu dhammesu sammattaṃ.“
2. possible (abhabba impossible) MN.iii.215 (kammaṃ bhabbaābhāsa apparently possible)
■ See also…
bhabbatā →
pts
possibility; neg. a˚; impossibility Snp.232; Kp-a.191; Vv-a.208.
abstr. fr. bhabba
bhacca →
pts
adjective to be carried, kept or sustained AN.iii.46 (= a dependant) Ja.iv.301 (C. bharitabba). As Kern.
Toevoegselen
s. v. bhacca points out this gāthā “bhaccā mātā pitā bandhū, yena jāto sa ye …
bhadanta →
pts
Bhadanta & Bhaddanta
venerable, reverend mostly in voc. as address “Sir, holy father” etc., to men of the Order. voc. sg. bhadante SN.i.216 (variant reading bhaddante); voc. pl. bhadantā Dhp-a …
bhadantika →
pts
adjective (-˚) only in cpd. ehi˚; lit. “one belonging to the (greeting) ʻcome hail to thee,’ i.e. one who accepts an invitation DN.iii.40, MN.ii.161; AN.i.295; AN.ii.206; Pp.55. See also under *[eh …
bhadara →
pts
in -paṇḍu at AN.i.181 is to be read as badara˚.
bhadda →
pts
Bhaddaa & Bhadrab
adjective
- auspicious lucky, high, lofty, august, of good omen reverend (in address to people of esteem), good, happy fortunate DN.ii.95a; SN.i.1 …
bhaddaka →
pts
…Ja.iii.269a (= sambhāvita C.). 3. (m nt.) a good thing, lucky or auspicious possession, a valuable. applied to the 8 requisites…
bhaddanta →
pts
Bhadanta & Bhaddanta
venerable, reverend mostly in voc. as address “Sir, holy father” etc., to men of the Order. voc. sg. bhadante SN.i.216 (variant reading bhaddante); voc. pl. bhadantā Dhp-a …
bhaga →
pts
luck, lot, fortune, only in cpd. dub˚; (adj.) unhappy, unpleasant uncomfortable Iti.90; DN-a.i.96 (˚karaṇa)
■ bhaga (in verse “bhagehi ca vibhattavā” in exegesis of word “Bhaga …
bhagalavant →
pts
Name of a mountain Snp-a.197 (loc. Bhagalavati pabbate). Occurs also as an assembly-hall under the Name of Bhagalavatī at DN.iii.201 Cp. Kirfel, Kosmographie 196.
of uncertain origin
bhagandala →
pts
(& ā) an ulcer, fistula Vin.i.216, Vin.i.272; Mnd.370. Has expln at Dhtm.204 “bhaganda secane hoti” (“comes from sprinkling” anything to do with our word?
cp. late Sk. bhagandara
bhagavant →
pts
adjective noun fortunate, illustrious, sublime, as epithet and title “Lord.” Thus applied to the Buddha (amhākaṃ Bh. and his predecessors. Occurs with extreme frequency of fanciful exegetic explains o …
bhagga →
pts
…good luck, welfare, happiness Vism.210 (akāsi ˚ṃ ti garū ti Bhāgyavā etc.).
fr. bhaga; cp. Sk. & P. bhāgya
bhaggava →
pts
…sq. Mvu.iii.347.
cp. Sk. *bhārgava, a der. fr. bhṛgu, & bhargaḥ, of same root as Lat. fulgur lightning; Gr. φλός light Ger. blitzen,…
bhaggavant →
pts
…implied in the word “bhagavā,” which passage is alluded to at Vv-a.231 by remark “bhāgyavantat’ ādīhi catūhi kāraṇehi…
bhaginī →
pts
…is the same as that for bhātar, viz. “bhagatī ti bh.”-Cpd bhagini-māla a “sister garland” (?) Name of a tree Ja.vi.270 (=…
bhajanā →
pts
resorting to, familiarity with Pp.20 = Dhs.1326, cp. sam˚ & Dhs trsl. 345.
fer. bhaj
bhajati →
pts
…bh., bhāvetabba).
bhaj to divide, partake etc.: see Caus. bhājeti & cp. vi˚
bhajin →
pts
adjective loving, attached to, worshipping Mnd.142 (in expln of “Bhagavā”).
fr. bhajati
bhajjati →
pts
to roast, toast Vin.iv.264; Dhtp.79 & Dhtm.94, expld by “pāke.” Caus. bhajjāpeti to have, or get roasted Vin.iv.264; Dhp-a.i.224 (variant reading K. paccāpeti).
Vedic bhṛjjati, cp. Gr. …
bhakkha →
pts
(-˚) adjective
- eating, feeding on DN.iii.41 (sāka˚ etc.); SN.i.69 (pahūta˚ voracious, of fire), SN.i.238 (kodha˚); Pv.i.9#1 (lohita-pubba˚); Pp.55 (tiṇa˚) Sdhp.388 (tiṇa˚).
- eatable, to be eat …
bhakkhati →
pts
to eat, to feed upon Pv.ii.2#5 (pubba-lohitaṃ); Dhp-a.ii.57 (vātaṃ).
inf bhakkhituṃ Ja.ii.14
caus bhakkheti in same meaning Ja.iv.349 (aor. bhakkhesuṃ); cp. BSk. bhakṣay …
bhakuṭi →
pts
bhallaka →
pts
kind of copper, enumerated under the eight pisāca-lohāni, or copper coming from the Piśāca country Vb-a.63 (is reading correct?) It is doubtful whether we should not read mallaka, cp malla.
lit. fr …
bhallāṭaka →
pts
the marking nut plant Semicarpus anacardium Ja.vi.578.
cp. Epic Sk. bhallātaka
bhamara →
pts
- a bee Ja.v.205 (˚vaṇṇa bee-coloured, i.e. of black colour, in expln of kaṇha); Thig.252. Usually in similes, e.g. at Dhp.49 (cp. Dhp-a.i.374 sq.); Vism.142, Vism.152; Snp-a.139.
- …
bhamarikā →
pts
humming top Ja.v.478.
fr. bhamara
bhamati →
pts
to spin (of a wheel), to whirl about, to roam Dhp.371 (mā te kāmaguṇe bhamassu cittaṃ); Ja.i.414; Ja.iii.206 Ja.iv.4 (cakkaṃ matthake); Ja.iv.6 (kumbha-kāra-cakkaṃ iva bh.); Ja.v.478
pp *[bhanta]( …
bhamu →
pts
eyebrow Ja.vi.476 (ṭhita˚), Ja.vi.482 (nīla˚).
secondary formation after bhamuka
bhamuka →
pts
Bhamuka & Bhamukha
(f.) eyebrow Thig.232 = SN.i.132 pamukh- Ja.iv.18 (in expln of su-bbhū = su-bhamukhā in C. Fausböll puts “bhamuka”? Kern on this passage quotes BSk. bhrūmukha, see
…
bhamukha →
pts
Bhamuka & Bhamukha
(f.) eyebrow Thig.232 = SN.i.132 pamukh- Ja.iv.18 (in expln of su-bbhū = su-bhamukhā in C. Fausböll puts “bhamuka”? Kern on this passage quotes BSk. bhrūmukha, see
…
bhanta →
pts
swerving, swaying, staggering, deviating; always used of an uncontrolled car (ratha or yāna) Dhp.222 (ratha = ativegena dhāvanta Dhp-a.iii.301); (yāna = adanta akārita aviṇīta Mnd.145) Dhs-a.260 (˚y …
bhantatta →
pts
turmoil, confusion Dhs.429 (= vibhanti-bhāva Dhs-a.260, so read for vibhatti˚) cp. Dhs trsl. 120.
fr. bhanta
bhante →
pts
voc. of polite address: Sir, venerable Sir, used like bhadante. Either abs. as voc.: Vin.i.76; DN.ii.154, DN.ii.283; Ja.ii.111; Ja.iii.46; Mil.19; or with another voc.: Mil.25; or with other oblique c …
bhara-bhara →
pts
Bhara-bhara
a word imitating a confused sound MN.i.128; otherwise contracted to babbhara (q.v.).
bhara →
pts
adjective (-˚) “bearing” in act. & pass. meaning, i.e. supporting or being supported; only in cpd. dubbhara hard to support AN.v.159, AN.v.161 (variant reading dubhara), and *[s …
bharati →
pts
…bhara, bharita, and Der. fr. bhār˚. A curious Passive form is anu-bhīramāna (ppr.) MN.iii.123 (chatta: a parasol being spread out), on which…
bharatā →
pts
only in cpd. dub˚; difficulty to support, state of being hard to maintain, synonymous with kosajja at AN.iv.280, and kuhanā at AN.v.159, AN.v.161-opp. *subh …
bharaṇa →
pts
bearing, supporting, maintenance Dhtm.346 (in expln of bhṛ;) Abhp.1053.
fr. bhṛ; Epic Sk. bharaṇa
bharita →
pts
…made to bear, i.e. heavy with etc. Cp. formations bhār˚, fr. bharati
bhariyā →
pts
wife (lit. one who is supported) DN.iii.190; Iti.36; Ja.iii.511; Dhp-a.i.329.
fr. bhṛ; Vedic bhāryā
bharu →
pts
…reading Kuru˚)
■ Der Bhārukacchaka an inhabitant of Bharukaccha Dhs-a.305 (so read at Expos. ii.401).
a dial. (inscription) word, cp….
bhasati →
pts
to bark (of dogs) Ja.iv.182 (aor. bhasi; so read for T. bhusi)
pp bhasitaṃ (as n.) bark ibid. (mahā-bhasitaṃ bhasi, read for bhusita) See also bhusati.
cp. Epic Sk. bhaṣate
bhasita →
pts
bhasma →
pts
…-bhāva “ashy” state state of being crumbled to dust Vv-a.348.
cp. Vedic bhasman (adj.); Sk….
bhasman →
pts
…-bhāva “ashy” state state of being crumbled to dust Vv-a.348.
cp. Vedic bhasman (adj.); Sk….
bhassa →
pts
…att’ukkaṃsanatā ti vuttaṃ hoti).
cp. Class. Sk. bhāṣya, of bhāṣ
bhassara →
pts
…C.)
■ Cp. ā˚, pa˚.
fr. bhās
bhassati →
pts
to fall down, drop, to droop (Dhtp.455 & Dhtm.695: adho-patane & adhopāte) Ja.iv.223; Ja.vi.530. ppr. bhassamāna Mil.82 pret. 3rd sg. bhassittha Ja.ii.274 (cp. pa …
bhasta →
pts
he-goat Ja.iii.278.
cp. Vedic basta
bhastā →
pts
bhasta (nt.)
- a bellows Thag.1134; Ja.vi.12 (vāta-puṇṇa-bhasta-camma, skin of bellows full of wind); Snp-a.171 (vāta-pūrita-bhastrā viya), Snp-a.494 (vātabharita˚); Dhp- …
bhata →
pts
adjective supported, fed, reared, maintained AN.iii.46 (bhatā bhaccā “maintained are my dependents”); Ja.v.330 (kicchā bh.), given by Kern,
Toevoegselen
s. v. in meaning “full” with wrong ref Ja.v …
bhataka →
pts
hired servant, hireling, servant Thag.606, Thag.685, Thag.1003; Ja.iii.446; Mil.379; Dhp-a.i.119, Dhp-a.i.233 (˚vīthi servant street). See also Fick Sociale Gliederung 158, 195, 196.
cp. Epic Sk. bhṛtaka
bhati →
pts
wages, fee, pay Ja.i.475; Ja.iii.325, Ja.iii.446; Dhp-a.i.21, Dhp-a.i.70; Dhtp.94 (in expln of root bhaṭ; see bhaṭa).
cp. Vedic bhṛti, fr. bhṛ.
bhatikā →
pts
fee Ja.iv.184.
fr. bhati
bhatta →
pts
feeding, food, nourishment, meal Dhp.185; Pp.28, Pp.55; Ja.ii.15; Ja.v.170 (bhatta-manuñña-rūpaṃ for bhattaṃ-); Vism.66 (where 14 kinds enumerated, i.e. sangha˚ uddesa˚ etc.); Sdhp.118
■ ucchiṭṭh …
bhattar →
pts
husband; nom. sg. bhattā Thig.413; Ja.v.104, Ja.v.260 (here in meaning “supporter”); Ja.vi.492; gen. bhattu Ja.v.169, Ja.v.170; acc bhattāraṃ Thig.412.
Vedic bhartṛ to bhṛ.
bhattavant →
pts
adjective possessing reverence or worship(pers), worshipful, adored; in a (late) verse analysing fancifully the word “Bhagavant, at DN-a.i.34 = Vism.210 sq. Explained at Vism.212 by “bhaji-sevi-bah …
bhatti →
pts
- devotion, attachment, fondness Pp.20; Dhs.1326 (cp. Dhs trsl. 345); Pp.65; Ja.v.340 (= sineha C.); Ja.vi.349; Vv-a.353, Vv-a.354.
- in bhatti-kata Thig.413 it means “service,” thus “doing s …
bhattika →
pts
adjective (-˚) in dhuva˚; being in constant supply of food, being a regular attendant (servant) or adviser Vin.ii.15. Also at Thag-a.267 in meaning “being a servant, working for food” in expl …
bhattimant →
pts
adjective
- devoted?
- discerning, analytical, perspicacious? Thag.370; Com. has: yathānusiṭṭhaṃ paṭipattiyā tattha bhattimā nāma.
from bhatti
bhava →
pts
…d., the sankiliṭṭh’-ābhā d., the parisuddh’-ābhā d MN.iii.147. -esanā longing for rebirth DN.iii.216, DN.iii.270…
bhavana →
pts
dwelling, sphere, world, realm SN.i.206, Snp.810 (see expln Mnd.132: nerayikānaṃ nirayo bh. etc. & Snp-a.534: niray’ ādi-bhede bhavane); Mnd.448 (Inda˚ the realm of Indra); Ja.iii.275 (nā …
bhavant →
pts
pronoun of polite address “Sir, Lord, or “venerable, honourable,” or simply “you.” Cases as follows (after Geiger,
Pali Grammar
§ 98#3): sg. nom. bhavaṃ Snp.486; DN.i.249; MN.i.484. nt. bhavaṃ …
bhavati →
pts
bhavatta →
pts
the fact of being, state, condition Kp-a.227.
abstr. fr. bhū
bhaveyya →
pts
sort of tree, perhaps Averrhoa carambola Ja.vi.529.
cp. Class. Sk. bhavya
bhaya →
pts
…Snp-a.206.
fr. bhī, cp. Vedic bhaya, P. bhāyati
bhayānaka →
pts
adjective frightful, horrible Ja.iii.428; MN-a.113; Pv-a.24 (as ˚ika); Sdhp.7, Sdhp.208
■ nt. ˚ṃ something awful Cnd.470 (in def. of bhaya).
fr. bhaya, cp. Epic Sk. bhayānaka
bhañjaka →
pts
adjective breaking, spoiling, destroying (attha˚
■ visaṃvāda; cp. bhañjanaka) Ja.iii.499.
fr. bhañjati
bhañjana →
pts
Bhañjana1
neuter breakage, breaking down, break, only in cpd. akkha˚; break of the axle Vism.32 Vism.45; Dhp-a.i.375; Pv-a.277.
fr. bhañjati
Bhañjana2
neuter anointing, s …
bhañjanaka →
pts
destroying, hurting, spoiling, in phrase attha˚; destroying the welfare (with ref. to the telling of lies) Dhp-a.iii.356; Vv-a.72; cp bhañjaka.
fr. bhañjana1
bhañjanin →
pts
adjective breaking, destroying, in cakka˚; breaking the wheel, fig. breaking the state of harmony Ja.v.112.
fr. bhañj
bhañjati →
pts
- (trs. & intrs.) to break Vin.i.74 (phāsukā bhañjitabbā ribs to be broken); Dhp.337 (mā bhañji = mā bhañjatu C.). Pv.ii.9#3 (sākhaṃ bhañjeyya = chindeyya Pv-a.114); Pv-a.277 (akkho bhañji the axle …
bhaññam →
pts
(verse 317) see bhā.
bhaṅga →
pts
Bhaṅga1
neuter hemp coarse hempen cloth Vin.i.58 (where combined with sāṇa).
cp. Sk. bhanga, which occurs already Atharva-veda xi.6.15 (see Zimmer. Altind. Leben 68) also Av. baṃha, Po …
bhaṅgaloka →
pts
Bhaṅgana & Bhaṅgaloka
are vv.ll. of Npl. at Mnd.155 for Gaṅgaṇa & Aṅgaṇeka; respectively With misspelling bh → g, cp. bheṇḍaka → geṇḍaka.
to bhanga1?
bhaṅgana →
pts
Bhaṅgana & Bhaṅgaloka
are vv.ll. of Npl. at Mnd.155 for Gaṅgaṇa & Aṅgaṇeka; respectively With misspelling bh → g, cp. bheṇḍaka → geṇḍaka.
to bhanga1?
bhaṇana →
pts
telling, speaking Dhp-a.iv.93 (˚sīla, adj. wont to speak); Dhtp.111.
fr. bhaṇati
bhaṇati →
pts
…bhāṇi*. A Caus. form is bhāṇaye (Pot.) Snp.397.
bhaṇ; cp. Sk. bhaṇati; Ohg. ban = E. ban etc. “proclamation.” See connections in…
bhaṇe →
pts
indeclinable “I say,” used as an interjection of emphasis, like “to be sure,” “look here.” It is a familiar term of address often used by a king to his subjects Vin.i.240 (amhākaṃ kira bhaṇe vijite Bh …
bhaṇḍa →
pts
…taking up goods Dhp-a.iv.60.
cp. Epic Sk. bhāṇḍa
bhaṇḍaka →
pts
adj. in sense of collect. neuter
- article, implement; kīḷā˚; toys Ja.vi.6.
- belongings property Vin.iv.225.
- trappings, in assa˚; horsetrappings Ja.ii.113.
fr. bhaṇḍa
bhaṇḍana →
pts
quarrel, quarrelling, strife Iti.11; Ja.iii.149; Mnd.196; Dhp-a.i.55, Dhp-a.i.64.
fr. bhaṇḍ, cp. BSk. bhāṇḍana Divy.164
bhaṇḍati →
pts
…cp. “paṇḍa bhaṇḍa paribhāse” Dhtp.568; Dhtm.798
bhaṇḍi →
pts
certain plant or flower Ja.v.420. Reading uncertain.
?
bhaṇḍikā →
pts
collection of goods, heap, bundle; bhaṇḍikaṃ karoti to make into a heap Ja.iii.221, Ja.iii.437; or bhaṇḍikaṃ bandhati to tie into a bundle Dhp-a.ii.254; Vv-a.187. sahassa˚; a heap of 1,000 kah …
bhaṇḍu →
pts
adjective bald-headed, close shaven Vin.i.71 (˚kamma shaving), Vin.i.76 (kammāra˚); Ja.iii.22; Ja.vi.538 (+ tittira); Mil.11, Mil.128.
etym. uncertain, dialectical or = paṇḍu?
bhaṭa →
pts
to hire; originally the same as bhṛtya fr. bhṛta & bhṛti of; bhṛ Dhtp.94, Dhtm.114
■ bhaṭa = bhatyaṃ i.e. bhṛtyaṃ servant, hireling, soldier Mil.240; Vv-a.305 (bhattavetana˚). As to suggestion of …
bhaṭṭha →
pts
…thus same as bhattha2) variant reading bhatta. Cp. Sk. bhāṭa & BSk. bhāṭaka Mvu.iii.37.
perhaps for bhatta?
bheda →
pts
- breaking, rending, breach, disunion, dissension Vism.64 sq. (contrasted with ānisaṃsa), Vism.572 sq (with ref. to upādāna & bhava); Vb-a.185 (id.); Sdhp.66, Sdhp.457, Sdhp.463
■ mithu˚; bre …
bhedana →
pts
…Bv.ii.7; Ja.i.467 (mittabhāva˚).
- -dhamma subject to destruction, fragile, perishable AN.iv.386; Ja.i.146, Ja.i.392;…
bherava →
pts
adjective fearful, terrible, frightful Thag.189; Snp.959, Snp.965, Snp.984; Mnd.370 Mnd.467; Ja.vi.520; Dpvs.17, Dpvs.100; Pgdp.26, Pgdp.31
■ bahu˚ very terrible AN.iii.52; stricken with terror Ja …
bhesajja →
pts
remedy, medicament, medicine Vin.i.278; DN.ii.266; MN.i.30; Snp-a.154, Snp-a.446; Sdhp.393-bhesajjaṃ karoti to treat with a medicine Dhp-a.i.25 mūla-bhesajjāni the principal medicines Mil.43; pañ …
bhesma →
pts
adjective terrible, awful Vin.ii.203 = Iti.86 (“bhesmā hi udadhī mahā,” so read for Vin. bhasmā with variant reading bhesmā, and for It tasmā, with variant reading BB bhesmā, misunderstood by ed …
bhidura →
pts
adjective fragile, perishable, transitory Thig.35 (= bhijjana-sabhāva Thag-a.43).
fr. bhid
bhijjana →
pts
…Thag-a.43 (bhijjana-sabhāva of perishable nature; expln of bhidura Thig.35); Pv-a.41 (˚dhammā destructible, of sankhārā) …
bhikkhati →
pts
to beg alms, to beg, to ask for SN.i.176, SN.i.182 (so read for T. bhikkhavo); Dhp.266 Vb-a.327
ppr med. bhikkhamāna Thig.123.
cp. Vedic bhikṣate, old desid. to bhaj; de …
bhikkhu →
pts
…Vihāra) Vin.i.148.
- -bhāva state of being a monk, monkhood, bhikkhuship DN.i.176; Snp.p.102 *…
bhikkhā →
pts
begged food, alms, alms-begging; food Vin.iv.94; Cp.i.1#4; Vv.70#4 (ekāhā bh. food for one day) Mil.16; Pv-a.3, Pv-a.75, Pv-a.131 (kaṭacchu˚); bhikkhāya carati to go out begging food [cp. Sk. bh …
bhindati →
pts
…Ja.i.467 (mitta-bhāvaṃ); abhindi AN.iv.312 (atta-sambhavaṃ)
ger bhinditvā Ja.i.425, Ja.i.490;…
bhinna →
pts
- broken, broken up (lit. & fig.) Snp.770 (nāvā); Ja.i.98 (abhinna magga an unbroken path); Ja.iii.167 (uda-kumbha); Pv-a.72 (˚sarīra-cchavi)
- (fig.) split, fallen into dissension, not agreeing …
bhiyyo →
pts
…greed Vin.ii.214.
- -bhāva getting more, increase, multiplication DN.iii.221; Vin.iii.45; SN.v.9, SN.v.198, SN.v.244;…
bhiyyoso →
pts
…AN.i.124 = Pp.30 (explained at Pp-a 212 by “bhiyyoso-mattāya uddhumāyana-bhāvo daṭṭhabbo”); Ja.i.61; Pv-a.50.
abl. formation fr….
bhiṃsaka →
pts
…Pv-a.22 Thag-a.242 (˚sabhāva = bhīmarūpa); Ja.v.43 2. bhiṃsana Pv.iv.3#5 (+ lomahaṃsa).
the form with -ka…
bhiṃsana →
pts
…Pv-a.22 Thag-a.242 (˚sabhāva = bhīmarūpa); Ja.v.43 2. bhiṃsana Pv.iv.3#5 (+ lomahaṃsa).
the form with -ka…
bho →
pts
indeclinable a familiar term of address (in speaking to equals or inferiors): sir friend, you, my dear; pl. sirs DN.i.88, DN.i.90, DN.i.93, DN.i.111; MN.i.484; Snp.427, Snp.457, Snp.487; with voc. of …
bhoja →
pts
one who is getting trained, dependent, a freed slave, villager subject. Only in compounds like bhojisiyaṃ [bhoja + isi ya = issariya] mastery over dependence, i.e. independence SN.i.44, SN.i.45; *b …
bhojana →
pts
…-vikati at Ja.v.292 is to be read as bhājana˚; (q.v.).
fr. bhuñjati
bhoti →
pts
of bhavant (q.v.) Dhp-a.iii.194. Bhottabba & Bhottum
bhujissa →
pts
…Cp. bhoja & bhojaka.
- -bhāva state of being freed fr. slavery, freedom Thag-a.200.
cp. BSk. bhujiṣya Divy.302,…
bhumma →
pts
adjective noun
- belonging to the earth, earthly, terrestrial; nt. soil, ground, floor Snp.222 (bhūtāni bhummāni earthly creatures contrasted with creatures in the air, antalikkhe), Snp.236 (id.); S …
bhusati →
pts
Bhusati, Bhussati
to bark DN-a.i.317 (bhusati vv.ll. bhussati & bhūsati); Dhp-a.i.171, Dhp-a.i.172
■ See also bhasati & bhukka;
pp bhusita.
perhaps a legitimate form fo …
bhusita →
pts
barking Ja.iv.182 (˚sadda, barking, noise). See also bhasita.
pp. of bhusati
bhussati →
pts
Bhusati, Bhussati
to bark DN-a.i.317 (bhusati vv.ll. bhussati & bhūsati); Dhp-a.i.171, Dhp-a.i.172
■ See also bhasati & bhukka;
pp bhusita.
perhaps a legitimate form fo …
bhutta →
pts
- (Pass.) eaten, being eaten Snp.p.15; Dhp.308; impers. eating Vin.iv.82 (bhuttaṃ hoti). Also -geha eating house Ja.v.290, and in phrase yathā-bhuttaṃ bhuñjatha “eat according to eating,” i.e. …
bhuttar →
pts
one who eats or has eaten, or enjoys (cp. bhutta 2) Ja.v.465 (ahaṃ bhuttā bhakkhaṃ ras’ uttamaṃ).
n. ag. fr. bhuj, cp. Sk. bhoktṛ already Vedic & Epic
bhuttavant →
pts
adjective having eaten, one who has eaten Ja.v.170 (= kata-bhatta-kicca); Vv-a.244.
bhutta + vant
bhāga →
pts
…adverbially: tena divasa-bhāgena (+ ratti bhāgena) at that day (& that very night) Mil.18; apara-bhāge (loc.) in future Ja.i.34;…
bhāgavant →
pts
adjective sharing in, partaking of (gen.) Dhp.19, Dhp.20 (sāmaññassa).
fr. bhāga, equal to bhāgin
bhāgimant →
pts
adjective partaking in, sharing, possessing (with gen. Thig.204 (dukkhassa); Thag-a.171 (= bhāgin).
a double adj. formation bhāgin + mant
bhāgin →
pts
…Pv.iii.1#12 (dukkhassa); Pv-a.18 (dānaphalassa), Pv-a.175
■ Cp bhāgavant, bhāgimant, bhāgiya.
fr. bhāga. Cp. Vedic bhāgin
bhāgineyya →
pts
sister’s son, nephew Snp.695; Ja.i.207; Ja.ii.237; Dhp-a.i.14; Pv-a.215.
fr. bhaginī, Cp. Epic Sk. bhāgineya
bhāgiya →
pts
…nirvedha˚ Divy.50; mokṣa ibid. Divy.363.
fr. bhāga, cp. bhāgin
bhāgya →
pts
good luck, fortune Ja.v.484.
cp. Epic & Class. Sk. bhāgya; fr. bhaga, see also contracted form bhagga2
bhāgyavant →
pts
…Vv-a.231, where the abstr. bhāgyavantatā is formed as expln of the term bhāgyavatā (f.) at Vism.211.
same as bhaggavant, only…
bhājaka →
pts
adjective (-˚) distributing, one who distributes or one charged with the office of distributing clothes, food etc. among the Bhikkhus Vin.i.285 (cīvara˚); AN.iii.275 (cīvara˚, phala˚, khajjaka˚).
fr. bhajeti
bhājana →
pts
…Epic Sk. bhājana, fr. bhāj
Bhājana2
neuter division, dividing up, in pada˚; dividing of words, treating of words…
bhājeti →
pts
…Ja.i.265; Dhs-a.4 (fut. bhājessati) grd. bhājetabba Vin.i.285
pp bhājita.
Caus. of…
bhājita →
pts
divided, distributed; nt. that which has been dealt out or allotted, in cpd. bhājit-ābhājita AN.iii.275.
pp. of bhājeti
bhākuṭika →
pts
…is “bhākuṭikassa bhāvo bhākuṭiyaṃ.” The variant reading ibid. is bhākuṭitā
■ bhākuṭikaṃ karoti to make a frowning…
bhānu →
pts
…(of the kaṇavera flower); Vv-a.175 (˚raṃsi).
cp. Vedic bhānu (m.) shine, light, ray; Epic Sk. also “sun”
bhānumant →
pts
…ādicca Vv-a.304); Ja.i.183 acc. bhānumaṃ Snp.1016
■ The spelling is sometimes bhāṇumā.
fr. bhānu, ray of light Vedic…
bhāra →
pts
…to the ariya-saccāni, viz. bhāro dukkha-saccaṃ, bhār’ ādānaṃ = samuda-saccaṃ, bhāranikkhepanaṃ = nirodha-s.,…
bhāraka →
pts
(-˚) a load, only in cpd. gadrabha˚; a donkey-load (of goods) Ja.ii.109; Dhp-a.i.123.
fr. bhāra
bhārataka →
pts
“the petty descendants of Bhārata” or: load-carrier, porter (?) SN.iv.117 (indignantly applied to apprentices and other low class young men who…
bhārika →
pts
…Mil.240, Mil.311
■ See bhāriya.
fr. bhāra
bhārin →
pts
…Ja.iii.530; Vv-a.12; and -bhārī Thag.459 (as variant reading; T. ˚dhārī). See also under mālā.
fr. bhṛ; cp….
bhāriya →
pts
…id. Dhp-a.i.186. 2. bhāriyā (= bhārikā, f. of bhāraka) carrying, fetching, bringing Ja.vi.563 (phala˚).
fr. bhāra Vedic bhārya…
bhārukacchaka →
pts
see *bharu*˚.
bhāsa →
pts
…reading SS vāpa˚, BB chapa˚).
cp. Epic Sk. bhāsa
bhāsaka →
pts
adjective (-˚) speaking DN-a.i.52 (avaṇṇa˚; uttering words of blame).
fr. bhāṣ
bhāsana →
pts
speaking, speech Dhtm.162; Sdhp.68.
fr. bhāṣ
bhāsati →
pts
…(2nd sg. fut. bhāsihi = bhāsissasi pakāsessasi Snp-a.499). Usually with prep prefix pa˚; (so read at Pv.i.10#9…
bhāsin →
pts
adjective (-˚) speaking AN.i.102 (dubbhāsita-bhāsin).
cp. Epic Sk. bhāṣin
bhāsita →
pts
…AN.ii.51 (su˚; read bhāsita for bāsita), AN.vi.226; Snp.252, Snp.451, Snp.657; Ja.iv.247, Ja.iv.281 (su˚, well spoken or good words);…
bhāsitar →
pts
one who speaks, utters; a speaker SN.i.156; Pp.56; Snp-a.549.
n. ag. fr. bhāṣ
bhāsura →
pts
adjective bright, shining, resplendent Thag-a.139, Thag-a.212; Vv-a.12.
cp. Epic Sk. bhāsura fr. bhas
bhāsā →
pts
…(18 dialects of which 5 are mentioned; besides the Māgadhabhāsā).
cp. Epic Sk. bhāṣā
bhātar →
pts
…Ja.v.288; Vism.95). Cp. bhātika & bhātuka; On pop. etym. see bhaginī.
cp. Vedic bhrātar = Av. bratar, Gr….
bhāti →
pts
…see *vi*˚.
bhā Dhtp.367, Dhtm.594: dittiyaṃ; Idg. *bhé, cp. Sk. bhāḥ nt. splendour, radiance, bhāsati…
bhātika →
pts
…Vism.292 (dve ˚therā two Th. brothers) Cp. bhātuka.
fr. bhātar, cp. Class. Sk. bhrātṛka
bhātiya →
pts
…Vism.292 (dve ˚therā two Th. brothers) Cp. bhātuka.
fr. bhātar, cp. Class. Sk. bhrātṛka
bhātuka →
pts
…sa˚; with the brother Thag-a.71 (Tha-ap.36).
= bhātika, fr. Sk. bhrātṛka
bhāva →
pts
…character,“ taking bhāva = attabhāva); usually -˚, denoting state or condition of, and representing an abstr. der. from the first part…
bhāvanā →
pts
…arrangement of process of culture Dhs-a.168 = Vism.122.
fr. bhāveti, or fr. bhāva in meaning of bhāva 2, cp. Class. Sk….
bhāvanīya →
pts
…MN-a.156); SN.v.164; AN.iii.110; Mil.373; Pv-a.9. See also under manobhāvanīya.
grd. fr. bhāveti, but taken by Bdhgh as grd….
bhāveti →
pts
bhāvin →
pts
…(or is it bhāvanīya? cp. variant reading S bhāvaniyā).
fr. bhāva, Epic Sk. bhāvin “imminent”
bhāvita →
pts
…(cittaṃ parittaṃ abhāvitaṃ; opp. cittaṃ appamāṇaṃ subhāvitaṃ); Snp.516, Snp.558.
pp. of bhāveti
bhāvitatta →
pts
…SN.iii.153 SN.iii.475; Pv.ii.9#66.
abstr. fr. bhāvita = *bhāvitattvaṃ
bhāyati →
pts
…2nd sg. bhāyi Thag.764; Dhp-a.iii.187; & usually in Prohib.; mā bhāyi do not be afraid SN.v.369;…
bhāyitabbaka →
pts
adjective to be feared, dreadful, fearful, Sdhp.95.
grd. of bhāyati + ka
bhāṇa →
pts
…(variant reading paṭibhāna), Dhp-a.iii.345; Dhp-a.iv.18.
- -vāra a section of the Scriptures, divided into such for…
bhāṇaka →
pts
…(Thullanandā bahussutā bhāṇikā); also in cpd. mañju-bhāṇikā sweet-voiced uttering sweet words Ja.vi.422.
fr….
bhāṇeti →
pts
Caus. of bhaṇati (q.v.) with 3rd praet. bhāṇi & pot.; bhāṇaye.
bhāṇin →
pts
…pariggahetvā vācaṃ bhāsitā“); Dhp.363 (id.; explained as “mantā vuccati paññā tāya pana bhaṇana-sīlo” Dhp-a.iv.93)
■…
bhībhaccha →
pts
see bībhaccha.
bhīrati →
pts
Pass. to bharati, only in cpd. ppr. anubhīramāna MN.iii.123 (chatta: being brought up,or carried behind) Neumann, M. trsl.2iii.248 translates “über ihm schwebt,” & proposes reading (on p. …
bhīsana →
pts
adjective = bhiṃsana (q.v.) Pv.iv.3#5 (variant reading in Pv-a.251), explained by bhayajanana Pv-a.251, where C. reading also bhīsana.
bhīta →
pts
…Pv-a.280 (+ tasita). Cp. sam˚.
pp. of bhāyati
bhūkuṭi →
pts
…bhṛkuti &…
bhūmi →
pts
…ground Dhp-a.i.171.
- -bhāga division of the earth, district Ja.i.109; Ja.v.200; Vv-a.125; Pv-a.29, Pv-a.154 *…
bhūta →
pts
…past and future DN.i.18. -bhāva truthful character, neg. a˚ Pv-a.14. -vacana statement of reality or of…
bimba →
pts
…cp Dhp-a.iii.109 (= attabhāva). 2. the red fruit of Momordica monadelpha, a species of Amaranth [cp. Sk bimba & bimbī, a kind of gourd]…
biḷāra →
pts
cat DN.ii.83; MN.i.128, MN.i.334; SN.ii.270; AN.iii.122 (viḷāra); AN.v.202, AN.v.289; Thag.1138; Ja.i.461 (as representing deceit), Ja.i.480; Ja.v.406, Ja.v.416, Ja.v.418; Mil.118; Dhp-a.ii.152; Pp- …
bodhi →
pts
…Vol.* i.290. -sambhāra (pl.) conditions (lit. materials) necessary for the attainment of bodhi Ja.i.1; Ja.vi.595;…
bojjhaṅga →
pts
factor or constituent of knowledge or wisdom. There are 7 bojjhangas usually referred to or understood from the context. There are enumerated at several places, e.g. at DN.iii.106, where they are ment …
brahma →
pts
…question belongs.
-attabhāva existence as a brahma god Dhp-a.iii.210 -ujjugatta having the most divinely straight…
brahmatta →
pts
…of a Brahma god, existence in the Br. world Vb.337; Vism.301 Vb-a.437; Dhp-a.i.110. brahmattabhāva is to be read as brahm’ attabhāva (see…
brahmā →
pts
…question belongs.
-attabhāva existence as a brahma god Dhp-a.iii.210 -ujjugatta having the most divinely straight…
brāhmaṇa →
pts
…Yamataggi, Angirasa Bhāradvāja, Vāseṭṭha, Kassapa, Bhagu Vin.i.245; DN.i.104; AN.iii.224; AN.iv.61; cp. Vv-a.265
■ f….
brūheti →
pts
…(vaḍḍheti + , for ābhāveti)
■ Cp anu˚, pari˚.
cp. Sk. bṛṃhayati; fr. brh2 to increase; Dhtp.346 & Dhtm.505:…
buddha →
pts
…a future B. Bv.ii.71. -bhāva condition of a B. enlightenment Ja.i.14, Ja.i.147 (abuddhabhāva un-buddhahood, of…
byanti →
pts
Byanti˚
in -bhavati, bhāva etc. see vyanti˚.
byābhaṅgī →
pts
- a pole for carrying burdens Thag.623.
- a flail SN.iv.201.
vy + ā + bhañj
byābādha →
pts
evil, wrong, hurt; usually referred to as 3 fold: atta˚, para˚, ubhaya˚, or against oneself against others, & both-MN.i.416; SN.iv.159 (vyā˚), SN.iv.339.
vy + ā + bādh
byāma →
pts
…length, only in phrase -ppabhā a halo extending for a fathom around the Buddha Ja.i.12, Ja.i.90; Bv.i.45; Mil.75; Vv-a.213.
cp. Vedic & P….
bāhira →
pts
…dhana); Vv-a.68 (˚kittibhāva fact of becoming known outside)
■ santara˚ (adj.) [= sa-antara] including the inward & outward parts…
bāhirima →
pts
adjective outer, external, outside Vin.iii.149 (b. māna external measure; opp. abbhantarima); Ja.v.38 (opp. abbhantarima).
fr. bāhira, compar
■ adversative formation
bāhullika →
pts
adjective living in abundance, swaggering, luxurious, spendthrift Vin.i.9 (+ padhāna-vibbhanto, as also Ja.i.68, with which Kern,
Toevoegselen
s.v. compares Mvu.ii.241 & Mvu.iii.329); Vin.ii.197 …
bālya →
pts
…Dhp.63; Ja.ii.220 (= bāla-bhāva); Ja.iii.278 (balya); Pv-a.40. Also used as adj. in compar. bālyatara more foolish, extremely foolish…
bībhaccha →
pts
adjective disgusting, awful, horrible, dreadful Ja.ii.276; Ja.iv.71 (˚vaṇṇa), Sdhp.603. -dassana a disgusting sight, horrible to behold Ja.i.171; Pv-a.32, Pv-a.56 Pv-a.68, Pv-a.99 (: all with r …
bīja →
pts
- seed, germ, semen, spawn. Used very frequently in figurative sense: see on similes J.P.T.S. 1907, 116
■ DN.i.135 (˚bhatta seed-corn food); DN.iii.44 (the five kinds: see below under ˚gāma) …
ca →
pts
(indef. enclitic particle)
- Indefinite (after demonstr. pron. in the sense of kiṃ = what about? or how is it? cp. kiṃ) = ever, whoever what-ever, etc. [Sk. kaśca, Gr. ὁς τε, Lat: quisque Goth. h …
cakka →
pts
I. Crude meaning
- a wheel (of a carriage) Dhp.1; Pv-a.65 (ratha˚); Mil.27.
- a discus used as a missile weapon Ja.i.74; Pgdp.36; cp khura˚ a razor as an instr. of torture.
- a disc, a …
cakkavāḷa →
pts
circle, a sphere, esp. a mythical range of mountains supposed to encircle the world; pl worlds or spheres Ja.i.53, Ja.i.203; Ja.vi.330; Vism.205 (its extent), Vism.207, Vism.367, Vism.421; Dhs-a.297; …
cakkhu →
pts
…nāmaṃ C.) Vv-a.119;
- -bhāta (+ ñāṇa˚) (adj.) one who has become the possessor of right understanding SN.ii.255; SN.iv.94; AN.v.226…
cakkhumant →
pts
adjective having eyes, being gifted with sight; of clear sight, intuition or wisdom possessing knowledge (cp. samantacakkhu) DN.i.76 (one who knows, i.e. a connoisseur); cakkhumanto rūpāni dakkhinti “ …
camara →
pts
- the Yak ox (Bos grunniens) Ja.i.149; Ja.iii.18 Ja.iii.375; Ja.v.416; Mil.365
■ f. -ī Ja.i.20; Sdhp.621
■ In compounds camari˚ Ja.iv.256. - a kind of antelope (-ī Ja.vi.537.
- *-[vī …
camma →
pts
- skin, hide, leather Vin.i.192 (sīha˚ vyaggha˚ dīpi˚), Vin.i.196 (elaka˚ aja˚ miga˚) AN.iv.393 (sīha˚ dīpi˚); Pv-a.157 (kadalimiga˚ as rug) Ja.ii.110 (sīha˚); Ja.iii.82, Ja.iii.184; Mil.53; Sdhp.14 …
campā →
pts
Name of a town (Bhagulpore) & a river DN.i.111; DN-a.i.279; Ja.iv.454.
candimā →
pts
…Also in cpd. candimāpabhā the light of the moon (thus BB, whereas SS read at all passages candiyā˚ or candiya-pabhā) SN.iii.156 =…
carati →
pts
to move about, to “live and move,” to behave, to be
imper act. cara (Ja.i.152), carā (metri causa, Ja.iii.393); imper. med. carassu (Snp.696), pl. carāmase (= exhortative, Snp.32); -ppr. caranto …
carima →
pts
adjective subsequent, last (opp. pubba) Thag.202; Iti.18; Ja.v.120
■ acarima not later (apubba ac˚ simultaneously) DN.i.185; MN.iii.65; Pp.13.
- -bhava the last rebirth (in Sa …
catukka →
pts
Catukka1
neuter
- a tetrad, a set of four, consisting of four parts: ˚pañcakajjhānā (pl.) the fourfold & the fivefold system of meditation Dhs-a.168; see compounds
- a place where four …
catur →
pts
…(of hāra) Ne.3, Ne.105; -bhāga the 4th part, a quarter Dhp.108; -bhūmika having 4 stories or stages (of citta or dhamma)…
catuttha →
pts
ordinal number the fourth Snp.97 Snp.99, Snp.450; Ja.iii.55; Ja.vi.367; ˚ṃ (adv.) for the fourth time Dhp-a.iii.174
■ f. catutthī Snp.436; Vism.338
■ See also (s.v. Aḍḍha) aḍḍhuḍḍha.
- *-[bha …
cavati →
pts
to move, get into motion, shift, to fall away, decease, esp. to pass from one state of existence into another DN.i.14 (sañsaranti c˚ upapajjanti, cp. DN-a.i.105); Kp.viii.4 (= Kp-a.220: apeti vigacc …
cetanā →
pts
…at Dhp-a.iii.94. Cetanā is opposed to cetasika (i.e. ceto) in its determination of…
cetasika →
pts
adjective belonging to ceto, mental (opp. kāyika physical). Kāyikaṃ sukhaṃ → cetasikaṃ s. AN.i.81; SN.v.209; kāyikā darathā → c. d. MN.iii.287, MN.iii.288; c. duk khaṃ DN.ii.306; A …
ceteti →
pts
…Vv-a.323 (a. buddhânubhāva unimaginable majesty of a B.).
Sk. cetati to appear, perceive, & cintayati to think, cit (see…
ceṭaka →
pts
…Dhp-a.iv.92 (duṭṭha˚ miserable fellow); Dhp-a.iii.281, Dhp-a.iv.82 (bhātika-ceṭakā rascals of brothers); Dhp-a.v.385; Mil.222.
cha →
pts
Cha & Chaḷ
(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.
…
chambhati →
pts
to be frightened Dhp-a.iv.52 (+ vedhati).
see chambheti
chambheti →
pts
to be firm or rigid, fig. to be stiff with fear, paralysed: see chambhin & chambhitatta, Cp. ūrukhambha (under khambha2).
cp. Sk. skabhnāti & stabhnāti; skambh, and …
chambhita →
pts
Only in der. chambhitatta (nt.) the state of being stiff, paralysis, stupefaction consternation, always combined with other expressions of fear, viz. uttāsa SN.v.386; bhaya Ja.i.345 (where spelled cha …
chanda →
pts
- impulse, excitement; intention, resolution, will desire for, wish for, delight in (c. loc.). Explained at Vism.466 as “kattu-kāmatāy” adhivacanaṃ; by Dhtp.587 & Dhtm.821 as; chand = icchāyaṃ …
chatta →
pts
Chatta1
neuter a sunshade (“parasol” would be misleading. The handle of a chatta is affixed at the circumference, not at the centre as it is in a parasol), a canopy Vin …
chaḷ →
pts
Cha & Chaḷ
(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.
…
cheda →
pts
cutting, destruction, loss Snp.367 (˚bandhana); Ja.i.419; Ja.i.485; sīsa˚; decapitation Dhp-a.ii.204; Pv-a.5; aṇḍa˚; castration Ja.iv.364; - bhatta ˚ṃ karoti to put on short …
chinna →
pts
cut off, destroyed Vin.i.71 (acchinna-kesa with unshaven hair); MN.i.430; DN.ii.8 (˚papañca); Ja.i.255; Ja.ii.155; Ja.iv.138; Dhp.338; Pv.i.11#2 (variant reading for bhinna), Pv.i.11#6; Dhp-a.iv.48. …
chubhati →
pts
given as root chubh (for kṣubh) with def. “nicchubhe” at Dhtm.550. See khobha.
chuddha →
pts
thrown away, removed, rejected, contemptible Dhp.41 = Thig.468 (spelled chuṭṭha); Ja.v.302.
Sk. kṣubdha (?) kṣubh, perhaps better ṣṭīv, pp. ṣṭyūta (see niṭṭhubhati), cp. …
chādeti →
pts
Chādeti1
- to cover, to conceal Vin.ii.211 (Pass. chādīyati); Snp.1022 (mukhaṃ jivhāya ch.); Dhp.252; Pv.iii.4#3
- (of sound) to penetrate, to fill Ja.ii.253; Ja.vi.195
pp *channa1< …
chārikā →
pts
Ashes Vin.i.210; Vin.ii.220; DN.ii.164 = Ud.93; AN.i.209; AN.iv.103; Ja.iii.447; Ja.iv.88; Ja.v.144; Dhp-a.i.256 Dhp-a.ii.68; Vv-a.67; Pv-a.80 (chārikangāra).
Cp. kṣāyati to burn, kṣāra burning; …
chāta →
pts
adjective hungry Ja.i.338; Ja.ii.301; Ja.v.69; Pv.ii.1#13 (= bubhukkhita, khudāya abhibhūta Pv-a.72 Pv.ii.9#36 (jighacchita Pv-a.126); Pv-a.62; Vv-a.76; Mil.253; Mhvs.vii.24. Cp. pari˚.
- *-[ajj …
cinteti →
pts
…Vv-a.323 (a. buddhânubhāva unimaginable majesty of a B.).
Sk. cetati to appear, perceive, & cintayati to think, cit (see…
cira →
pts
adjective long (of time), usually in compounds & as adv. Either; ciraṃ (acc.) for a long time Snp.678, Snp.730, Snp.1029; Dhp.248; Kp.vii.5; Ja.ii.110; Ja.iv.3; Pv.ii.3#33 or *[cire …
citta →
pts
…cetasā) 2. bhāvita -c˚ “keep thy heart with all diligence” (Prov. 4, 23) SN.i.188 (+ susamāhita);…
cittatā →
pts
SA on SN.iii.151 sq. (bhūmicittatāya dvāracittatāya ārammaṇacittatāya kammanānatta).
f. abstr. to citta1
Cittatā
“being of such a heart or mind,” state of mind, character SN.iii.152; SN. …
ciṅgulaka →
pts
(& ˚ika) masculine neuter
- a kind of plant Snp.239 (= kaṇavīra-pupphasaṇṭhāna-sīsa Snp-a.283).
- a toy windmill, made of palm-leaves, etc. (DN-a.i.86: tālapaṇṇādīhi kataṃ vātappahārena paribb …
ciṇṇa →
pts
…Vism.158, Vism.164, Vism.169, Vism.331 sq., Vism.376; der.
- -vāsibhāva Dhs-a.167 (read vasī˚).
pp. of carati
cokkha →
pts
adjective clean Ja.iii.21; -bhāva cleanliness MN.i.39 (= visuddhibhāva; to be read for T mokkha˚? See Trenckner’s note on p. 530).
Cp. Sk….
cumbaṭa →
pts
- a coil; a pad of cloth, a pillow Ja.i.53 (dukūla˚); Ja.ii.21 (id.); Vv-a.73
- a wreath Ja.iii.87. Cp. next.
cp. Prk. cumbhala
cāga →
pts
…SN.v.351 = SN.v.392 ˚paribhāvita citta “a heart bent on giving” SN.v.309 In this sense cāga forms one of the (3, 4, 5 or 7) noble…
cātur →
pts
Cātur˚
(and cātu˚) consisting of four. Only in compounds viz.
- -(r)anta (adj.) “of four ends,” i.e. covering or belonging to the 4 points of the compass, all-encircling, Ep of the earth: Ja.ii. …
cāṭi →
pts
- a jar, vessel, pot Ja.i.199; Ja.i.302 (pānīya˚); Ja.iii.277 (madhu˚ honey jar); Dhp-a.i.394 (tela oil tank); Vv-a.76 (sālibhatta˚ holding a meal of rice).
- a measure of capacity Ja.ii.404; Ja.i …
cīvara →
pts
…to the bh.) Vin.iii.265
- -bhājaka one who deals out the robes Vin.i.285 Vin.ii.176 Vin v.205 AN.iii.274f. (cp. ˚paṭiggāhaka)
- -bhisī…
dabba →
pts
…be read sambhāra).
- -sambhāra the collection of something substantial or worth collecting; a gift worth giving Ja.iv.311…
dabbha →
pts
bunch of kuśa grass (Poa Cynosuroides) DN.i.141; MN.i.344; AN.ii.207.
- -puppha “kuśa-flower,” epithet of a jackal Ja.iii.334.
Sk. darbha to dṛbhati, to plait, interlace, etc. …
dabhakkaṃ →
pts
? indeclinable = daddabhaṃ; a certain noise (of a falling fruit) Ja.iii.77 (variant reading duddabha = daddabha).
daddabha →
pts
heavy, indistinct noise, a thud Ja.iii.76 (of the falling of a large fruit), variant reading duddabhayasadda to be regarded as a Sk. gloss = dundubhyaśabda. See also dabhakka.
onomatop.
daddabhāyati →
pts
to make a heavy noise, to thud Ja.iii.77.
Denom. fr. prec.
dadāti →
pts
to give, etc.
I. Forms
The foll. bases form the Pāli verb-system: dā, dāy, dadā & di.
- Bases dā & (reduced); da
- dā˚: fut. dassati Ja.i.113, Ja.i.279 Ja.i …
dasa →
pts
…one time Luke 17, 12): dasa bhātaro Ja.i.307; dasa bhātikā Pv-a.111; dasa-kaññā-sahassa-parivārā Pv-a.210 etc. 2. impersonal…
dassana →
pts
- Lit. seeing, looking; noticing; sight of, appearance, look. Often equivalent to an infinitive “to see,” esp. as dat. dassanāya in order to see, for the purpose of seeing (cp. dassana-kāma = da …
dassanīya →
pts
adjective fair to behold, beautiful good-looking (= dassituṃ yutta DN-a.i.141), often in formula abhirūpa d. pāsādika paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgəta to express matchless physical beauty: D …
dassati →
pts
…Pv.iii.2#3 (= sammukhībhāvaṃ gacchanti Pv-a.181); Pv-a.13 (mitto viya attānaṃ dassetvā: acting like a friend) Mil.271. Esp. in…
dassin →
pts
(-˚) adjective seeing, finding, realizing, perceiving. Only in compounds, like attha˚ Snp.385; ananta SN.i.143; ādīnava˚ Sdhp.409; ekanga˚ Ud.69; jātikkhaya˚ Snp.209; Iti.40; ñāṇa˚ Snp.478 (= sacchik …
dassāvin →
pts
adjective noun full of insight, seeing, perceiving, taking notice of. In combination with -ñū (knowing) it plays the part of an additional emphasis to the 1st term = knowing & seeing i.e. having co …
daḍḍhi →
pts
Daḍḍhi˚
making firm, strengthening, in; kayādaḍḍhi-bahula strengthened by gymnastics, an athlete Ja.iii.310 (variant reading daḷhi˚), Ja.iv.219 (variant reading distorted kādaḷiphahuna).
not with …
daḷha →
pts
adjective firm, strong, solid; steady, fast nt. adv. very much, hard, strongly DN.i.245; SN.i.77; AN.ii.33; Snp.321 (nāvā), Snp.357, Snp.701, Snp.821 (˚ṃ karoti to strengthen), Snp.966 (id.); Dhp.112; …
daṇḍa →
pts
ra; (on ṇ: l cp. guṇa: guḷa etc.) to *del as in Sk. dala, dalati. Cp. Lat. dolare to cut, split, work in wood; delere to destroy; Gr.δαίδαλον work of art; Mhg. zelge twig; zol a stick Possibly also …
daṇḍaka →
pts
- a (small) stick, a twig; a staff, a rod; a handle DN.i.7 (a walking stick carried for ornament: see DN-a.i.89); Ja.i.120 (sukkha˚ a dry twig), Ja.ii.103; Ja.iii.26; Dhp-a.iii.171; Vism.353
■ …
deva →
pts
devara →
pts
…(sa˚), popularly explained at Vv-a.135 as “dutiyo varo ti vā devaro, bhattu kaniṭṭha bhātā.”
Sk. devṛ & devara Gr.; δ ̈αήρ…
devasika →
pts
adjective daily Ja.v.383; DN-a.i.296 (˚bhatta = bhattavetena); Dhp-a.i.187 sq., -nt. ˚ṃ as adv daily, every day Ja.i.82, Ja.i.149, Ja.i.186; Vv-a.67, Vv-a.75; Dhp-a.i.28; Dhp-a.ii.41.
Der. fr. divasa
devatta →
pts
the state of being a deva, divinity Thag-a.70; Pv-a.110 (˚bhāva as Yakkha, opp. petatta bhāva; so read for devatā-bhāva).
deva + tta
devatā →
pts
…to the gods AN.ii.68
- -bhāva at Pv-a.110 read as devattabhāva (opp. petattabhāva).
deva + tā, qualitative-abstr….
deḍḍubha →
pts
water-snake; salamander Ja.iii.16; Ja.vi.194; Sdhp.292. See next.
Sk. duṇḍubha
deḍḍubhaka →
pts
- a sort of snake (see prec.) Ja.i.361.
- a kind of girdle (in the form of a snake’s head) Vin.ii.136 (explained by udaka-sappi-sira-sadisa).
dhaja →
pts
…Vv.36#1, Vv.64#28 (subhāsita˚ = dhamma Vv-a.284); Dhs.1116, Dhs.1233; Vism.469 (+ paṭaka, in comparison); Pv-a.282; Vv-a.31,…
dhamani →
pts
vein Thag.408 Usually in cpd.: -santhata strewn with veins, with veins showing, i.e. emaciated (: nimmaṃsa-lohitatāya sirājālehi vitthatagatta Pv-a.68) Vin.iii.110; Ja.iv.371 …
dhamma →
pts
…piety Pv-a.3;
- -sabhā a hall for the discussion of the Dh., a chapel, meetinghouse Ja.vi.333; Dhp-a.i.31;…
dhammika →
pts
adjective lawful, according to the Dh. or the rule; proper, fit, right permitted, legitimate, justified; righteous, honourable of good character, just, esp. an attr. of a righteous King (rājā cakkavat …
dhammiya →
pts
adjective in accordance with the Dhamma Pv-a.242 (also a˚); Vism.306 (˚lābha).
Sk. dharmya; cp. dhammika
dhana →
pts
wealth, usually wealth of money, riches, treasures
- Lit. DN.i.73 (sa˚); MN.ii.180.; AN.iii.222; AN.iv.4 sq. Cnd.135 (+ yasa, issariya etc.) Thig.464 (+ issariya) Ja.i.225 (paṭhavigataṃ karoti: …
dharati →
pts
to hold, bear, carry, wear; to hold up, support; to bear in mind, know by heart; to hold out, endure, last continue, live Snp.385 (take to heart, remember); Dhp-a.ii.68
ppr dharamāṇa living, last …
dhava →
pts
…madhuratvaca, Halāyudha
Dhava2
a husband Thag-a.121 (dh. vuccati sāmiko tad abhāvā vidhavā matapatikā ti attho).
Sk. dhava, a…
dhovana →
pts
washing Vin.iv.262; SN.iv.316 (bhaṇḍa˚); AN.i.132, AN.i.161, AN.i.277; Iti.111 (pādānaṃ); Ja.ii.129; Ja.vi.365 (hattha˚); Mil.11 Vism.343; Pv-a.241 (hattha-pāda˚); Dhp-a.ii.19 (pāda˚) fig. (ariyaṃ) …
dhovati →
pts
…Vin.ii.214; Snp.p.104 (bhājanāni) Ja.i.8; Ja.v.297
■ dhovi Ja.vi.366; Dhp-a.iii.207.
ger…
dhura →
pts
…yoke“ = purisânucchavikā bhārā Snp-a.299), Snp.694 (asama˚ one who has to bear a heavy burden = asamaviriya Snp-a.489); Dhp-a.ii.97…
dhuva →
pts
adjective stable, constant, permanent; fixed, regular certain, sure DN.i.18; SN.i.142; SN.iv.370; AN.ii.33; Ja.i.19 Ja.v.121 (˚sassataṃ maraṇaṃ); Ja.iii.325; Bv.ii.82; Mil.114 (na tā nadiyo dh-salilā …
dhāra →
pts
adjective (-˚) bearing, holding, having DN.i.74 (udaka-rahado sītavāri˚); MN.i.281 (ubhato˚) Snp.336 (ukkā˚); Iti.101 (antimadeha˚), Iti.108 (ukkā˚). See also dhārin.
Sk. dhāra …
dhāreti →
pts
to hold, viz.
- to carry, bear, wear, possess; to put on, to bring give DN.i.166≈(chavadussāni etc.); Vin.i.16 = DN.i.110 (telapajjotaṃ); DN.ii.19 (chattaṃ to hold a sunshade over a person); Pv-a.4 …
dhārā →
pts
Dhārā1
feminine torrent, stream, flow, shower DN.i.74 (sammā˚ an even or seasonable shower; DN-a.i.218 = vuṭṭhi); DN.ii.15 (udakassa, streams) Ja.i.31; Pts.i.125 (udaka˚); Pv.ii.9#70 (sam …
dhātu →
pts
…sq., SN.iv.284;
- -vibhāga distribution of relics Vv-a.297; Pv-a.212.
Sk. dhātu to dadhāti, Idg. *dhé, cp. Gr….
dibba →
pts
dindibha →
pts
kind of bird Ja.vi.538.
cp. Sk. ṭiṭṭibha?
disā →
pts
divasa →
pts
…Vv-a.169, Vv-a.271;
- -bhāga the day-part (opp. ratti˚ the night-part), day-time Mil.18 (˚ena); Pv-a.152 (˚ṃ),…
divi →
pts
…divyā“ Snp-a.219; “divi-bhavattā dibbā ti” Kp-a.227; “divibhāvaṃ devattabhāvapariyāpanno ti dibbo” Pv-a.14.
divā →
pts
…Pv-a.206 (= divasa-bhāge) Often combined & contrasted with rattiṃ (or ratto) by night; e.g. divārattiṃ by day & by night…
diṭṭhi →
pts
view, belief, dogma, theory, speculation, esp. false theory, groundless or unfounded opinion
- The latter is rejected by the Buddha as pāpa˚; (AN.iv.172) and pāpikā d. (opp bhaddikā: AN.v.212 sq …
dobbhagga →
pts
ill luck, misfortune Vin.iv.277; Dhp-a.281 (text: ˚dobhagga).
Sk. daurbhāgya fr. duḥ + bhāga
dobha →
pts
fraud, cheating DN.ii.243 (variant reading dobbha = dubbha).
see dubbha
dosa →
pts
Dosa1
corruption blemish, fault, bad condition, defect; depravity, corrupted state; usually -˚, as khetta˚ blight of the field Mil.360; tiṇa˚ spoilt by weeds Dhp.356; Pv-a.7; visa ill ef …
dovārika →
pts
gatekeeper, janitor Vin.i.269; DN.ii.83; DN.iii.64 sq., DN.iii.100; SN.iv.194; MN.i.380 sq.; AN.iv.107, AN.iv.110; AN.v.194; Ja.ii.132; Ja.iv.382 (two by name, viz. Upajotiya & Bhaṇḍa-kucchi), Ja.iv. …
drūbha →
pts
incorrect spelling for dubbha (q.v.) in adrūbhāya Vin.i.347.
du →
pts
…vuṭṭhika; (bbhaga bhara, bhāsita, bhikkha; (m)mati, mana, manku mukha, mejjha, medha; (y)yiṭṭha, yuja, yutta (du + r) = du-ratta, ropaya…
dubbha →
pts
…Vin.i.395 adubbhaya & adrabbhāvāya); SN.i.225 (adubbhāya trustily); Ja.i.180 (id. as adūbhāya); spelt wrongly…
dubbhaka →
pts
adjective perfidious, insidious, treacherous Thag.214 (citta˚). Cp. dubbhaya dūbhaka.
Sk. dambhaka
dubbhana →
pts
hurtfulness, treachery, injury against somebody (c. loc.) Pv-a.114 (= anattha).
Sk. *dambhana
dubbhati →
pts
Dubbhati & dūbhati
to injure, hurt, deceive; to be hostile to, plot or sin against (either w. dat. Ja.v.245; Ja.vi.491, or w. loc Ja.i.267; Ja.iii.212) SN.i.85 (ppr. adubbhanto), SN.i.225; Iti.86 (du …
dubbhaya →
pts
Err:509
dubha →
pts
numerical adjective both; only in abl. dubhato from both sides Thag.1134; Pts.i.69; Pts.ii.35, Pts.ii.181; Vv.46#21; Vv-a.281 (for Vv.64#19 duvaddhato).
See dubhaya & cp. dvi B II.
dubhaya →
pts
numerical adjective both (see ubhaya) Snp.517, Snp.526 Snp.1007, Snp.1125; Ja.iii.442; Ja.vi.110.
a contaminated form of du(ve) & ubhaya; see dvi B II.
duddabha →
pts
see daddabha.
dudrabhi →
pts
kettle-drum, in; Amata˚; the drum of Nibbāna Vin.i.8 = MN.i.171 (dundubhi at the latter passage); Pv-a.189 (variant reading for dundubhi).
another form of dundubhi, cp. duddabha & dundubhya
duhana →
pts
adjective noun one who injures, hurts or deceives; insidious, infesting; a robber, only in pantha a dacoit DN.i.135; DN-a.i.296
■ (nt.) waylaying, robbery (pantha˚) Ja.ii.281 (text dūhana), Ja.ii.3 …
dukkha →
pts
…= mahabbhayaṃ SN.i.37; bhārādānaṃ dukkhaṃ loke bhāra-nikkhepanaṃ sukhaṃ (pain is the great weight) SN.iii.26; kāmānaṃ…
dundubhi →
pts
kettle-drum, the noise of a drum, a heavy thud, thunder (usually as deva in the latter meaning) Pv.iii.3#4; Ja.vi.465; Pv-a.40, Pv-a.189 (variant reading dudrabhi)
■ Amata˚ the drum of Nibbāna MN …
duṭṭhulla →
pts
…lewd Vin.iv.128; SN.i.187 (˚bhāṇin “whose speech is never lewd,” cp. Thag.1217 padulla gāhin, explained as duṭṭhullagāhin *Psalms of…
dvi →
pts
dvāra →
pts
- lit. an outer door, a gate, entrance Vin.i.15; SN.i.58 SN.i.138, SN.i.211; Ja.i.346; Ja.ii.63; Ja.vi.330; Vb.71 sq.; Pv-a.4, Pv-a.67 (village gate), Pv-a.79; Sdhp.54, Sdhp.356
■ That d. can …
dāna →
pts
…puññaṁ, sīlamaya p. bhāvanāmaya p. viz. acts of merit consisting of munificence good character & meditation (DN.iii.218 e.g. cp. cāga,…
dāra →
pts
Dāra & Dārā
feminine a young woman, esp. married woman, wife. As; dārā f. at Cnd.295 (d. vuccati bhariyā & Iti.36; f. also dārī maiden, young girl Pv.i.11#5. Otherwise as dāra (coll-masc.): Dh …
dāraka →
pts
(young) boy, child, youngster; a young man. f. dārikā girl (see next) Vin.i.83; Ja.i.88 (dārake ca dārikāyo boys & girls); Ja.ii.127; Ja.vi.336; Pv.i.12#7 (= bāla˚ Pv-a.65) Dhp-a …
dāru →
pts
wood, piece of wood; pl. woodwork, sticks AN.i.112; Iti.71; Dhp.80; Ja.ii.102; Ja.iii.54; Ja.vi.366; Dhp-a.i.393; Pv-a.76 (candana˚) Pv-a.141.
- -kuṭikā a hut, log-house Vin. …
dārā →
pts
Dāra & Dārā
feminine a young woman, esp. married woman, wife. As; dārā f. at Cnd.295 (d. vuccati bhariyā & Iti.36; f. also dārī maiden, young girl Pv.i.11#5. Otherwise as dāra (coll-masc.): Dh …
dāsī →
pts
female servant, a handmaiden a slave-girl Vin.i.217, Vin.i.269, Vin.i.291; Vin.ii.10 (kula˚), Vin.ii.78, Vin.iii.161; MN.i.125; MN.ii.62 (ñāti˚); Pv.ii.3#21 (ghara˚); Pv-a.46, Pv-a.61, Pv-a.65
■ …
dīgha →
pts
…a long nose Vism.283.
- -bhāṇaka a repeater or expounder of the Dīgha Nikāya Ja.i.59 Vism.36, Vism.266, Vism.286;…
dīpa →
pts
Dīpa1
a lamp Ja.ii.104 (˚ṃ jāleti to light a l.); Dhp-a.ii.49 (id.), Dhp-a.ii.94 (id.)
dūbha FIXME double →
pts
Dūbha
adjective deceiving, see dubbha.
dūbha →
pts
…Vin.i.395 adubbhaya & adrabbhāvāya); SN.i.225 (adubbhāya trustily); Ja.i.180 (id. as adūbhāya); spelt wrongly…
dūbhaka →
pts
Dūbhaka1
adjective deceiving, treacherous, harmful Snp-a.287 (mitta˚); f. -ikā Ja.ii.297.
Sk. dambhaka
Dūbhaka2
a diamond Ja.i.363 = Ja.iii.207.
Sk. dambha, cp. dambholi
dūbhana →
pts
deceiving, pillaging, robbing etc. at Ja.ii.388 is to be read as (pantha-) duhana.
dūbhati →
pts
Dubbhati & dūbhati
to injure, hurt, deceive; to be hostile to, plot or sin against (either w. dat. Ja.v.245; Ja.vi.491, or w. loc Ja.i.267; Ja.iii.212) SN.i.85 (ppr. adubbhanto), SN.i.225; Iti.86 (du …
dūbhin →
pts
adjective -dubbhin Ja.ii.180 (vv.ll. dūbha & dubbhi), Ja.ii.327; Ja.iv.257; Dhp-a.ii.23.
dūbhī →
pts
perfidy, treachery, Ja.i.412; Ja.iv.57 (variant reading dubhī); Ja.vi.59 (= aparādha).
cp. Sk. dambha, see dubbhati
dūhana →
pts
Dūhana1
neuter infesting, polluting, defaming; robbing, only in pantha˚; (with variant reading duhana) waylaying Ja.ii.281, Ja.ii.388; Tikp.280.
see duhana
Dūhana<s …
dūra →
pts
…as dūri˚; e.g. dūri-bhāva distance Vism.71 Vism.377; Dhs-a.76
■ Cases mostly used adverbially, viz acc. dūraṃ far Ja.ii.154;…
dūsaka →
pts
adjective noun corrupting, disgracing, one who defiles or defames; a robber, rebel AN.v.71 (bhikkhunī˚); Ja.ii.270; Ja.iv.495; Snp.89 (kula˚ one who spoils the reputation of the clan); Dhp-a.ii.23 (k …
ehi →
pts
…Snp-a.456. ehibhikkhubhāva-state of being invited to join the Sangha, admission to the Order Ja.i.82, Ja.i.86; Dhp-a.ii.32; Snp-a.456….
eka →
pts
adjective noun masculine one. Eka follows the pron. declension i.e. nom. pl. is eke (e.g. Snp.43, Snp.294, Snp.780 etc.)
- “one” as number, either with or without contrast to two or more; often al …
ekamantaṃ →
pts
…at Snp-a.140 as follows: bhāvana-puṃsaka-niddeso, ek’okāsaṃ ekapassan ti vuttaṃ hoti, bhummatthe vā upayogavacanaṃ) Snp.580,…
ekantarika →
pts
…alternate Ja.iv.195, -bhāvena (instr. adv.) in alternation alternately Vism.374; ekantarikāya (adv.) with intervals Vism.244.
eka +…
ekatta →
pts
- unity DN.i.31.
- loneliness, solitude, separation Snp.718; Thag.49; Mil.162; Ja.vi.64; Vv-a.202 (= ekībhāva).
abstr. fr. eka
ekodi →
pts
…concentrated Snp.975; -bhāva concentration, fixing one’s mind on one point DN.i.37; DN.iii.78, DN.iii.131; AN.i.254; AN.iii.24 Vism.156…
ekībhāva →
pts
…Snp-a.93; Dhp-a.ii.103; Vv-a.202; DN-a.i.253, DN-a.i.309.
eka + bhāva, with ī for a in compn. with bhū
esabha →
pts
(-˚) a by-form of usabha (q.v.), in cpd. rathesabha.
esin →
pts
adjective seeking, wishing, desiring SN.ii.11 (sambhav˚); Ja.i.87 (phal˚); Ja.iv.26 (dukkham˚); Pv.ii.9#28 (gharam); Pv-a.132.
Sk. eṣin, of iṣ
evaṃ →
pts
adverb so, thus, in this way, either referring to what precedes or what follows, e.g.
- thus (as mentioned, expld. at Vism.528 as “niddiṭṭha-nayanidassana”) DN.i.193 (evaṃ sante this bei …
eḷaka →
pts
Eḷaka1
a threshold (see Morris, J.P.T.S. 1887, 146) Vin.ii.149 (˚pādaka-pītha, why not “having feet resembling those of a ram”? Cp. Vin Texts iii.165 “a chair raised on a pedestal”); DN …
gabbha →
pts
…Vin.ii.129; mūḷha-gabbhā id. MN.ii.102 (+ visatā˚); paripuṇṇa-gabbhā ready to be delivered Ja.i.52; Pv-a.86; saññi˚ a…
gabbhara →
pts
cavern Snp.416 (giri˚); Vv.63#5 (giri˚).
Derivation uncertain. Cp. Sk. gahvara
gabbhinī →
pts
…Pv-a.82: Vv-a.110 (-bhāva); in combination g˚ pāyamānā purisantaragatā (pregnant, lactating & having had sex. intercourse AN.i.295 =…
gabbita →
pts
adjective proud, arrogant Ja.ii.340 (˚bhāva = issariya); Ja.iii.264 (˚sabhāva = dittasabhāva); Sum. V. on DN.iii.153 (= avamata).
gacchati →
pts
The three formations (described below in the etymology) are represented in Pāli as follows.
- gacch˚, in
pres gacchati;
imper gaccha & gacchāhi;
pot gacche (Dhp.46, Dhp.224) & gacchey …
gadrabha →
pts
…Ja.ii.109; Dhp-a.i.123 -bhāva the fact of being an ass Ja.ii.110
■ rava (-rāva) the braying of an ass ibid. &…
gagana →
pts
the sky (with reference to sidereal motions); usually of the moon: g˚ majjhe puṇṇacando viya Ja.i.149, Ja.i.212; g˚ tale canda-maṇḍalaṃ Ja.iii.365; cando g˚ majjhe ṭhito Ja.v.137; cando gagane viya …
gahapati →
pts
the possessor of a house, the head of the household pater familias (freq. + seṭṭhi).
- In formulas
- as regards social standing, wealth & clanship: a man of private (i.e. not official) life, cl …
gahita →
pts
…easy to get Ja.i.222.
- -bhāva (cittassa) the state of being held (back) holding back, preventing to act (generously)…
gama →
pts
˚Gama
- adj. going, able to go; going to, leading to; in vihangama going in the air Snp.221, Snp.606; Thag.1108; Ja.i.216 (cp. gamana); aghasi˚ id. Vv.16#1 (= vehāsaṃ Vv-a.78); nabhasi˚ going on clo …
gamana →
pts
gambhīra →
pts
…(see Kp-a 217).
- -avabhāsa (adj.) having the appearance of depth or profundity, DN.ii.55; SN.ii.36; Pp.46 (+…
gameti →
pts
to make go, to send, to set into motion, to cause to go Iti.115 (anabhāvaṃ to destroy) see under gacchati.
caus. of gacchati
gamika →
pts
(and gamiya Ja.i.87) adjective going away, setting out for a journey (opp. āgantuka coming back) appl. to bhikkhus only: Vin.i.292 (˚ bhatta food for outgoing bh.); Vin.ii.170 (āgantuka˚), Vin.ii.21 …
garahā →
pts
…(garahapaṭicchādanabhāva preventing all occasion for finding fault); Ja.i.132 (garaha-bhaya-bhīta for fear of blame), Ja.i.135…
garu →
pts
…applied to bhāra, a load SN.iii.26; Ja.i.196 (= bhārika); Ja.vi.420; Dhp-a.i.48; Sdhp.494 (rūpagarubhāra the heavy load of…
garuka →
pts
…Cnd.411; saddhamma˚ revering the Doctrine Sdhp.520 Nibbāna-garuka Vism.117 (+ Nâdhimutta & N-pabbhāra).
- -āpatti a…
gata →
pts
…anabhāvaṃkata → anabhāvaṃ gacchati kālagata → kālakata (q.v.).
■ agata not gone to, not frequented: ˚ṃ disaṃ (of…
gathita →
pts
adjective tied, bound, fettered; enslaved, bound to greedy for, intoxicated with (c. loc.). When abs. always in combination w. paribhuñjati and w. ref. to some object of desire (bhoga, lābha, kāmaguṇe …
gati →
pts
…sugati pāpehi kammehi sulabhā na hoti “bliss is not gained by evil” Pv-a.87 = sugga & dibbaṭṭhāna Pv-a.89; sugati-parāyana sure of…
gava →
pts
Gava˚
base of the N. go, a bull, cow, used in compounds See gāv˚, go.
-akkha a kind of window Mhvs.9. Mhvs.15, Mhvs.17; -āghātana slaughtering of cows Vin. …
gaṇa →
pts
-
- in special sense: a meeting or a chapter of (two or three bhikkhus, a company (opposed both to sangha, the order & puggala, the individual) Vin.i.58, Vin.i.74, Vin.i.195, Vin.i.197 Vin.ii.170, V …
gedha →
pts
Gedha1
greed. Its connection with craving and worldly attachment is often referred to. Kāmesu g˚ SN.i.73; Snp.152; AN.iii.312 sq. (gedho pañcann’ etaṃ kāmaguṇānaṃ adhivacanaṃ). gedhataṇhā …
ghana →
pts
Ghana1
- (adj.) solid, compact, massive; dense, thick; in eka˚ of one solid mass (of sela, rock) Vin.i.185 = Dhp.81 = Thag.643; Mil.386; AN.iii.378, cp. ghanasela-pabbata Dhp-a.i.74-gh. …
ghaṭa →
pts
Ghaṭa1
a hollow vessel, a bowl, vase, pitcher. Used for holding water, as well as for other purposes, which are given under pānīya˚ paribhojana vacca˚ at Vin.i.157 = Vin.i.352 = MN.i.207. …
ghaṭaka →
pts
- a small jar (?) Vin.ii.129, Vin.ii.130 (combined w. kataka & sammajjanī); cp. Vin. Texts iii.130.
- the capital of a pillar Ja.i.32 (cp. kumbha).
Dem. of prec.
ghaṭī →
pts
jar Dhp-a.i.426. In compounds also ghaṭi˚.
giddhi →
pts
greed, usually in compounds: ˚māna greed & conceit Snp.328; -lobha g. desire MN.i.360, MN.i.362 (see [a˚ and giddhilobhin](/define/a˚ and giddhilobhin)); Ja.v.343 Der. giddhikatā (f. abstr. = Sk. g …
gilāna →
pts
adjective sick ill Vin.i.51, Vin.i.53, Vin.i.61, Vin.i.92, Vin.i.142 sq., Vin.i.176, Vin.i.302 sq.; Vin.ii.165 Vin.ii.227 sq.; Vin.iv.88, etc.; SN.v.80, SN.v.81 (bāḷha˚ very ill); AN.i.120 = Pp.27; AN …
giri →
pts
mountain; as a rule only in cpds, by itself (poetical) only at Vism.206 (in enumn of the 7 large mountains).
- -agga mountain top, in giraggasamajja Name of a festival c …
go →
pts
, f.) a cow, an ox, bull, pl. cattle. For f. cp gāvī; see also *gava*˚ for cpds
■ Sg. nom. go (Snp.580 also in composition, cp. aja-go-mahisādi Pv-a.80 = pasū) gen. gavassa (MN.i. …
gotta →
pts
…etc.; gotta, as Bhaggavo Bhāradvājo, etc.)
■ gottena by the ancestral name: Vin.i.93; DN.ii.154; Snp.1019; Dhp.393; gottato same…
guyha →
pts
- adj. to be hidden, hidden in ˚bhaṇḍaka the hidden part (of the body Dhp-a.iv.197.
- (nt.) that which is hidden; lit. in vattha˚; hidden by the dress, i.e. the pudendum DN.i.106; Snp.1022, etc. …
guṇa →
pts
…(hirañña) Thig.153; aneka-bhāgena guṇena seyyo many times or infinitely better Pv.iv.1#9; sataguṇena sahassa˚ 100 and 1,000 times Pv-a.41;…
gādha →
pts
Gādha1
depth; a hole, a dugout AN.ii.107 = Pp.43 (cp. Pp-a 225); Sdhp.394 (˚ṃ khaṇati). Cp. gāḷha2.
Sk. gāḷha pp. of gāh, see gāhati
Gādha2
…
gārava →
pts
…Kp-a.144 by garubhāvo; often in combination with bahumāna Pv-a.135 (= pūjā), sañjāta-g˚-bahumāna (adj. Pv-a.50; Vv-a.205….
gāthā →
pts
…DN.ii.157 gāthāya ajjhābhāsati to address with a verse Vin.i.36 Vin.i.38; Kp v. intr
■ gāthāhi anumodati to thank with (these) lines…
gāvuta →
pts
linear measure, a quarter of a yojana = 80 usabhas, a little less than two miles, a league Ja.i.57, Ja.i.59; Ja.ii.209 Vism.118; Dhp-a.i.396.
cp. Vedic gavyūti pasture land, district
gūtha →
pts
…Pv-a.192; Dhp-a.ii.61
-
-bhānin of foul speech AN.i.128; Pp.29 (Kern,
Toevoegselen
s. v. corrects into kūṭa˚?).
Sk. gūtha;…
hadaya →
pts
gone to the heart, learnt by heart Mil.10 -gama [˚ngama] heart-stirring, pleasant, agreeable DN.i.4; DN.iii.173; MN.i.345; AN.ii.209; AN.v.205; Vin.iii.77 Mnd.446; Dhs.1343; DN-a.i.75. *-[pariḷā …
hammiya →
pts
customarily given as “a long, storied mansion which has an upper chamber placed on the top,” a larger building, pāsāda, (store-house Vin.i.58, Vin.i.96, Vin.i.239; Vin.ii.146 (with vihāra, aḍḍhayoga …
haraṇa →
pts
taking, seizing, removing Ja.i.117, Ja.i.118, Ja.i.232; DN-a.i.71. kucchi˚; n. filling of the belly Ja.i.277 -bhatta a meal to take along Dhp-a.ii.144.
fr. hṛ.
hasati →
pts
hassati →
pts
hasula →
pts
adjective is rather doubtful (“of charming speech”? or “smiling”?). It occurs in (corrupted verse at Ja.vi.503 = Tha-ap.40 (& 307), which is to be read as “aḷāra-bhamukhā (or ˚pamhā) hasulā sussoññā …
hattha →
pts
- hand DN.i.124; AN.i.47; Snp.610; Ja.vi.40
■ forearm Vin.iv.221; of animals SN.v.148; Ja.i.149; -pāda hand and foot MN.i.523; AN.i.47; Ja.ii.117; Pv-a.241; Dhp-a.iv.7. sahassa˚; thousand …
hatthin →
pts
an elephant Vin.i.218, Vin.i.352; Vin.ii.194 sq (Nālāgiri) = Ja.v.335 (nom. sg. hatthī; gen. hatthissa) DN.i.5; AN.ii.209; Ja.i.358; Ja.ii.102; Dhp-a.i.59 (correct haṭṭhi!), Dhp-a.i.80 (acc. pl. hat …
hehiti →
pts
is Fut. 3rd sg. of bhavati, e.g. Bv.ii.10 = Ja.i.4 (v. 20).
hessati →
pts
is:
- Fut. of bhavati, e.g. Ja.iii.279.
- Fut. of jahati, e.g. Ja.iv.415; Ja.vi.441.
hetu →
pts
hetuye →
pts
see bhavati.
heṭṭhā →
pts
…nostril Ja.i.164.
- -bhāga lower part Ja.i.209, Ja.i.484.
- -mañce underneath the bed Ja.i.197 (˚mañcato from under…
hotabba →
pts
Hoti, hotabba
etc. see bhavati.
hoti →
pts
Hoti, hotabba
etc. see bhavati.
hupeyya →
pts
hāna →
pts
…AN.iii.349 sq.
- -bhāgiya conducive to relinquishing (of perversity and ignorance) DN.iii.272 sq.; AN.ii.167; Ne.77;…
ibbha →
pts
…muṇḍakā samaṇakā ibbhā kaṇhā (kiṇhā) bandhupādāpaccā DN.i.90 (variant reading SS imbha T. kiṇhā, variant reading…
icchā →
pts
wish, longing, desire DN.ii.243; DN.iii.75; SN.i.40 (˚dhūpāyito loko), SN.i.44 (naraṃ parikassati) AN.ii.143; AN.iv.293 sq.; AN.iv.325 sq.; v.40, v.42 sq.; Snp.773 Snp.872; Dhp.74, Dhp.264 (˚lobha-sa …
ida →
pts
…as atthika-bhāva at Pp-a.250. idaṃsaccābhinivesa inclination to say: only this is the truth, i.e. inclination to…
idaṃ →
pts
…as atthika-bhāva at Pp-a.250. idaṃsaccābhinivesa inclination to say: only this is the truth, i.e. inclination to…
iddha →
pts
Iddha1
in flames, burning, flaming bright, clear Ja.vi.223 (˚khaggadharā balī; so read for T. iṭṭhi-khagga˚); Dpvs.vi.42.
pp. of iddhe to idh or indh, cp. indhana & idhuma
Iddha<sup …
iddhi →
pts
…Ja.i.360.
- -ānubhāva (iddhånu˚) power or majesty of thaumaturgy Vin.31, Vin.209, Vin.240; Vin.DN.iii.iii.67;…
iddhika →
pts
…with mah-ānubhāva, e.g. at Vin.i.31; Vin.ii.193; Vin.iii.101; SN.ii.155; MN.i.34; Thag.429. As mahiddhiya at Ja.v.149 See…
inda →
pts
- The Vedic god Indra DN.i.244; DN.ii.261, DN.ii.274; Snp.310, Snp.316, Snp.679, Snp.1024; Mnd.177.
- lord, chief, king; Sakko devānaṃ indo DN.i.216, DN.i.217; DN.ii.221, DN.ii.275; SN.i.219 Vepacit …
indriya →
pts
…under paropariya.
- -bhāvanā cultivation of the (five, see above Cd) moral qualities Vin.i.294 (+…
isi →
pts
…Vin.iv.15 = Vin.iv.22 (˚bhāsito dhammo); Iti.123; Snp.284, Snp.458, Snp.979, Snp.689, Snp.691, Snp.1008, Snp.1025, Snp.1043, Snp.1044 Snp.1116…
isitta →
pts
rishi-ship DN.i.104 (= isi-bhāva DN-a.i.274).
abstr. fr. isi
iti →
pts
Iti (ti)
indeclinable emphatic deictic particle “thus”. Occurs in both forms iti & ti, the former in higher style (poetry), the latter more familiar in conversational prose. The function of “iti” is …
ito →
pts
…in or by this existence attabhāvaṃ sandhāy’ āha Snp-a.303), Snp.774 (cutāse), Snp.870 (˚nidāna), Snp.1062 (from this source, i.e. from…
ittha →
pts
…cpd. -bhāv’ aññathā-bhāva such an (i.e. earthly existence and one of another kind, or existence here (in this life) and in another…
itthatta →
pts
…expld. by itthabhāva C. on SN.i.140 (see K. S. 318)
■ See also freq formula A of arahatta
■ DN.i.18, DN.i.84; AN.i.63;…
itthi →
pts
…DN.ii.249; Ja.v.188
- -bhāva existence as woman womanhood SN.i.129; Thig.216 (referring to a yakkhinī cp. Thag-a.178;…
itthī →
pts
…DN.ii.249; Ja.v.188
- -bhāva existence as woman womanhood SN.i.129; Thig.216 (referring to a yakkhinī cp. Thag-a.178;…
iṇa →
pts
debt DN.i.71, DN.i.73; AN.iii.352; AN.v.324 (enumerated with baddha, jāni & kali); Snp.120; Ja.i.307; Ja.ii.388, Ja.ii.423; Ja.iii.66; Ja.iv.184 (iṇagga for nagga?) Ja.v.256; Ja.v.253 (where enumerate …
iṭṭha →
pts
adjective pleasing, welcome, agreeable, pleasant, often in the idiomatic group iṭṭha kanta manāpa (of objects pleasing to the senses) DN.i.245; DN.ii.192; MN.i.85; SN.iv.60, SN.iv.158, SN.iv.235 sq. …
jahati →
pts
…vinodeti byantikaroti anabhāvaṃ gameti. Lit. as well as fig.; esp. w. ref. to kāma, dosa & other evil qualities
pres…
jahāti →
pts
…vinodeti byantikaroti anabhāvaṃ gameti. Lit. as well as fig.; esp. w. ref. to kāma, dosa & other evil qualities
pres…
jajjara →
pts
…Thag-a.212; Pv-a.63 (˚bhāva, state of being old)- a˚; not fading (cp. amata & ajarāmara), of Nibbāna SN.iv.369.
From intensive of…
jalita →
pts
…jalanto jotanto Vv-a.107); Pv.i.10#14 (burning floor of Niraya), Pv.ii.1#12 (˚ânubhāva: shining majesty); Pv-a.41 (= āditta burning);…
jalābu →
pts
- the womb SN.iii.240.
- the embryo Ja.iv.38.
- the placenta Ja.ii.38.
- -ja born from a womb, viviparous MN.i.73; DN.iii.230; Ja.ii.53 = Ja.v.85.
Sk. jarāyu, slough & placenta, …
jambhanā →
pts
arousing, activity, alertness Vb.352.
to jambhati
jambhati →
pts
to yawn, to arouse oneself, to rise, go forth (of a lion Ja.vi.40.
cp. Vedic jehate, Dhtp.208 & Dhtm.298 define; jambh as “gatta-vināma,” i.e. bending the body
jana →
pts
creature, living being:
- sg. an individual, a creature person, man Snp.121, Snp.676, Snp.807, Snp.1023 (sabba everybody) Usually collectively: people, they, one (= Fr. on), with pl. of verb Dhp.249 …
jappati →
pts
to hunger for, to desire, yearn long for, (c. acc.) Snp.771 (kāme), Snp.839 (bhavaṃ), Snp.899, Snp.902 Cnd.79 (= pajappati),
pp jappita Snp.902. See also jappā, jappanā, etc., also abhijjappati & …
jappā →
pts
desire, lust, greed, attachment, hunger (cp. Nd ii.on taṇhā) SN.i.123 (bhava-lobha˚) Snp.1033; Cnd.250; Ne.12; Dhs.279, Dhs.1059.
to jappati
jarā →
pts
(older); jaras (nt.) decay, decrepitude, old age Vin.i.10, Vin.i.34; AN.i.51, AN.i.138 (as death’s messenger); AN.v.144 sq. (bhabbo jaraṃ pahātuṃ); Snp.311 (cp. DN.iii.75); Ja.i.59; Thig.252 sq.; Vi …
jaṭhara →
pts
the belly Mil.175. Jannu(ka)
Vedic jaṭhara, to *gelt = *gelbh (see gabbha), cp. Goth. kilpei uterus, Ags. cild = E. child
jeṭṭha →
pts
…(˚putta); Ja.ii.101 (˚bhātā), Ja.ii.128 (˚yakkhinī); Ja.iv.137.
-apacāyin, in phrase kule-j
■ apacāyin…
jhāmaka →
pts
Name of a plant Ja.vi.537; also in -bhatta (?) Ja.ii.288.
jhāna →
pts
Jhāna1
neuter literally meditation. But it never means vaguely meditation It is the technical term for a special religious experience reached in a certain order of mental states. It was or …
jigucchā →
pts
disgust for, detestation, avoidance, shunning: tapo˚ (detesting asceticism) DN.i.174; SN.i.67; AN.ii.200 jigucchabībhaccha-dassana detestable & fearful-looking Pv-a.56.; Note. A diff. spelling, d …
jiñjuka →
pts
the Gunja shrub (Abrus precatorius) Ja.iv.333 (akkhīni j. ˚phalasadisāni, cp. in same application guñjā); Ja.v.156 (j. ˚phalasannibha); Dhp-a.i.177 (˚gumba).
jotati →
pts
…Pv-a.71 (jotantī = obhāsentī).
Sk. dyotate to shine, *dei̯ā; cp. Gr. δέαται shine, δ ̈ηλος clear; also Sk. dī in…
joteti →
pts
…explain AN.ii.51 = Ja.v.509 (bhāsaye jotaye dhammaṃ; Gloss Ja.v.510 katheyya for joteyya = jotaye Iti.108; Ja.ii.208; Pv-a.18 2. intrs. to shine…
jāgariyā →
pts
keeping awake, watchfulness, vigilance, esp. in the sense of being cautious of the dangers that are likely to befall one who strives after perfection. Therefore freq. in combination “indriyesu guttadv …
jānana →
pts
…Dhp-a.ii.73 (˚sabhāva ñatta); DN-a.i.86 (akkhara˚); Vism.391 (˚atthāya in order to know), Vism.436 (= pajānana). Cp. ājānana….
jānāti →
pts
…tulayitvā tirayitva vibhāvayitvā vibhūtaṃ katvā (very freq.) The 1st expln is also applied to abhijānāti, & the second to…
jāta →
pts
- As adj. n.un
- born, grown, arisen, produced (= nibbatta pātubhūta Cnd.256) Snp.576 (jātānaṃ maccānaṃ niccaṃ maraṇato bhayaṃ); jātena maccena kattabbaṃ kusalaṃ bahuṃ Dhp.53 = Mil.333; yakkhinī …
jātaka →
pts
…London, 1877 sq.;
- -bhāṇaka a repeater of the J. book Mil.341.
jāta + ka, belonging to, connected with what has…
jāti →
pts
…khandhānaṃ pātubhāvo āyataṇānaṃ paṭilābho DN.ii.305 = SN.ii.3 = Cnd.257
■ Jāti is a condition precedent of age,…
jīreti →
pts
Jīreti & Jīrāpeti
to work out, to digest Ja.i.238, Ja.i.274 (jīreti); Dhp-a.i.171. Appl to bhati, wages: bhatiṃ ajīrāpetva not working off the w. Ja.ii.309, Ja.ii.381; jīrāpeti …
jīrāpeti →
pts
Jīreti & Jīrāpeti
to work out, to digest Ja.i.238, Ja.i.274 (jīreti); Dhp-a.i.171. Appl to bhati, wages: bhatiṃ ajīrāpetva not working off the w. Ja.ii.309, Ja.ii.381; jīrāpeti …
jīvaṃ-jīvaka →
pts
Jīvaṃ-jīvaka
(m. onom.) name of a bird, a sort of pheasant (or partridge?), which utters a note sounding like jīvaṃ jīva DN.iii.201; Ja.v.406, Ja.v.416; Ja.vi.276, Ja.vi.538. With this cp. the Jain …
ka →
pts
Ka˚
(pron. interr.) who? m. ko f. kā (nt. kiṃ, q.v.); follows regular decl. of an atheme with some formations fr. ki˚, which base is otherwise restricted to the nt.
■ From ka˚ also nt. pl. *k …
kabaliṅkāra →
pts
adjective always in combination with āhāra, food “made into a ball,” i.e. eatable, material food, as one of the 4 kinds of food (see stock phrase k˚ āhāro oḷāriko vā sukhumo vā… at …
kacchā →
pts
Kacchā1
feminine
- enclosure denoting both the enclosing and the enclosed i.e. wall or room: see kacchantara.
- an ornament for head & neck (of an elephant), ve …
kadariya →
pts
…freq. also with paribhāsaka SN.i.34, SN.i.96; AN.ii.59; AN.iv.79 sq.; Dhp.177, Dhp.223; Ja.v.273; Snp.663;…
kahāpaṇa →
pts
A square copper coin MN.ii.163; AN.i.250; AN.v.83 sq. Vin.ii.294; Vin.iii.238; Dhs-a.280 (at this passage included under rajataṃ, silver, together with loha-māsaka, dārumāsaka and jatu-māsaka); S …
kakkhaḷa →
pts
…atrocity Ja.iii.481.
- -bhāva rigidity Dhs.962 (see kakkhala) MN-a.21; harshness, cruelty Ja.iii.480. a˚ absence of…
kakudha →
pts
- the hump on the shoulders of an Indian bull Ja.ii.225; Ja.vi.340.
- a cock’s comb: see sīsa kakudha.
- a king’s symbol or emblem (nt.) Ja.v.264. There are 5 such insignia regis, …
kalabha →
pts
the young of an elephant: see hatthi˚; and cp. kalāra.
cp. Sk. kalabha
kali →
pts
- the unlucky die (see akkha); “the dice were seeds of a tree called the vibhītaka… An extra seed was called the kali” (Dial. ii.368 n. DN.ii.349; Ja.i.380; Dhp.252 (= Dhp-a.iii …
kalusa →
pts
muddy, dirty, impure; in -bhāva the state of being turbid, impure, obscured (of the mind) DN-a.i.275.
cp. Sk. kaluṣa
kalyatā →
pts
…to citta) Dhs.1156; Dhs-a.377 (= gilānabhāva).
kalyāṇa →
pts
…Ja.iii.342;
- -paṭibhāṇa of happy retort, of good reply AN.iii.58, cp. Mil.3; *…
kalā →
pts
- a small fraction of a whole, generally the 16th part; the 16th part of the moon’s disk; often the 16th part again subdivided into 16 parts and so on: one infinitesimal part (see Vv-a.103; Dhp-a.i …
kalāra →
pts
in hatthi˚ at Ud.41, explained in C by potaka, but cp. the same passage at Dhp-a.i.58 which reads kalabha undoubtedly better. Cp. kaḷārikā.
kambu →
pts
…of the neck Ja.v.155 (˚ābhāsā gīvā explained on p. 156 as suvaṇṇālingatala-sannibhā); also the (polished) surface of a shell, used…
kamma →
pts
…Cnd.304#iii k˚ -ānubhāva -ukkhitta “thrown, set into motion, by the power of k.” Pv-a.78;…
kammaniya →
pts
…Vism.146
■ kammañña-bhāva the state of being workable, readiness, of kāya Dhs.46, of vedanā etc., Dhs.326, of citta Dhs-a.130, see…
kammanta →
pts
- doing, acting, working; work, business, occupation profession. paṭicchanna˚ of secret acting Snp.127 Vb.357; as being punished in Niraya AN.i.60; SN.iv.180 as occupation esp. in pl. kammantā: SN.v. …
kammanīya →
pts
…Vism.146
■ kammañña-bhāva the state of being workable, readiness, of kāya Dhs.46, of vedanā etc., Dhs.326, of citta Dhs-a.130, see…
kammañña →
pts
…Vism.146
■ kammañña-bhāva the state of being workable, readiness, of kāya Dhs.46, of vedanā etc., Dhs.326, of citta Dhs-a.130, see…
kammaññatā →
pts
…with kammaññattaṃ k˚bhāvo k˚mudutā: Dhs.46 Dhs.47 = Dhs.326 = Dhs.641 = Dhs.730; cp. Dhs.585; similar Bdhd 16, Bdhd 20 Bdhd 71;…
kammāra →
pts
…(bhaṇḍ*, cp. Sk. bhāṇḍika a barber) a smith with a bald head Vin.i.76;
- -sālā a smithy Vism.413 Mhvs.5,…
kanaka →
pts
kanha →
pts
…(explained as kāḷaka-sabhāva). 4. of dark, evil actions or qualities: -dhamma AN.v.232 = Dhp.87; DN.iii.82; Snp.967; Pp.30; Mil.200,…
kaniṭṭha →
pts
adjective younger, youngest, younger born Vin.iii.146 (isi the younger); Ja.ii.6; Pv-a.42, Pv-a.54; esp. the younger brother (opp. jeṭṭha, ˚ka) Ja.i.132; Dhp-a.i.6, Dhp-a.i.13; Mhvs.9, Mhvs.7; Pv\ …
kanta →
pts
kantāra →
pts
adjective noun difficult to pass, scil. magga, a difficult road, waste land, wilderness, explained as nirudaka īriṇa Vv-a.334 (on Vv.84#3), combined with maru˚ Pv-a.99 and marukantāramagga Pv-a.112 …
kapaṇa →
pts
kappiya →
pts
adjective
- (cp. kappa ii.1a) according to rule, right, suitable, fitting, proper, appropriate (Pv-a.26 = anucchavika paṭirūpa) Ja.i.392; DN-a.i.9; Pv-a.25 Pv-a.141
■ a˚; not r …
kapāla →
pts
- a tortoiseor turtle-shell SN.i.7 = Mil.371; SN.iv.179; as ornament at DN-a.i.89.
- the skull, cp. kaṭāha in sīsakaṭāha.
- a frying pan (usually as ayo˚, of iron, e.g. AN.iv.70 Cnd.304#iii; Vv- …
kara →
pts
…i.e. the sun; kaṇhabhāva˚ causing a “black” existence (of pāpakamma) Ja.iv.9; padasandhi˚ forming a hiatus Pv-a.52; vacana˚,…
karabha →
pts
the trunk of an elephant; in karabhoru (k˚ + ūru) (a woman) with beautiful thighs Mhbv.29.
karaka →
pts
…(= pānīya-bhājana Pv-a.251). It is one of the seven requisites of a samaṇa Vin.ii.302. It is called dhammakaraka there and…
karavīka →
pts
…-bhāṇin speaking like the cuckoo, i.e. with a clear and melodious voice, one of the mahāpurisa-lakkhaṇas…
karaṇa →
pts
- adj. (f. ī) (-˚) doing, making, causing, producing; as cakkhu˚ ñāṇa˚ (leading to clear knowledge) SN.iv.331; SN.v.97; Iti.83; and acakkhu etc. SN.v.97; nāthā ˚ā dhammā AN.v.23 (cp. AN.v.89) and th …
karaṇḍa →
pts
…˚ikā. The Dhātumañjūsā explains k. by “bhājanatthe”
karoti →
pts
v. irreg. Of the endless variety of forms given by grammarians only the foll. are bona fide and borne out by passages from our texts (when bracketed found in gram. works only).
I. Act
- I …
karumbhaka →
pts
species of rice-plant of a ruddy colour Mil.252 (see Mil. trsl. ii.73).
karuṇā →
pts
…cetovimuttiṃ bhāveti“ SN.v.119; AN.i.38; AN.v.360; in k˚ cetovimutti bhāvitā bahulī-katā, etc. DN.iii.248; AN.iii.291…
kasi →
pts
Kasi & Kasī
feminine tilling, ploughing; agriculture, cultivation MN.ii.198; SN.i.172, SN.i.173 = Snp.76 sq. Vin.iv.6; Pv.i.5#6 (k˚, gorakkha, vaṇijjā); Pv-a.7 Sdhp.390 (k˚, vaṇijjā); Vv-a.63
■ * …
kasira →
pts
adjective miserable, painful, troubled wretched AN.iv.283; Snp.574; Ja.ii.136; Ja.iv.113 = Ja.vi.17; Pv.iv.1#21 (= Pv-a.229 dukkha)
■ adv. kasirā (abl.) with difficulty Ja.v.435; *-[kasirena](/d …
kasiṇa →
pts
…of which mystic meditation (bhāvanā, jhāna) may be attained. They are fully described at AN.v.46 sq., AN.v.60; usually enumerated as ten…
kasī →
pts
Kasi & Kasī
feminine tilling, ploughing; agriculture, cultivation MN.ii.198; SN.i.172, SN.i.173 = Snp.76 sq. Vin.iv.6; Pv.i.5#6 (k˚, gorakkha, vaṇijjā); Pv-a.7 Sdhp.390 (k˚, vaṇijjā); Vv-a.63
■ * …
kata →
pts
…Pv-a.16 (of a doll); -bhāva the performance or happening of Ja.iii.400; Mhbv.33 -saṅketa (one who has made an agreement) Ja.v.436- …
kataññu →
pts
adjective lit. knowing, i.e. acknowledging what has been done (to one), i.e. grateful often in combination with katavedin grateful and mindful of benefits SN.ii.272; AN.i.87 = P …
kathaṃ →
pts
katheti →
pts
kathesi,
inf kathetuṃ & kathetave (Vin.i.359);
pass kathīyati & katheti (Mil.22, cp. Trenckner, Notes 122);
ppr Pass. kathīyamāna & kacchamāna (AN.iii.181);
grd kathetabba, kathanīya & kacch …
kathā →
pts
- talk talking, conversation AN.i.130; Pv-a.39. So in antarā˚ DN.i.179; Snp.p.107, Snp.p.115; cp. sallāpa. Also in tiracchāna˚; low, common speech, comprising 28 kinds of conversational talk a b …
kattar →
pts
…the doer kattā hoti no bhāsitā he is a man of action, and not of words.
- (indef.) one who does anything (with acc. AN.i.103; AN.ii.67;…
kattikā →
pts
(& -kattika) Name of a month (Oct
■ Nov.), during which the full moon is near the constellation of Pleiades It is the last month of the rainy season, terminating on the full moon day of Kattikā ( …
kavi →
pts
…an original 2 suta˚ one who puts into verse what he has heard 3 attha˚ a didactic 4 paṭibhāṇa˚ an improvisor
- -kata…
kañcana →
pts
gold AN.iii.346 Thag.691 (muttaṃ selā va k.); Thig.266 (k˚ ssa phalakaṃ va); Vv-a.4, Vv-a.9 (= jātarūpa). Esp. freq. in compounds = of or like gold.
- -agghika a golden garlan …
kaḷimbhaka →
pts
(cp. kaḍamba, kalamba) a mark used to keep the interstices between the threads of the kaṭhina even, when being woven Vin.ii.116, Vin.ii.317 (variant reading kaḷimpaka).
kaṃsa →
pts
- bronze Mil.2 magnified by late commentators occasionally into silver or gold. Thus Ja.vi.504 (silver) and Ja.i.338; Ja.iv.107 Ja.vi.509 (gold), considered more suitable to a fairy king
- a bronze …
kaṅgu →
pts
the panic seed, Panicum Italicum; millet used as food by the poor (cp. piyangu); mentioned as one of the seven kinds of grains (see dhañña) at Vin.iv.264; DN-a.i.78
■ Mil.267; …
kaṅkala →
pts
skeleton; only in cpd. atthi˚ Aṭṭhikankal’ ūpamā kāmā Vin.ii.25; MN.i.130, MN.i.364; Ja.v.210; Thag.1150 (˚kuṭika): aṭṭhikankalasannibha Thig.488 (= Thag-a.287; cp. Morris, J.P.T.S. 1885, 75) aṭṭhi …
kaṅkhati →
pts
…sudanto); Snp.516 (id. with bhāvito sadanto); Iti.69 (id. bhāvitatto)
■ Ja.v.411 (= icchati), Ja.vi.229 (= oloketi). pp. kaṅkhita…
kaṇa →
pts
the fine red powder between the husk and the grain of rice, huskpowder DN.i.9 (˚homa), explained at DN-a.i.93 by kuṇḍaka. (adj.) made of husk-powder or of finely broken rice, of cakes Ja.i.423 (k-p …
kaṇājaka →
pts
porridge of broken rice, eaten together with sour gruel (bilanga-dutiya; always in this combination except at Ja.v.230) Vin.ii.77 (cp. Vin. Texts iii.9) SN.i.90, SN.i.91; AN.i.145; AN.iv.392; Ja.i. …
kaṇṭha →
pts
- throat AN.iv.131; Ja.v.448; Mil.152 (kaṇṭho ākurati, is hoarse); Pv-a.280 (akkharāni mahatā kaṇṭhena uccaritāni). The throat of Petas is narrow and parched with thirst: Pv-a.99 (k-oṭṭha-tālūnaṃ …
kaṭa →
pts
Kaṭa1
a mat: see compounds & kaṭallaka.
kaṭacchu →
pts
ladle, a spoon; explained by uḷunka Dhp-a.iv.75, Dhp-a.iv.123; by dabbi Pv-a.135. Used for butter Vv-a.68, otherwise for cooked food in general, esp. rice gruel
■ Vin.ii.216; Ja.i.454; Ja.iii.27 …
kaṭasī →
pts
cemetery; only in phrase kaṭasiṃ vaḍḍheti “to increase the cemetery” referring to dying and being buried repeatedly in the course of numerous rebirths, explained by susāna & āḷāhana Thag-a.291-vaḍ …
kaṭhina →
pts
…ii.157, 234, 235.
- -ubbhāra = ˚uddhāra, in kaṭhinassa ubbhārāya “for the suspension of the k privileges”…
kaṭi →
pts
…the waist Ja.iii.373.
- -bhāra a burden carried on the hip (see [a way of carrying children](/define/a way of carrying…
kaṭuka →
pts
kaṭṭha →
pts
Kaṭṭha1
ploughed, tilled Snp.80; Mil.255; Pv-a.45, Pv-a.62. a˚ untilled, unprepared Anvs.27. su˚ well-ploughed AN.i.229; Mil.255.
Sk. kṛṣṭa, pp. of kasati, cp. kiṭṭha
Kaṭṭha2</su …
kesa →
pts
the hair of the head SN.i.115 (haṭa-haṭa-k˚, with dishevelled hair) AN.i.138 (palita-kesa with grey hair; also at Ja.i.59) Snp.456 (nivutta˚), Snp.608; Thag.169; Ja.i.59, Ja.i.138; Ja.iii.393; Mil. …
kesara →
pts
…with their hairs Vv-a.32; nicula-k˚ fibres of the Nicula tree Vv-a.134.
- -bhāra a sort of fan (cp. vāladhi and…
kevala →
pts
…thoroughly, all round: k˚ obhāsenti Vv-a.282.
- -kappa a whole kappa Snp.p.18, Snp.p.45, Snp.p.125; Kp-a.115; Vv-a.124,…
keḷi →
pts
Keḷi1
feminine
- play, amusement, sport Pv-a.265 (= khiḍḍā); parihāsa merry play, fun Ja.i.116.
- playing at dice, gambling in -maṇḍala “circle of the game,” draught-board; *-ṃ bh …
keṭubha →
pts
explained by Buddhaghosa DN-a.i.247 as “the science which assists the officiating priests by laying down rules for the rites, or by leaving them to their discretion” (so Trenckner, J.P.T.S. 1908, 1 …
khadira →
pts
the tree Acacia catechu, in compounds -aṅgārā (pl. embers of (burnt) acacia-wood Ja.i.232; Pv-a.152 -ghaṭikā a piece of a ˚wood Ja.iv.88; -tthambha a post of a ˚wood Dhp\ …
khagga →
pts
- a sword (often with dhanu, bow) at DN.i.7 (Dhp.i.89 = asi) as one of the forbidden articles of ornament (cp. BSk. khaḍga-maṇi Divy.147, one of the royal insignia)
■ khaggaṃ …
khajja →
pts
…Ja.i.58; Mil.2. -bhājaka a distributor of food (an office falling to the lot of a senior bhikkhu) Vin.ii.176 (=…
khajjaka →
pts
…(of 18 kinds, opp. yāgu); Ja.i.235 (id.); Mil.294 -˚bhājaka prec.
fr. last
khajjati →
pts
(= khādiyati, Pass. of khādati; Dhtm.93 bhakkhaṇa)
- to be eaten, chewed, eaten up, as by animals upacikāhi Vin.ii.113; suṇakhehi Pv.iii.7#8; puḷavehi Ja.iii.177; cp. Pv.iv.5#2 (cut in two)
- to be …
khala →
pts
- corn ready for threshing, the threshing floor Cnd.587; Vism.120; DN-a.i.203 (khalaṃ sodheti).
- threshing, mash, in ekamaṃsa-khalaṃ karoti “to reduce to one mash of flesh” DN.i.52 = MN.i.377 (+ …
khalu →
pts
either positive: indeed, surely, truly DN.i.87; Snp.p.103; Ja.iv.391 (as khaḷu); Mhvs.vii.17; or negative: indeed not Vism.60 (= paṭisedhan’ atthe nipāto). -pacchābhattika (adj.) = na p˚: a per …
khamati →
pts
- to be patient, to endure, to forgive (acc. of object and gen. of person): n’ âhaṃ bhayā khamāmi Vepacittino (not do I forgive V. out of fear) SN.i.221 SN.i.222; aparādhaṃ kh. to forgive a fault Ja. …
khambha →
pts
- prop, support, in; -kata “making a prop,” i.e. with his arms akimbo Vin.ii.213 = Vin.iv.188.
- obstruction, stiffening, paralysis in ūru˚ “stiffening of the thigh” MN.i.237 (through pain); Ja.v …
khandha →
pts
…khandhānaṃ pātubhāvo āyatanānaṃ paṭilābho Nd ii.on Snp.1052; cp. jāti dvīhi khandhehi sangahitā ti Vv-a.29; khandhānaṃ…
khaya →
pts
waste, destruction, consumption decay, ruin, loss; of the passing away of night Vv-a.52 mostly in applied meaning with ref. to the extinction of passions & such elements as condition, life, & rebirth …
khaṇa →
pts
Khaṇa1
- (m.) a (short), moment, wink of time; in phrase khaṇen’ eva “in no time” Pv-a.38 Pv-a.117; Sdhp.584 (etc.). Sdhp.584; khaṇo ve mā upaccagā “let not the slightest time be wasted …
khema →
pts
…(= khemībhūtaṃ assabhāvaṃ SA).
- -anta security, in
- -bhūmi a peaceful country (opp, kantāra), a paradise (as…
khemin →
pts
adjective one who enjoys security or peace SN.iii.13; Snp.145 (= abhaya Kp-a.244); Dhp.258.
kheḷa →
pts
phlegm, saliva, foam; usually with singhānikā mucus, sometimes in the sense of perspiration, sweat AN.i.34; AN.iv.137; Snp.196 (+ singh˚); Kp ii. = Mil.26 (cp Vism.263 in detail, & Kp-a.66); Ja.i.61 …
kho →
pts
an enclitic particle of affirmation & emphasis indeed, really, surely; in narration: then, now (cp kira); in question: then, perhaps, really. Def. as adhikār’ antara-nidassan’ atthe nipāto Kp-a.113 …
khobha →
pts
shaking, shock Vism.31, Vism.157; khobhaṃ karoti to shake Vv-a.35, Vv-a.36 Vv-a.278; khobha-karaṇa shaking up, disturbance Vism.474 See also akkhobbha.
cp. Vedic kṣubh kṣobhayati, to shake = Go …
khubhati →
pts
see saṃ˚ & khobha. The root is given at Dhtp.206 & Dhtp.435 as “khubha = sañcalane.”
khura →
pts
Khura1
the hoof of an animal Vv.64#10 (of a horse = turagānaṃ khuranipāta, the clattering of a horse’s hoof Vv-a.279), cp. Sk. kṣura, a monkey’s claw Sp. Avs.i.236.
khura-kāse MN.i.44 …
khādati →
pts
to chew, bite, eat devour (= Ger. fressen); to destroy
pres Dhp.240; Ja.i.152 (sassāni); Ja.iii.26; Pv.i.6#3 (puttāni, of a Petī), Pv.i.9#4
■ kaṭṭhaṃ kh˚ to use a toothpick Ja.i.80, Ja.i.282, dant …
khārī →
pts
khīla →
pts
stake, post, bolt, peg Vin.ii.116 (khīlaṃ nikhanitvā digging in or erecting a post) SN.iii.150 (kh˚ vā thambha vā); SN.iv.200 (daḷha˚ a strong post, epithet of satī); Mhvs.29, Mhvs.49
■ ayo˚; an i …
khīṇa →
pts
destroyed, exhausted, removed, wasted, gone; in compounds ˚-often to be translated “without.” It is mostly applied to the destruction of the passions (āsavā) & demerit (kamma). Khīṇā jāti “destroyed …
kicca →
pts
- (adj.) that which ought to be done, that which is to be performed; nt something to do Dhp-a.i.15. defined as kātabban ti kiccaṃ kiñcid eva karaṇīyan ti Kp-a.218; kattabaṃ karaṇīyaṃ Dhp-a.iii.452 …
kicchati →
pts
…nicchetuṃ asakkonto kicchati kilamati“ and at Bdhd. 25 (on vicikicchā) as sabhāvaṃ vicinanto etāya kicchati kilamati.
v. denom….
kilama →
pts
fatigue Ja.v.397 (= kilantabhāva).
spelt klama, fr. klam
kilesa →
pts
Kilesa & klesa
stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …
kilissati →
pts
to get wet, soiled or stained, to dirty oneself, be impure Iti.76 (of clothes, in the passing away of a deva) Thag.954 (kilisissanti, for kilissanti); Pts.i.130. Kilisseyya Dhp.158 (explained as ninda …
kissati →
pts
- to get thin, to become exhausted, to waste, weary, worry Ja.vi.495 (pret. mā kisittha C. mā kisā bhava).
- [Pass. of kassati, kṛṣ ] see *pari*˚
den. fr. kisa
kitava →
pts
…from fowling kitavāya attabhāvaṃ paṭicchādeti “he hides himself by means of a pretence” (behind sham branches).
= kaṭavā? cp. kaṭa
kitavā →
pts
…from fowling kitavāya attabhāvaṃ paṭicchādeti “he hides himself by means of a pretence” (behind sham branches).
= kaṭavā? cp. kaṭa
kittaka →
pts
interr.) how much how great? nt. as adv.: to what extent? pl.: how many? Vin.i.297; k˚ṃ antovassaṃ avasiṭṭhaṃ “how much of the rainy season is left?” Vv-a.66; kittakā pana vo bhante parivāra-bhikkhū …
kitti →
pts
…sense) Vv-a.68 (bāhira˚-bhāva becoming known outside) yaso kitti Sdhp.234.
- -sadda the sound of fame, praise, renown…
kittī →
pts
…sense) Vv-a.68 (bāhira˚-bhāva becoming known outside) yaso kitti Sdhp.234.
- -sadda the sound of fame, praise, renown…
kiñcana →
pts
adjective noun only in neg. sentences: something, anything From the freq. context in the older texts it has assumed the moral implication of something that sticks or adheres to the character of a man, …
kiñcikkha →
pts
…corrupt (variant reading ˚bhādhanā for bādhanā).
- -kamyatā in the desire for some little thing Snp.121 (cp….
kiṃ →
pts
…kim imasmiṃ attabhāve pitaraṃ pucchasi udāhu atīte? “do you enquire about your father in this existence, or in a past one?…
kiṇakiṇāyati →
pts
to tinkle; also spelt kiṇikiṇāyati Ja.iii.315. See also kilikilāyati and cp. Sk. kiṭikiṭāyati to grind (one’s teeth) & Prk. kiḍikiḍiya (chattering) Weber, Bhagavatī p. 289; also BSk. kaṭakaṭāyati La …
kiṇha →
pts
…muṇḍakā samaṇakā ibbhā k˚ bandhupādâpaccā DN.i.90 = DN.i.116; SN.iv.117; MN.i.334; MN.ii.177; in a moral sense = bad, wicked, with…
kiṭaka →
pts
only at Pv.i.92,4, of clothes which are changed into missā kiṭakā, which is expl. at Pv-a.44 by kiṭakasadisāni lohapaṭṭasadisāni bhavanti “they become like (hot) copper plates.”
doubtful
klesa →
pts
Kilesa & klesa
stain, soil, impurity, fig. affliction; in a moral sense, depravity, lust. Its occurrence in the Piṭakas is rare; in later works, very frequent, where it is approx. tantamount to our t …
kodha →
pts
…hi te brāhmaṇa khāribhāro kodho dhūmo bhasmani mosavajjaṃ etc. “anger is the smoke (smouldering) in the ashes” SN.i.169 = Cnd.576 …
koleyyaka →
pts
adjective of good breed, noble, applied to dogs Ja.i.175; Ja.iv.437. Cp. kolīniyā, and Divy.165: kolikagadrabha a donkey of good breed.
komāra →
pts
adjective juvenile, belonging to a youth or maiden: f. komārī a virgin AN.iv.210.
- -pati husband of a girl-wife Ja.ii.120.
- -brahmacariyā (˚ṃ carati …
kosa →
pts
Kosa1
masculine neuter any cavity or enclosure containing anything, viz.
- a store-room or storehouse, treasury or granary AN.iv.95 (rāja˚); Snp.525; Ja.iv.409 (= wealth, stores); Ja.vi …
koṭi →
pts
… ■ koṭiyaṃ ṭhito bhāvo “my existence in the past” Ja.i.167 3. of number: the “end” of the scale, i.e. extremely high, as…
koṭika →
pts
adjective
- having a point or a top, with ref. to the human teeth as eka˚, dvi˚; ti˚, catu˚, or teeth with one, two, etc., points Vism.251.
- having an end or climax SA on pariyanta (see KS. p. …
koṭṭha →
pts
…passages is used to explain bhāga: Ja.i.254; Ja.i.266 Ja.vi.368; Mil.324; Dhp-a.iv.108 (= pada), Dhp-a.iv.154; Pv-a.58 Pv-a.111, Pv-a.205…
ku →
pts
(kud-and kum-) 3rd stem of interrog. pron. ka (on form and meaning cp. kad; = Lat.* qṷu in (qṷ)ubi, like katara
- Kuto where from? whence? Dhp.62; k˚bhayaṃ whence i.e. why fear? Dhp.212 sq.; Sn …
kubbanaka →
pts
brushwood or a small, and therefore unproductive, wood Snp.1134 (expl. Nd ii.by rittavanaka appabhakkha appodaka).
fr. kuṃ-vana
kucchi →
pts
cavity, esp. the belly (Vism.101) or the womb; aṇṇava˚ the interior of the oce an.i.119, an.i.227; Ja.v.416; jāla˚ the hollow of the net Ja.i.210. As womb frequent, e.g. mātu˚ Ja.i.149; DN-a.i.224; P …
kujjhana →
pts
…Vv-a.71; Pp-a.215 (˚bhāva). Kujjhanā (f.) anger, irritation together with kujjhitattaṃ in defn of kodha Dhs.1060 Pp.18,…
kukkucca →
pts
…kataṃ kukataṃ tassa bhāvo kukkuccaṃ Vism.470 & Bdhd 24
■ Various explanations in Nd ii.on Snp.1106 = Dhs.1160, in its literal…
kulāla →
pts
kumbha →
pts
…jar, waterpot (= kulālabhājana earthenware Dhp-a.i.317), frequent in similes, either as illustrating fragility or emptiness and fullness:…
kumbhaṇḍa →
pts
- m. a class of fairies or genii grouped with Yakkhas, Rakkhasas and Asuras SN.ii.258 (k˚ puriso vehāsaṃ gacchanto); Ja.i.204; Ja.iii.147 (with def.); Mil.267; Dhp-a.i.280; Pgdp.60.
- nt. a kind of …
kumbhīla →
pts
(kuṃ + bhīra?) a crocodile (of the Ganges) Ja.i.216, Ja.i.278; Dhp-a.i.201; Dhp-a.iii.362.
-bhaya the fear of the crocodile, in enumeration of several objects causing fear, at …
kumuda →
pts
- the white lotus Dhp.285; Vv.35#4 (= Vv-a.161); Ja.v.37 (seta˚); Vism.174; DN-a.i.139.
- a high numeral, in vīsati kumudā nirayā AN.v.173 = Snp.p.126.
- -naḷa a lotus-stalk …
kusala →
pts
…Ne.171, Ne.186. Kusalaṃ bhāveti to pursue righteousness (together with akusalaṃ pajahati to give up wrong habits)…
kussubbha →
pts
and kussobbha (nt.) a small pond, usually combined with kunnadī and applied in similes: SN.ii.32 = AN.i.243 = AN.v.114; SN.ii.118; SN.v.47, SN.v.63 SN.v.395; AN.ii.140; AN.iv.10 …
kusumbha →
pts
the safflower, Carthamus tinctorius, used for dying red Ja.v.211 (˚rattavattha); Ja.vi.264 (do) Khus Ja.iv.2.
kuṇḍaka →
pts
the red powder of rice husks (cp. kukkusa) Vin.ii.151; Vin.ii.280; Ja.ii.289 (text has kuṇḍadaka) = Dhp-a.iii.325 (ibid. as ācāma˚). Also used as toilet powder Dhp-a.ii.261 (kuṇḍakena sarīraṃ makkhe …
kuṭila →
pts
…Mil.418 (of an arrow); nt. a bend, a crook Mil.351. -a˚; straight Vv.16#7 (-magga).
- -bhāva crookedness of character…
kāca →
pts
Kāca1
a glass-like substance made of siliceous clay; crystal Vin.i.190; Vin.ii.112 (cp Divy.503, kācamaṇi rock-crystal)
■ a˚; not of glass or quartz, i.e. pure, clear, flawless, appl …
kāka →
pts
the crow; freq. in similes: SN.i.124; Snp.448; Ja.i.164. Its thievish ways are described at Dhp-a.iii.352; said to have ten bad qualities AN.v.149; Ja.i.342; Ja.iii.126; kākā vā kulalā vā Vin.iv.40 …
kāla →
pts
Kāla & Kāḷa
Preliminary
- dark (syn. kaṇha, which cp. for meaning and applications), black, blueblack, misty, cloudy. Its proper sphere of application is the dark as opposed to light, and i …
kāma →
pts
…effort to do good 6. serībhāva : self-determination.
In all enumerations of obstacles to perfection, or of general divisions and definitions…
kāya →
pts
…strength Pv-a.30;
- -bhāvanā meditation or training with regard to action DN.iii.219; MN.i.237; cp. Mil.85; *…
kāḷa →
pts
Kāla & Kāḷa
Preliminary
- dark (syn. kaṇha, which cp. for meaning and applications), black, blueblack, misty, cloudy. Its proper sphere of application is the dark as opposed to light, and i …
kīḷā →
pts
play, sport, enjoyment; udakakīḷaṃ kīḷantī enjoying herself on the water Pv-a.189
■ uyyāna˚ amusement in the park Dhp-a.i.220 Dhp-a.iv.3; nakkhatta-kīḷaṃ kīḷati to celebrate a festival (i.e. the …
kūpa →
pts
- a pit, a cavity akkhi˚; the socket of the eye MN.i.80, MN.i.245; Dhs-a.306 gūtha˚; a cesspool DN.ii.324; Snp.279; Pv.ii.3#16; Pp.36 miḷha˚; a pit for evacuations Pgdp.23, Pgdp.24; loma˚; t …
kūṭa →
pts
Kūṭa1
neuter a trap, a snare; fig. falsehood, deceit. As trap Ja.i.143 (kūṭapāsādi); Ja.iv.416 (expln paṭicchannapāsa). As deceit, cheating in formula tulā˚ kaṃsa māna˚ “cheatin …
labbhamanatta →
pts
the fact of being taken Pv-a.56.
abstr. fr. ppr. med. of labhati
labbhā →
pts
…which corresponds to Vedic śakyāt. Thus labbhā = *labhyāt, as in Māgadhī
labha →
pts
(-˚) adjective receiving, to be received, to get; only in dul˚; hard to get Snp.75; SN.i.101; Ja.i.307; Pp.26; Mil.16; Sdhp.17, Sdhp.27; and su˚ easy to obtain Pv.ii.3#19.
a base-formation fr. labh
labhana →
pts
taking, receiving, gift, acquisition Dhp-a.iii.271 (˚bhāva); Pv-a.73 (˚ṭṭhāna), Pv-a.121 (id.).
fr. labh
labhati →
pts
…labhāmase Pv.i.5#5 (= labhāma Pv-a.27); & labhāmhase Pv.iii.2#24
fut 3rd sg. lacchasi (Sk. lapsyati SN.i.114; Pv.ii.4#6;…
lacchati →
pts
of labhati (q.v.).
laddha →
pts
(having) obtained, taken, received Snp.106, Snp.239; Ja.v.171; Mhvs.5, Mhvs.133 (kiñci laddhaṃ); Mhvs.10, Mhvs.37 (kaññā laddhā); Pv-a.5
■ laddhatvaṃ at Ja.iv.406 is to be corrected to uddhatvā …
laddhā →
pts
is ger. and 3rd sg. aor.; laddhāna ger. of labhati (q.v.).
lagga →
pts
…Dhs-a.127 (alagga-bhāva); Dhp-a.i.361 (˚mānasa) Neg. alagga unobstructed (lit. not sticking or being stuck to),…
lahusa →
pts
adjective easily offended, touchy DN.i.90; explained by DN-a.i.256 as follows: “lahusā ti lahukā appaken’ eva tussanti vā russanti vā udaka-piṭṭhe lābukaṭāhaṃ viya appakena pi uppilavanti.” Cp *[rab …
lakkhañña →
pts
adjective connected with auspices, auspicious, in phrase “lakkhaññā vata bho dosinā ratti” (how grand a sign friends, is the moonlight night! translation) DN.i.47 = Ja.i.509 (explained at DN-a.i.141 …
lakkhaṇa →
pts
- sign, characteristic mark; esp. a sign as implying something extraordinary or pointing to the future, therefore a prognosticative mark (cp. talisman), a distinguishing mark or salient feature, prop …
lamba →
pts
(adj.) (-˚) hanging down, drooping, pendulous SN.iv.341, SN.iv.342 (˚cūḷakā bhaṭa hirelings with large or drooping top-knots); Ja.ii.185 (˚tthana with hanging breasts); Ja.iii.265 (˚cūla-vihangam …
lambheti →
pts
see palambheti (to deceive, dupe) It may be possibie that reading lampetvā at AN.ii.77 (variant reading lambitvā) is to be corrected to lambhetvā (combined with *hāpetvā) …
latā →
pts
- a slender tree, a creeping plant, creeper AN.i.202 (māluvā˚); Vv.35#5 (= vallī Vv-a.162) Vv.47#4 (kosātakī l.); Ja.i.464 (rukkha˚, here perhaps better “branch”); Dhp-a.i.392 (˚pasādhana: see unde …
laṅghi →
pts
Laṅghi (Laṅghī)
feminine
- a kind of deer (?) Ja.vi.537.
- doubtful of meaning & origin in phrase; laṅghī-pitāmahā at Ja.ii.363 = Ja.iii.226: “whose grandfather was a deer, or a jumper” (?); us …
laṅghī →
pts
Laṅghi (Laṅghī)
feminine
- a kind of deer (?) Ja.vi.537.
- doubtful of meaning & origin in phrase; laṅghī-pitāmahā at Ja.ii.363 = Ja.iii.226: “whose grandfather was a deer, or a jumper” (?); us …
laṭukikā →
pts
the Indian quail, Perdix chinensis DN.i.91; MN.i.449 (l. sakuṇikā); Ja.iii.44 Ja.iii.174 sq. (quoted at Snp-a.358 & Dhp-a.i.55); Dhp-a.v.121; Mil.202; DN-a.i.257
■ Cp. Cunningham, Bharhut Tope …
leṇa →
pts
…Dhp-a.iii.39.
- -pabbhāra “cave-slope,” cave in a mountain Dhp-a.iv.170.
*Sk. layana, fr.; lī in meaning…
likhita →
pts
…dhota-sankha-sappaṭibhāga.“ 2. written, inscribed Ja.iv.7 (likhitāni akkharāni); Mil.42 (lekha l.). 3. made smooth, shaved Ja.vi.482…
lobha →
pts
covetousness, greed. Defined at Vism.468 as “lubbhanti tena, sayaṃ vā lubbhati, lubbhana-mattam eva vā taṃ,” with several comparisons following. Often found in triad of lobha, dosa, moha (greed, an …
lobhana →
pts
being greedy Thig.343 (= lobh’ uppāda Thag-a.240). Lobhaniya (iya, eyya)
fr. lobha
lobhaneyya →
pts
Lobhaniya (˚īya, ˚eyya)
adjective
- belonging to greed “of the nature of greed” causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya.
- desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lobhaniya →
pts
Lobhaniya (˚īya, ˚eyya)
adjective
- belonging to greed “of the nature of greed” causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya.
- desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
lobhanīya →
pts
Lobhaniya (˚īya, ˚eyya)
adjective
- belonging to greed “of the nature of greed” causing greed Iti.84 (˚eyya). See rajaniya.
- desirable Mil.361 (paduma).
grd. formation fr. lobha
loha →
pts
metal, esp. copper, brass or bronze It is often used as a general term & the individual application is not always sharply defined. Its comprehensiveness is evident from the classification of *[loha](/ …
lohitaka →
pts
adjective
- red MN.ii.14; AN.iv.306, AN.iv.349; Tha-ap.1; Dhs.247, Dhs.617. -upadhāna a red pillow DN.i.7; AN.i.137; AN.iii.50; AN.iv.94, AN.iv.231, AN.iv.394; -sāli red rice Mil.252.
- bloo …
loka →
pts
…is given as: sak’attabhāva, saka-rūpa-vedanā etc., ajjhatt āyatanāni, manussa-loka, kāmadhātu; with which is contrasted *paro…
lokika →
pts
…(sukha), Pv-a.220 (˚sabhāva) See also below 3.
- (special meaning) worldly mundane, when opposed to lokuttara. The…
lokiya →
pts
…(sukha), Pv-a.220 (˚sabhāva) See also below 3.
- (special meaning) worldly mundane, when opposed to lokuttara. The…
lola →
pts
Lola (Loḷa)
adjective wavering, unsteady, agitated; longing, eager greedy SN.iv.111; Snp.22, Snp.922; Ja.i.49 (buddha-mātā lolā na hoti), Ja.i.111, Ja.i.210, Ja.i.339 (dhana-loḷa); Ja.ii.319 (˚manu …
loḷa →
pts
Lola (Loḷa)
adjective wavering, unsteady, agitated; longing, eager greedy SN.iv.111; Snp.22, Snp.922; Ja.i.49 (buddha-mātā lolā na hoti), Ja.i.111, Ja.i.210, Ja.i.339 (dhana-loḷa); Ja.ii.319 (˚manu …
lubbhana →
pts
being greedy, greediness, a scholastic word, only found in exegesis of word lobha, e.g. at Dhs.32 (where also the enlarged abstr. formation lubbhitatta) & Vism.465, Vism.468 (lubb …
lubbhati →
pts
to be lustful or greedy, to covet, long for, desire Iti.84 (lobhaneyye na lubbhati); Vism.465, Vism.468
ger lubbha (?) in olubbha is to be referred to lamb rather than *lubh …
ludda →
pts
adjective
- fierce, terrible; cruel, gruesome SN.i.143; AN.ii.174 (pāpa, l., kibbisa); AN.v.149; Pp.56; Vv.84#5 (= dāruṇā pisāc’-ādino Vv-a.335); Ja.v.243 (ṭhānaṃ niraya); Sdhp.286. The spelling * …
luddha →
pts
greedy, covetous AN.iii.433 (with pharusa-vāca & samphappalāpin); Iti.84; Mil.92 (duṭṭha, mūḷha, l.); Ja.i.124.
pp. of lubbhati
lunāti →
pts
…is to be corrected to dabbhā)
■ See lava, lavaka, lavana lāyati, lavati.
lū, given as lu at Dhtp.504 (“chedana”) & Dhtm.728…
luḷati →
pts
Luḷati & Luṭati
to stir, shake, agitate, upset; intrs. to be in motion, to be stirred Mil.259 (calati khubbhati l. āvilati)
pp luḷita.
cp. Epic Sanskrit loṭh to move & dial.; …
luṭati →
pts
Luḷati & Luṭati
to stir, shake, agitate, upset; intrs. to be in motion, to be stirred Mil.259 (calati khubbhati l. āvilati)
pp luḷita.
cp. Epic Sanskrit loṭh to move & dial.; …
lābha →
pts
…sg. lābhā (for lābhāya) is used adverbially with foll. genitive in meaning of “for my (our) gain,” “it is…
lābhaka →
pts
adj. nt. one who receives; reception; a˚; not getting, non-receiving Vin.iii.77.
fr. lābha
lābhin →
pts
adj.
- (-˚) receiving, getting, having, possessed of MN.iii.39 (as n. “a receiver, recipient”) AN.i.24; AN.ii.85; AN.iv.400; Pp.51; Vb.332 (nikāma˚) Ja.i.140.
- one who has intuition either in rea …
lābhā →
pts
see under lābha.
lābu →
pts
Lābuka = lāpu (alābu) gourd or pumpkin, often used as receptacle Ja.i.158 (˚ka), Ja.i.411 (˚kumbhaṇḍa vesseḷ made of the gourd); Ja.v.37 (˚ka), Ja.v.155 (addha-lābu-samā thanā); Dhp-a.ii.59 (˚ka) …
lāmaka →
pts
…Dhp-a.iv.44 (˚bhāva) Vv-a.116; Pv-a.15 (for pāpa); Pv-a.103 (= pāpaka), Pv-a.125 (˚purisa = kāpurisa); Sdhp.28, Sdhp.253,…
m →
pts
-M-
euphonic consonant inserted between two vowels to avoid hiatus, as agga-m-agga the best of all Vin.iv.232 aṅga-m-aṅgāni limb by limb Vin.iii.119; Vv.38#2, etc See also SN.iii.254 (yena\ …
maccha →
pts
fish AN.iii.301; Snp.605, Snp.777, Snp.936; Ja.i.210, Ja.i.211; Ja.v.266 (in simile); Ja.vi.113 (phandanti macchā, on dry land); Pp.55; Sdhp.610
■ maccha is given at Cnd.91 as syn. of ambucārin
■ …
macchariya →
pts
Macchariya & Macchera
neuter avarice, stinginess, selfishness, envy; one of the principal evil passions & the maịn cause of rebirth in the Petaloka
- macchariya: AN.i.95, AN.i.299; AN.iii.272; Dh …
macchera →
pts
Macchariya & Macchera
neuter avarice, stinginess, selfishness, envy; one of the principal evil passions & the maịn cause of rebirth in the Petaloka
- macchariya: AN.i.95, AN.i.299; AN.iii.272; Dh …
maccu →
pts
the God of Death, the Buddhist Māra, or sometimes equivalent to Yama SN.i.156; Snp.357 (gen. maccuno), Snp.581 (instr maccunā), Snp.587; Thag.411; Dhp.21, Dhp.47, Dhp.128, Dhp.135, Dhp.150 Dhp.287; Vb …
maddati →
pts
- to tread on, trample on (acc.), crush Ja.iii.245 Ja.iii.372 (ppr. maddamāna); Dhp-a.ii.66.
- to defeat destroy Snp.770 (= abhibhavati Mnd.12); Cnd.85 (madditvā = abhibhuyya); Snp-a.450; Mhvs.1, …
magga →
pts
mahant →
pts
…Mvu.iii.221].
- -ānubhāva majesty, adj. wonderful splendid Ja.i.194; Ja.vi.331; Pv.iii.3#1; Pv-a.117, Pv-a.136…
malla →
pts
wrestler Vin.ii.105 (˚muṭṭhika) Ja.iv.81 (two, named Cānura and Muṭṭhika “fister”); Vism.31 (muṭṭhika + i.e. boxing & wrestling as amusements: see mada 1) Perhaps as “porter” Bdhgh …
mallaka →
pts
…Note. W. Printz in “Bhāsa’s Prākrit.” p. 45, compares Śaurasenī maḷḷaa Hindī maḷḷ(a) “cup,” maliyā “a small vessel…
mammana →
pts
adjective [onomat. cp. babbhara. With Sk. marmara rustling to Lat. fremo to roar = Gr. βρέμω to thud, βροντή thunder, Ger. brummen. Cp. also Sk murmura = P. mummura & muramurā, Lat. murmur stammering, …
mamāyati →
pts
to be attached to, to be fond of, to cherish, tend, foster, love MN.i.260; SN.iii.190; Thag.1150; Snp.922 (mamāyetha); Mnd.125 (Bhagavantaṃ); Ja.iv.359 (= piyāyati C.); Mil.73 Vb-a.107 (mamāyatī ti m …
mana(s) →
pts
…Dhp-a.i.35. -bhāvanīya of right mind-culture, self-composed SN.iii.1; MN.iii.261; Vv.34#13 (cp….
mandiya →
pts
- laziness, slackness SN.i.110.
- dullness of mind, stupidity Ja.iii.38 (= manda-bhāva).
cp. Sk. māndya
mandāmukhi →
pts
…of heating Vin.i.32 (= aggi-bhājana C.); Vv-a.147 (mandamukhī, stands for angara-kapalla p. 142 in expln of hattha-patāpaka…
mano →
pts
…Dhp-a.i.35. -bhāvanīya of right mind-culture, self-composed SN.iii.1; MN.iii.261; Vv.34#13 (cp….
manta →
pts
…-bhāṇin reciter of the Holy Texts (or charms) Thig.281; fig. a clever speaker Snp.850 (but…
mantar →
pts
…to be noted that for manta-bhāṇin at Snp.850 the Mnd.219 reads mantā and explains customarily by “mantāya pariggahetvā vācaṃ…
manteti →
pts
…mantrayati; mant is given at Dhtp in meaning of gutta-bhāsana, i.e. “secret talk”
manussa →
pts
maraṇa →
pts
death, as ending this (visible) existence, physical death, in a narrower meaning than kālakiriyā; dying, in compounds death
■ The customary stock definition of maraṇa runs; …
mataka →
pts
dead, one who is dead Dhp-a.ii.274.
mathati →
pts
to churn, to shake, disturb, upset. Only in Caus. matheti to agitate, crush, harass, upset (cittaṃ SN.iv.210; Snp.50 (= tāseti hāpeti Cnd.492); Pv.iv.7#1 (kammānaṃ vipāko mathaye manaṃ; C 264: abhib …
matta →
pts
…attano dānaphalassa bhāgino eva honti).
i.e. mattā used as adj.
Matta2
intoxicated (with), full of joy about (-˚), proud…
matti →
pts
(-sambhava) born (from a mother) Snp.620 (= mātari sambhūta Snp-a.466) = Dhp.396 (= mātu santike udarasmiṃ sambhūta Dhp-a.iv.158).
for *māti˚ = mātu˚ = *mātṛ, after pitti˚ = pitu˚ = *pitṛ
mattika →
pts
…reading mattikā˚).
- -bhājana clay or earthenware vessel Snp.577; Vism.231 (in comparison); Dhp-a.i.130. *…
maya →
pts
…(or simply-consisting of) Iti.51 (dāna˚, sīla˚, bhāvanā˚).
Vedic maya
mañju →
pts
…Ja.vi.418, Ja.vi.420.
- -bhāṇin id Ja.ii.150.
cp. Class Sk. mañju, also mangala, cp. Gr. μάγγανον means of…
maññati →
pts
- to think, to be of opinion, to imagine, to deem Snp.199 (sīsaṃ… subhato naṃ maññati bālo), Snp.588 (yena yena hi maññanti, tato taṃ hoti aññathā) Ja.ii.258 (maññāmi ciraṃ carissati: I imagine he wi …
maññita →
pts
illusion, imagination MN.i.486. Nine maññitāni (the same list is applied to the phanditāni, the papañcitāni & sankhatāni) at Vb.390: asmi, ayam aham asmi, bhavissaṃ, na bhavissaṃ rūpī bhavissaṃ, arū …
maṅgala →
pts
adjective auspicious prosperous, lucky, festive Mnd.87, Mnd.88; Kp-a.118 sq. Snp-a.273, Snp-a.595; Sdhp.551
■ nt. maṅgalaṃ good omen auspices, festivity Snp.258; Vin.ii.129; Pv-a.17. A curious …
maṅku →
pts
maṇi →
pts
- a gem, jewel. At several places one may interpret as “crystal.” DN.i.7 (as ornament); Dhp.161; Ja.vi.265 (agghiya, precious). In simile at DN.i.76 (maṇi veḷuriyo). On maṇi in similes see J.P.T.S. …
maṇḍūka →
pts
frog Vv.51#2; Ja.iv.247; Ja.v.307; Ja.vi.164; Kp-a.46; Vv-a.217, Vv-a.218; Sdhp.292 f. mandūkī Ja.i.341
■ Mandūka is the name of an angel (devaputta) at Vism.208.
- -chāpī a young (female …
medhaga →
pts
Medhaga & ˚ka
quarrel, strife Vin.ii.88 (˚ka) Thig.344; Snp.893, Snp.894 (= kalaha, bhaṇḍana, viggaha vivāda Mnd.302, Mnd.303), Snp.935 (T. ˚ka; Mnd.402 & Mnd.406 ˚ga with variant reading SS ˚ka); Dh …
medhaka →
pts
Medhaga & ˚ka
quarrel, strife Vin.ii.88 (˚ka) Thig.344; Snp.893, Snp.894 (= kalaha, bhaṇḍana, viggaha vivāda Mnd.302, Mnd.303), Snp.935 (T. ˚ka; Mnd.402 & Mnd.406 ˚ga with variant reading SS ˚ka); Dh …
megha →
pts
cloud Pv.ii.9#45; Vism.126; esp. a thundercloud storm, SN.i.100 (thaneti), SN.i.154; Thag.307 (as kāḷa) Iti.66; Ja.i.332 (pajjunna vuccati megha); Dhp-a.i.19; Snp-a.27 (˚thanita-sadda). In this cap …
mejjha →
pts
adjective noun
- (adj.) [to medha1] fit for sacrifice, pure; neg. a˚; impure Sdhp.363
- (nt.) [to medha2 & medhāvin] in; dum˚; foolishness Pp.21 = Dhs.390 (explained at Dh …
meraya →
pts
…given by Dhpāla at Vv-a.73 viz. pupph-āsava, phal’ āsava, madhv˚, guḷ˚, sambhārasaṃyutta
Epic Sk. maireya, cp. Halāyudha 2, 175…
merita →
pts
in bhayamerita Ja.iv.424 = Ja.v.359 is to be read as bhaya-m-erita driven by fear; there is no need to change it with Kern,
Toevoegselen
to perita.
mettā →
pts
…Dhp-a.iv.108.
- -bhāvanā cultivation or development of friendliness (towards all living beings) Ja.i.176;…
micchā →
pts
adverb wrongly, in a wrong way, wrong-, false Snp.438 (laddho yaso), Snp.815 (paṭipajjati leads a wrong course of life, almost syn with anariyaṃ. Illustrated by “pāṇaṃ hanati, adinnaṃ ādiyati, sandhi …
miga →
pts
- a wild animal, an animal in its natural state (see compounds).
- a deer, antelope, gazelle Various kinds are mentioned at Ja.v.416; two are given at Cnd.509, viz. eṇi (antelope) & …
milakkha →
pts
…Np.), Snp-a.397 (˚bhāsā foreign dialect) The word occurs also in form milakkhu (q.v.).
cp. Ved. Sk. mleccha…
missa →
pts
…(like Sk.) thus in missī-bhāva (sexual) intercourse, lit. mixed state, union Ja.ii.330; Ja.iv.471; Ja.v.86; Vb-a.107; and missī-bhūta…
missaka →
pts
adjective noun
- mixed, combined Ja.ii.8 (phalika˚ rajata-pabbata mountain of silver mixed with crystal); Vb-a.16 (lokiya-lokuttara˚); usually ˚-, like -āhāra mixed food Dhp-a.ii.101; *-upp …
mita →
pts
…limited food Snp.707.
- -bhāṇin speaking measuredly, i.e. in moderation Dhp.227; Ja.iv.252.
Vedic mita, pp. of…
mitta →
pts
…at Ja.vi.375 (= mittabhāva C.). The half-scientific, half-popular etym. of mitta, as given at Vb-a.108, is “mettāyantī ti mittā…
modara →
pts
…occur in Pali. The C expln is “samantato obhāsento,” i.e. shining.
moha →
pts
…and “cittassa andha-bhāva-lakkhaṇo, aññāṇalakkhaṇo vā” at Vism.468
■ Often coupled with rāga & dosa; as one of the 3…
mokkhacika →
pts
…(so read!)-bhāvena parivattana-kīḷanaṃ“; i.e. trapeze-performing. Cp Dial. i.10 & Vin. Texts ii.184). The list…
mucchañcikatā →
pts
(˚añji˚) is probably the correct reading for puñcikatā
■ We find puñcikatā at Dhs.1136, Dhs.1230 Vb.351, Vb.361 (variant reading pucchañji˚); Dhs-a.365 …
muddā →
pts
- a seal, stamp, impression; - rāja˚; the royal seal Dhp-a.i.21. Also with ref. to the State Seal at Mil.280, Mil.281 in compounds muddakāma (amacca) & mudda-paṭilābha.
- the art of calculation …
mudutā →
pts
…Dhs.44 (+ maddavatā), Dhs.1340 (id.); Vism.463 sq.; Dhs-a.151 (= mudubhāva) cp. Dhs. trsl. §1340.
cp. Sk. mṛdutā; abstr….
mugga →
pts
kind of kidney-bean, Phaseolus mungo, freq. combined with māsa2 (q.v.). On its size (larger than sāsapa smaller than kalāya) see AN.v.170 & cp. kalāya
■ DN.ii.293; MN.i.57 (+ māsa); S …
mukha →
pts
- the mouth Snp.608, Snp.1022 (with ref. to the long tongue, pahūta-jivha, of the Buddha or Mahāpurisa) Ja.ii.7; DN-a.i.287 (uttāna˚ clear mouthed, i.e. easy to understand, cp. DN.i.116); Pv-a.11, …
muni →
pts
…ti muni“); Mil.90 (munibhāva “munihood,” meditation, self-denial, abrogation) Dhp-a.iii.521 (munayo = moneyya-paṭipadāya…
musā →
pts
…with verbs vadati, bhanati bhāsati & brūti; to speak falsely, to tell a lie
■ AN.i.149 (opp. saccaṃ); Snp.122, Snp.158, Snp.397, Snp.400,…
mutoḷī →
pts
doubtful word occurring only in one stock phrase, viz. “ubhato-mukhā m. pūrā nānā-vihitassa dhaññassa” at MN.i.57 (vv.ll. putoḷi, mūṭolī) = MN.iii.90 (mūtoḷī) = DN.ii.293 (T. mutoli, variant reading …
mutta →
pts
…bhuñjati)
- -paṭibhāna of loose intelligence, or immoderate promptitude (opp. yutta˚), quick-tempered Pp.42…
muñcanaka →
pts
adjective sending out or forth, emitting Vv-a.303 (pabhā˚).
fr. muñcana
muñcati →
pts
…forth (light) Ja.v.289 (obhāsaṃ muñci); Mhvs.19, Mhvs.44 (rasmiyo). 5. to send forth (sound); to utter, emit (words etc.) Ja.i.375…
muṇḍa →
pts
adjective bald, shaven; a shaven, (bald-headed) ascetic, either a samaṇa, or a bhikkhu or (f.) bhikkhunī SN.i.175 (m. sanghāṭi-pāruta); Vin.iv.265 (f.); Snp.p.80 (= muṇḍita-sīsa Snp-a.402)
■ *ka …
mā →
pts
…of… MN.i.444 mā bhāyi fear not Ja.ii.159; mā mariṃsu I hope they will not die Ja.iii.55; mā (te)…
mālin →
pts
…(etc.) Pv.iii.9#1 (= mālābhārin Pv-a.211); f mālinī Vv.36#2 (nānā-ratana˚); Mhvs.18, Mhvs.30 (vividhadhaja˚…
mālā →
pts
…flowers Dhp-a.iii.212. -bhārin wearing a wreath (chaplet) [the reading changes between ˚bhārin ˚dhārin; the BSk….
māna →
pts
- pride, conceit, arrogance (cittassa uṇṇati Mnd.80; Vb.350). Māna is one of the Saññojanas It is one of the principal obstacles to Arahantship A detailed analysis of māna in tenfold aspect is give …
mārita →
pts
killed SN.i.66; Vin.iii.72; Ja.ii.417 (aññehi m
■ bhāvaṃ jānātha).
pp. of māreti
māsika →
pts
adjective
- of a month, i.e. a month old Mil.302.
- of a month, i.e. consisting of months so many months (old) (-˚), as aḍḍha˚; at intervals of half a month DN.i.166; MN.i.238, MN.i.343; Pp.55; …
mātar →
pts
…(nāma-gotta). 4. -petti-bhāra supporting one’s m. & f. SN.i.228; Ja.i.202; Ja.vi.498. 5. -maha maternal grandfather…
mātikā →
pts
- a water course Vism.554 (˚âtikkamaka); Mhvs.35, Mhvs.96; Mhvs.37, Mhvs.50; Snp-a.500 (= sobbha); Dhp-a.ii.141 (its purpose: “ito c’ ito ca udakaṃ haritvā attano sassa-kammaṃ sampādenti”); Vv-a. …
mūla →
pts
- (lit.) root AN.ii.200; MN.i.233; Dhp-a.i.270; Dhp-a.iv.200 (opp. patti); Vism.270 (rukkha˚; = rukkha-samīpaṃ); Pv.ii.9#6 (sa˚ with the root); Pv-a.43 (rukkhassa mūle at the foot of).
- foot …
mūḷha →
pts
…be written sam˚).
- -gabbhā (f.) a woman whose “foetus in utero” has gone astray, i.e. cannot be delivered properly, a woman difficult to…
nabha →
pts
…sky AN.i.242; AN.ii.50 (nabhā), AN.iii.240, Snp.687 (nabhasi-gama, of the moon); Vv.32#3, Vv.35#2 (= ākāsa Vv-a.161), Vv.53#4 (id….
nakkhatta →
pts
…ālokakāraṇato sommabhāvato ca nakkhattānaṃ mukhaṃ cando ti vutto); DN.i.10 (nakkhattānaṃ pathagamanaṃ & uppatha-gamanaṃ a…
nala →
pts
Nala & Naḷa
a species of reed; reed in general Vin.iv.35; AN.ii.73; Dhp.337; Cnd.680#ii; Ja.i.223; Ja.iv.141 Ja.iv.396 (n. va chinno); Pv.i.11#6 (id.); Dhp-a.iii.156; Dhp-a.iv.43 See also nāḷa, nāḷ …
namita →
pts
bent on, disposed to (-˚), able or capable of Ja.iii.392 (pabbajjāya-namita-citta); Mil.308 (phalabhāra˚).
pp. nameti
namo →
pts
Nama (nt.) nomage, veneration esp. used as an exclamation of adoration at the beginning of a book (namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa) Snp.540, Snp.544; Pv-a.1, Pv-a.67.
Ved. namas, c …
nanandar →
pts
husband’s sister Ja.v.269 (= sāmikassa bhaginī p. Ja.v.275).
Sk. nanāndṛ & nanāndā, to nanā “mother”
nandi →
pts
Nandi1 & Nandī
masculine & feminine
- joy, enjoyment, pleasure, delight in (c loc.) SN.i.16, SN.i.39, SN.i.54; SN.ii.101 sq. (āhāre); SN.iii.14 (= upādāna), SN.iv.36 sq.; AN.ii.10 (kāma˚ …
nara →
pts
man (in poetry esp. a brave, strong heroic man), pl. either “men” or “people” (the latter e.g. at Snp.776, Snp.1082; Pv.i.11#12)
■ AN.i.130 AN.ii.5; AN.iii.53; Snp.39, Snp.96, Snp.116, Snp.329, Snp. …
natthibhāva →
pts
non-existence Dhp-a.iii.324.
n’ atthi-bhāva
nava →
pts
Nava1
(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.
Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …
naḷa →
pts
Nala & Naḷa
a species of reed; reed in general Vin.iv.35; AN.ii.73; Dhp.337; Cnd.680#ii; Ja.i.223; Ja.iv.141 Ja.iv.396 (n. va chinno); Pv.i.11#6 (id.); Dhp-a.iii.156; Dhp-a.iv.43 See also nāḷa, nāḷ …
nekāyika →
pts
adjective versed in the 4 (or 5) Nikāyas Mil.22; cp. Cunningham, Stupa of Bharhut 142, 52.
fr. nikāya
nemi →
pts
the circumference of a wheel, circumference, rim, edge (cp. nema AN.i.112; Vv.64#5; Mil.238, Mil.285; Vism.198 (fig. jarāmaraṇa˚ the rim of old age & death, which belongs to the wheel of Saṃsāra of th …
nerayika →
pts
…Vb.412 sq.; Vism.415 (˚sattā), Vism.424; Mil.148 (sattā); Pv-a.27 (id.), Pv-a.52 (˚bhāva) Pv-a.255; Vv-a.23; Sdhp.193, Sdhp.198.
fr….
netti →
pts
guide, conductor; support (= nettika2) Iti.37 (āhāra˚-pabhava), Iti.38 (bhava˚), Iti.94 (netticchinna bhikkhu = Arahant). Cp. nettika2 dhamma˚, bhava˚.
Vedic netrī, f. to netṛ
nettika →
pts
adjective noun
- having as guide or forerunner, in Bhagavaṃ˚’ dhamma MN.i.310; AN.i.199 AN.iv.158, AN.iv.351; AN.v.355.
- a conduit for irrigation; one who makes conduits for watering Dhp.80 (= uda …
ni →
pts
…when defining: ni-saddo abhāvaṃ dīpeti Vism.495.
Sk. ni- & nih-, insep. prefixes: (a) ni down = Av. ni, cp. Gr.; νειός lowland,…
nibaddha →
pts
adjective bound down to, i.e.
- fixed, stable, sure Ja.iv.134 (bhattavetana); Mil.398 (a˚ unstable, ˚sayana). At DN-a.i.243 two kinds of cārikā (wanderings, pilgrimages) are dis …
nibandhati →
pts
- to bind Mil.79.
- to mix, apply, prepare Vin.ii.151 (anibandhanīya unable to be applied, not binding); Ja.i.201 (yāgubhattaṃ).
- to press, urge, importune Ja.iii.277.
ni + bandhati
nibbana →
pts
…although the latter has nibbanaṃ in text) explained by “nittaṇhabhāvaṃ nibbānam eva upagataṃ Vv-a.213.
Sk. nirvana
nibbedha →
pts
…Freq. in phrase nibbedha-bhāgiya (sharing the quality of penetration), with ref. to samādhi, saññā etc. [cp. BSk nirvedha˚ Divy.50; but…
nibbhacceti →
pts
to threaten, revile, scorn Ja.iii.338.
Sk. nirbhartsayati, nis + bhaccheti
nibbhaya →
pts
adjective free from fear or danger, fearless, unafraid Ja.i.274; Ja.iii.80; Ja.v.287; Vism.512.
nis + bhaya
nibbisevana →
pts
adjective not self-indulgent, self-denying, meek, tame, gentle Ja.ii.210 (dametvā nibbisevanaṃ katvā), Ja.ii.351; Ja.v.34, Ja.v.381, Ja.v.456; Ja.vi.255; Dhp-a.i.288 (cittaṃ ujuṃ akuṭilaṃ n. karoti …
nibbuta →
pts
…Mil.347; upādānānaṃ abhāvena… kilesanibbānena n. Dhp-a.iv.194
■ See also abhinibbuta and…
nibbāna →
pts
…SN.v.167, SN.v.185; bhāvayitvā sucimaggaṃ n˚-ogadha-gāminaṃ… Vb.426; ādimhi sīlaṃ dasseyya, majjhe maggaṃ vibhāvaye,…
nibbāpana →
pts
means of extinguishing, extinction, quenching SN.i.188 (cittaṃ pariḍayhati: nibbāpanaṃ brūhi = allayment of the glow); AN.iv.320 (celassa n˚āya chandaṃ karoti: try to put out the burning cloth); Mil.3 …
nibbāpeti →
pts
- to extinguish, put out, quench SN.i.188 (mahārāgaṃ); Iti.93 (rāg-aggiṃ; & nibbāpetvā aggiṃ nipakā parinibbanti); cp. aggiṃ nijjāleti Ja.vi.495; Pv.i.8#5 (vārinā viya osiñcaṃ sabbaṃ daraṃ nibbāpaye …
nibha →
pts
…= vaṇṇa); Cnd.608.
Sk. nibha, to bhāti
nibhatā →
pts
likeness, appearance Vv-a.27.
abstr. to nibha
nibhā →
pts
shine, lustre, splendour Vv-a.179 (nibhāti dippatī ti nibhā).
to nibha
nibhāti →
pts
to shine Vv-a.179 (= dippati).
ni + bhāti
nicca →
pts
adjective constant, continuous, permanent DN.iii.31; SN.i.142; SN.ii.109, SN.ii.198; SN.iv.24 sq., SN.iv.45, SN.iv.63; AN.ii.33, AN.ii.52 AN.v.210; Pts.ii.80; Vb.335, Vb.426. In chain of synonyms nicc …
nicchodeti →
pts
(& variant reading; nicchādeti) to shake or throw about, only in phrase odhunāti nidhunāti nicchodeti at SN.iii.155 = MN.i.229 MN.i.374 = AN.iii.365, where S has correct read …
nicchubhana →
pts
throwing out, ejection, being an outcaste Mil.357.
see nicchubhati
nicchubhati →
pts
to throw out Ja.iii.512 (= nīharati Com.; variant reading nicchurāti); Mil.187
pp nicchuddha q.v.
Sk. *niḥkṣubhati, nis + khubhati or chubhati, cp. chuddha & khobha, also nicchodeti & upacchubhat …
nicchuddha →
pts
adjective thrown out Ja.iii.99 (= nibbāpita, nikkhāmita); Mil.130.
Sk. niḥkṣubdha, nis + chuddha, see nicchubhati
niddara →
pts
…or anguish Dhp.205 = Snp.257 (explained at Dhp-a.iii.269 by rāgadarathānaṃ abhāvena n.; at Snp-a.299 by kilesapariḷāhâbhāvena n.).
nis…
niddā →
pts
sleep AN.ii.48, AN.ii.50; AN.iii.251; Snp.926 (opp. jāgariyā), Snp.942 (see expln at Mnd.423); Ja.i.61, Ja.i.192; Ja.ii.128
■ niddaṃ okkamati to fall asleep Vin.i.15 …
nigacchati →
pts
to go down to, to “undergo,” incur, enter, come to; to suffer esp. with dukkhaṃ & similar expressions of affliction or punishment SN.iv.70 (dukkhaṃ); MN.i.337 sq. (id.); AN.i.251 …
nigaṇṭha →
pts
member of the Jain order (see MN.i.370–MN.i.375 MN.i.380 & cp. jaṭila) Vin.i.233 (Nātaputta, the head of that Order, cp. DN.i.57; also Sīho senāpati n-sāvako); SN.i.78 SN.i.82 (˚bhikkhā); AN.i.205 sq …
nighaṇḍu →
pts
…“sanighaṇḍu-keṭubhānaṃ… padako“ (see detail under keṭubha) DN.i.88; AN.i.163, AN.i.166; AN.iii.223; Snp.p.105; Mil.10….
nihita →
pts
adjective put down, put into, applied, settled; laid down, given up renounced. As ˚-often in the sense of a prep. without, e.g. ˚daṇḍa ˚sattha without stick & sword (see daṇḍa…) DN …
nijigiṃsitar →
pts
noun adjective one who desires ardently, covetous, rapacious DN.i.8 (lābhaṃ) AN.iii.111 (id.).
n. ag. fr. prec.
nijjiṇṇa →
pts
adjective destroyed, overcome, exhausted, finished, dead DN.i.96; MN.ii.217; AN.i.221 (vedanākkhayā sabbaṃ dukkhaṃ n. bhavissati) MN.i.93; AN.v.215 sq.; Ne.51.
Sk. nirjīrṇa, nis + jiṇṇa
nikkama →
pts
noun adjective exertion, strength, endurance. The orig. meaning of “going forth” is quite obliterated by the fig. meaning (cp nikkhamati & nekkhamma) AN.i.4; AN.iii.214; Vv.18#7 (= viriya Vv-a.96); D …
nikkamati →
pts
to go out, to go forth; in fig meaning: to leave behind lust, evil & the world, to get rid of “kāma” (craving), to show right exertion, strength Mil.245 (+ arabhati) + SN.i.156 (kkh).
Sk. niṣkramat …
nikkhamati →
pts
to go forth from, to come out of (c. abl.), to get out, issue forth depart, fig. to leave the household life behind (agārā n.), to retire from the world (cp. abhinikkhamati etc.) or to give up evil …
nikkhipati →
pts
- to lay down (carefully), to put down, to lay (an egg) Vin.ii.114; Iti.13, Iti.14 (Pot. nikkhipeyya); Pp.34; Ja.i.49 (aṇḍakaṃ)
- to lay aside, to put away Vin.i.46 (patta-cīvaraṃ) AN.i.206 (daṇḍaṃ …
nillaccheti →
pts
…castrate Thig.437 (= purisa-bhāvassa lacchana-bhūtāni bījakāni nillacchesi nīhari Thag-a.270). See also nillañchaka & nillacchita.
nis +…
nillobha →
pts
adjective free from greed Ja.iv.10.
nis + lobha
nimantita →
pts
invited Snp.p.104; Pv-a.22 (bhattena to the meal), Pv-a.86 (= āmantita), Pv-a.141.
pp. of nimanteti
nimitta →
pts
- sign, omen, portent, prognostication DN.i.9 (study of omens = n. satthaṃ DN-a.i.92, q.v. for detailed expln); Ja.i.11 (caturo nimitte nâddasaṃ); Mil.79, Mil.178 Esp. as pubba˚; signs …
ninna →
pts
…tanninna tappoṇa tappabbhāra tadādhimutta* (with variation nibbāna˚ viveka˚ etc. for tad˚): Nd ii.under tad; Ja.ii.15; Pts.ii.197-…
nipatati →
pts
- (intrs.) to fall down, fly down, descend, go out Vin.ii.192 (Bhagavato pādesu sirasā n. bending his head at the feet of Bh.); Pv-a.60 (id.); Ja.i.278; Ja.v.467 (nippatissāmi = nikkhamissāmi Com. …
nippabha →
pts
adjective without splendour Ja.ii.415; Mil.102.
nis + prabhā
nipphādeti →
pts
to bring forth, produce; accomplish, perform Ja.i.185 (lābhasakkāraṃ); Ja.v.81; Mil.299; Vv-a.32, Vv-a.72 (grd. nipphādetabba, Name of ablative case); Sdhp.319, Sdhp.426
pp *[nipphādita](/define/n …
nirattha →
pts
…adv.), Snp.585 (niratthā paridevanā); Dhp.41; Ja.iii.26; Pv-a.18 (˚bhāva uselessness), Pv-a.83 (= duḥ).
nis + attha
niraya →
pts
purgatory, hell, a place of punishment & torture, where sin is atoned (i.e. kamma ripens = paccati, is literally boiled) by terrible ordeals (kāraṇāni) similar to & partly identical with those of Hade …
nirodha →
pts
…the word is: “ni-saddo abhāvaṃ, rodha-saddo ca cārakaṃ dīpeti Vism.495
■ N. in many cases is synonymous with nibbāna &…
nirumbhati →
pts
to suppress, hush, silence Ja.i.62 (text nirumhitvā, variant reading SS nirumbhitvā, cp. san-nirumhitvā Vv-a.217).
Sk.? Trenckner, Notes p. 59 ni + rudh (?)
nirārambha →
pts
adjective without objects (for the purpose of sacrificing), i.e. without the killing of animals (of yañña) SN.i.76; AN.ii.42 sq.
nis + ārambha
nisabha →
pts
“bull among men,” i.e. prince, leader; “princeps,” best of men epithet of the Buddha SN.i.28, SN.i.48, SN.i.91; MN.i.386; Ja.v.70 Ja.vi.526; Vv.16#7 (isi˚), cp. Vv-a.83 for expln; Vv.63#7 …
nissaṭa →
pts
adjective flown or come out from, appeared; let loose, free, escaped from SN.iii.31 SN.iv.11 sq.; AN.i.260; AN.iv.430 (a˚); AN.v.151 sq.; Ja.iii.530 Ja.vi.269; Nd ii.under nissita; Pts.ii.10 sq.; Mil. …
nissirīka →
pts
adjective having lost his (or its) splendour or prosperity Ja.vi.225 (ājīvika), Ja.vi.456 (rājabhavana).
nis + sirī
nissārajja →
pts
adjective without diffidence, not diffident, confident Ja.i.274 (+ nibbhaya).
Sk. niḥ + śārada + ya
nisumbhati →
pts
to knock down Thig.302 (= pāteti Thag-a.227).
ni + sumbh (subhnāti)
nisītha →
pts
…Ja.v.330, Ja.v.331 (variant reading BB nisive), Ja.v.506 (= rattibhāga Com.).
Sk. niśītha, see nisā
nittaddana →
pts
(better: nitthaddhana) neuter paralysing DN.i.11 (jīvhā˚ = mantena jivhāya thaddhakaraṇa DN-a.i.96 variant reading (gloss) nibandhana).
Sk. *niṣṭambhana, abstr. fr. ni + thaddha = making rigid
nittharaṇa →
pts
…carrying, bearing SN.iv.177 (bhārassa, of a load, cp. nikkhepa); Vv-a.131 (so read for niddharaṇa, in kuṭumba-bhārassa nsamatthā = able to…
nivāpa →
pts
food thrown (for feeding), fodder, bait; gift, portion, ration MN.i.151 sq. (Nivāpa-sutta); Ja.i.150; Ja.iii.271; Dhp-a.i.233 (share); Dhp-a.iii.303; Vv-a.63 (diguṇaṃ ˚ṃ pacitvā cooking a double p …
niyyāna →
pts
…Snp.172 (“magga-saccaṃ bhāvento lokamhā niyyāti” Snp-a.212); Pts.i.163, Pts.i.176; Ne.119 Cp. niyyānika
■ aniyyāna…
niṭṭhita →
pts
adjective brought or come to an end, finished, accomplished; (made) ready, prepared (i.e. the preparations being finished) Vin.i.35; DN.i.109 (bhattaṃ: the meal is ready); DN.ii.127 (id.); Ja.i.255 (i …
niṭṭhubhana →
pts
spitting out, spittle Ja.i.47; Pv-a.80 (= kheḷa, variant reading SS niṭṭhuvana, BB niṭhūna).
Sk. niṣṭhīvana, see niṭṭhubhati & cp. Prk. niṭṭhuhana
niṭṭhubhati →
pts
Niṭṭhubhati & nuṭṭhubhati
nuṭṭhubhati at Vin.i.271; Ja.i.459; also niṭṭhuhaṭi to spit out, to expectorate Vin.i.271 (nuṭṭhuhitvā), Vin.iii.132 (id.); Ja.ii.105, Ja.ii.117 (nuṭṭh˚); Ja.vi.367; Dhp …
nuṭṭhubhati FIXME double →
pts
Nuṭṭhubhati
see niṭṭhubhati. (aor. nuṭṭhubhi, e.g. Ja.ii.105).
nuṭṭhubhati →
pts
Niṭṭhubhati & nuṭṭhubhati
nuṭṭhubhati at Vin.i.271; Ja.i.459; also niṭṭhuhaṭi to spit out, to expectorate Vin.i.271 (nuṭṭhuhitvā), Vin.iii.132 (id.); Ja.ii.105, Ja.ii.117 (nuṭṭh˚); Ja.vi.367; Dhp …
nāga →
pts
- a serpent or Nāga demon, playing a prominent part in Buddh. fairy-tales, gifted with miraculous powers & great strength. They often act as fairies are classed with other divinities (see *[devatā]( …
nāma →
pts
name.
-
Literal. nom. nāmaṃ SN.i.39; Snp.808; Ja.ii.131; Mil.27; acc. nāmaṃ Pv-a.145 (likhi: he wrote her name)
■ nāmaṃ karoti to give a name Snp.344 Cnd.466 (n’ etaṃ nāmaṃ mātarā kataṃ on “ …
nānatta →
pts
(nt. m.) diversity, variety, manifoldness, multiformity, distraction; all sorts of (opp. ekatta, cp. MN.i.364: “the multiformity of sensuous impressions,” M.A.). Enumn of diversity as nānat …
nāḷikā →
pts
stalk, shaft; a tube, pipe or cylinder for holding anything; a small measure of capacity Vin.ii.116 (sūci˚, cp. sūcighara, needle-case) DN.i.7 (= bhesajja˚ DN-a.i.89); AN.i.210; Ja.i.123 (taṇḍula a …
nībhata →
pts
bought out Ja.iii.471.
cp. Sk. nirbhṛta, pp. of nis + bhṛ.
nīhāra →
pts
way, manner Vin.i.13; Ja.i.127; Dhp-a.iv.7. At Vin.i.13 also in nīhāra-bhatta (= nīhāraka).
cp. Sk. nirhāra
nīhāraka →
pts
adjective noun one who carries away Vin.i.13 (nīhāra-bhatta); SN.v.12, SN.v.320, SN.v.325 (piṇḍapāta).
fr. nīhāra, cp. nīharaṇa
nīla →
pts
adjective dark-blue, blue-black blue-green. Nīla serves as a general term to designate the “coloured-black,” as opposed to the “colouredwhite” (pīta yellow), which pairs (nīla-pīta) are both set …
nūna →
pts
(& nūnaṃ Dhs-a.164) indeclinable affirmative-dubitative particle with Pot or Ind., viz.
- (dubit.-interrog.) is it then, now, shall I etc. (= Lat. subjunctive, hortative & dubitative DN.i.155 (= …
obhagga →
pts
broken down, broken up, broken SN.v.96 (˚vibhagga); AN.iv.435 (obhagg’obhagga); Dhp-a.i.58 (id.); Ja.i.55 (˚sarīra).
o + bhagga, pp. of bhañj, Sk. avabhagna
obharati →
pts
to carry away or off, to take off
pp obhata.
ava + bharati, cp. Sk. avabharati = Lat. aufero
obhata →
pts
having taken away or off, only in cpd. -cumbaṭā with the “cumbaṭa” taken off, descriptive of a woman in her habit of carrying vessels on her head (on the cumbaṭa stand) Vin.iii.140 = Vv-a.73 (Hard …
obhañjati →
pts
to fold up, bend over, crease (a garment); only Caus. ii. obhañjāpeti Ja.i.499 (dhovāpeti +). See also pp. obhagga.
o + bhañj
obhāsa →
pts
…at Vism.23; Snp-a.497. See also avabhāsa.
from obhāsati
obhāsana →
pts
(nt
■ adj.) shining Vv-a.276 (Hardy: “speaking to someone”).
fr. obhāsa, cp. Sk. avabhāsana
obhāsati →
pts
…from bhās, cp. Sk. avabhāsati
Obhāsati2
to speak to (inopportunely), to rail at, offend, abuse Vin.ii.262; Vin.iii.128.
ava…
odagya →
pts
exultation, elation Mnd.3 = Cnd.446 = Dhs.9, Dhs.86, Dhs.285, Dhs.373; Dhs-a.143 (= udaggasabhāva a “topmost” condition).
der. fr. udagga
odaka →
pts
water; abs. only at Ja.iii.282
■ an˚; without water, dried up Thig.265 (udaka-bhasta Thag-a.212). Cp. combn. sītodaka, e.g. MN.i.376. See udaka.
- *-[antika](/ …
odapattakinī →
pts
(adj.) [f. of uda + pattaka + in, i.e. having a bowl of water, epithet of bhariyā a wife, viz. the wife in the quality of providing the house with water Thus in enumn. of the 10 kinds of …
ohita →
pts
…relieved of, in phrase ohitabhāro (arahaṃ) (a Saint) who has laid down the burden: see arahatta iii. C.; cp….
oka →
pts
resting place, shelter, resort; house, dwelling; fig. (this meaning according to later commentators prevailing in anoka, liking, fondness, attachment to (worldly things) SN.iii.9 = Snp.844 (okam pahāy …
okāra →
pts
…DN.i.148 (= lāmaka-bhāva DN-a.i.277); MN.i.115 MN.i.379, MN.i.405 sq.; MN.ii.145; AN.iv.186; Ne.42 (variant reading vokāra) Dhp-a.i.6,…
okāsa FIXME double →
pts
…anokāsa-bhāva want of opportunity Sdhp.15; anokāsa-bhūta not giving (literally becoming) an opportunity Snp-a.573…
olambati →
pts
Olambati & avalambati
to hang down, hang on, to be supported by, rest on. The form in o is the older. Pres. avalambare Pv.ii.1#18 (= olambamānā tiṭṭhanti Pv-a.77); Pv.ii.10#2 (= olambanti Pv-a.142) …
olubbha →
pts
holding on to leaning on, supporting oneself by (with acc.); most frequently in phrase daṇḍaṃ olubbha leaning on a stick e.g. MN.i.108 (= daṇḍaṃ olambitvā C.; see MN.i.539); AN.iii.298; Thig.27 (= ā …
omuñcati →
pts
…as form of salute); Ja.ii.326 Ja.vi.73 (sāṭakaṃ); Vism.338; Pv-a.63 (tacaṃ); Vv-a.75 (ābhāraṇāni)
caus omuñcāpeti to cause to…
opadhika →
pts
…at Vv-a.154 as “atta-bhāva-janaka paṭisandhi-pavatti-vipāka-dāyaka”
■ SN.i.233 = AN.iv.292; Vv.34#21; Iti.20 (variant reading…
opatita →
pts
falling (down) Pv-a.29 (udaka; variant reading ovuḷhita, opalahita; context rcads at Pv-a.29 mahāsobbhehi opatitena udakena, but id. p. at Kp-a.213 reads mahāsobbha-sannipātehi).
pp. of opatati
opuñjeti →
pts
or -ati to heap up, make a heap, cover over with (Morris, J.P.T.S. 1887, 153 trsls. “cleanse”) Vin.ii.176 (opuñjati bhattaṃ) Ja.iv.377 (opuñchetvā T., but variant reading opuñjetvā; glos …
opārambha →
pts
adjective acting as a support, supporting, helpful MN.ii.113.
fr. upārambha
opīḷeti →
pts
in “bhattaṃ pacchiyaṃ opīḷetvā” at Dhp-a.ii.3 is with variant reading to be read opilāpetvā (gloss odahitvā), i.e. dropping the food into the basket.
orabbhika →
pts
…(= urabbhaghātaka Thag-a.204) Ja.v.270; Ja.vi.111 (and their punishment in Niraya); Pp-a.244 (urabbhā vuccanti eḷakā; urabbhe hanatī ti…
orambhāgiya →
pts
…oraṃ āgamanīya. Probably the bh should be deleted.
ora + bhāga + iya; BSk. avarabhāgīya, e.g. Divy.533
orasa →
pts
adjective belonging to one’s own breast, self-begotten, legitimate; innate, natural, own MN.ii.84; MN.iii.29; SN.ii.221 (bhagavato putto o. mukhato jāto); SN.iii.83; Ja.iii.272; Vv.50#22; Thag-a.236 …
oropeti →
pts
…off (hair) Vv-a.64 (bhattabhājanaṃ oropeti)-ger. oropayitvā Snp.44 (= nikkhipitvā paṭippassambhayitvā Cnd.181 apanetvā Snp-a.91);…
osāpeti →
pts
…(T. otarissāmi? vv.ll. obhāyiss˚, otāy˚ & osāy˚ C. paṭipajjissāmi karissāmi); Ja.i.25 (osāpeti, variant reading obhāseti); Mnd.412…
otāpaka →
pts
adjective drying or dried (in the sun), with ref. to food Snp-a.35 (parivāsika-bhattaṃ bhuñjati hatth’otāpakaṃ khādati).
fr. otāpeti
otāra →
pts
- descent to, i.e. approach to, access, fig. chance, opportunity otāraṃ labhati. Only in the Māra myth. He, the tempter, ʻgets his chance’ to tempt the Buddha or the disciples, MN.i.334; SN.i.122; …
ovaraka →
pts
an inner room Vin.i.217; MN.i.253; Ja.i.391 (jāto varake T. to be read as jāt’ovarake i.e. the inner chamber where he was born, thus also at Vv-a.158); Vism.90, Vism.431; Vv-a.304 (= gabbha).
Deriv …
oḷārika →
pts
…AN.iv.309 sq. (nimittaṃ obhāso); Ja.i.67; Dhs.585, Dhs.675, Dhs.889; Vb.1, Vb.13, Vb.379; Vism.155 (˚anga), Vism.274 sq. (with ref. to…
oṇi →
pts
or f.) charge, only in cpd. oṇi-rakkha a keeper of entrusted wares, bailee Vin.iii.47, Vin.iii.53 (= āhaṭaṃ bhaṇḍaṃ gopento).
cp. Vedic oṇi charge, or a kind of Soma vessel
oṭṭhubhati →
pts
to spit out MN.i.79, MN.i.127.
cp. Sk. avaṣṭhīvati
pa →
pts
…˚nāda shouting out; ˚bhāti shine forth; ˚bhavati grow up, prevail; ˚dūseti spoil entirely; ˚jahati give up entirely; ˚tapeti make…
pabbajjā →
pts
leaving the world, adopting the ascetic life state of being a Buddhist friar, taking the (yellow) robe ordination
- ordination or admission into the Buddha’s Order in particular: Vin.iii.13; SN.i.16 …
pabbhamati →
pts
to roam forth or about Ja.v.106 (= bhamati C.).
pa + bhamati
pabbhāra →
pts
…(cp. Pv-a ninnapoṇa-pabbhāraṃ cittaṃ): see further ref. under ninna with adhimutta & garuka at Vism.117…
pabha →
pts
is adj. form (-˚) of pabhā (q.v.).
pabhagga →
pts
broken up, destroyed, defeated Vin.iii.108.
pp. of pabhañjati, cp. Sk prabhagna
pabhassara →
pts
…Vv-a.12 (pakati˚ bright by nature).
fr. bhās
pabhassati →
pts
to fall down or off, drop, disappear Vin.ii.135 (pret. pabhassittha); Vin.iv.159 (id.)
■ Cp. pabhaṃsana.
pa + bhraṃś; cp. Sk. prabhraśyate
pabhava →
pts
production, origin, source, cause MN.i.67; SN.i.181; SN.ii.12; Iti.37 (āhāra-netti˚); Snp.728, Snp.1050; Nd ii.under mūla (with syn. of sambhava & samuṭṭhāna etc.); Ja.iii.402 Ja.vi.518.
fr. pa + ; …
pabhavati →
pts
see pahoti.
pabhañjati →
pts
to break up, destroy Ja.iv.494. - pp. pabhagga (q.v.).
pa + bhañj
pabhaṃsana →
pts
adjective noun causing to fall or disappear depriving, taking away, theft, in maṇi˚ jewel-theft Ja.vi.383. (Rh. D. “polishing”?) Kern in
Toevoegselen
s. v takes pabhaṃsana as a der. fr. pa + *bh …
pabhaṅga →
pts
destruction, breaking up, brittleness Pts.ii.238 (calato pabhangato addhuvato) but id. p. at Cnd.214#ii and Mil.418 read “calato pabhanguto addhuvato.” Pabhangu, Pabhanguna & gura;
fr. pa + bhañj
pabhaṅgu →
pts
…Dhp.139 (as n.; = pabhangubhāva, pūtibhāva, Dhp-a.iii.71), Dhp.148 (= pūtikāya ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading);…
pabhaṅgura →
pts
…Dhp.139 (as n.; = pabhangubhāva, pūtibhāva, Dhp-a.iii.71), Dhp.148 (= pūtikāya ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading);…
pabhaṅguṇa →
pts
…Dhp.139 (as n.; = pabhangubhāva, pūtibhāva, Dhp-a.iii.71), Dhp.148 (= pūtikāya ibid Dhp.111) 3. -gura Dhp.148 (variant reading);…
pabhaṅkara →
pts
…Iti.80; Ja.iii.128; Snp.991, Snp.1136 (= ālokakara obhāsakara etc. Cnd.399); Vv.21#4 (= ñāṇ’ obhāsa-kara Vv-a.106); Vv.34#25 (= lokassa…
pabhā →
pts
…tesaṃ pabhā ti DN-a.i.110); AN.v.60; Snp.404.
fr. pa + bhā, cp. Epic Sk. prabhā
pabhāsa →
pts
shining, splendour, beauty SN.i.67; sap˚ with beauty SN.v.263; Mil.223; ap˚ without beauty Mil.299.
fr. pa + bhās
pabhāsati →
pts
to tell, declare, talk Thag.582.
pa + bhaṣ
pabhāseti →
pts
…for ca bh˚); Pv.ii.1#12; Pts.i.174; Mil.336; Pv-a.10 (= obhāseti).
Caus. of pa + bhās
pabhāta →
pts
…Ja.i.81, Ja.i.500
■ (nt.) daybreak morning SN.i.211; Snp-a.519 (pabhāte); atipabhāte in broad daylight Ja.i.436.
pp. of pabhāti
pabhāti →
pts
to shine forth, to become light, gleam, glitter Ja.v.199 (said of a river; = pavattati C.)
pp pabhāta.
pa + bhā
pabhāva →
pts
might, power, strength, majesty, dignity Ja.v.36; Ja.vi.449.
fr. pa + bhū
pabhāveti →
pts
to increase, augment, foster Pv.ii.9#64 = Dhp-a.iii.220 (dakkhiṇeyyaṃ)
pp pabhāvita.
Caus. of pabhavati
pabhāvita →
pts
increased, furthered, promoted Thag.767 (bhava-netti˚); explained by samuṭṭhita C.
pp. of pabhāveti
pabhāṇin →
pts
…meaning “speaking”) where it should be read manāpa-bhāṇin, and not manā-p˚.
pacalāyikā →
pts
nodding, wavering (of the eyelids), blinking, being sleepy Dhs.1157 (= akkhidalādīnaṃ pacalabhāvaṃ karoti Dhs-a.378).
abstr. fr. pacalāyati
pacana →
pts
cooking Ja.iii.425 (˚thālikā); Ja.v.385 (˚bhājana); Thag-a.29 (bhatta˚); DN-a.i.270; Pv-a.135.
fr. pac, su pacati
paccaladdhaṃsu →
pts
see paṭilabhati. Paccavidhum & Paccavyadhim
paccanubhoti →
pts
to experience, undergo, realise MN.i.295; SN.v.218, SN.v.264 sq., SN.v.286 sq. SN.v.353; AN.iii.425 sq.; Iti.38; Pv-a.26, Pv-a.44, Pv-a.107 (dukkhaṃ)
fut paccanubhossati DN.ii.213; SN.i.133, SN …
paccanubhāsati →
pts
to speak out or mention correspondingly, to enumerate Kp-a.78, Kp-a.79 sq.
paṭi + anubhāsati, cp. BSk. pratyavabhāṣate to call to Divy.9
paccatta →
pts
adjective separate, individual; usually acc. -ṃ adv. separately, individually, singly, by himself in his own heart DN.i.24 (yeva nibbuti viditā); DA on DN.ii.77 = attano attano abbhantare; MN.i.251 …
paccavekkhana →
pts
…(a˚ = dhammānaṃ sabhāvaṃ pati na apekkhati Dhs-a.254, trsl. “inability to consider”); Mil.388 Ne.85; Vb-a.140; Vism.43…
paccañjana →
pts
anointing, ointment, unction DN.i.12 = MN.i.511; DN-a.i.98 (= bhavanīya-sītalabhessajj’ añjanaṃ).
paṭi + añjana
pacchā →
pts
paccābhaṭṭha →
pts
recited, explained Ja.ii.48.
pp. of paccābhāsati
paccābhāsati →
pts
to retort, recite, explain, relate Pv-a.57 (sic lege for pacchā˚)
pp paccābhaṭṭha.
paṭi + ābhāsati
paccāropeti →
pts
to show in return, retort, explain MN.i.96; AN.iv.193. Cp. paccabhāsati.
paṭi + āropeti
pacura →
pts
adjective general, various, any; abundant, many Ja.v.40 (= bahu salabha C.); Mil.408 (˚jana) Dāvs iv.11, Dāvs iv.50; Vv-a.213 (˚jano for yādisakīdiso Vv.50#11). See also pasura.
cp. late Sk. pracura
pacāpeti →
pts
to cause to be cooked, to cook Vin.iv.264; Ja.i.126 (āhāraṃ); Ja.ii.15 (bhattaṃ), Ja.ii.122.
Caus. of pacati
pada →
pts
…of a phrase Dhs-a.54.
- -bhāṇa reciting or preaching (the words of the Scriptures) Dhp-a.ii.95 Dhp-a.iii.345;…
padhāna →
pts
…viz. saṃvara˚, pahāna˚, bhāvana˚ anurakkhaṇā˚ or exertion consisting in the restraint of one’s senses, the abandonment of sinful…
paditta →
pts
kindled, set on fire, blazing SN.iii.93 ≈ (chav’ âlataṃ ubhato padittaṃ) Ja.vi.108; Sdhp.208 (˚angārakāsuṃ).
pp. of pa + dīp, cp. Sk. pradīpta
padubbhati →
pts
to do wrong, offend, plot against Ja.i.262 (ger. ˚dubbhitvā).
pa + dubbhati
padulla →
pts
…explained by C. as duṭṭhullagāhin; at id. p. SN.i.187 we find duṭṭhullabhāṇin “whose speech is never lewd” (see *Psalms of…
paduma →
pts
the lotus Nelumbium speciosum. It is usually mentioned in two varieties, viz. ratta˚; and seta˚; i.e. red and white lotus so at Ja.v.37; Snp-a.125; as ratta˚ at Vv-a.191; Pv-a.157. The latter s …
padāleti →
pts
- to cleave, break, pierce, destroy, in combination -khandhaṃ padāleti to destroy the great mass of…, e.g. tamo˚ Iti.8 (padālayuṃ); Thig.28 (ger. padāliya = moha˚ padālitvā Thag-a.34); lobha SN.v …
padālita →
pts
broken, pierced, destroyed SN.i.130; SN.iii.83; AN.v.88 (appadālita-pubbaṃ lobhakkhandhaṃ); Snp.546 (āsavā te p.; quoted at Vv-a.9); Thag-a.34 (as AN.v.88 with moha˚).
pp. of padāleti
pagabbha →
pts
adjective bold, daring, forward, reckless MN.i.236; SN.i.201 (sup˚); AN.iii.433; Snp.89, Snp.852 (ap˚ = na pagabbha Kp-a.242, cp. also Mnd.228); Dhp.244 (= kāyapāgabbhiyâdīhi samannāgata Dhp-a.iii.3 …
pagabbhatā →
pts
resoluteness, boldness, decision Ja.vi.273. See also pāgabbhiya.
abstr. fr. pagabbha, cp. Sk. pragalbhatā
pagabbhin →
pts
adjective bold Ja.vi.238.
= pagabbha
paghaṇa →
pts
covered terrace before a house Vin.ii.153 (“paghanaṃ nāma yaṃ nikkhamantā ca pavisantā ca pādehi hananti. tassa vihāra-dvāre ubhato kuṭṭaṃ niharitvā katapadesass’ etaṃ adhivacanaṃ” Bdhgh, quoted *Vin …
paguṇa →
pts
…-bhāva familiarity with, acquaintance, efficient state cleverness in, experience. knowledge (cp….
paha →
pts
…“ganz und gar erloschen (pabhā?). It is not at all improbable to take pahaṃ as ppr. of pajahati (as contracted fr. pajahaṃ like pahatvāna…
pahoti →
pts
(in verse) pabhavati
- to proceed from (with gen.), rise, originate DN.ii.217; MN.iii.76; SN.ii.184; as pabhavati at Snp.728 = Snp.1050 (cp. Cnd.401) (perf. med.) pahottha i …
pahāna →
pts
giving up, leaving, abandoning, rejection. MN.i.60 MN.iii.4, MN.iii.72 SN.i.13 SN.i.132 (dukkha˚); SN.ii.170; SN.iii.53; SN.iv.7 sq. DN.iii.225 DN.iii.246 AN.i.82 AN.i.134 AN.ii.26 AN.ii.232 (kaṇhassa …
pahūta →
pts
adjective sufficient, abundant, much, considerable Snp.428, Snp.862 sq. Pv.i.5#2 (= anappaka, bahu, yāvadattha C.; Dhp at Pv-a.25 gives bahuka as inferior variant); Pv.i.11#7 (= a …
pajja →
pts
Pajja1
a path, road Snp.514; DN-a.i.262.
cp. Sk. padya
Pajja2
neuter foot-oil, foot-salve Vin.i.205; DN.ii.240; Ja.iii.120; Ja.iv.396; Ja.v.376 (= pādabbhañjana C.).
cp. …
pakati →
pts
- original or natural form, natural state or condition (lit. make-up); as ˚- = primary original, real Vin.i.189; Vin.ii.113; Ja.i.146 (˚vesena in her usual dress); Kp-a.173 (˚kammakara, ˚jeṭṭhaput …
pakka →
pts
adjective
- ripe (opp. āma raw, as Vedic; and apakka) and also “cooked, boiled, baked” SN.i.97 (opp. āmaka); SN.iv.324 (˚bhikkhā); Snp.576; Ja.v.286
■ nt. pakkaṃ that which is ripe, i.e. a fr …
pakkhika FIXME double →
pts
Pakkhika
adjective
- belonging or referring to the (2) lunar fortnights fortnightly, for a fortnight or in the (specified) fortnight of the month (cp. Vin. Texts iii.220). As one special provisio …
pakkhipati →
pts
- to put down into (with loc. of receptacle), place into, enclose in (often used for ceremony of putting a corpse into a shell or mount) DN.ii.162 (tela-doṇiyā Bhagavato sarīraṃ p.); SN.ii.85; Ja.ii …
pakāsati →
pts
…known Snp.445, Snp.1032 (= bhāsati tapati virocati Cnd.373)
caus pakāseti to show up, illustrate, explain make known,…
palibhañjana →
pts
breaking up Cnd.576 (sambhañjana + variant reading pari˚). See also sam˚. The spelling phali˚ occurs at Thag-a.288.
pari + bhañjana
palloma →
pts
security, confidence DN.i.96; MN.i.17; cp. DN-a.i.266 “loma-haṃsa-mattam pi ’ssa na bhavissati.”
a contraction of pannaloma, see J.P.T.S. 1889, 206
palobha →
pts
desire, greed Pv-a.265.
fr. pa + lubh
palobhana →
pts
Err:509
pamajjanā →
pts
…Vb.350 = Mnd.423; Cnd.405. Also at Dhp-a.i.228 (˚bhāva = pamāda).
pamukha →
pts
Pamukha1
adjective lit. “in front of the face,” fore-part, first, foremost, chief, prominent SN.i.234, SN.i.235; Snp.791 (variant reading BB and Mnd.92 for pamuñca); Ja.v.5, Ja.v.169. loc …
panna →
pts
…-bhāra one who has put down his burden, one whose load has gone, who is delivered or saved MN.i.139; AN.iii.84;…
papaṭā →
pts
(papatā) feminine a broken-off piece, splinter, fragment; also proclivity precipice, pit (?) SN.ii.227 (papatā ti kho lābha-sakkāra-silokass’ etaṃ adhivacanaṃ; cp. SN.iii.109: sobbho papāto kodh’ û …
papīyana →
pts
drinkable, to be drunk, drinking Ja.i.109 (udakaṃ papīyana-bhāvena papā ti).
fr. pā, ger. pa-pīya
para →
pts
…Mil.170 Mil.175. -bhāga outer part, precinct part beyond Pv-a.24 -bhuta [Sk. parabhṛta] the Indian cuckoo (lit….
pari →
pts
Pari˚
indeclinable prefix, signifying (lit. around, round about; (fig.) all round, i.e. completely altogether. The use as prep. (with acc. = against, w abl. = from) has entirely disappeared in Pāli …
paribbhamati →
pts
- to walk or roam about Pv-a.6, Pv-a.47 (ito c’ ito), Pv-a.63 (saṃsāre), Pv-a.100, Pv-a.166 (saṃsare).
- to reel about Ja.iii.288; Ja.iv.407
caus -bbhameti to make reel round Ja.vi.155.
pa …
paribhata →
pts
nurtured, nourished MN.ii.56 (sukha˚). Also in expln of pāribhaṭyatā (q.v.).
pp. of pari + bhṛ.
paribhava →
pts
contempt, disrespect Vin.iv.241; AN.iii.191; Ja.v.436; Ja.vi.164; Vb.353 sq.; Pv-a.257.
pari + bhū
paribhavana →
pts
Err:509
paribhavati →
pts
…Pv-a.266. grd. paribhotabba SN.i.69; Snp.p.93. (= paribhavitabba Snp-a.424)
caus paribhāveti; pp….
paribhaṇḍa →
pts
- a binding along the back Vin.i.254, Vin.i.297; Vin.ii.116; Ja.v.254 (variant reading ˚daṇḍa).
- a girdle, belt Ja.vi.125; Dhp-a.ii.174.
- a plastered flooring Vin.ii.113, Vin.ii.172, Vin.ii.220; …
paribhaṭṭha →
pts
…censured, scolded Ja.vi.187.
pp. of paribhāsati
paribhoga →
pts
- material for enjoyment, food, feeding Ja.i.243; Ja.ii.432; Mil.156, Mil.403; Dhp-a.ii.66; Snp-a.342.
- enjoyment, use Vin.iv.267; SN.i.90 Mnd.262; Vism.33 (with pariyesana & paṭiggahana) Dhp-a. …
paribhuñjati →
pts
- to enjoy, to use, to enjoy the use of Vin.ii.109; MN.i.153 (nivāpaṃ p.), MN.i.207, SN.ii.29; Snp.240, Snp.241, Snp.423; Pv.i.1#2; Pv.i.9#4; Pv.iv.5#2 (= khādituṃ Pv-a.259); Cnd.427 (pariyesati paṭ …
paribhāsa →
pts
censure, abuse, blame Ja.v.373; Pv-a.175.
fr. pari + bhāṣ
paribhāsaka →
pts
…Vv-a.69. See also akkosaka.
fr. paribhāsa, cp. BSk. paribhāṣaka Divy.38
paribhāsati →
pts
…(q.v.)
caus 2 -bhāsāpeti id. Pv.i.6#7.
pari + bhāṣ, cp. BSk. paribhāṣate Divy.38
paribhāvanā →
pts
permeation, penetration Dhs-a.163 (= vāsanā).
fr. paribhāveti
paribhāveti →
pts
…supply Vin.i.279 (uppalahatthāni bhesajjehi p.); Ja.iv.407
pp paribhāvita (q.v.).
Caus. of paribhavati
paribhāvita →
pts
…Mil.361; Pv-a.139 (˚aya bhāvanāya codito). 2. compounded of, mixed with Ja.i.380, cp. Ja.iv.407; Pv-a.191. 3. fostered treated, practised…
paribhūta →
pts
treated with contempt, disregarded, despised Vin.iv.6; SN.ii.279; Mil.229, Mil.288.
pp. of paribhavati
parideva →
pts
…+ deva of div, devati; only in one passage of Epic Sk. (Mbhār. vii.3014); otherwise paridevana nt.
pariggāhaka →
pts
adjective including, occupying Ne.79 (= upathambhaka C. as quoted in Index p. 276).
fr. pariggaha
pariharati →
pts
- to take care of, to attend to (acc.), shelter, protect, keep up, preserve, look after Vin.i.42 Vin.ii.188; DN.ii.100 (sanghaṃ); DN.ii.14 (gabbhaṃ kucchinā) MN.i.124, MN.i.459; SN.iii.1; AN.iii.123; …
pariharaṇa →
pts
- protection, care Vism.500 (gabbha˚); Kp-a.235; DN-a.i.207 (kāya˚); Dhp-a.ii.179 (kāyassa).
- keeping up, preservation, keeping in existence; in phrase khandha˚; Dhp-a.iii.261, Dhp-a.iii.405 …
parihāna →
pts
diminution, decrease, wasting away, decay SN.ii.206 sq.; AN.ii.40 (abhabbo parihānāya), AN.iii.173, AN.iii.309, AN.iii.329 sq., AN.iii.404 sq. (˚dhamma); AN.v.103 (id.), AN.v.156 sq.; Iti.71 (˚āya saṃ …
parihāra →
pts
- attention, care (esp -), in compounds like gabbha˚; care of the foetus Dhp-a.i.4; dāraka˚; care of the infant Ja.ii.20; kumāra˚; looking after the prince Ja.i.148, Ja.ii.48; Dhp-a.i.346; * …
parihāsiṃsu →
pts
at Ja.i.384 is to be read -bhāsiṃsu.
parikanta →
pts
…Vin.ii.80 (bhāsita˚) is probably to be read as pārikata. Bdhgh explains as parik kametvā kata, but it is difficult to derive…
parikathā →
pts
…Vb.353 = Vism.23 (with obhāsa nimitta); Snp-a.497. 3. continuous or excessive talk Vism.29.
pari + kathā, cp. BSk. parikathā Divy.225,…
parikkhīṇa →
pts
exhausted, wasted, decayed, extinct Vin.iv.258; MN.iii.80; SN.i.92; SN.ii.24 SN.v.145, SN.v.461; DN.iii.97, DN.iii.133 (˚bhava-saṃyojana); Iti.79 (id.); AN.iv.418, AN.iv.434 (āsavā); Snp.175, Snp.639 …
parimāṇa →
pts
…(yojana˚), Pv-a.102 (anekabhāra˚)
■ neg. aparimāṇa without limit, immeasurable very great Vin.ii.62,…
parinibbuta →
pts
adjective completely calmed, at peace, at rest (as to the distinction of the twofold application see parinibbāna and cp., Mrs. Rh.D. Buddhism p. 191; Cpd. p. 168), viz.
1 …
parinibbāna →
pts
…padīpo apaṇṇattika-bhāvaṃ gatā.“ 3. DN.ii.72 sq. (the famous Mahā-parinibbāna-suttanta or “Book of the Great Decease”);…
parinibbāti →
pts
Parinibbāyati & ˚nibbāti
- to be completed, perfected in any work or art, e.g. of a trained horse MN.i.446. Cp. τελειόω.
- to die without being reborn to reach complete extinction of existence Vin.i …
parinibbāyati →
pts
Parinibbāyati & ˚nibbāti
- to be completed, perfected in any work or art, e.g. of a trained horse MN.i.446. Cp. τελειόω.
- to die without being reborn to reach complete extinction of existence Vin.i …
paripaṭati →
pts
to go to ruin, to come to fall, to come to naught Mil.91 (opp. sambhavati) combined with paridhaṃsati at Mnd.5; Mil.249, Mil.265.
doublet of paripatati
paripuṇṇa →
pts
adjective
- (quite) full, fulfilled, complete, finished, satisfied MN.i.200 (˚sankappa), MN.iii.276; SN.ii.283; SN.iv.104; SN.v.315; Pts.i.172 (= pariggah’ aṭṭhena parivār’ aṭṭhena, paripūr’ aṭṭhe …
paripūreti →
pts
to fulfil; to fill (up), make more full, supplement, fill out, add to DN.i.74 (parisandeti p. parippharati; DN-a.i.217 explains as “vāyunā bhastaṃ viya pūreti”); DN.ii.221; MN.iii.92; SN.i.27 (devakā …
parisahati →
pts
to overcome, conquer, master, get the better of SN.iv.112; exegetically in formula sahati p. abhibhavati ajjhottharati etc. Mnd.12, Mnd.361 = Cnd.420.
pari + sahati
parisakkati →
pts
to go about to (with inf. or dat.), to endeavour, undertake try Vin.ii.18 = AN.iv.345 (alābhāya); Ja.i.173 (vadhāya); Ja.ii.394; Pv.iv.5#2 (= payogaṃ karoti Pv-a.259).
pari + sakkati
parisappati →
pts
to run about, crawl about, to be frightened Dhp.342, Dhp.343 (= saṃsappati bhāyati Dhp-a.iv.49).
pari + sṛp
parissaya →
pts
danger, risk, trouble MN.i.10 (utu˚); AN.iii.388 (id.); Snp.42, Snp.45, Snp.770, Snp.921, Snp.960 sq.; Dhp.328 (˚ayāni sīha-vyaggh’-ādayo pākaṭa-parissaye, rāga-bhaya-dosabhay’ ādayo paṭicchanna\ …
parisuddha →
pts
…Snp-a.445 (apanetabbassa abhāvato niddosa-bhāvena p.) Pv-a.44, Pv-a.70. Very freq. combined with pariyodāta…
parisumbhana →
pts
throwing down Ja.vi.508 (bhūmiyā p.).
fr. pari + śumbh
parisumbhati →
pts
to strike, hit, throw down Ja.iii.347 (= paharati C.); Ja.vi.370, Ja.vi.376 (id. C.).
pari + sumbhati
parisā →
pts
surrounding people, group collection, company, assembly, association, multitude Var. typical sets of assemblies are found in the Canon viz, eight assemblies (khattiya˚, brāhmaṇa˚, gahapati˚ samaṇa˚, …
paritasati →
pts
…as taseyya, uttaseyya, bhāyeyya thus taken as tasati2); Mil.253, Mil.400; Dhp.397 (= taṇhāya na bhāyati Dhp-a.iv.159);…
paritassati →
pts
…as taseyya, uttaseyya, bhāyeyya thus taken as tasati2); Mil.253, Mil.400; Dhp.397 (= taṇhāya na bhāyati Dhp-a.iv.159);…
paritta →
pts
Paritta1
adjective small, little, inferior, insignificant limited, of no account, trifling Vin.i.270; DN.i.45; MN.iii.148 (˚ābha of limited splendour, opp. appamāṇ’ ābha); SN.ii.98; SN.iv. …
parivesanā →
pts
distribution of food, feeding, serving meals Vin.i.229; SN.i.172; Snp.p.13 (= bhattavissagga Snp-a.140); Mil.247, Mil.249; Dhp-a.iv.162; Pv-a.109 (˚ṭṭhāna), Pv-a.135 (id.).
fr. pari + vis
parivisati →
pts
to serve (with food = instr.), wait upon present, offer Vin.i.240 (bhatṭena); Vin.ii.77 (kaṇājakena bilangadutiyena); DN.ii.127; Ja.i.87, Ja.i.90; Ja.ii.277; Ja.iv.116; Pv.ii.8#4 (= bhojeti Pv-a.107) …
parivāsika →
pts
adjective
- “staying,” i.e. usual, accustomed, common Snp-a.35 (˚bhatta; or is it “fermented,” and thus to be taken to No. 3?) a˚ unusual, new, uncommon Ja.ii.435 (where it is combined with *[abhin …
pariyantavant →
pts
…“paricchedaṃ dassetvā yatha ’ssa paricchedo paññāyati, evaṃ bhāsatī ti attho” DN-a.i.76 = Pp-a 238.
fr. pariyanta
pariyatti →
pts
…see vāsadhura.
- -paṭibhānavant possessed of intelligence as regards learning the Scriptures Snp-a.111. *…
pariyesanā →
pts
-na (nt.) search, quest, inquiry
- (-nā) DN.ii.58, DN.ii.61, DN.ii.280 (twofold, viz. sevitabbā and asevitabbā); DN.iii.289; MN.i.161 (twofold, viz ariyā & anariyā); AN.ii.247 (id.); SN.i.143; …
pariyesati →
pts
to seek for, look, search, desire DN.i.223 (˚esamāna ppr.); Snp.482 (id.); SN.i.177, SN.i.181 SN.iv.62; AN.ii.23, AN.ii.25, AN.ii.247; Mnd.262; Cnd.427 (+ paṭilabhati and paribhuñjati); Ja.i.3, Ja.i. …
pariyosāna →
pts
- end, finish, conclusion Ja.i.106 (sacca˚ = desanā˚); Pv-a.9 (desanā and passim), Pv-a.136 (āyūha˚), Pv-a.162 (id.), Pv-a.281 (= anta) Often contracted with ādi beginning & majj …
pariyādāna →
pts
…puna appaṭisandhika-bhāvā ti attho“) SN.ii.83 = AN.ii.198; SN.iii.126; SN.iv.213; AN.iv.13, AN.iv.146 Pp.13; Mil.397; and combined with…
pariyāgāra →
pts
adjective having the house all round, entirely surrounded by the house Vin.iii.119 (of gabbha).
pari + āgāra
pariyāpanna →
pts
…Snp-a.397 (milakkhabhāsa˚ etc.); Kp-a.136 (vinaya˚), Kp-a.191 (sangha˚) Dhp-a.i.158 (idhaloka-paraloka˚); Pv-a.14, Pv-a.33,…
pariyāya →
pts
lit. “going round” analysed by Bdhgh in 3 diff. meanings, viz. vāra (turn, course) desanā (instruction, presentation), and kāraṇa (cause reaso …
pariññāta →
pts
…the right view of the food he eats, cp. Dhp-a.ii.172); Mil.352 (˚āhāro); contrasted with bhāvita consciousness is to be well studied,…
pariṇata →
pts
- bent down, crooked Vv-a.222 (˚dāṭhā fangs, or does it mean “long”?).
- changed SN.iii.40.
- ripened, matured, hatched, ripe Ja.iii.174, Ja.iii.286, Ja.iii.431, Vv-a.288; Dhp-a.i.47 (gabbha).
…
parovara →
pts
…ca orāni ca, par’ attabhāva-sak’ attabhāv’ ādīni parāni ca orāni ca“ Snp-a.590), Snp.1148 (paroparaṃ Cnd; see Cnd.422#a;…
parābhava →
pts
defeat, destruction, ruin, disgrace SN.ii.241; AN.ii.73; AN.iv.26; Snp.91–Snp.115; Ja.iii.331; Snp-a.167.
fr. parā + bhu Vedic parābhava
parābhavati →
pts
- to go to ruin Snp.91 (= parihāyati vinassati).
- to win through, to surpass Thag.1144 (cp. trsl. 3814)
pp parābhūta (q.v.) See also *[parābhetvā](/define/parābhe …
parābhūta →
pts
ruined, fallen into disgrace MN.ii.210 (avabhūta +)
■ Note. parābhūta at Ja.v.416 is to be read parabhuta (q.v.).
pp. of parābhavati
pasaṃsā →
pts
praise, applause DN.iii.260; SN.i.202; Thag.609; Snp.213, Snp.826 Snp.895; Mil.377; Snp-a.155. In composition the form is pasaṃsa˚; e.g. -āvahana bringing applause Snp.256 -kāma desirous of p …
passaddha →
pts
calmed down, allayed, quieted, composed, aṭ ease. Almost exclusively with ref. to the body (kāya) e.g. at Vin.i.294; DN.iii.241, DN.iii.288; MN.i.37; MN.iii.86; SN.i.126 SN.iv.125; AN.i.148; AN.v.30; …
passambhanā →
pts
allayment, calmness, composure Dhs.40, Dhs.41, Dhs.320.
fr. passambhati
passambhati →
pts
to calm down, to be quiet Vin.i.294 (fut ˚issati); DN.i.73; MN.iii.86; SN.v.333; AN.iii.21
pp passaddha; Caus. passambheti (q.v.).
pa + śrambh
Pa …
passati →
pts
- to see-Pres. passati Vin.i.322; SN.i.69 SN.i.132, SN.i.198; SN.ii.29; Snp.313, Snp.647, Snp.953, Snp.1063, Snp.1142 (cp. Cnd.428); Pv.i.2#3; Mil.218; Pv-a.11, Pv-a.102; 1<su …
pasu →
pts
…Mil.100; Pv-a.166 (˚bhāva); n. pl pasavo SN.i.69; Snp.858; gen. pl. pasūnaṃ Snp.311; Pv.ii.2#5
■ dupasu bad cattle Thag.446.
Vedic…
pasākha →
pts
- a smaller branch Ja.vi.324 (sākha˚;).
- branch-like wood, i.e. hard wood Thag.72.
- the body where it branches off from the trunk, i.e. abdomen & thighs the lower part of the body Vin.iv.316 ( …
patanu →
pts
adjective very thin Ja.vi.578 (˚kesa); Dhs.362 (˚bhāva) = Dhs-a.238; Kv.299 (id.).
pa + tanu
patiṭṭhita →
pts
…Mil.282; Vv-a.110 (˚gabbhā), Vv-a.259 (˚saddha); Pv-a.34 (jāta +)
■ nt. -ṃ arrangement, settling, in pañca˚; the fivefold…
patiṭṭhāpeti →
pts
…Pv-a.78 (upāsakabhāve), Pv-a.131, Pv-a.132 (hatthe)-aor. patiṭṭhāpesi Ja.i.138
pp…
patta →
pts
…Pv-a.71 (manussabhāvaṃ). Very frequent as-˚ and in meaning equal to finite verb or other phrase, when spelling -ppatta is…
patti →
pts
…Cnd.390 (= lābhā paṭilābhā adhigamo phusanaṃ sacchikiriyā); esp. in phrase apattassa patti “attt of the…
patāpa →
pts
splendour, majesty Vv.40#8 (= tejas, ānubhāvo Vv-a.180).
fr. pa + tap
pavatteti →
pts
…Dhp-a.i.257; Pv-a.29 (attabhāvaṃ), Pv-a.42 (kammante) 5. to move about, behave, linger Dhp-a.i.14 (ṭṭ). 6. to display, execute, wield,…
pavibhajati →
pts
…(˚bhajja ger.).
pa + vi + bhaj. Cp. Class Sk. pravibhāga division, distribution
pavādaka →
pts
adjective
- belonging to a discussion, intended for disputation DN.i.178 (samaya˚ “debating hall”).
- fond of discussing Mil.4 (bhassa˚ “fond of wordy disputation”). Cp. *[pavādiya](/define/pavādiy …
pavāti →
pts
payirupāsati →
pts
- “to sit close round,” i.e. to attend on (acc.), to honour, pay homage, worship DN.i.47; DN.ii.257; MN.ii.117, SN.i.146; AN.i.124, AN.i.126, AN.i.142; AN.iv.337; Dhp.64 Dhp.65; Thag.1236; Ja.vi.222 …
payuta →
pts
…Snp.711 (˚ṃ vācaṃ = obhāsaparikathā-nimitta-viññatti-payuttaṃ ghāsesana-vācaṃ Snp-a.497), Snp.930 (= cīvarādīhi sampayutta…
payutta →
pts
- yoked Snp.p.13 (= yottehi yojita Snp-a.137).
- applied, intent on, devoted to busy in (acc., loc., or-˚) Ja.v.121 (ajjhattaṃ); Pv.iii.7#10 (sāsane); Snp-a.497 (viññatti˚).
- applicable (either …
pañca →
pts
…Cp. further: guṇā Mil.249; paṇṇāni Vin.i.201 (nimba˚, kuṭaja˚, paṭola˚, sulasi˚,…
pañha →
pts
pañña →
pts
…Cnd.235; puṭhu˚ ibid.; bhāvita˚ SN.iv.111; AN.v.42 sq. bhūri˚ SN.iii.143; SN.iv.205; manda˚ Vb-a.239; mahā SN.i.63, SN.i.121;…
paññatta →
pts
Paññatta1
pointed out, made known, ordered, designed, appointed ordained SN.ii.218; AN.i.98, AN.i.151; AN.iv.16, AN.iv.19; AN.v.74 sq.; Pv.iv.1#35; Dhp-a.i.274; Vv-a.9 (su˚ mañca-pītha) …
paññā →
pts
…Pv-a.40 (paññāya abhāvato for lack of reason); Sdhp.343. On paññāya see sep. article. See also adhipanna…
paññāya →
pts
…(q.v. SN.i.13 (bhāveti), SN.i.44 (lokasmiṃ pajjoto), SN.i.214 (parisujjhati); SN.ii.7 sq. (uppajjati), SN.ii.68 (suppaṭividdho);…
paṇiya →
pts
adjective to be sold or bought, vendible, nt. article of trade, ware AN.ii.199; Vv.84#7 (= bhaṇḍa Vv-a.337); Ja.iv.363 (= bhaṇḍa C 366).
ger. formation fr. paṇ, see paṇati & cp …
paṇḍa →
pts
see bhaṇḍati.
paṇḍicca →
pts
…cleverness, skill, wisdom Ja.i.383; Pts.ii.185; Pp.25; Dhs.16 (= paṇḍitassa bhāvo Dhs-a.147), Dhs.292, Dhs.555 As pandicciya…
paṇṇaka →
pts
- green leaves (collectively), vegetable, greens Ja.vi.24 (kāra˚ vegetable as homage or oblation); Pv.iii.3#3 (panko paṇṇako ca, explained as “kaddamo vā udakacchikkhalo vā” Pv-a.189, but evidently …
paṇṇattika →
pts
…or name, in a˚-bhāva state without designation, state of non-manifestation, indefinite or unknown state (with ref to the passing…
paṭala →
pts
- a covering, membrane, lining, envelope, skin film Vism.257 (maṃsa˚ of the liver, where Kp-a.54 reads maṃsa-piṇḍa), Vism.359 (phaṇa˚); Dhs-a.307 (7 akkhi˚ membranes of the eye); Kp-a.21 (samuppa …
paṭi →
pts
…˚bimba (counterpart), ˚bhāga (id.); ˚malla (rival wrestler) ˚sama, ˚sāsana, ˚sūra, ˚seṭṭha 4. close contact (against, be-):…
paṭibhajati →
pts
to divide MN.iii.91.
paṭi + bhaj
paṭibhaya →
pts
fear, terror, fright SN.iv.195; Pv-a.90; Dāvs iv.35. Freq. in cpd. ap˚ & sap˚, e.g. Vin.iv.63; MN.i.134; MN.iii.61.
paṭi + bhaya
paṭibhaṇḍa →
pts
merchandise in exchange, barter Ja.i.377; Pv-a.277.
paṭi + bhaṇḍa, cp. BSk. pratipanya Divy.173, Divy.271, Divy.564
paṭibhaṇḍati →
pts
to abuse in return SN.i.162 (bhaṇḍantaṃ p.); AN.ii.215 (id.); Mnd.397 (id.).
paṭi + bhaṇḍati
paṭibhāga →
pts
…(adj.) unequalled, incomparable, matchless Mil.357 (+ appaṭiseṭṭha); Dhp-a.i.423 (= anuttara).
paṭi…
paṭibhāna →
pts
…MN.i.258; AN.iii.57; Ja.v.238 Ja.v.369; Ja.vi.362.
paṭi + bhāna. Cp. late Sk. pratibhāna, fr. Pali
paṭibhānavant →
pts
…(pariyatti˚ & paṭivedha˚).
fr. paṭibhāna
paṭibhāneyyaka →
pts
adjective = paṭibhānavant Vin.i.249 (cp. Vin. Texts ii.140) AN.i.25.
ger. formation + ka fr. paṭibhāna
paṭibhāsati →
pts
to address in return or in reply SN.i.134; Snp.1024.
paṭi + bhās
paṭibhāti →
pts
…“I should like to ask a question”).
paṭi + bhā
paṭicca-samuppāda →
pts
Paṭicca-samuppāda
“arising on the grounds of (a preceding cause)” happening by way of cause working of cause & effect, causal chain of causation causal genesis, dependent origination, theory of the …
paṭika →
pts
…ālankāra C.); Ja.v.400; Pv.iv.1#33 (˚ka-suṭṭhu paṭimuttabhāṇin Pv-a.230).
pp. of paṭimuñcati, cp. paṭimukka
paṭilabhati →
pts
to obtain, receive, get Iti.77; Ja.i.91; Cnd.427 (pariyesati p. paribhuñjati); Pp.57; Vv-a.115; Pv-a.6, Pv-a.7, Pv-a.16, Pv-a.50, Pv-a.60, Pv-a.67 etc
■ pret. 3rd pl *[paccaladdhaṃ …
paṭiladdha →
pts
received, got, obtained Pv-a.15 (= laddha), Pv-a.88.
pp. of paṭilabhati
paṭilābha →
pts
…Pv-a.73, Pv-a.74
■ attabhāva˚ obtaining a reincarnation, coming into existence SN.ii.256; SN.iii.144; AN.ii.159, AN.ii.188; AN.iii.122 sq …
paṭilīna →
pts
having withdrawn, keeping away SN.i.48 (˚nisabha “expert to eliminate”; reading pati˚); with reading pati also; AN.ii.41; AN.iv.449; Snp.810 Snp.852; Mnd.130, Mnd.224 (rāgassa etc. pahīnattā patilīno) …
paṭimutta →
pts
…ālankāra C.); Ja.v.400; Pv.iv.1#33 (˚ka-suṭṭhu paṭimuttabhāṇin Pv-a.230).
pp. of paṭimuñcati, cp. paṭimukka
paṭipadā →
pts
means of reaching a goal or destination, path, way, means, method, mode of progress (cp. Dhs. translation 53, 82, 92, 143), course, practice (cp. BSk. pratipad in meaning of pratipatti “line of cond …
paṭipassambhanā →
pts
-ppassambhitatta (nt.) are exegetical (philosophical) synonyms of paṭippassaddhi at Dhs.40, Dhs.41, Dhs.320.
paṭippassaddha →
pts
allayed, calmed, quieted, subsided SN.iv.217, SN.iv.294; SN.v.272; AN.i.254 AN.ii.41; Ja.iii.37, Ja.iii.148; Ja.iv.430; Pts.ii.2; Pp.27; Kp-a.185; Pv-a.23, Pv-a.245, Pv-a.274. Note. The BSk. for …
paṭippassambhati →
pts
to subside, to be eased, calmed, or abated to pass away, to be allayed SN.i.211; SN.v.51; aor. ˚ssambhi Dhp-a.ii.86 (dohaḷo); Dhp-a.iv.133 (ābādho)
pp paṭippassaddha (q …
paṭipāṭi →
pts
order, succession Vin.i.248 (bhatta˚); Vism.411 (khandha˚); usually in abl. paṭipāṭiyā adv. successively, in succession, alongside of, in order Vism.343 = Ja.v.253 (ghara˚ from …
paṭisambhidā →
pts
…Cnd.386 under paṭibhānavant; Pts.i.84 Pts.i.132, Pts.i.134; Pts.ii.32, Pts.ii.56, Pts.ii.116, Pts.ii.189; Mil.22…
paṭisaraṇa →
pts
refuge in (-˚), shelter, help, protection MN.i.295 (mano as p. of the other 5 senses), MN.iii.9; SN.iv.221; SN.v.218; AN.i.199 (bhagavaṃ˚); AN.ii.148 (sa˚ able to be restored); AN.iii.186 (kamma˚); A …
paṭisaṃvedeti →
pts
…SN.ii.75, SN.ii.256 (attabhāva-paṭilābhaṃ); Iti.38 (sukkha-dukkhaṃ; variant reading ˚vedeti).
paṭi + saṃ + vedeti, Caus. of…
paṭiseṭṭha →
pts
adjective having a superior; neg. app˚; incomparable, unsurpassed Mil.357 (appaṭibhāga +).
paṭi + seṭṭha
paṭitthambhati →
pts
to stand firm (against) Mil.372.
paṭi + thambhati
paṭivibhajati →
pts
to divide off, to divide into (equal) parts MN.i.58 (cp. MN.iii.91; paṭibhaj˚ & variant reading vibhaj˚).
paṭi + vibhajati
paṭivibhatta →
pts
adjective (equally) divided MN.i.372; AN.iv.211; Vv-a.50. On neg. ap˚; in cpd -bhogin see appaṭivibhatta.
paṭi + vibhatta
paṭṭhahati →
pts
to put down, set down, provide; ppr. paṭṭhayamāna Pv-a.128 (varamāna + ; variant reading paṭṭhap˚); aor. paṭṭhayi Pv.ii.9#34 (dānaṃ; variant reading paṭṭhapayi, explained by paṭṭhapesi Pv-a.126 …
perita →
pts
is Kern’s (
Toevoegselen
s. v.) proposed reading for what he considered a faulty spelling in bhaya-merita (p for m Ja.iv.424 = Ja.v.359. This however is bhaya-m-erita with the hiatus-m, and to …
peta →
pts
…cp. preta-piśācayoḥ MBhār. 13 732); Vb.412 sq.; Sdhp.96 sq
■ manussapeta a ghost in human form Ja.iii.72; Ja.v.68; Vv-a.23. The…
phala →
pts
…Ja.vi.236
- -bhājana one who distributes fruit, an official term in the vihāra Vin.iv.38, cp. BSk….
pharati →
pts
…(okāsaṃ), Pv-a.276 (obhāsaṃ). To excite or stimulate the nerves Ja.v.293 (rasa-haraṇiyo khobhetvā phari: see under…
phālibhaddaka →
pts
is spurious spelling for pāli˚ at Ja.ii.162 (variant reading pātali-bhaddaka). Cp. Prk. phālihadda (= pāribhadra Pischel, Gr. § 208).
phālima →
pts
adjective [either fr. Caus. of phal1 (phāleti), or fr. sphar (cp. phārita, i.e. expanded), or fr. sphāy (swell increase, cp. sphāra & sphārī bhavati to open, expand) expanding, openin …
phāruliya →
pts
…shows (with expln “pharusassa puggalassa bhāvo phārusiyaṃ”).
phāsu →
pts
adjective pleasant, comfortable; only neg. a˚; in phrase aphāsu-karoti to cause discomfort to (dat.) Vin.iv.290; and in compounds -kāma anxious for comfort, desirous of (others) welfare DN.iii …
phāsukā →
pts
rib, only in pl. phāsukā Vin.i.74 (upaḍḍha˚ bhañjitabbā), in phrase sabbā te phāsukā bhaggā Ja.i.493 (lit.), which is fig. applied at Dhp.154 (explained as “sabbā avasesa-kiles …
pihayati →
pts
Pihayati & Piheti
- to desire, long for (with acc.) Vin.ii.187; SN.ii.242 (pihāyittha 2nd pl. aor.); Ja.i.401; Ja.iv.198 (pattheti +); Thig.454; Vv.84#45 (= piyāyati Vv-a.349).
- to env …
piheti →
pts
Pihayati & Piheti
- to desire, long for (with acc.) Vin.ii.187; SN.ii.242 (pihāyittha 2nd pl. aor.); Ja.i.401; Ja.iv.198 (pattheti +); Thig.454; Vv.84#45 (= piyāyati Vv-a.349).
- to env …
pihā →
pts
…disvā Buddha-bhāvāya pihaṃ anuppādetvā thita-satto nāma n’ atthi)
■ adj apiha without desire SN.i.181.
fr. spṛh,…
pitucchā →
pts
father’s sister, aunt; decl. similarly to pitā & mātā Dhp-a.i.37 acc. sg. pitucchasaṃ [Sk. *svasaṃ instead of *svasāraṃ] Ja.iv.184.
- -dhītā aunt’s daughter, i.e. (girl) cousin Dhp-a.i.85
- *\ …
piya →
pts
…DN.iii.167.
- -bhāṇin speaking pleasantly, flattering Ja.v.348.
- -manāpatā belovedness MN.i.66. *…
piññāka →
pts
ground sesamum, flour of oil-seeds MN.i.78, MN.i.342; Vin.iv.341 (p. nāma tilapiṭṭhaṃ vuccati); Vv-a.142 (tila˚ seed cake); Pv-a.48.
- -bhakkha feeding on flour of oil-seeds …
piṇḍola →
pts
one who seeks alms SN.iii.93 = Iti.89; cp. Np. ˚bhāradvāja Snp-a.346, Snp-a.514, Snp-a.570.
etym. unclear
pokkharatā →
pts
…at Avs.ii.202 reads “śobhāṃ varṇaṃ puṣkalatāṃ ca.”
is it fr. pokkhara lotus (cp. Sk. pauṣkara), thus “lotus-ness,” or…
ponobhavika →
pts
adjective leading to rebirth MN.i.48, MN.i.299, MN.i.464, MN.i.532; SN.iii.26; SN.iv.186; DN.iii.57; AN.ii.11 sq., AN.ii.172; AN.iii.84, AN.iii.86; AN.v.88; Ne.72; Vism.506 Vb-a.110.
fr. punabbhava, …
porisa →
pts
Porisa1
adjective noun
- (adj.) human, fit for a man Snp.256 (porisa dhura), cp. porisiya & poroseyya.
- (m.) = purisa esp. in sense of purisa 2, i.e. servant, used collectively (abstra …
poṇa →
pts
…as tanninna tappoṇa tappabbhāra, “leading to that end.” As nibbāna˚; e.g. at MN.i.493; SN.v.38 sq.; AN.iii.443; cp. Vv.84#42…
pubba →
pts
…Sinhala reading omit bhāga)
- -bhāsin speaking obligingly (cp. pubbakārin) DN.i.116 (trsl “not backward in conversation”),…
pubbāpeti →
pts
…of the word (= pubbabhāvaṃ gamayamāno), also Neumann, Majjh. translation i.260. The similar passage at SN.i.8, SN.i.10 has…
puggala →
pts
…gūtha˚, puppha˚ madhubhāṇī˚ AN.i.128; dakkhiṇeyya˚ Vv-a.5; diṭṭhisampanna AN.i.26 sq.; AN.iii.439 sq.; AN.iv.136; nibbiriya…
puna →
pts
indeclinable again. There are several forms of this adv., but puna has to be considered as the orig. Pali form. The form puno is doubtful; if authentic, a Sanskritisation; only fou …
puppha →
pts
pure →
pts
…Pv.ii.7#4 (= atītabhāve Pv-a.101); Pv.ii.9#13
■ apure apacchā neither before nor after i.e. simultaneously Pp-a 186 (see…
purima →
pts
purisa →
pts
man (as representative of the male sex, contrasted to itthi woman, e.g. at AN.iii.209; AN.iv.197; Ja.i.90; Ja.v.72; Pv-a.51). Definitions of the C. are “puriso nāma manussa-puriso …
puthu →
pts
adjective
- (= pṛthak) separated, individual adv. separated, individual, adv. separately, each (see [given as puthag eva Kacc. 29](/define/given as puthag eva Kacc. 29)) SN.i.75 (puthu attā individu …
puthujjana →
pts
an ordinary, average person (4 classes of ordinary people are discussed at Cpd. 49, 50) a common worldling, a man of the people, an ordinary man MN.i.1, MN.i.7, MN.i.135, MN.i.239, MN.i.323; MN.iii. …
putta →
pts
…Pv.i.6#3
■ aputta-bhāvaṃ karoti to disinherit formally Ja.v.468.
2. (in general) child, descendant, sometimes pleonastic like E….
puñchati →
pts
to wipe off, clean Vin.ii.208 (upāhanā), Vin.ii.210; AN.iv.376 (rajoharaṇaṃ suciṃ p., asuciṃ p. etc.); Ja.i.392 (akkhīni); Vism.63 (gabbha-malaṃ), Vism.415 = Kp-a.120; Ja.i.47 (assūni hatthehi p.); …
puñcikatā →
pts
is wrong reading at Dhs.1059 in taṇhā paraphrase (pattern 1 Nd ii.taṇhā) for mucchañcikatā. The readings of id. p. are puñcikatā Dh …
puñña →
pts
puḷavaka →
pts
(BB puḷuvaka) = puḷava Dhp-a.iv.46; Vv-a.76; Pv-a.14. One of the (asubha) kammaṭṭhānas is called p. “the contemplation (˚saññā idea) of the worminfested corpse” SN.v.131; Dhs.264; Vism.110, Vism.17 …
puṇṇa →
pts
full seldom by itself (only passage so far pannarase puṇṇāya puṇṇamāya rattiyā DN.i.47 = Snp.p.139). nor-(only Snp.835 muttakarīsa˚), usually in compounds, and there mostly restricted to phrases rela …
puṭa →
pts
orig. meaning “tube,” container, hollow pocket.
- a container, usually made of leaves (cp Ja.iv.436; Ja.v.441; Ja.vi.236), to carry fruit or other viands a pocket, basket: ucchu˚; basket for sugar …
puṭaka →
pts
bag, pocket, knapsack or basket Ja.ii.83 (˚bhatta = provisions); DN-a.i.263; Dhp-a.ii.82 (variant reading piṭaka & kutaka); Dhp-a.iv.132 (pockets of a serpent’s hood). Cp. bhatta.
fr. puṭa
pābhata →
pts
brought, conveyed DN-a.i.262; Snp-a.356 (kathā˚).
pa + ābhata
pābhati →
pts
“that which has been brought here,” viz.
- a present, bribe DN-a.i.262.
- money, price Ja.i.122; Ja.v.401, Ja.v.452
■ kathā˚; “a tale brought,” occasion for something to tell, news, story J …
pācittiya →
pts
…one’s mind upon, cp. pabbhāra *prāg + bhāra. So explained also by S. Lévi J.As. x.20 p.506Geiger, P.Gr. § 27, n.1 inclines to etym…
pāda →
pts
- the foot, usually pl. pādā both feet, e.g. Vin.i.9, Vin.i.34, Vin.i.188; Iti.111; Snp.309, Snp.547, Snp.768, Snp.835, Snp.1028; Ja.ii.114; Ja.iv.137; Dhp-a.iii.196; Pv-a.4, Pv-a.10, Pv-a.40, …
pāgabbhiya →
pts
boldness, impudence, forwardness Snp.930; Mnd.228 sq. (3 kinds, viz. kāyika vācasika, cetasika), Mnd.390 sq.; Ja.ii.32; Ja.v.449 (pagabbhiya); Snp-a.165; Kp-a.242; Dhp-a.iii.354 (pa˚) Vv-a.121.
f …
pākata →
pts
…mind SN.i.61 (= saṃvarâbhāvena gihikāle viya vivaṭa-indriya K.S. 320), SN.i.204; SN.iii.93; SN.v.269; AN.i.70, AN.i.266, AN.i.280;…
pāli →
pts
…analysis, exegesis, interpretation of sense Vb.291; Vism.240 (contrasted to bhāvanāniddesa).
cp. Sk. pālī a causeway, bridge Halāyudha…
pālibhaddaka →
pts
the tree Butea frondosa Ja.iv.205; Cnd.680Aii Vism.256 (˚aṭṭhi); Vb-a.239 (id.); Kp-a.46, Kp-a.53; Dhs-a.14; Dhp-a.i.383. As phālibhaddaka (-vana) at Ja.ii. …
pānīya →
pts
pāpa →
pts
adj. nt.
- (adj.) evil, bad, wicked, sinful AN.ii.222 sq. (and compar. pāpatara); Snp.57; Dhp.119 (opp. bhadra) Other compar-superl. forms are pāpiṭṭha SN.v.96 pāpiṭṭhatara Vin.ii.5; pāpiyyasika DN …
pāpaka →
pts
adjective bad, wicked, wretched, sinful Vin.i.8; SN.i.149, SN.i.207; SN.v.418 (p. akusala citta); Snp.127 Snp.215, Snp.664; Dhp.66, Dhp.78, Dhp.211, Dhp.242; Ja.i.128; Pv.ii.7#16 (= lāmaka C.); Pv.ii. …
pāra →
pts
adjective noun
- as adv. (˚-) beyond, over, across, used as prep. with abl., e.g. pāra-Gangāya beyond the G. SN.i.207, SN.i.214; Snp-a.228. See under cpds
- as nt. the other side, the opposi …
pāribhaṭya →
pts
(& der.) “petting (or spoiling) the children” (Mil trsl. ii.287) but perhaps more likely “fondness of being petted” or “nurture (as Vism trsl. 32) (being carried about like on the lap or the back …
pārājika →
pts
one who has committed a grave transgression of the rules for bhikkhus; one who merits expulsion (see on term Vin. Texts i.3 Mil translation i.268; ii.78) Vin.i.172; Vin.ii.101, Vin.ii.242; AN.ii.2 …
pāsāṇa →
pts
…cp. MN.i.233; and Vism.28 “bhājane ṭhapitaṃ guḷapiṇḍaṃ viya pāsāṇaṃ.”
- -cetiya a stone Caitya…
pātana →
pts
bringing to fall, destroying, killing, only in gabbha˚; destroying the foetus, abortion (q.v. Dhp-a.i.47 and passim.
fr. pāteti
pātimokkha →
pts
Pātimokkha (pāti)˚
neuter a name given to a collection of various precepts contained in the Vinaya (forming the foundation of the Suttavibhanga, Vin vols. iii & iv. ed. Oldenberg), as they were recit …
pātur →
pts
…Dhp-a.iv.198.
- -bhāva appearance, coming into manifestation MN.i.50; SN.ii.3; SN.iv.78; AN.i.266; AN.ii.130; Snp.560…
pāḷi →
pts
…analysis, exegesis, interpretation of sense Vb.291; Vism.240 (contrasted to bhāvanāniddesa).
cp. Sk. pālī a causeway, bridge Halāyudha…
pāṇi →
pts
pāṭalī →
pts
the trumpet flower, Bignonia Suaveolens DN.ii.4 (Vipassī pāṭaliyā mūle abhisambuddho); Vv.35#9; Ja.i.41 (˚rukkha as the bodhi tree); Ja.ii.162 (pāṭali-bhaddaka sic. variant reading for phālibhaddaka) …
pāṭipadaka →
pts
adjective belonging to the 1st day of the lunar fortnight; only with ref. to bhatta (food & in combn with pakkhika & uposathika, i.e. food given on the half- …
pāṭubha →
pts
Pāṭuka & Pāṭubha
only neg. a˚; (q.v.).
pāṭuka →
pts
Pāṭuka & Pāṭubha
only neg. a˚; (q.v.).
pāṭī →
pts
at Vv-a.321 in phrase sukka-pakkha-pāṭiyaṃ “in the moonlight half” is doubtful. Hardy in Index registers it as “part, half-,” but pakkha already means “half” and is enough by itself. We should pro …
pīti →
pts
emotion of joy, delight, zest exuberance. On term see Dhs. trsl. 11 and Cpd. 243 Classed under sankhārakkhandha, not vedanā˚-DN.i.37, DN.i.75; DN.iii.241, DN.iii.265, DN.iii.288; MN.i.37; SN.ii.30; …
pīṭha →
pts
seat, chair, stool, bench.
4 kinds are given at Vin.iv.40 = Vin.iv.168, viz. masāraka bundikābaddha, kuḷirapādaka, āhaccapādaka (same categories as given under mañca)
■ Vin.i.47, Vin.i.180 Vin.ii …
pūreti →
pts
- to fill (with = gen. or instr.) SN.i.173; Snp.30, Snp.305; Ja.i.50 (pāyāsassa), Ja.i.347, Ja.ii.112 (pret. pūrayittha); Ja.iv.272 (sagga-padaṃ pūrayiṃsu filled with deva world); Dhp-a.ii.82 (saka …
rabhasa →
pts
…explained by “bahu-bhāṇin” at DN-a.i.256. There are several vv.ll. at this passage.
rabh = labh, which see for etym. Cp. also Lat…
radati →
pts
to scratch Dhtp.159 cp. rada & radana; tooth Abhp.261.
rad: see etym. at Walde, Lat. Wtb. s. v. rado (“rase”). Given in meaning “vilekhana” at Dhtp.159 & Dhtm.220. Besides this it is given at D …
rahas →
pts
…only in cpd. rahā-bhāva secrecy in defn of arahant at DN-a.i.146 = Vism.201 (rahābhāvena ten’ esa arahan ti). See also…
raho →
pts
…only in cpd. rahā-bhāva secrecy in defn of arahant at DN-a.i.146 = Vism.201 (rahābhāvena ten’ esa arahan ti). See also…
rajana →
pts
rajanīya →
pts
adjective of the nature of rajas, i.e. leading to lust, apt to rouse excitement, enticing lustful.
- As epithet of rūpa (vedanā saññā etc.) SN.iii.79; also at DN.i.152 sq. (dibbāni …
rajata →
pts
silver DN.i.5 (explained at DN-a.i.78 as a general name for all coins except gold: kahāpaṇas etc.); SN.i.92; Snp.962 (in simile explained at Mnd.478 as jātarūpa), Ja.v.50; Ja.v.416 (hema˚ gold & silv …
rajjati →
pts
to be excited, attached to (loc.), to find pleasure in SN.iv.74 (na so rajjati rūpesu; = viratta-citta); Snp.160, Snp.813 (contrasted with virajjati); Pts.i.58, Pts.i.77 sq., Pts.i.130, Pts.i.178 Mnd …
rambhā →
pts
plantain or banana tree Abhp.589.
Sk. rambhā
randhaka →
pts
(-˚) adjective one who cooks, cooking, a cook Ja.iv.431 (bhatta˚).
fr. randhati 2
rasa →
pts
…visaya-bhāvo raso, tass’ eva gocara-paccupaṭṭhāno mūla-raso khandha-raso ti ādinā nayena anekavidho, i.e. rasa…
rasīyati →
pts
to find taste or satisfaction in (gen.), to delight in, to be pleased AN.iv.387 (bhāsitassa), AN.iv.388 (C.: tussati, see p. 470).
Pass-Demon formation fr. rasa
rata →
pts
delighting in (loc. or-˚), intent on, devoted to SN.iv.117 (dhamme jhāne), SN.iv.389 sq. (bhava etc.); Snp.54 (sangaṇika˚), Snp.212, Snp.250, Snp.327, Snp.330 (dhamme), Snp.461 (yaññe), Snp.737 (upas …
ratana →
pts
Ratana1
neuter
- (lit.) a gem, jewel Vv-a.321 (not = ratana2, as Hardy in Index) Pv-a.53 (nānāvidhāni)
■ The 7 ratanas are enumerated under veḷuriya (Mil.267). They are …
ratha →
pts
Ratha1
a two-wheeled carriage, chariot (for riding driving or fighting SN.i.33 (ethically); AN.iv.191 (horse cart; diff. parts of a ratha); MN.i.396; Snp.300, Snp.654 Vism.593 (in its com …
rati →
pts
love, attachment, pleasure, liking for (loc.), fondness of SN.i.133 (˚ṃ paccanubhavati), SN.i.207; SN.iii.256; Snp.41 (= anukkhaṇṭhit adhivacanaṃ Cnd.537), Snp.59 (id.), Snp.270, Snp.642, Snp.956 (= n …
ratta →
pts
Ratta1
- dyed, coloured MN.i.36 (dūratta-vaṇṇa difficult to dye or badly dyed MN-a.167 reads duratta and explains as durañjita-vaṇṇa opp. suratta ibid.); Snp.287 (nānā-rattehi vatthe …
ratti →
pts
raṇa →
pts
- fight, battle; only in Thig.360 (raṇaṃ karitvā kāmānaṃ): see discussed below; also late at Mhvs.35, Mhvs.69 (Subharājaṃ raṇe hantvā).
- intoxication, desire, sin, fault. This meaning is the Buddhi …
raṭati →
pts
to yell, cry; shout (at), scold, revile: not found in the texts.
raṭ; Dhtp.86: “paribhāsane”
rindī →
pts
at Thig.265 is doubtful. The T. reading is “te rindī va lambante ’nodaka,” said of breasts hanging down in old age. The C. compares them with leather water bottles without water (udaka-bhastā viya) …
rocati →
pts
- to please, i.e. it pleases (with dat. of person) Thig.415 (rocate); Mhvs.15, Mhvs.9 (nivāso rocatu). Cp. BSk. rocyate Avs.ii.158.
- to find pleasure in (loc.) Mil.338 (bhave)
caus *[roceti](/defi …
roga →
pts
…is “roga rujana-sabhāvattaṃ.” There are many diff enumerations of rogas and sets of standard combinations, of which the foll. may be…
rohañña →
pts
…(rohaññā pungav’ūsabhā; C. explains by ratta-vaṇṇā). Kern
Toevoegselen
s. v. proposes rohiñño = *rohiṇyah, (cp….
rohicca →
pts
kind of deer Ja.vi.537 (˚sarabhā migā).
fr. rohita, perhaps directly fr. Vedic rohita ewe, lit. the red one
ruci →
pts
…aññatra ruciyā under the influence of someone else’s will SN.ii.115; SN.iv.138 See also bhāva 2a.
fr. ruc, cp. Vedic ruc (f.)…
rucira →
pts
adjective brilliant, beautiful, pleasant, agreeable Pv.i.10#9 (= ramaṇīya dassanīya Pv-a.51); Ja.i.207; Ja.v.299; Vv.40#2 (so read for rurira) Mhvs.11, Mhvs.11; Mhvs.18, Mhvs.68; Dāvs iv.29; Mil.2, M …
ruha →
pts
Ruha1
adjective (-˚) growing, a tree, in compounds: jagati˚, dharaṇi˚, mahī˚, etc.
fr. ruh: see rūhati
Ruha2
blood, in cpd. ruhaṅghasa blood-eater, …
rujana →
pts
…until his back ached).
fr. ruj, cp….
rujati →
pts
to break, crush; lit. to (cause) pain, to afflict, hurt (trs. & intrs. Ja.i.7 (pādā rujanti), Ja.i.396 (pādā me rujanti my feet ache), Ja.iv.208 (khandhena rujantena with hurting back); Ja.vi.3 (ūrū r …
rukkha →
pts
tree. In the rukkha-mūlik’ anga (see below) Bdhgh at Vism.74 gives a list of trees which are not to be selected for the practice of “living at the root of a tree.” These are sīmantarika-rukkha, ceti …
rumbhati →
pts
to obstruct surround, besiege (= rundhati 3) Ja.vi.391 (where spelling rumhati; in phrase nagaraṃ r.). See also ni˚, sanni˚
pp rūḷha.
so read for rumhati (Trenckner, Notes 59 …
rundhati →
pts
- to restrain, hinder, prevent, obstruct, keep out Cp.iii.10#7; Mil.313 (+ upa˚).
- to conceal, hide cover up Thig.238 (ppr. rundhanto); Pv-a.88 (ppr rundhamāna).
- in phrase nagaraṃ r. to surr …
ruppana →
pts
…(rūp’ ādīhi ruppana-bhāva-dīpana); Vb-a.4 (ruppan’ aṭṭhena rūpaṃ in expln of passage SN.iii.86 (mentioned under…
rāga →
pts
…avijjā˚); Iti.80 (yo subhāya dhātuyā rāgo so padūyati).
- -ussada conceit of lust, one of the 7 ussadas (r. d. m.,…
rājan →
pts
rājā →
pts
rāsi →
pts
- heap, quantity, mass Iti.17; usually -˚, e.g. aṅgāra˚ heap of cinders Ja.i.107; kaṇikārapuppha˚ of k. flowers Vv-a.65; kahāpaṇa˚ of money Pv-a.162; tila˚ of seeds Vv-a.54; dhañña˚ of …
rūhati →
pts
Rūhati1
- to grow, spread Iti.67; Ja.iv.408 (akkhīni rūhiṃsu; also ppr. med. ruyhamāna), Ja.v.368; Ja.vi.360.
- to heal (of a wound), close up Vin.i.206 (vaṇo na rūhati).
- to have e …
rūpa →
pts
…at Snp-a.242.
- -pātubhāva appearance of form (see [as ˚antara˚ intermediate form](/define/as ˚antara˚…
rūpatā →
pts
(being) shape(d), appearance; accordance, conformity, in phrase bhavya-rūpatāya “by appearance of likelihood” AN.ii.191 (in hearsay formula, where it is missing in id. passage at Cnd.151).
abstr. fr. rūpa
rūḷha →
pts
Rūḷha1
- grown Snp.20 (˚tiṇa).
- (see rūhati) healed up Mil.291 (˚vaṇa one whose wound has healed): cp. rūhanā.
pp. of rohati; of ruh; Sk. rūḍha …
sa →
pts
…janaṃ); Ja.iv.249 (saṃ bhātaraṃ) Pv.ii.12#1 = Dhp-a.iii.277 (acc. san tanuṃ); instr. sena on one’s own, by oneself…
sabbha →
pts
see *a*˚.
sabhaggata →
pts
adjective gone to the hall of assembly AN.i.128; Snp.397; Pp.29.
sabhā + gata
sabhā →
pts
…= sabhaggata SN.v.394; MN.i.286.
Vedic sabhā, cp. K.Z. iv.370
sabhāga →
pts
…common Ja.ii.45; opp. visabhāga unusual Ja.i.303; different Vism.516; Mil.79.
- -ṭṭhāna a common room, a suitable…
sabhājana →
pts
honouring, salutation Mil.2.
Dhtp.553: pīti-dassanesu
sabhāva →
pts
…musāvāda); Ja.vi.469; sabhāvaṃ sincerely, devotedly Ja.vi.486.
- -dhamma principle of nature Ja.i.214; *…
sabhāya →
pts
Err:508
saddha →
pts
Saddha1
adjective
- believing, faithful DN.i.171; SN.i.43; SN.ii.159 sq.; AN.i.150; AN.ii.164 AN.ii.227 sq.; AN.iii.3 sq., AN.iii.34, AN.iii.182; AN.iv.38, AN.iv.145, AN.iv.314 sq.; AN.v …
sagabbha →
pts
adjective with a foetus, pregnant Mhvs.33, Mhvs.46.
sa3 + gabbha
saha →
pts
sahassa →
pts
thousand, used as a singular with a noun in the plural, sahassaṃ vācā Dhp.100; satasahassaṃ vassāni Ja.i.29; also in the plural after other numerals cattāri satasahassāni chaḷabhiññā Bv.ii.204 = J …
sahavya →
pts
companionship Vv.47#7 (= sahabhāva Vv-a.202). -ūpaga coming into union with DN.i.245.
fr. sahāya, cp. Sk. sāhāyya
sahāya →
pts
companion, friend DN.ii.78; MN.i.86; SN.iv.288; Pp.36; Snp.35, Snp.45 sq.; Ja.ii.29; --kicca assistance (?) Ja.v.339; --matta companion Ja.iv.76; --sampadā the good luck of having companio …
sajjeti →
pts
to send out, prepare, give, equip; to fit up, decorate: dānaṃ to give a donation Dhp-a.ii.88; pātheyyaṃ to prepare provisions Ja.iii.343; gehe to construct houses Ja.i.18; nāṭakāni to arrange …
saka →
pts
…Pv.i.5#1 (ghara); Pv.ii.6#1 (bhātā)
■ Opp. assaka2-appassaka having little or nothing as one’s own (= daḷidda) AN.i.261;…
sakaraṇīya →
pts
adjective one who still has something to do (in order to attain perfection) DN.ii.143; Thag.1045; Mil.138. Sakaruna-bhava
sa3 + karaṇīya
sakaruṇa-bhāva →
pts
Sakaruṇa-bhāva
being full of compassion Snp-a.318.
sa3 + karuṇa + bhāva
sakaṭa →
pts
sakhi →
pts
…Ja.ii.228. In compound with bhū as sakhi˚ & sakhī˚;, e.g. sakhibhāva friendship Ja.vi.424; Pv-a.241; & sakhībhāva…
sakkhi →
pts
Sakkhi1
an eyewitness DN.ii.237 (nom. sg. sakkhī = with his own eyes, as an eyewitness); Snp.479, Snp.921, Snp.934 (sakkhi dhammaṃ adassi where the corresp. Sk. form would be sākṣād); Ja.i …
sakkā →
pts
…A corresponding formation, similar in meaning, is labbhā (q.v.)
sakkāra →
pts
hospitality, honour, worship Vin.i.27, Vin.i.183; AN.ii.203; Ja.i.63; Ja.ii.9, Ja.ii.104; Dhp.75; Mil.386; Dhs.1121; Vism.270; Snp-a.284; Vb-a.466. -ṃ karoti to pay reverence, to say goodbye Dhp\ …
salabha →
pts
moth Ja.v.401; Ud.72(a); Vb-a.146.
cp. Sk. śalabha
salla →
pts
an arrow, dart MN.i.429 (˚ṃ āharati to remove the a); MN.ii.216; SN.iv.206; Ja.i.180 Ja.v.49; Snp.331, Snp.767; Mil.112; Vism.503 (visa˚ sting of poison; cp. Vb-a.104 sallaṃ viya vitujjati); often me …
salābha →
pts
one’s own advantage Dhp.365.
sa4 + lābha
salākā →
pts
- an arrow, a dart AN.iv.107 (T. has it as nt.).
- a small stick, peg, thin bar SN.iv.168; Dāvs iv.51.
- blade of a grass MN.i.79; Ja.i.439.
- ribs of a parasol Vin.iv.338; Snp-a.487; Mil.226.
- …
sama →
pts
Sama1
calmness, tranquillity, mental quiet Snp.896. samaṃ carati to become calm quiescent Ja.iv.172. Cp. -cariyā & ˚cārin.
fr. śam: see sammati1
Sa …
samabbhāhata →
pts
struck, beaten (thoroughly) Vism.153; DN-a.i.140.
saṃ + abbhāhata
samanantara →
pts
…DN.ii.156; Vin.i.56; rattibhāga-samanantare at midnight Ja.i.101.
- -paccaya the relation of immediate contiguity…
samanta →
pts
adjective all, entire Snp.672; Mil.3. occurs usually in oblique cases used adverbially, e.g. acc. samantaṃ completely Snp.442; abl. samantā (DN.i.222; Ja.ii.106; Vin.i.32) & *[s …
samanubhāsanā →
pts
conversation, repeating together Vin.iii.174 sq.; Vin.iv.236 sq.
fr. last
samanubhāsati →
pts
to converse or study together DN.i.26, DN.i.163; MN.i.130; AN.i.138; AN.v.156 sq.; Vin.iii.173 sq.; Vin.iv.236 sq.; DN-a.i.117.
saṃ + anubhāsati
samaya →
pts
congregation; time, condition, etc.
At Dhs-a.57 sq we find a detailed expln of the word samaya (s-sadda) with meanings given as follows: 1 *[samavāya](/define/samavāy …
sambhagga →
pts
broken SN.i.123; MN.i.237. Cp. sampali˚.
saṃ + bhagga
sambhajanā →
pts
consorting with Dhs.1326; Pp.20.
saṃ + bhajanā
sambhajati →
pts
to consort with, love, to be attached, devoted Ja.iii.495; ppr. sambhajanto Ja.iii.108 Pot. sambhajeyya ibid. (C. samāgaccheyya)
pp sambhatta.
saṃ + bhajati
sambhama →
pts
confusion, excitement; ˚-patta overwhelmed with excitement Ja.iv.433.
saṃ + bhama, fr. bhram
sambhamati →
pts
to revolve Dhs-a.307.
saṃ + bhamati
sambhata →
pts
brought together, stored up; (nt.) store, provisions MN.i.116; DN.iii.190; AN.iii.38 = AN.iv.266; SN.i.35; SN.ii.185 = Iti.17; Ja.i.338; Thag-a.11.
saṃ + bhata
sambhati →
pts
to subside, to be calmed; only in prep combination paṭippassambhati (q.v.).
śrambh, given as sambh at Dhtp.214 in meaning “vissāsa”
sambhatta →
pts
devoted, a friend Ja.i.106, Ja.i.221; Mnd.226 = Vism.25
■ yathāsambhattaṃ according to where each one’s companions live DN.ii.98; SN.v.152.
pp. of sambhajati
sambhatti →
pts
joining, consorting with Dhs.1326; Pp.20.
saṃ + bhatti
sambhava →
pts
- origin, birth, production DN.ii.107; SN.iii.86; AN.ii.10, AN.ii.18; Snp.724, Snp.741 etc.; Dhp.161; Ja.i.168; mātāpettikas˚ born from father and mother DN.i.34; Dhs-a.306; natthi sambhavaṃ has not …
sambhavana →
pts
coming into existence Ne.28.
fr. sambhavati
sambhavati →
pts
…with Vv-a.232
pp sambhūta
caus sambhāveti (q.v.).
saṃ + bhavati
sambhañjati →
pts
to split, break Ja.v.32; Caus. sambhañjeti to break MN.i.237; SN.i.123; pass. aor. samabhajjisaṃ Ja.v.70
pp sambhagga
■ Cp. sampali˚.
saṃ + bhañjati
sambhinna →
pts
…Snp.9 Snp.319 (˚mariyāda-bhāva confusing the dividing lines, indistinctness), Snp.325 (id.). Said of a woman (i.e. of indistinct sexuality)…
sambhoti FIXME double →
pts
Sambhoti
see sambhavati.
sambhoti →
pts
…with Vv-a.232
pp sambhūta
caus sambhāveti (q.v.).
saṃ + bhavati
sambhuṇāti FIXME double →
pts
Sambhuṇāti
see sambhavati.
sambhuṇāti →
pts
…with Vv-a.232
pp sambhūta
caus sambhāveti (q.v.).
saṃ + bhavati
sambhāra →
pts
…product, preparation; sambhāraseda bringing on sweating by artificial means Vin.i.205. 2. materials, requisite ingredients (of food) Mil.258;…
sambhāsā →
pts
conversation, talk; sukha-˚; Ja.vi.296 (variant reading); mudu-˚; Ja.ii.326 = Ja.iv.471 = Ja.v.451.
saṃ + bhāsā
sambhāvana →
pts
supposition, assumption, the meaning of the particle sace Vin.i.372#2; cp Ja.ii.29; Dhp-a.ii.77.
fr. sambhāveti
sambhāvanā →
pts
honour, reverence, intention, confidence Mhvs.29, Mhvs.55; Dhs-a.163 (= okappanā); Sdhp.224.
fr. sambhāveti
sambhāveti →
pts
…MN-a.156
pp sambhāvita.
Caus. of sambhavati. The Dhtp (512) gives a special root sambhu in meaning…
sambhāvita →
pts
honoured, esteemed MN.i.110, MN.i.145; Thag-a.200; Ja.iii.269 (= bhaddaka); Vb-a.109.
pp. of sambhāveti
sambhūta →
pts
arisen from, produced Snp.272 (atta˚ self-; cp. Snp-a.304; attabhāva-pariyāye attani s.); SN.i.134.
pp. of sambhavati
sambodha →
pts
enlightenment, highest wisdom, awakening; the insight belonging to the three higher stages of the Path, Vin.i.10; DN.iii.130 sq., DN.iii.136 sq. SN.ii.223; SN.v.214; MN.i.16, MN.i.241; AN.i.258; AN.ii …
sambādha →
pts
- crowding, pressure, inconvenience from crowding, obstruction Vism.119 janasambādharahita free from crowding Mil.409 kiṭṭhasambādha crowding of corn, the time when the corn is growing thick MN.i.115 …
samijjhati →
pts
to succeed, prosper, take effect DN.i.71; Snp.766 (cp. Mnd.2 = labhati etc.); Bv.ii.59; Ja.i.14, Ja.i.267; Pot. samijjheyyuṃ DN.i.71; aor. samijjhi Ja.i.68; Fut. samijjhissati …
sammada →
pts
drowsiness after a meal DN.ii.195; AN.i.3; AN.v.83; Ja.ii.63; bhatta-˚ SN.i.7; Ja.vi.57.
saṃ + mada
sammillabhāsinī →
pts
speaking with smiles Ja.iv.24; name of a girl in Benares Ja.iii.93 sq.
saṃ + milla = mihita, + bhāsin
sammita →
pts
measured, i.e. just so much, no more or less; ˚-bhānin Thag.209.
saṃ + mita
sammukha →
pts
…(before bhū): ˚bhāva (˚a˚) presence, confrontation Mil.126; (˚ī˚) being face to face with coming into one’s presence…
sampabhāsa →
pts
frivolous talk SN.v.355.
saṃ + pa + bhāṣ
sampabhāsati →
pts
to shine Mil.338.
saṃ + pa + bhās
sampalibhagga →
pts
broken up SN.i.123.
pp. of next
sampalibhañjati →
pts
to break, to crack MN.i.234; SN.i.123; pp. sampalibhagga.
saṃ + pari + bhañj
sampatti →
pts
- success, attainment; happiness, bliss, fortune (opp. vipatti) AN.iv.26, AN.iv.160; Vism.58 Vism.232; Ja.iv.3 (dibba˚); DN-a.i.126; three attainments Ja.i.105; Mil.96; Dhp-a …
sampha →
pts
…of talking, as samphaṃ bhāsati to speak frivolously AN.ii.23; Snp.158; samphaṃ giraṃ bh. Ja.vi.295; samphaṃ palapati Tikp.167 sq….
samudaya →
pts
…in its parts as sam u + aya); Vb-a.124. 2. bursting forth, effulgence (pabhā˚) Ja.i.83. 3. produce, revenue DN.i.227.
saṃ + udaya
samugga →
pts
box, basket Ja.i.265, Ja.i.372, Ja.i.383; Mil.153, Mil.247; Sdhp.360 (read samuggābhaṃ) Samugga-jātaka the 436th Jātaka Ja.iii.527 sq. (called Karaṇḍaka-Jātaka ibid.; v.455).
Class. Sk. samudga
samussaya →
pts
- accumulation, complex AN.ii.42; Iti.48; Iti.34; bhassasamuccaya, grandiloquence Snp.245
- complex form, the body DN.ii.157 = SN.i.148; Vv.35#12 (= sarīra Vv-a.164); Dhp.351; Thag.202 (“confluence …
samussita →
pts
- elevated, erected Ja.iii.497.
- arrogant, proud, haughty Dhp.147 (interpreted at Dhp-a.iii.109 as “compounded,” i.e. the body made up of 300 bones); AN.i.199; Snp-a.288 (˚ṃ bhassaṃ high and migh …
samādhi →
pts
…DN.iii.253; Dhs.28.
- -bhāvanā cultivation attainment of samādhi MN.i.301; AN.ii.44 sq. (four different kinds…
samāna →
pts
samāpanna →
pts
having attained, got to, entered, reached SN.iv.293 (saññā-nirodhaṃ); AN.ii.42 (arahatta-maggaṃ entered the Path); Dhp.264 (icchālobha˚ given to desire); Kv.572 (in special sense attaining the samāp …
samāpatti →
pts
…cp. Cpd. 59, 133 n. 3 -bhāvanā realizing the attainments Ja.i.67; -kusalatā success in attainment DN.iii.212; Dhs.1331 sq.
fr. saṃ…
samārabhati →
pts
to begin, undertake MN.i.227; Mhvs.5, Mhvs.79
pp samāraddha.
saṃ + ārabhati2
samāraddha →
pts
undertaken SN.iv.197; Dhp.293; Ja.ii.61.
pp. of samārabhati
samārambha →
pts
- undertaking, effort, endeavour, activity AN.ii.197 sq. (kāya˚, vacī˚, mano˚) Vin.iv.67.
- injuring, killing, slaughter Snp.311; DN.i.5; DN-a.i.77; AN.ii.197; SN.v.470; Pp.58; Dhs-a.146- *[appas …
sandambhita →
pts
is Kern’s proposed reading for santhambhita at Ja.vi.207.
fr. Sk. sandarbhati
sannibha →
pts
adjective resembling DN.ii.17; Snp.551; Ja.i.319.
saṃ + nibha
sannirata →
pts
adjective being (quite) happy together Ja.v.405. Sannirumbhati (rundhati)
saṃ + nirata
sannirumbhati →
pts
Sannirumbhati (˚rundhati)
to restrain, block, impede; ger. sannirumhitvā Ja.i.109, Ja.i.164 Ja.ii.6; Vv-a.217. sannirumbhitvā Ja.i.62; Ja.ii.341. sannirujjhitvā Vism.143; Pot. sannirundheyya …
sannirumhana →
pts
restraining, checking, suppression Ja.i.163; DN-a.i.193; as -bhana at Vb-a.355.
fr. last
sannirundhati →
pts
Sannirumbhati (˚rundhati)
to restrain, block, impede; ger. sannirumhitvā Ja.i.109, Ja.i.164 Ja.ii.6; Vv-a.217. sannirumbhitvā Ja.i.62; Ja.ii.341. sannirujjhitvā Vism.143; Pot. sannirundheyya …
sannisinna →
pts
…(having become settled, established Vin.ii.278 (˚gabbhā pregnant).
pp. of sannisīdati
santa →
pts
santaka →
pts
Santaka1
adjective
- belonging to Ja.i.122; nt. property Ja.i.91, Ja.i.494; Dhp-a.i.346.
- due to (gen.) Ja.iii.408; Ja.iv.37.
- (being in the power of Ja.iv.260 (bhaya˚).
fr. sant …
santhambhanā →
pts
-thambhitatta (nt.) stiffening, stiffness, rigidity Dhs.636; Dhs-a.324; Ja.i.10 (a-santhambhana-bhāva).
abstr. fr. santhambhati
santhambhati →
pts
to restrain oneself, to keep firm Snp.701 (imper. med. 2nd sg. ˚thambhassu) Pp.65; Ja.i.255; Ja.iii.95
caus -thambheti to make stiff or rigid, to numb Ja.i.10.
saṃ + thambhati
sapadānaṃ →
pts
adverb “with the same steps,” i.e. without interruption, constant successive (cp. Lat stante pede & Sk. adv.; sapadi at once).
- lit. (perhaps a later use) of a bird at Ja.v.35 …
sapattabhāra →
pts
…Pp.58.
sa3 + patta1 + bhāra
sappaṭibhāga →
pts
…Mil.379 (id.).
sa3 + paṭibhāga
sara →
pts
…reading ˚bhañña).
- -bhāṇaka an intoner, one who intones or recites the sacred texts in the Sarabhañña manner…
sarabha →
pts
(rohiccasarabhā migā = rohitā sarabhamigā, C. ibid. 538) Sarabhamigajātaka the 483rd Jātaka Ja.i.193, Ja.i.406 (text sarabhanga); Ja.iv.263…
sarabhasaṃ →
pts
adverb eagerly, quickly Dāvs iv.22, Dāvs iv.34 sq., 43.
sa2 + rabhasaṃ
sarasa →
pts
adjective with its essential properties (see rasa) Mnd.43; sarasabhāva a method of exposition Dhs-a.71.
sa3 + rasa
sarīra →
pts
sasambhama →
pts
adjective with great confusion Mhvs.5, Mhvs.139.
sa + sambhama
sasambhāra →
pts
adjective with the ingredients or constituents Vism.20, Vism.352, Vism.353.
sa3 + sambhāra
sattama →
pts
Sattama1
adjective best, excellent Snp.356; Ja.i.233.
superl. fr. sant
Sattama2
(num. ord.) the seventh DN.i.89; Snp.103
■ f. -mī Snp.437. Often in loc. -divase on th …
sattu →
pts
Sattu1
an enemy Ja.v.94 (acc. pl. sattavo); Vism.234 (˚nimmathana).
Vedic śatru
Sattu2
barley-meal, flour Vin.ii.116 (satthu); Mnd.372; Ja.iii.343 sq.; Pv.iii.1#3; Dhs.646. …
savibhattika →
pts
adjective (able) to be classified Dhs-a.134. Savupadana = sa-upadana
sa3 + vibhatti + ka
sayaṃ →
pts
adverb self, by oneself Vin.i.8; DN.i.12; DN-a.i.175; Snp.57, Snp.320, etc.; p. 57, 100, etc. Mhvs.7, Mhvs.63 (for f.). Also with ref. to several people e.g. Dhp-a.i.13.
- -kata …
sayita →
pts
…well, well-embedded (of seeds) AN.iii.404 = DN.ii.354; Mil.255. sukha-sayitabhāva “having had a good sleep,” being well Ja.v.127.
pp. of…
sañjambhari →
pts
in -ṃ karoti is not clear in dern & meaning; perhaps “to tease, abuse,” see DN.i.189 (˚riyaṃ); AN.i.187; SN.ii.282. Probably fr. bhṛ; (Intensive jarbhṛta Vedic! as *jarbhari. See on d …
saññin →
pts
adjective (f. saññinī) conscious, being aware of (-˚), perceiving, having perception DN.i.31, DN.i.180; DN.iii.49 DN.iii.111, DN.iii.140, DN.iii.260; SN.i.62; AN.ii.34, AN.ii.48, AN.ii.50; AN.iii.35; …
saññā →
pts
saññāyo and saññā-e.g. MN.i.108)
- sense, consciousness, perception, being the third khandha Vin.i.13; MN.i.300; SN.iii.3 sq.; Dhs.40 Dhs.58, Dhs.61, Dhs.113; Vb-a.42.
- sense, perception, discer …
saṃrambha →
pts
impetuosity, rage Dāvs iv.34. This is the Sanskritic form for the usual P. sārambha.
saṃ + *rambha, fr. rabh, as in rabhasa (q.v.)
saṃsumbhati →
pts
to beat Ja.vi.53, Ja.vi.88 (˚amāna).
saṃ + sumbhati
saṃsāra →
pts
- transmigration, lit. faring on DN.i.54; DN.ii.206 (here = existence); MN.i.81 (saṃsārena suddhi); SN.ii.178 sq.; AN.i.10; AN.ii.12 = AN.ii.52; Snp.517; Dhp.60; Ja.i.115; Pv.ii.13#11; Vism.544 (in d …
saṃvaṇṇita →
pts
praised, combined with sambhāvita honoured MN.i.110; MN.iii.194, MN.iii.223.
pp. of saṃvaṇṇeti
saṃvibhajati →
pts
…v.54
pp saṃvibhatta
caus ˚vibhājeti Iti.65.
saṃ + vibhajati
saṃvibhatta →
pts
divided, shared Thag.9.
pp. of saṃvibhajati
saṃvibhāga →
pts
…(of gifts) Ja.v.331; Vism.306.
saṃ + vibhāga
saṃvibhāgin →
pts
adjective generous, open-handed SN.i.43 = Ja.iv.110; Ja.v.397 (a˚); Mil.207.
fr. saṃvibhāga
saṃvilāpa →
pts
noisy talk; fig. for thundering SN.iv.289 (abbha˚).
saṃ + vilāpa
saṃvāsiya →
pts
one who lives with somebody Snp.22; a˚-bhāva impossibility to co-reside Mil.249.
fr. saṃvāsa
saṃyojana →
pts
…first five are called orambhāgiyāni -e.g. AN.i.232 sq.; AN.ii.5, AN.ii.133; AN.v.17; DN.i.156; DN.ii.92, DN.ii.252; MN.i.432; SN.v.61,…
saṅgahita →
pts
…restrained Snp.388 (˚attabhāva); Snp-a.291 (˚atta). 5. kindly disposed Vv.11#6 = Pv.iv.1#60 (˚attabhāva = paresaṃ sangaṇha-sīla…
saṅgahīta →
pts
…restrained Snp.388 (˚attabhāva); Snp-a.291 (˚atta). 5. kindly disposed Vv.11#6 = Pv.iv.1#60 (˚attabhāva = paresaṃ sangaṇha-sīla…
saṅgha →
pts
…is “diṭṭhi-sīla-sāmaññena sanghāṭabhāvena sangha”
saṅkhepa →
pts
- abridgment, abstract, condensed account (opp. vitthāra), e.g. Vism.532, Vism.479; Dhp.i.125 Kp-a.183; Dhs-a.344; Snp-a.150, Snp-a.160, Snp-a.314; Vb-a.47 Cp. ati˚.
- …
saṅkhobha →
pts
shaking, commotion, upsetting, disturbance Ja.i.64; Sdhp.471.
san + khobha
saṅkhobheti →
pts
see sankhubhati.
saṅkhubhati →
pts
to be shaken, to be agitated, to stir Ja.i.446 (ger. ˚khubhitvā); Dhp-a.ii.43, Dhp-a.ii.57; aor -khubhi Pv-a.93
pp saṅkhubhita
caus *[saṅkhobheti](/define/saṅkhobhet …
saṅkhubhita →
pts
shaken, stirred Ja.iii.443.
pp. of sankhubhati
saṅkhāra →
pts
one of the most difficult terms in Buddhist metaphysics, in which the blending of the subjective-objective view of the world and of happening peculiar to the East, is so complete, that it is almost i …
saṅkitti →
pts
derivation & meaning very doubtful; Bdhgh’s expln at Pp-a 231 is not to be taken as reliable, viz. “sankittetvā katabhattesu hoti. dubbhikkha-samaye kira acela-kāsāvakā acelakānaṃ atthāy …
saṇṭhita →
pts
…Dhs-a.65. 2. being composed (as), being of the nature of (-˚), ullumpanasabhāva˚; of a helping disposition DN-a.i.177; Pv-a.35.
pp….
saṇṭhāna →
pts
…saṇṭhāne sabhāsu rathiyāsu* (i.e. at all public places) SN.i.201 reads saṇṭhāne (variant reading santhāne); cp. K.S.…
seda →
pts
…a great steambath; sambhāra˚ bringing about sweating by the use of herbs, etc.; seda-kamma sweating Vin.i.205
■ pl sedā drops of…
seyyaka →
pts
adjective lying MN.i.433, see uttānaseyyaka and gabbhaseyyaka.
fr. seyyā
sibbana →
pts
sewing Snp.304 = Ja.iv.395; Ja.i.220; Ja.vi.218. sibbanī (f.) “seamstress” = greed, lust Dhs.1059; AN.iii.399; Dhs-a.363; Snp.1040 (see lobha). -magga sutur …
siddha →
pts
Siddha1
boiled, cooked Ja.ii.435 (= pakka); Ja.v.201 (˚bhojana); Mil.272; Snp-a.27 (˚bhatta = pakk’odana of Snp.18).
a specific Pali formation fr. sijjati (svid) in meaning “to cook,” …
siloka →
pts
- fame DN.ii.223, DN.ii.255; MN.i.192; SN.ii.226 (lābha-sakkāra˚); AN.ii.26 AN.ii.143; Snp.438; Vin.i.183; Ja.iv.223 (= kitti-vaṇṇa); Mil.325; Snp-a.86 (˚bhaṇana, i.e. recitation); pāpasiloka havi …
silā →
pts
stone, rock Vin.i.28; SN.iv.312 sq.; Vin.445; DN-a.i.154; Ja.v.68; Vism.230 (in comparison) Vb-a.64 (var. kinds); a precious stone, quartz Vin.ii.238; Mil.267, Mil.380; Vv.84#15 (= phalika˚ Vv-a.33 …
simbali →
pts
the silk-cotton tree Bombax heptaphyllum Ja.i.203; Ja.iii.397; Vism.206; Dhp-a.i.279. --vana a forest of simbali trees Ja.i.202; Ja.ii.162 (s. ˚-pālibhaddaka-vana); Ja.iv.277. sattisimbalivana …
siri →
pts
Sirī (siri)
feminine
- splendour, beauty Snp.686 (instr. siriyā); Ja.vi.318 (siriṃ dhāreti).
- luck, glory majesty, prosperity SN.i.44 (nom. siri); Ja.ii.410 (siriṃ) Ja.ii.466; DN-a.i.148; Vv-a. …
sirī →
pts
Sirī (siri)
feminine
- splendour, beauty Snp.686 (instr. siriyā); Ja.vi.318 (siriṃ dhāreti).
- luck, glory majesty, prosperity SN.i.44 (nom. siri); Ja.ii.410 (siriṃ) Ja.ii.466; DN-a.i.148; Vv-a. …
sithila →
pts
…sithilī˚; e.g.
■ -bhāva lax state Vism.502 = Vb-a.100;
■ -bhūta hanging loose Pv-a.47 (so read for sithila˚)
■ -hanu…
sivikā →
pts
palanquin, litter Bv.17, Bv.16 (text savakā); Pv.i.11#1; Vin.i.192; --gabbha a room in shape like a palanquin, an alcove Vin.ii.152; mañca-˚ Ja.v.136, Ja.v.262 (a throne palanquin?). suvaṇṇa˚ …
siṅgi →
pts
Siṅgī & siṅgi
feminine
- gold Vin.i.38; SN.ii.234; Ja.i.84.
- “ginger” in sense of “dainties, sweets Ja.iv.352 (= singiver’ ādika uttaribhanga C.; cp. Tamil iñji ginger).
- -nada gold Vv.64#28 …
siṅgāra →
pts
…elegant dress, finery Mil.2; (adj.) elegant, graceful (thus read) Ja.ii.99 singāra-bhāva being elegant or graceful (said of a horse)…
siṅgī →
pts
Siṅgī & siṅgi
feminine
- gold Vin.i.38; SN.ii.234; Ja.i.84.
- “ginger” in sense of “dainties, sweets Ja.iv.352 (= singiver’ ādika uttaribhanga C.; cp. Tamil iñji ginger).
- -nada gold Vv.64#28 …
sobbha →
pts
hole, (deep) pit DN.ii.127; MN.i.11; AN.i.243; AN.ii.140; AN.iii.389 (see papāta); AN.v.114 sq. Ja.vi.166; Thag.229; Snp-a.355, Snp-a.479; a water-pool SN.ii.32; Snp.720; Vism.1 …
sobhagga →
pts
prosperity, beauty Thig.72; Ja.i.51, Ja.i.475; Ja.ii.158; Ja.iv.133. As sobhagyatā at DN-a.i.161.
abstr. fr. subhaga
sobhanagaraka →
pts
kind of game, fairy scenes DN.i.6, DN.i.13; DN-a.i.84.
sobhati →
pts
to shine, to be splendid, look beautiful Ja.i.89; Ja.ii.93; sobhetha let your light shine (with foll. yaṃ “in that…”) Vin.i.187, Vin.i.349 = Vin.ii.162; Ja.iii.487 = SN.i.217;
ppr -māna Vism.58 …
sobhañjana →
pts
the tree Hyperanthica moringa Ja.v.405; sobhañjanaka the same Ja.iii.161 (= siggurukkha, C.), Ja.vi.535.
sobhaṇa →
pts
Sobhaṇa1
neuter
- a kind of edging on a girdle Vin.ii.136.
- beauty, ornament Mil.356.
fr. śubh
Sobhaṇa2
adjective
- adorning, shining, embellishing AN.ii.8, AN.ii.225 …
sobhiya →
pts
sort of magician or trickster, clown Ja.vi.277 (sobhiyā ti nagarasobhanā sampannarūpā purisā; not correct C.).
cp. Sk. śaubhika; BSk. śobhika Mvu.iii.113
sobhā →
pts
splendour, radiance, beauty Mhvs.33, Mhvs.30; Ja.iv.333; Thag-a.226; Mil.356.
fr. śubh; Sk. śobhā
sodariya →
pts
…same mother, a brother Ja.i.308; Ja.iv.434; Pv-a.94 (bhātā).
sa + udariya
somanassa →
pts
mental ease, happiness, joy DN.i.3; DN.ii.278; DN.iii.270; MN.i.85, MN.i.313; SN.iv.232; AN.ii.69; AN.iii.207, AN.iii.238; Dhp.341; Snp.67; Pp.59 Vb-a.73; Pv-a.6, Pv-a.14, Pv-a.133; DN-a.i.53; it …
sombhā →
pts
puppet, doll Thig.390; explained as sombhakā Thag-a.257.
sota →
pts
Sota1
neuter ear, the organ of hearing Vin.i.9, Vin.i.34; DN.i.21; Snp.345 (nom pl. sotā); Vism.444 (defined); Dhs.601; Dhs-a.310-dibba-sota the divine ear (cp. dibba-cakkhu) DN.i.79 D …
sotthi →
pts
…the same Ja.i.272.
- -bhāva well-being, prosperity, safety Ja.i.209 Ja.iii.44; Dhp-a.ii.58; Pv-a.250. *…
sovatthika →
pts
…Pv.iv.3#3 (= sotthi-bhāva-vāha Pv-a.250). -ālaṅkāra a kind of auspicious mark Ja.vi.488.
either fr. sotthi with diaeresis, or…
su →
pts
…cleansed DN.ii.324. -ppabhāta a good daybreak Snp.178. -ppameyya easily fathomed DN.i.266; Pp.35. -ppavādita (music) well played…
subbhū →
pts
adjective having beautiful eyebrows Ja.iv.18 (= subhamukhā C.).
su + bhū, Sk. bhrū, see bhūkuṭi
subha →
pts
…Ja.iii.243 (niraya = subhānaṃ asubhaṃ unpleasant for the good C.); cp. below subhāsubha.
-aṅgana with beautiful courts Ja.vi.272….
subhaga →
pts
adjective lucky; -karaṇa making happy or beloved (by charms) DN.i.11; DN-a.i.96
■ Der. sobhagga
su + bhaga
suddhika →
pts
adjective
- connected with purification Dhs.519–Dhs.522; udaka-s. pure by use of water SN.i.182; Vin.i.196; udakasuddhikā (f.) cleaning by water Vin.iv.262; susāna-s. fastidious in the matter of c …
sukha →
pts
…of samādhi)
- -bhāgiya participating in happiness Netti.120 sq., Netti.125 sq., Netti.239 (the four s. dhammā are indriyasaṁvara,…
sumbhati →
pts
(& sumhati) to push, throw over, strike Ja.iii.185 (sumh˚); Ja.vi.549. pp. sumbhita
■ Cp. ā˚, pari˚.
sumbh (?), cp. Geiger, P.Gr. 60, 128. The Dhtm (306 & 548) only says …
sumbhita →
pts
knocked over, fallen (over) Pv-a.174.
pp. of sumbhati
sunakha →
pts
dog AN.i.48; AN.ii.122; Thig.509; Ja.i.175, Ja.i.189; Ja.ii.128, Ja.ii.246; Pv-a.151, Pv-a.206
■ rukkha˚ some sort of animal Ja.vi.538. fem. sunakhī a bitch Ja.iv.400
■ Na …
sundara →
pts
adjective beautiful, good, nice, well Ja.ii.11, Ja.ii.98; Snp-a.410, Snp-a.493 (cp. parovara) It is very frequent as Commentary word, e.g. for prefix su˚; Pv-a.57, Pv-a.77; Vv-a.111; for *[subh …
surā →
pts
…kiṇṇapakkhitta˚ sambhāra-saṃyutta˚ Vv-a.73; Vb-a.381.
- -ādhiṭṭhaka addicted to drink Ja.v.427.
- -geha…
suta →
pts
…cintā-mayā, s
■ m., bhāvanā-mayā paññā DN.iii.219 Vb.324 (explained at Vism.439); as -mayī at Pts.i.4, Pts.i.22 sq. Ne.8,…
sutta →
pts
…suttāṇā-sutta-sabhāgato ca suttaṃ Suttan ti akkhātaṃ.“-DN.ii.124; Vin.ii.97; Vb-a.130 (+ vinaya); Snp-a.159, Snp-a.310…
suvaṇṇa →
pts
of good colour, good, favoured, beautiful DN.i.82; Dhs.223; Iti.99; AN.iv.255; Pp.60; Ja.i.226; suvaṇṇa (nt.) gold SN.iv.325 sq.; Snp.48, Snp.686 Cnd.687 (= jātarūpa); Kp-a.240; Vv-a.104; often toge …
suññatā →
pts
…vivitta; i, e. abhāva, suññatā, vivitt’ ākāra), Vism.578 (12 fold, relating to the Paṭiccasamuppāda), Vism.653 sq.;…
suṇisā →
pts
daughter-in-law Vin.i.240; Vin.iii.136; DN.ii.148; MN.i.186, MN.i.253; Ja.vi.498; Vv.13#5 (= puttassa bhariyā Vv-a.61); Dhp-a.i.355; Dhp-a.iv.8; Pv.ii.46 (pl. suṇisāyo so read for sūtisāye)
■ * …
sādhu →
pts
adjective
- good, virtuous, pious Snp.376, Snp.393; Ja.i.1; Mhvs.37, Mhvs.119; Pv-a.116, Pv-a.132 asādhu bad, wicked Dhp.163, Dhp.223; Dhp-a.iii.313.
- good, profitable, proficient, meritoriou …
sādhāraṇa →
pts
…common, joint Vin.ii.258; Vin.iii.35; Thig.505; Ja.i.202, Ja.i.302; Ja.iv.7 (pañca˚-bhāva 5 fold connection); Ne.49 sq.; Pv-a.122,…
sāgataṃ →
pts
indeclinable “greeting of welcome,” hail! DN.i.179 = MN.i.481 (sāgataṃ bhante Bhagavato); DN.ii.173; MN.i.514 (˚aṃ bhoto Ānandassa) DN-a.i.287; Dhp-a.iii.293.
su + āgata, orij. nt. = wel-come
sākhā →
pts
branch Vin.i.28; MN.i.135; AN.i.152; AN.ii.165 AN.ii.200 sq.; AN.iii.19, AN.iii.43 sq., AN.iii.200; AN.iv.99, AN.iv.336; AN.v.314 sq.; Snp.791; Ja.v.393; Ja.ii.44; a spur of a hill AN.i.243; AN.ii.140 …
sāli →
pts
rice DN.i.105, DN.i.230; DN.ii.293; Vin.iv.264; MN.i.57; AN.i.32, AN.i.145; AN.iii.49; AN.iv.108 (+ yavaka), AN.iv.231; SN.v.10, SN.v.48; Ja.i.66, Ja.i.178; Ja.iv.276; Ja.v.37; Ja.vi.531; Mil.251; Sn …
sālā →
pts
large (covered & enclosed) hall large room, house; shed, stable etc., as seen fr. foll examples: aggi˚; a hall with a fire Vin.i.25, Vin.i.49 = Vin.ii.210 āsana˚; hall with seats Dhp-a.ii.65; *ud …
sāra →
pts
- essential, most excellent, strong AN.ii.110; Vin.iv.214; Ja.iii.368; Pp.53.
- (m.) the innermost, hardest part of anything, the heart or pith of a tree (see also pheggu) MN.i.1 …
sārambha →
pts
Sārambha1
- impetuosity, anger AN.i.100, AN.i.299; AN.ii.193; MN.i.16; Dhp.133; Ja.iv.26; Mil.289 (sasaṃrambha).
- quarrel Snp.483; Ja.ii.223; Ja.v.141.
- pride Thag.759; Vv-a.139.
-
- …
sārambhin →
pts
adjective impetuous Ja.iii.259.
fr. sārambha
sāsana →
pts
order, message, teaching Ja.i.60, Ja.i.328; Ja.ii.21; Pv.iv.3#54 (Buddhānaṃ); Kp-a.11 sq. the doctrine of the Buddha Vin.i.12; DN.i.110; DN.ii.206; AN.i.294; Dhp.381; Snp.482 etc.; Ja.i.116. *sāsanaṃ …
sāta →
pts
adjective pleasant, agreeable Iti.114; Ne.27. Often combined with piya, e.g. Iti.114; Vb.103; DN-a.i.311
■ Opp. kaṭuka
■ sāta (nt.) pleasure, joy MN.i.508; AN.i.81 sq.; SN.ii. …
sāṇa →
pts
Sāṇa1
neuter hemp DN.ii.350; Mil.267; a coarse hempen cloth Vin.i.58; DN.i.166; DN.iii.41; MN.i.78; AN.i.240; SN.ii.202 SN.ii.221; Pp.55; Vism.54 (˚sāṭaka)
■ sāṇavāka the same Thig.252 …
sīhaḷa →
pts
…Vb-a.238 -dīpa Ceylon Ja.vi.30; Dhs-a.103; DN-a.i.1; Kp-a.132 -bhāsā Singhalese (language) DN-a.i.1; Tikp.259. See Dict. of…
sīla →
pts
- nature, character, habit behaviour; usually as-˚ in adj. function “being of such a nature,” like, having the character of…, e.g. adāna˚; of stingy character, illiberal Snp.244; Pv-a.68 (+ macc …
sīlin →
pts
…drowsy, Snp.96; vuddhasīlin increased in virtue DN.i.114; sabhāsīlin fond of society Snp.96.
fr. sīla
sīliya →
pts
…AN.v.145 sq.; opp. sādhu-sīliya Ja.ii.137 (= sundara-sīla-bhāva C.).
abstr. fr. sīla, Sk. śīlya for śailya
sīta →
pts
…Pv.iv.1#32. sīti-bhāva coolness, dispassionateness, calm AN.iii.435; Thig.360; Pts.ii.43; Vism.248; Vb-a.230; Pv-a.230; Thag-a.244….
sītala →
pts
…Vv-a.44, Vv-a.68, Vv-a.100; Pv-a.77, Pv-a.244. sītalībhāva becoming cool Sdhp.33.
cp. Vedic śītala
sūna →
pts
…Gött. Anz., 1899, p. 595); Dhs-a.197 (suna-bhāva).
Sk. śūna
sūpatittha →
pts
adjective with beautiful banks. Usually spelt su˚; as if su + patittha (see patittha), e.g. Vin.iii.108; Ja.vi.518, Ja.vi.555 (= sobhana˚); DN.ii.129; Ud.83; Pv.ii.1#20 (= sun …
sūra →
pts
…crow Dhp-a.iii.352.
- -bhāva strength, valour Ja.i.130; Vism.417 (in def. of suriya).
Vedic śūra, fr….
ta →
pts
Ta˚
base of demonstr. pron. for nt., in oblique cases of m. & f., in demonstr. adv. of place & time (see also sa).
I. Cases: nom
sg. nt. tad (older) Vin.i.83; Snp.1052; Dh …
taca →
pts
(& taco nt.)
- bark. MN.i.198, MN.i.434, MN.i.488; AN.v.5
- skin, hide (similar to camma, denoting the thick outer skin, as contrasted with chavi, thin skin, see chavi & cp. Ja.i …
taccarita →
pts
…tanninna tappoṇa tappabhāra freq. as formula, expressing: converging to this end, bent thereon, striving towards this (aim): Nd ii.under…
tajjanā →
pts
threat, menace Ja.ii.169; Vv.50#9; Vv-a.212 (bhayasantajjana).
from tajjeti
tajjeti →
pts
…to accuse Pv-a.23 (= paribhāsāpeti).
Caus. of tarjati, to frighten. Cp. Gr. τάρβος fright, fear, ταρβέω; Lat. torvus wild,…
tajjita →
pts
threatened, frightened, scared; spurred or moved by (-˚) DN.i.141 (daṇḍa˚, bhaya˚) Dhp.188 (bhaya˚); Pp.56. Esp. in combination maraṇabhaya˚; moved by the fear of death Ja.i.150, Ja.i.223; Pv-a.21 …
tama →
pts
…(vinipātaṃ samāpanno gabbhā gabbhaṃ t. t.… dukkaṃ nigacchati), cp. Mhvs.ii.225, also tamāto tamaṃ ibid. Mhvs.i.27; Mhvs.ii.215
■…
tamba →
pts
…-nettā (f.) ibid.; -bhājana Dhp-a.i.395; -mattika Dhp-a.iv.106; -vammika Dhp-a.iii.208; -loha Pv-a.95 (= loha).
Sk. tāmra,…
tanta →
pts
thread, a string, a loom Ja.i.356 (˚vitata-ṭṭhāna the place of weaving); Dhp-a.i.424. At Ja.iv.484 tanta is to be corrected to tata (stretched out).
- -ākula tangled string, a t …
tanu →
pts
tarati →
pts
Tarati1
(lit.) to go or get through, to cross (a river), pass over, traverse (fig.) to get beyond, i.e. to surmount, overcome, esp oghaṃ (the great flood of life, desire, ignorance, etc.) …
tasa →
pts
adjective
- trembling, frightened Ja.i.336 = Ja.i.344 (vakā, expl. at Ja.i.342 by tasita); perhaps the derived meaning of:
- moving, running (cp. to meaning 1 & 2 Gr.; τρέω to flee & to tremble), a …
tathatta →
pts
…upaneti* (of a cittaṃ bhāvitaṃ) id. SN.iv.294 = MN.i.301; SN.v.90, SN.v.213 sq 3. tathattāya cittaṃ upasaṃharati id. MN.i.468
■…
tathā →
pts
tatiya →
pts
Num. ord. the third
■ Snp.97 (parābhavo); Snp.436 (khuppipāsā as the 3rd division in the army of Māra), Snp.1001; Ja.ii.353; Dhp.309; Pv-a.69 (tatiyāya jātiya: in her third birth). Tatiyaṃ (nt. adv …
taṇhā →
pts
(lit.) drought, thirst; (fig.) craving, hunger for, excitement the fever of unsatisfied longing (c. loc.: kabaḷinkāre āhāre “thirst” for solid food SN.ii.101 sq.; cīvare piṇḍapāte taṇhā = greed for Sn …
taṭataṭāyati →
pts
…Vv-a.206 (+ akkosati paribhāsati), Vv-a.256. Cp. also kaṭakaṭāyati & karakarā.
Onomatopoetic, to make a sound like taṭtaṭ. Root…
te →
pts
tela →
pts
sesamum-oil (prepared from tila seeds), oil in general (tela = tilatelādika DN-a.i.93): used for drinking, anointing & burning purposes Vin.i.205, Vin.i.220 Vin.i.245, etc.; AN.i.209, AN.i.278 (sapp …
thabbha →
pts
is to be read for -tthambha in para˚ Ja.iv.313.
thaddha →
pts
- lit. hard, rigid firm Ja.i.293 (opp. muduka); Vism.351 (˚lakkhaṇa) Pv-a.139 (= ujjhangala).
- fig.
- hardened, obdurate callous, selfish DN.i.118 (māna˚); DN.iii.45 (+ atimānin); AN.ii.26 = …
thambha →
pts
…thambho ti thaddha-bhāvo Snp-a.288, Snp-a.333; th. thambhanā thambhittaṃ kakkhaliyaṃ phāruliyaṃ ujucittatā (an˚?) amudutā…
thambhanā →
pts
firmness, rigidity, immobility Dhs.636 = Dhs.718; Vb.350.
abstr. to thambha
thambhati →
pts
thambheti, see *upa*˚, paṭi˚.
thamhhaka →
pts
(= thambha 3) a clump of grass Vv-a.276 (= gumba).
thena →
pts
thief adj. stealing: athenena not stealing, not stealthily, openly DN.i.4; DN-a.i.72. f. athenī AN.iii.38. Cp. kumbhatthena Vin.ii.256 (see k.).
Vedic stena & stāyu, besides which tāyu, the latter p …
theyya →
pts
…(: theyyaṃ vuccati thenabhāvo Vv-a.72); Mil.264, Mil.265; Vism.43 (˚paribhoga); DN-a.i.71; Sdhp.55, Sdhp.61.
- -citta…
thira →
pts
…Mil.194 (thir-âthira-bhāva strength or weakness); Vv-a.212 (id.), Vv-a.35 (= thāmavant); Sdhp.321.
Vedic sthira, hard, solid; from…
thusa →
pts
…gruel (= sabbasambhārehi kataṃ sovīrakaṃ Pp-a.232) DN.i.166; AN.i.295 = Pp.55;
- -pacchi a bird stuffed with…
thāvariya →
pts
…as “janapadesu dhuvabhāvaṃ thāvarabhāvaṃ vā patto na sakkā kenaci cāletuṃ.” DN.i.88; DN.ii.16, DN.ii.146, DN.ii.169;…
thūpa →
pts
stupa or tope, a bell-shaped pile of earth, a mound, tumulus, cairn; dome, esp. a monument erected over the ashes of an Arahant (otherwise called dhātugabbha = dāgaba), or on spots consecrated as sce …
thūṇā →
pts
pillar, prop support AN.ii.198; Vv.54#1 (= thambha Vv-a.245); DN-a.i.124. Esp. the sacrificial post in phrase thūṇûpanīta “lead to sacrifice” (yūpa-sankhātuṃ thūṇaṃ upa DN-a.i.294): DN.i.127≈SN.i. …
ti FIXME double →
pts
Ti
adverb the apostrophe form of iti, thus. See iti.
cp. Sk. iti
Ti˚
base of numeral three in compound; consisting of three, threefold; in numerical compounds also three (3 times).
*-[kaṭuka](/d …
ti →
pts
Iti (ti)
indeclinable emphatic deictic particle “thus”. Occurs in both forms iti & ti, the former in higher style (poetry), the latter more familiar in conversational prose. The function of “iti” is …
tidasa →
pts
number thirty (cp. tiṃsa), esp. the thirty deities (pl.) or belonging to them (adj.). It is the round figure for 33, and is used as equivalent to tāvatiṃsa. Nandanaṃ rammaṃ tidasānaṃ mahāvanaṃ Pv.iii. …
tippa →
pts
adjective piercing, sharp acute, fierce; always & only with ref. to pains, esp pains suffered in Niraya. In full combinations sarīrikā vedanā dukkhā tippā kharā MN.i.10; AN.ii.116, AN.ii.143, AN.ii.15 …
tiracchāna →
pts
an animal Iti.92 (tiracchānaṃ ca yoniyo for tiracchāna-yoniyo); Vb.339 (˚gāminī paṭipadā leading to rebirth among beasts); Vv-a.23 (manussatiracchāna an animal-man, wild man, “werwolf”).
- *-[kat …
tiro →
pts
…-bhāva (ṃ) beyond existence, out of existence magic power of going to a far away place or…
titti →
pts
satisfaction (in = loc.) Dhp.186 = Thag-a.287 (na kahāpaṇavassena t. kāmesu vijjati); n atthi t. kāmānaṃ Thig.487; Ja.v.486 (dhammesu) Vv-a.11; Pv-a.32 (˚ṃ gacchati find s.), Pv-a.55 (paṭilabhati) …
tiṇa →
pts
grass, herb; weed; straw; thatch hay, litter SN.iii.137 (tiṇa, kasā, kusa, babbaja, bīraṇa) satiṇakaṭṭhodaka full of grass, wood & water (of an estate) DN.i.87, DN.i.111, etc.; sītaṃ vā uṇhaṃ vā rajo …
tiṭṭhati →
pts
to stand, etc.
I. Forms
pres ind. tiṭṭhati (Snp.333, Snp.434; Pv.i.5#1);
imper second tiṭṭha, 3rd tiṭṭhatu ppr. tiṭṭhaṃ, tiṭṭhanto, tiṭṭhamāna;
pot tiṭṭhe (Snp.918, Snp.968) & tiṭṭheyy …
turita →
pts
hastening, speedy, quick; hastily, in a hurry Snp.1014; Ja.i.69 (turita-turita); Vv.80#8 (= sambhamanto Vv-a.311); DN-a.i.319; Pv-a.181- aturita leisurely, with leisure, slow Ja.i.87
■ See al …
tuṇhī →
pts
…silence, attitude of consent, usually in form adhivāsesi tuṇhī-bhāvena he agreed Vin.i.17; Snp.p.104,…
tādin →
pts
…tādisa1.
- -bhāva “such-ness,” high(est) qualification Vism.5 Vism.214. *…
tāla →
pts
…pahīna ucchinna-mūla t anabhāvaṃ-kata “given up, with roots cut out, like a palm with its base destroyed, rendered unable to sprout…
tārā →
pts
star, a planet Snp.687 (tārāsabha the lord, lit. “the bull” of the stars, i.e. the Moon).
-gaṇa (tāra˚) the host of stars Pv.ii.9#67 (cando va t
■ gaṇe atirocati). -maṇivitāna …
tāva →
pts
…t. ayaṃ etissā rūpasobhā even in sickness she is so beautiful Vv-a.76; parittakassa kusalakammassa t. = quidem Pv-a.51;…
tāvatiṃsa →
pts
No. 33, only in compounds denoting the 33 gods, whose chief is Sakka, while the numeral 33 is always tettiṃsa. This number occurs already in the Vedas with ref. to the gods & is …
tāṇa →
pts
shelter, protection refuge, esp. as tt. of shelter & peace offered by the Dhamma. Mostly in combn with leṇa & saraṇa; (see [dīpa & abhaya;](/define/dīpa & abhaya;)), in var. contexts, esp …
tīreti →
pts
…in formula tūleti tīreti vibhāveti (Nd ii.tul˚ tir˚, etc.) as interpretation of jānāti; pp tīrita (Nd ii.tirita) Pts.ii.200; Nd ii.under…
ubbahati →
pts
Ubbahati1
to pull out, take away, destroy Snp.583 (udabbahe pot. = ubbaheyya dhāreyya Snp-a.460); Thag.158; Ja.ii.223 (udabbahe = udabbaheyya C.); Ja.iv.462 (ubbahe); Ja.vi.587 (= hareyya …
ubbaṭṭhaka →
pts
misprint in Pp Index as well as at Pp-a.233 for ubbhaṭṭhaka (q.v.).
ubbha →
pts
Ubbhaṃ & Ubbha˚
(indecl.) up, over, above, on top Ja.v.269 (ubbhaṃ yojanaṃ uggata); in compounds like ubbhakkhakaṃ above the collar bone Vin.iv.213; ubbhajānumaṇḍalaṃ above the knee Vin.iv.213; * …
ubbhata →
pts
…(kaṭhina, cp. uddhāra & ubbhāra), Vin.iii.196 (id.); DN.i.77 (cp uddharati); MN.i.383 (ubbhatehi akkhihi); Dhp.34 (okamokata u. = *okamokataḥ…
ubbhava →
pts
birth, origination, production Pgdp.91 (dānassa phal˚). Cp. BSk. udbhāvanā Divy.184 (guṇ˚) Divy.492 (id.).
ud + bhava
ubbhaṃ →
pts
Ubbhaṃ & Ubbha˚
(indecl.) up, over, above, on top Ja.v.269 (ubbhaṃ yojanaṃ uggata); in compounds like ubbhakkhakaṃ above the collar bone Vin.iv.213; ubbhajānumaṇḍalaṃ above the knee Vin.iv.213; * …
ubbhaṇḍita →
pts
bundled up, fixed up, wrapped up, full Vin.i.287.
pp. of ubbhaṇḍeti, ud + *bhaṇḍ, cp. bhāṇḍa
ubbhaṭṭhaka →
pts
adjective standing erect or upright DN.i.167; MN.i.78, MN.i.92, MN.i.282, MN.i.308, MN.i.343; AN.i.296; AN.ii.206; Pp.55 (ubb˚; = uddhaṃ ṭhitaka Pp-a 233).
ubbha + ṭha + ka of sthā, prob. contra …
ubbhāra →
pts
Err:509
ubbilla →
pts
…state of mind MN.iii.159; -bhāva id. DN-a.i.122; Sdhp.167. See next.
either a secondary formation fr. ubbilāvita, or representing uppilava…
ubha →
pts
*Ubha
see ubho; cp. ubhato & ubhaya.
ubhato →
pts
…sides usually ˚-, as -bhāgavimutta one who is emancipated in two ways DN.ii.71; Dialogues ii.70, n. 1; MN.i.477 (cp. MN.i.385…
ubhaya →
pts
…all round (˚-) in ˚bhāvita thoroughly trained DN.i.154 (cp. DN-a.i.312 ubhaya-koṭṭhāsāya bhāvito).
*ubha + ya, see…
ubhayattha →
pts
adjverb in both places, in both cases Vin.i.107; AN.iii.64; Dhp.15–Dhp.17; Dhp-a.i.29 (˚ettha), Dhp-a.i.30; Pv-a.130.
Sk. ubhayatra, fr. ubhaya
ubho →
pts
adjective both; nom. acc. ubho SN.i.87; AN.iii.48 = Iti.16; Iti.43 = Snp.661 = Dhp.306; Snp.220 Snp.543, Snp.597; Dhp.74, Dhp.256, Dhp.269; Dhp.412; Mnd.109; Pv.i.7#6 Ja.i.223; Ja.ii.3; Pv-a.13, Pv- …
ucchepaka →
pts
leavings of food MN.ii.7 (variant reading uccepaka with cc for cch as ucciṭṭha: ucchiṭṭha). The passage is to be read ucchepake va te ratā. A diff. connotation would be implied by taking ucchepaka = u …
ucchindati →
pts
to break up, destroy, annihilate SN.v.432 (bhavataṇhaṃ), AN.iv.17 (fut. ucchecchāmi to be read with variant reading for T. ucchejjissāmi); Snp.2 (pret. udacchida), Snp.208 (ger. ucchijja); Ja.v.383; D …
ucchiṭṭha →
pts
left, left over, rejected, thrown out; impure, vile Vin.ii.115 (˚odakaṃ); Vin.iv.266 (id.); Ja.ii.83 (bhattaṃ ucchiṭṭhaṃ akatvā), Ja.ii.126 (˚nadī impure; also itthi outcast), Ja.ii.363; Ja.iv.386 (˚ṃ …
ud →
pts
…IV. & cp. ucc-âvaca uddhambhāgiya: orambhāgiya), ni (see below) or vi (as udaya: vi-aya or vaya)
II.
Hence develop 2 clearly defined…
uda →
pts
Uda1
indeclinable disjunctive part. “or” either singly, as at Snp.455, Snp.955, Snp.1090; Ja.v.478 (variant reading udāhu); Mnd.445 (expld. as “padasandhi” with same formula as …
udabbhadhi →
pts
3rd sg. of ubbadhati to destroy, kill Snp.4 (= ucchindanto vadhati Snp-a.18).
ud + vadh
udaka →
pts
water Vin.ii.120, Vin.ii.213; DN.ii.15 (˚assa dhārā gushes or showers of w.); Dhp.80 Dhp.145; Ja.i.212; Pv.i.5#7; Pp.31, Pp.32; Mil.318; Vv-a.20 (udake temanaṃ aggimhe tāpanaṃ); Dhp-a.i.289; Dhp-a. …
udakumbha →
pts
water jug Ja.i.20; Dhp.121, Dhp.122; Pv.i.12#9.
uda + kumbha
udara →
pts
- the belly, stomach DN.ii.266; Snp.78, Snp.604, Snp.609, Snp.716; Ja.i.146, Ja.i.164, Ja.i.265; Mil.213; Pv-a.283; Kp-a.57, Kp-a.58; Dhp-a.i.47 (pregnant); Sdhp.102.
- cavity, interior, inside …
udaya →
pts
rise, growth; increment, increase; income, revenue, interest AN.ii.199; Pts.i.34; Vv.84#7 (dhan’atthika uddayaṃ patthayāna = ānisaṃsaṃ atirekalābhaṃ Vv-a.336); Vv.84#52 ; Dhp-a.ii.270; Pv-a.146 (ul …
uddalomī →
pts
woollen coverlet with a fringe at each end DN.i.7 (= ubhato dasaṃ uṇṇā-may’ attharaṇaṃ; keci ubhato uggata-pupphaṃ ti vadanti DN-a.i.87); AN.i.181. See however uddha-lomin under *[uddhaṃ](/define/ …
uddesa →
pts
- pointing out, setting forth, proposition, exposition, indication, programme MN.iii.223 (u. uddiṭṭha), MN.iii.239; SN.iv.299; Snp-a.422.
- explanation SN.v.110 sq.; sa-uddesa (adj.) with (the n …
uddesaka →
pts
adjective assigning, defining, determining, in bhatt˚ one who sorts out the food Vv-a.92.
fr. uddesa
uddha FIXME double →
pts
uddhacca →
pts
…Vism.469 (= uddhata-bhāva); Sdhp.459. Together with kukkucca “flurry or worry” u. is enumerated as the…
uddharati →
pts
- (in this meaning confused with ubbharati from bṛh, cp. interchange of ddh & bbh in uddha: ubbha, possibly also with; bṛh see abbahati and cp. ubbahati1).
- …
uddhata →
pts
- lifted up, raised risen, high (of the sun, only in this special phrase u aruṇo) Vin.ii.236; Ud.27 (vv.ll. uggata & uddhasta).
- unbalanced, disturbed, agitated, shaken SN.i.61 (+ unnaḷa “muddled …
uddhaṃ →
pts
uddhumātaka →
pts
adjective swollen, bloated, puffed up MN.i.88 (of a corpse; + vinīlaka); Vism.178, Vism.193 (id.) Ja.i.164 (udaraṃ ˚ṃ katvā), Ja.i.420 (˚nimitta appearance of being blown up); Mil.332; Dhp-a.i.307. …
uddhāra →
pts
(& ubbhāra in Vin.; e.g. Vin.ii.255, cp. Vin.ii.256 where ubbhata unterchanges with uddhāra)
- taking away, withdrawal,…
uddissa →
pts
indeclinable
- indicating, with signs or indications Ja.iii.354 = Mil.230.
- prep w. acc.:
- (lit.) pointing to, tending towards, towards to Pv-a.250 Suraṭṭha-visayaṃ)
- (appld.</sup …
uddiṭṭha →
pts
- pointed out, appointed, set out, put forth, proposed, put down, codified MN.i.480 (pañha); Snp.p.91 (id. = uddesa-matten’ eva vutta, na vibhangena Snp-a.422); Snp-a.372.
- appointed, dedicated …
udrabhati →
pts
…ti khādeyyuṃ C. (udrabhāsane, Dhātum.))
■ Note. The Dhātupāṭha 212, and the Dhātu-mañjūsā, 311, explain udrabha by adane,…
udāhu →
pts
indeclinable disjunctive-adversative particle “or”, in direct questions DN.i.157; DN.ii.8; Snp.599, Snp.875, Snp.885; Ja.i.20, Ja.i.83; Vv-a.258 (= ādu); Pv-a.33, Pv-a.51; Mil.10
■ The first par …
udāna →
pts
…udānaṃ pavatti Ja.i.61; abhāsi Vin.iv.54; kathesi Ja.vi.38. 2. one of the angas or categories of the Buddhist Scriptures: see under…
udīreti →
pts
…Snp.632 (pot. ˚raye bhāseyya Snp-a.468); Dhp.408 (giraṃ udīraye = bhāseyya Dhp-a.iv.182); Ja.v.78 (vākyaṃ); Pass. udīyati…
uggahāyati →
pts
…Toevoegselen
s. v. representing Ved. udgṛbhāyati
uggata →
pts
…who has risen = uggata-sabhāva samiddha Pv-a.220); Vv-a.217 (˚mānasa); DN-a.i.248; Pv-a.68 (˚phāsuka with ribs come out or showing,…
ugghāṭeti →
pts
to remove, take away, unfasten, abolish, put an end to Vin.ii.148 (tālāni), Vin.ii.208 (ghaṭikaṃ); Vin.iv.37; Ja.ii.31; Ja.vi.68; Mil.140 (bhava-paṭisandhiṃ), Mil.371; Vism.374
caus 2 ugghāṭāpeti …
ujjaṅgala →
pts
…sandy dry); Pv.ii.9#70 (spelt ujjhangala, expld. by ativiya-thaddhabhūmibhāga at Pv-a.139); Vism.107. Also in BSk. ujjangala e.g….
ujju →
pts
…kilesānaṃ abhāvena ujubhāvappatta Pv-a.51).
- -aṅgin (ujjangin) having straight limbs, neg. an˚ not…
uju →
pts
…kilesānaṃ abhāvena ujubhāvappatta Pv-a.51).
- -aṅgin (ujjangin) having straight limbs, neg. an˚ not…
ukkala →
pts
in phrase ukkala-vassa-bhañña SN.iii.73 = AN.ii.31 = Kv.141 is translated as “the folk of Ukkala, Lenten speakers of old” (see Kvu trsl. 95 with n. 2). Another interpretation is ukkalāvassa˚, i.e. …
ukkaṃsanā →
pts
raising, extolling, exaltation, in att˚ self-exaltation, self-praise MN.i.402 (opp para-vambhanā); Cnd.505 (id.).
abstr. of ukkaṃsati
ukkaṭṭha →
pts
…odanaṃ gaṇhāti catu-bhāgaṃ khādanaṃ vā tadūpiyaṃ vā byañjanaṃ). 3. detailed, exhaustive specialised Vism.37…
ukkhā →
pts
? in ukkhasataṃ dānaṃ, given at various times of the day (meaning ἑκατόμβη?) SN.ii.264 (variant reading ukkā). Or is it to be read ukhāsataṃ d. i.e. consisting of 100 pots (of rice = mahā danaṃ?). S A …
ukkuṭika →
pts
…Dhp.141 (= ukkuṭika-bhāvena āraddha-viriyo Dhp-a.iii.78).
fr. ud + *kuṭ = *kuñc, as in kuṭila & kuñcita; lit. “bending…
ulati →
pts
…(in definition of paṃsu-kūla; paṃsu viya kucchita-bhāvaṃ ulatī ti paṃsu-kūlaṃ).
ullumpana →
pts
…helping; in phrase -sabhāva-saṇṭhita of a helping disposition, full of mercy DN-a.i.177; Pv-a.35. Same as…
upa →
pts
upa*, e.g. devūpaṭṭhāna, lokûpaga, puññûpatthambhita-Meanings:
- (Rest): on upon, up-˚kiṇṇa covered over; ˚jīvati live on (cp. anu˚); ˚tthambhita propped up, sup-ported; ˚cita heap …
upabhunjati →
pts
to enjoy Ja.iii.495; Ja.v.350 (inf. ˚bhottuṃ)
grd upabhogga
pp upabhattu (q.v.).
upa + bhuj
upacchindati →
pts
to break up or off, to destroy, interrupt, to stop Snp.972 (pot. ˚chinde); Ja.iv.127; Mnd.502; Thag-a.267; Pv-a.31 (kulavaṃso upacchijji aor. pass.); Vism.164, Vism.676 (bhavangaṃ).
upa + chindati
upacchubhati →
pts
to throw at MN.i.364 (vv.ll. ˚chumbh˚, ˚cubh˚).
upa + chubhati from kṣubh or chubh, see chuddha, khobha, nicchubhati, nicchodeti
upakkilesa →
pts
anything that spoils or obstructs, a minor stain, impurity, defilement, depravity, Vin.ii.295 (cp. Snp-a.487 & Vv-a.134 & see abbha); MN.i.36, MN.i.91; DN.iii.42 sq., DN.iii.49 sq …
upakkitaka →
pts
buyer, hawker, dealer combd. with bhataka Dhp-a.i.119 = Ud.23 (C. explains by “yo kahāpaṇâdīhi kiñci kināti so upakkitako ti vuccati”) Pts.ii.196 (? T. upakkhittaka).
fr. upa + krī to buy
upalabhati →
pts
to receive, get, obtain to find, make out Mil.124 (kāraṇaṃ); usually in Pass. upalabbhati to be found or got, to be known; to exist MN.i.138 (an˚); SN.i.135; SN.iv.384; Snp.85 …
upaladdha →
pts
acquired, got, found Ja.vi.211 (˚bāla; variant reading paluddha˚); Sdhp.4, Sdhp.386.
pp. of upalabhati
upamā →
pts
…(= upanidhā sadisaṃ paṭibhāgo Cnd.158); Iti.114; Vism.341 Vism.478, Vism.512, Vism.582 sq., Vism.591 sq.; Pv-a.29, Pv-a.112 (dhen˚);…
upanibha →
pts
adjective somewhat like (-˚) MN.i.58 = AN.iii.324 (sankha-vaṇṇa˚); Ja.i.207 (= sadisa C.), Ja.v.302 (tāla˚).
upa + nibha
upanāmeti →
pts
- to bend over to, to place against or close to, to approach, bring near DN.ii.134; SN.i.207; Thag.1055; Snp.p.48 (= attano kāyaṃ Bhagavato upanāmeti); Ja.i.62; Ja.v.215; Snp-a.151.
- to offer, to …
upanīta →
pts
- brought up to or into (mostly -˚) Thig.498; Snp.677 (niraye), Snp.774 (dukkha˚), Snp.898 (bhava˚); Ja.iii.45 (thūṇa˚); Ja.iv.271 (dukkh˚); Mnd.38; Dhp.237 (˚yaya = atikkantavayo Dhp-a.iii.337, ad …
uparata →
pts
having ceased, desisting from (-˚), restraining oneself (cp. orata) Vin.i.245 (ratt-ûparata abstaining from food at night = ratti-bhojanato uparata DN-a.i.77); DN.i.5 (id.); MN.i.319 (bhaya˚); Snp …
upari →
pts
upariṭṭhima →
pts
…(sañyojanāni = uddhaṃbhāgiya-sañyojanāni Pp-a.198).
double-superl. formation after analogy of seṭṭha, pacchima & heṭṭhima:…
upasobhati →
pts
to appear beautiful, to shine forth Thag.1080
caus -sobheti to make beautiful, embellish, adorn Vv.52#6; Ja.v.132; Pv-a.153
pp upasobhita (q.v.).
upa + śubh
upatthaddha →
pts
- stiff Vin.iii.37 (angāni).
- supported or held up by, resting on, founded on, relying on Thag.1058, Thag.1194 Thag.2, Thag.72 (yobbanena); Ja.i.47 (Ja.v.267: mettābalena); Ja.v.121 Ja.v.301; Kv.25 …
upatthambha →
pts
- a support, prop, stay Mil.355, Mil.415, Mil.417; Sdhp.565.
- relief, ease Vin.iii.112.
- encouragement Ja.v.270; Dhp-a.i.279.
fr. upa + stambh
upatthambhaka →
pts
adj. nt. holding up, supporting, sustaining Dhs-a.153.
fr. upatthambha
upatthambhana →
pts
Err:510
upatthambheti →
pts
to make firm, shore up, support, prop up Ja.i.127 (ppr ˚ayamāna), Ja.i.447; DN-a.i.113; Dhp-a.iii.73 (˚ayamāna ppr.). pp. upatthambhita.
upa + thambheti, Caus. of thambhati
upaṭṭhita →
pts
- furnished provided, served got ready, honoured with Snp.295 (˚asmiṃ yaññasmiṃ) Ja.v.173 (annena pānena); Pv.i.5#2 (= sajjita paṭiyatta Pv-a.25); Pv.ii.98 (= payirupāsita Pv-a.116); Pv-a.132.
- …
upaṭṭhāna →
pts
upekhā →
pts
…& tenfold), Vism.317 (˚bhāvanā), Vism.319 (˚brahmavihāra), Vism.325 (˚vihārin), Vism.461; Snp-a.128; Sdhp.461.
fr. upa + īkṣ,…
upekkhā →
pts
…& tenfold), Vism.317 (˚bhāvanā), Vism.319 (˚brahmavihāra), Vism.325 (˚vihārin), Vism.461; Snp-a.128; Sdhp.461.
fr. upa + īkṣ,…
upeti →
pts
to go to (with acc.), come to, approach, undergo, attain DN.i.55 (paṭhavi-kāyaṃ an-upeti does not go into an earthly body), DN.i.180; MN.i.486 (na upeti, as answer: “does not meet the question”); SN …
uposathika →
pts
adjective
- belonging to the Uposatha in phrase anuposathikaṃ (adv.) on every U., i.e. every fortnight Vin.iv.315.
- observing the Sabbath fasting (cp. BSk. uposadhika Mvu.ii.9); Vin.i.58; Vin.iv.7 …
uppajjanaka →
pts
adjective (belonging to) coming into existence, i.e. arising suddenly or without apparent cause, in -bhaṇḍa a treasure trove Ja.iii.150.
fr. uppajjana
uppajjati →
pts
to come out, to arise, to be produced, to be born or reborn, to come into existence DN.i.180; Snp.584; Pv.ii.1#11 (= nibbattati Pv-a.71); Pv-a.8 (nibbattati +), Pv-a.9, Pv-a.20, Pv-a.129 (= pātu …
uppatti →
pts
coming forth, product, genesis, origin, rebirth, occasion AN.ii.133 (˚paṭilābhikāni sanyojanāni); Vb.137 (˚bhava), Vb.411; cp. Compendium, 262 f. (khaṇa); Mil.127 (˚divasa); Vism.571 sq. (˚bhava 9 f …
uppaṇḍuppaṇḍukajāta →
pts
adjective “having become very pale” (?), or “somewhat pale” (?), with dubbaṇṇa in Kp-a.234, and in a stock phrase of three different settings, viz.
- kiso lūkho dubbaṇṇo upp˚ dhamani-santhata-gat …
upāraddha →
pts
blamed, reprimanded, reproved AN.v.230.
pp. of upārambhati
upārambha →
pts
- reproof, reproach, censure MN.i.134, MN.i.432; SN.iii.73; SN.v.73; AN.i.199; AN.ii.181; AN.iii.175; AN.iv.25; Vb.372.
- (adj.) indisposed hostile Thag.360 sq.; DN-a.i.21, DN-a.i.263.
Sk. upāram …
upārambhati →
pts
to blame, reprimand, reproach MN.i.432, MN.i.433
pp upāraddha (q.v.).
Sk. upālambhate, upa + ā + labh
urabbha →
pts
ram DN.i.127; AN.i.251 sq. AN.ii.207; AN.iv.41 sq.; Ja.v.241; Pp.56; DN-a.i.294; Dhp-a.ii.6 See also orabbhika.
Sk. urabhra, with ulā & uraṇa to be compared with Gr.; ἀρήν we …
urāṇī →
pts
an ewe Ja.v.241 (= urāṇikā C.); variant reading uraṇī & uraṇikā.
or uraṇī?, f. of uraṇa, see urabbha
usabha →
pts
Usabha1
a bull; often fig as symbol of manliness and strength (cp. nisabha) DN.i.6 (˚yuddha bull-fight), DN.i.9 (˚lakkhaṇa signs on a b.), DN.i.127; Vin.iii.39 (puris˚ “bull of a man”, a …
ussada →
pts
…(an˚ = taṇhā-ussada-abhāvena Snp-a.467), Snp.783 (expld. by Mnd.72 under formula sattussada; i.e. showing 7 bad qualities,…
ussanna →
pts
…Pv-a.197); Pv-a.71 (˚pabhā thick glow). Cp accussanna. 2. anointed Vv-a.237. 3. spread out wide Dhp-a.ii.67…
ussūra →
pts
adjective “sun-out”, the sun being out; i.e. after sunrise or after noon, adverbially in -bhatta eating after mid-day, unpunctual meals AN.iii.260, and -seyyā sleep after sunrise, sleeping lat …
utrasta →
pts
…Dhp-a.ii.6 (˚mānasa); Pv-a.243 (˚citta), Pv-a.250 (˚sabhāva).
pp. of uttasati, also cp. uttasta
uttama →
pts
…(see Dhp-a.ii.188).
- -bhāva the highest condition, state or place Dhp-a.ii.188 (˚ṃ patto = puris’ uttamo).
superl….
uttara →
pts
uttari FIXME double →
pts
Uttari (˚-) & Uttariṃ
adverb out, over, beyond; additional moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute = uttariṃ karot …
uttari →
pts
Uttari (˚-) & Uttariṃ
adverb out, over, beyond; additional moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute = uttariṃ karot …
uttariṃ FIXME double →
pts
Uttari (˚-) & Uttariṃ
adverb out, over, beyond; additional moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute = uttariṃ karot …
uttariṃ →
pts
Uttari (˚-) & Uttariṃ
adverb out, over, beyond; additional moreover, further, besides
- uttariṃ: DN.i.71; MN.i.83 MN.iii.148; SN.iv.15; Snp.796 (uttariṃ kurute = uttariṃ karot …
uttiṭṭha →
pts
“alms which one stands up for, or expects” left over, thrown out Vin.i.44 (˚patta); Thag.1057 (˚piṇḍa); Thag.2, Thag.349 (˚piṇḍa = vivaṭadvāre ghare ghare patiṭṭhitvā labhanaka-piṇḍa Thag-a.242); Ja …
uḷāra →
pts
…Pv-a.30); Vv-a.18 (˚pabhāva = mahānubhāva); Thag-a.173, Thag-a.280; Pv-a.5, Pv-a.6 Pv-a.7, Pv-a.8, Pv-a.25, Pv-a.30, Pv-a.43,…
uṇṇa →
pts
Uṇṇā (f.)
- wool AN.iii.37 = AN.iv.265 (+ kappāsā cotton) Ja.ii.147; Snp-a.263 (patt˚).
- hair between the eyebrows Snp.1022, & in stock phrase, describing one of the 32 signs of a Mahāpurisa, …
uṭṭhāna →
pts
- rising, rise, getting up, standing (opp. sayana & nisīdana lying or sitting down) DN.ii.134 (sīha-seyyaṃ kappesi uṭṭhāna-saññaṃ manasikaritvā); Dhp.280 (˚kāla); Ja.i.392 (an˚-seyyā a bed from wh …
va →
pts
Va1
the syllable “va” Kp-a.109 (with ref. to ending ˚vā in Bhagavā, which Bdhgh expls as “va-kāraṃ dīghaṃ katvā,” i.e. a lengthening of va); Snp-a.76 (see below va3</sup …
vabbhācitaṃ →
pts
…trsls only “thus spoken” (i.e. bhāsitam etaṃ).
vacī →
pts
…4: sacca-vācā, apisuṇā vācā, saṇhā vācā, mantā bhāsā).
the composition form of vaco
vadati →
pts
to speak, say, tell AN.iv.79; Snp.1037, Snp.1077 sq.; Pp.42; Pv-a.13, Pv-a.16, Pv-a.39;
pot 1st sg. vade (so read for vado? MN.i.258; 3rd sg. vadeyya Pv.i.3#3;
aor 3<s …
vaddhava →
pts
joy, pleasure Ja.v.6 (but C. = paṇḍita-bhāva).
fr. vaddha1 2
vaddhavya →
pts
(old) age Ja.ii.137 (= vuddhabhāva, mahallakatā C.).
fr. vaddha1 1
vaggu →
pts
adjective lovely, beautiful pleasant, usually of sound (sara) DN.ii.20 (˚ssara); SN.i.180 SN.i.190; Snp.350, Snp.668; Vv.5#3, Vv.36#1, Vv.36#4 (˚rūpa), Vv.50#18 (girā) Vv.63#6, Vv.64#10 (ghoso suvaggu …
vajati →
pts
to go, proceed, get to (acc.), lit. to turn to (cp. vṛj, vṛṇakti, pp. vṛkta, which latter coincides with vṛtta of vṛt in P. vatta: see vatta1 & cp. vajjeti to avoid, …
vajja →
pts
Vajja1
neuter that which should be avoided, a fault, sin DN.ii.38; SN.i.221; Vin.ii.87 (thūla˚ a grave sin); AN.i.47, AN.i.98; AN.iv.140; Pts.i.122; Dhp.252; Vb-a.342 (syn. with dosa and …
vajjha →
pts
…execution drum Pv-a.4. -bhāvapatta condemned to death Ja.i.439 -sūkariyo (pl.) sows which had no young, barren sows (read vañjha˚!)…
vallabha →
pts
…Vb-a.501
■ f. vallabhā a beloved (woman), a favourite Ja.iii.40; Vv-a.92, Vv-a.135, Vv-a.181.
cp. Epic & Class. Sk. vallabha & BSk….
vallabhatta →
pts
being a favourite Dāvs v.7.
abstr. fr. vallabha
vallibha →
pts
the plant kumbhaṇḍa i.e. a kind of gourd Abhp.597 (no other ref.?).
cp. late Sk. valibha wrinkled
valāhaka →
pts
…Dhs-a.317; Vv-a.12 (= abbhā). 2. Name of mythical horses SN.iii.145.
- -kāyikā (devā) groups of cloud gods (viz. sīta˚, uṇha˚…
vamathu →
pts
vomiting; discharged food Pv-a.173 (˚bhatta; + ucchiṭṭha˚).
fr. vam
vambhanā →
pts
contempt, despite Vin.iv.6; MN.i.402 (att’ukkaṃsana: para-vambhana) Cnd.505; Vism.29; Vb-a.484; Pgdp.100
■ Spelt vamhanā at Ja.i.454 (vamhana-vacana) & at Dhs-a.396 (khuṃsana˚).
abstr. fr. vambheti
vambhanīya →
pts
adjective to be despised, wretched, miserable Pv-a.175, Pv-a.176.
grd. of vambheti
vambhayita →
pts
being despised or reviled MN.i.172; Snp.905; Mnd.319 (= nindita, garahita, upavādita).
pp. of vambheti
vambheti →
pts
Vambheti & Vamheti
to treat with contempt despise, revile, scold; usually either combined with khuṃseti or opposed to ukkaṃseti, e.g. Vin.ii.18; Vin.iv.4; MN.i.200 (= Snp.132 a …
vamha →
pts
bragging, boasting, despising Ja.i.319 (˚vacana).
for vambha: see vambheti
vamheti →
pts
Vambheti & Vamheti
to treat with contempt despise, revile, scold; usually either combined with khuṃseti or opposed to ukkaṃseti, e.g. Vin.ii.18; Vin.iv.4; MN.i.200 (= Snp.132 a …
vana →
pts
Vana1
neuter the forest; wood; as a place of pleasure sport (“wood”), as well as of danger & frightfulness (“jungle”), also as resort of ascetics, noted for its loneliness (“forest”). Of ( …
vanati →
pts
Vanati, Vanute, Vanoti
to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati Kp-a.111.
van; Sk. vanoti & vanute. See also vana …
vanditar →
pts
one who venerates or adores, a worshipper Ja.vi.207 (vandit’ assa = vanditā bhaveyya C.).
n. ag. fr. vandita
vanoti →
pts
Vanati, Vanute, Vanoti
to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati Kp-a.111.
van; Sk. vanoti & vanute. See also vana …
vanta →
pts
…pahīna). Cp. BSk. vāntī-bhāva, syn with prahāna Avs.ii.188.
- -āda refuse-feeder, crow Ja.ii.439.
- -āsa one who has given up all…
vanute →
pts
Vanati, Vanute, Vanoti
to desire, love, wish, aim at ask for Snp-a.24 (vanute & vanoti); Dhs-a.364 (vanati bhajati, allīyati). Caus. vanayati Kp-a.111.
van; Sk. vanoti & vanute. See also vana …
vara →
pts
Vara1
adjective excellent, splendid, best, noble. As attribute it either precedes or follows the noun which it characterizes, e.g. -pañña of supreme wisdom Snp.391, Snp.1128 (= agga …
varaṇa →
pts
the tree Crataeva roxburghii Ja.i.222, Ja.i.317 (-rukkha), Ja.i.319 = Dhp-a.iii.409 (˚kaṭṭhabhañja); Ja.vi.535.
cp. Sk. varaṇa rampart, causeway, wall
vasa →
pts
power, authority, control, influence SN.i.43, SN.i.240 (kodho vo vasam āyātu: shall be in your power; vasa = āṇāpavattana K.S. i.320); MN.i.214 (bhikkhu cittaṃ vasaṃ vatteti, no ca cittassa vasena v …
vasabha →
pts
bull Mil.115 (rāja˚); Snp-a.40 (relation between usabha, vasabha & nisabha) Vv-a.83 (id.).
the Sanskritic-Pāli form (*vṛṣabha) of the proper Pāli usabha (q.v. for etym.). Only …
vassa →
pts
- rain, shower Ja.iv.284; Ja.vi.486 (khaṇika sudden rain); Mil.307; Mhvs.21, Mhvs.31; Dhp-a.iii.163 (pokkhara˚ portentous); Snp-a.224 (mahā˚ deluge of rain); Pv-a.55 (vāta˚ wind & rain)
■ fig …
vassati →
pts
Vassati1
to rain (intrs.), fig to shower, pour(down) Vin.i.32 (mahāmegho vassi) SN.iii.141 (deve vassante); SN.v.396 (id.); Snp.30 (devassa vassato, gen. sg. ppr.); Pv-a.6, Pv-a.139, Pv\ …
vasu →
pts
wealth; only in compounds -deva the god of wealth, i.e. Kṛṣṇa (Kaṇha) Mil.191 (as ˚devā followers of K.); Ja.v.326 (here in T. as ādicco vāsudevo pabhankaro, explained in C. as vasudevo vasujotan …
vasī →
pts
…as “ciṇṇa-vasī-bhāva”; Kv.608 (implies balesu); Mil.170. Cp. BSk. bala-vaśī-bhāva Mvu.iii.379. See also ciṇṇa
■…
vata →
pts
vattamānaka →
pts
adjective going on, being, existing; -bhave in the present existence or period Mil.291.
fr. last
vattati →
pts
to move, go on, proceed to happen, take place, to be; to be in existence; to fare to do Snp.p.13 (parivesanā vattati distribution of food was in progress); Snp.654 (kammanā vattati loko keeps up, goes …
vattha →
pts
…AN.v.61 sq. (ubhatobhāga-vimaṭṭhaṃ = MN.ii.13, reading vimaddha; with the expression cp. ubhato-bhāga-vimutta); Snp.295…
vatthu →
pts
…Ja.v.14 and passim (+ bhāvita etc.). In phrase tālāvatthukata (= tāla avatthu kata) vatthu means…
vañcati →
pts
- to walk about Ja.i.214 (inf. ˚ituṃ = pādacāra-gamanena gantuṃ C.).
- Caus. vañceti to cheat, deceive, delude, elude DN.i.50; Snp.100, Snp.129, Snp.356; Ja.iii.420 (aor. avañc …
vañjha →
pts
…Mil.95; Vism.508 (˚bhāva); Dhp-a.i.45 (˚itthi); DN-a.i.105; Pv-a.31, Pv-a.82; Vv-a.149; Sdhp.345 (a˚).
cp. Epic & later Sk….
vaḍḍhanaka →
pts
adjective serving, in f. -ikā a serving (of food), a dish (bhatta˚) Dhp-a.188 (so read for vaḍḍhinikā).
fr. vaḍḍhana, cp. vaḍḍheti 4
vaḷabhā →
pts
…found in the Canon?) vaḷabhā-mukha a submarine fire or a purgatory Abhp.889. The Epic Sk. form is vaḍavā-mukha (Halāyudha i.70;…
vaḷabhī →
pts
roof; only in cpd. -ratha a large covered van (cp. yogga1) MN.i.175 (sabba-setena vaḷabhī-rathena Sāvatthiyā niyyāti divā divaṃ); MN.ii.208 (id.), but *vaḷavābhi-*rathena); Ja.vi.266 …
vaṇṇa →
pts
…Vv.29#1 (= sarīr obhāsa Vv-a.122); Pv-a.10 (suvaṇṇa˚), Pv-a.44. 4. beauty (cp. vaṇṇavant) DN.ii.220 (abhikkanta˚); MN.i.142…
vaṇṭati →
pts
…and Dhtm.787 in meaning “vibhājana.”-Another root vaṇṭ; is found at Dhtm.108 with unmeaning expln “vaṇṭ’…
vaṇṭika →
pts
adjective (-˚) having a stalk; only in phrase ekato˚ & ubhato˚; having a stalk on one or on both sides (of a wreath) Vin.ii.10; Vin.iii.180; Dhp-a.i.419.
vaṇṭa + ika
vaṭhara →
pts
adjective bulky, gross Abhp.701.
cp. BSk. vaṭhara Mvu.ii.65. A root vaṭh is given at Dhtm.133 in meaning “thūlattane bhave” i.e. bulkiness
vaṭṭa →
pts
Vaṭṭa1
adjective noun
- round circular; (nt.) circle Pv-a.185 (āyata +); Kp-a.50 (˚nāli). See cpd. -aṅguli.
- (fig.) “rolling on,” the “round” of existences, cycle of transmigrati …
vaṭṭati →
pts
vebhassi →
pts
Err:510
vebhavya →
pts
Vebhavya & ˚ā
(nt. & f.) thinking over, criticism Dhs.16; Pts.i.119; Pp.25; Ne.76.
fr. vibhāvin
vebhavyā →
pts
Vebhavya & ˚ā
(nt. & f.) thinking over, criticism Dhs.16; Pts.i.119; Pp.25; Ne.76.
fr. vibhāvin
vebhaṅga →
pts
futility, failure Ja.iv.451 (opp. sampatti; explained as vipatti C.).
fr. vibhanga
vebhaṅgika →
pts
Vebhaṅgika & ˚iya
(adj.) see *a*˚.
vebhaṅgiya →
pts
Vebhaṅgika & ˚iya
(adj.) see *a*˚.
vebhūtika →
pts
…DN.iii.106 (˚ya); Snp.158 (˚ya); Vv.84#40 (˚ka; explained as “sahitānaṃ vinābhāva-karaṇato vebhūtikaṃ,” i.e. pisuṇaṃ…
vebhūtiya →
pts
…DN.iii.106 (˚ya); Snp.158 (˚ya); Vv.84#40 (˚ka; explained as “sahitānaṃ vinābhāva-karaṇato vebhūtikaṃ,” i.e. pisuṇaṃ…
veda →
pts
- (cp. vediyati & vedanā) (joyful) feeling, religious feeling, enthusiasm awe, emotion, excitement (something like; saṃvega) DN.ii.210 (˚paṭilābha + somanassa-paṭilābha) MN.i.4 …
vedalla →
pts
…Sakkapañha, Sankhārābhājaniya Mahāpuṇṇama etc. Suttas, as catechetical Dhs-a.26 = DN-a.i.24
■ Note. The 2nd part…
vedeti →
pts
“to sense,” usually in Denom. function (only one Caus. meaning: see aor. avedi); meaning twofold either intellectually “to know” (cp. veda), or with ref. to general feeling “to e …
vedha →
pts
…Snp.322 (= akampana-sabhāva Snp-a.331). 2. a wound Ja.ii.274 sq. 3. a flaw Mil.119
■ Cp. ubbedha.
fr. *vidh =…
velli →
pts
…-ppabhā c’ eva tanu-dīgha-majjhā ca“), and Ja.vi.269 (verse: kañcana-velli-viggaha; C. “suvaṇṇa…
velā →
pts
- time, point of time (often equal to; kāla Pp.13 (uḍḍahana˚); Ja.iv.294; Mil.87; Kp-a.181 Pp-a 187; Snp-a.111 (bhatta˚ meal-time); Dhs-a.219; Pv-a.61, Pv-a.104, Pv-a.109 (a …
vemajjha →
pts
…Pp.16, Pp.17; Vism.182 (˚bhāga central part) Vv-a.241, Vv-a.277
■ loc. vemajjhe:
- in the present, or central interval of…
vemātika →
pts
adjective having a different mother Ja.iv.105 (˚bhāginī); Ja.vi.134 (˚bhātaro); Pv-a.19.
vi + ˚mātika
vera →
pts
hatred, revenge, hostile action, sin AN.iv.247; Dhp.5; Ja.iv.71; Dhp-a.i.50. Pv-a.13
■ avera absence of enmity, friendliness; (adj. friendly, peaceable, kind DN.i.167, DN.i.247 …
veramba →
pts
Veramba & ˚bha
(adj.) attribute of the wind (vāta or pl. vātā) a wind blowing in high altitudes [cp. BSk. vairambhaka Divy.90] SN.ii.231; AN.i.137; Thag.597; Ja.iii.255, Ja.iii.48 …
verambha →
pts
Veramba & ˚bha
(adj.) attribute of the wind (vāta or pl. vātā) a wind blowing in high altitudes [cp. BSk. vairambhaka Divy.90] SN.ii.231; AN.i.137; Thag.597; Ja.iii.255, Ja.iii.48 …
vetana →
pts
wages, hire; payment, fee, remuneration; tip Ja.i.194 (nivāsa˚ rent) Snp.24; Vv-a.141; Dhp-a.i.25; Pv-a.112. Most frequently combined with bhatta˚; (q.v.). As vedana at Ja.iii.349.
cp. Epic & …
veyy →
pts
Veyy˚
is a (purely phonetic) diaeretic form of vy˚; for which viy˚ & veyy˚; are used indiscriminately. There is as little difference between viy˚ & veyy˚; as between vi˚ & ve˚; …
vi →
pts
…˚bhatta *dis-*tributed, ˚bhāga division, distribution ˚ravati shout out, ˚rūhana growing up, ˚rocati shine out, ˚ssajjati give out,…
vibbhamati →
pts
to wander about, to go astray, to forsake the Order Vin.i.72; Vin.ii.14; Vin.iii.40 (may be taken in the sense of enjoying oneself or sporting, i.e. cohabiting, at this passage), Vin.iv.216; Ja.i.117; …
vibbhanta →
pts
…we find the cpd. vibbhanti-bhāva [vibbhanta in compound with bhu! ] of citta, in meaning “wavering, roaming (of mind): so read for…
vibbhantaka →
pts
adjective
- straying away from (-˚), confused Vism.187 (jhāna˚), Vism.429.
- (a bhikkhu) who has forsaken the Order, apostate Vin.ii.60.
vibbhanta + ka
vibhajana →
pts
…v. uttāni-karaṇa); Dhs-a.343, Dhs-a.344. Cp. vibhājana.
fr. vibhajati
vibhajati →
pts
…SN.ii.2, SN.ii.255 (vibhājeti) = MN.i.364 (reads virājeti); SN.iv.93 (atthaṃ); SN.v.261 (dhammaṃ vivarati vibhajati uttāni-karoti);…
vibhajja →
pts
adverb dividing, analysing, detailing; in detail (˚-) DN.iii.229 (˚vyākaraṇīya pañha “discriminating reply” translation); AN.ii.46 (˚vacana analysis)- -vāda the Vibhajja doctrine, i.e. the doctri …
vibhassikata →
pts
gossip, lit. “made into talk” Vin.iv.241.
vi + bhassa + kata
vibhatta →
pts
adjective
- (lit.) divided, distributed; parted, partitioned, having divisions, portioned off Snp.300; Pv.i.10#13 (of niraya); Ja.v.266 (id.); Mil.316 (a˚ samudda)
■ su˚ well divided, well plan …
vibhattavant →
pts
adjective full of details, giving all detail Vism.212. DN-a.i.34
fr. vibhatta
vibhatti →
pts
…Vv-a.199. -lopa omission of inflection Vv-a.174, Vv-a.192; Pv-a.147
■ Note. vibhattibhāva at Dhs-a.260 is to be read as…
vibhattika →
pts
adjective having divisions; (fig.) detailed. Neg. a˚ not giving details. Vv-a.164
fr. vibhatti
vibhava →
pts
- power, wealth, prosperity DN-a.i.147; Ja.i.56; Ja.v.285; Mhvs.26, Mhvs.6; Dhp-a.i.6; Dhp-a.ii.9, Dhp-a.ii.84 Dhp-a.iv.7; Vv-a.5, Vv-a.302 (˚sampanna rich); Pv-a.122, Pv-a.130, Pv-a.176 Pv …
vibhavati →
pts
to cease to exist SN.iii.56 (fut. ˚issati); Snp.873 (vibhoti); Mnd.279 (id.)
pp vibhūta.
vi + bhavati
vibhaṅga →
pts
…vicaya; C. explains as vibhāga); Mhvs.30, Mhvs.87 (dhātu˚ distribution of relics); Snp-a.422 (contrasted with…
vibheti →
pts
to be afraid, to stand in awe of Ja.v.509 (= bhāyati C.). Should we read bibheti?
vi + bhāyati
vibhādati →
pts
at Mil.135 should be read at vibādhati.
vibhāga →
pts
distribution, division; detailing, classification Ja.iv.361 Vism.494; Vb-a.83; Thag-a.100; Vv-a.37; Pv-a.122-attha˚ detailing of meaning Vism.569; dhātu˚; distribution of relics Vv-a.297; Pv- …
vibhājana →
pts
distribution, division Dhtp.92, Dhtp.561; Dhtm.776, Dhtm.787.
vi + bhājana2
vibhāsita →
pts
illuminated, made bright, shining forth Sdhp.591.
pp. Caus. of vi + bhāsati2
vibhāta →
pts
…light, bright; in phrase vibhātāya rattiyā when night had become light, i.e. at daybreak or dawn (Dhp-a.iv.105; Pv-a.13 Pv-a.22)
■…
vibhāti →
pts
…aor. vibhāyi Ja.v.354
pp vibhāta.
vi + bhāti
vibhāvana →
pts
…disappearance, making non-existing (cp. vibhava 2) Dhs-a.163 (vibhāvanā nāma antara-dhāpanā ti attho).
fr. vibhāveti
vibhāvaniya →
pts
adjective pertaining to ascertainment, making clear, explaining Pv-a.244 (paramattha˚).
fr. vibhāvana
vibhāveti →
pts
…of vibhava 2] Dhs-a.163. pp. vibhāvita.
vi + bhāveti
vibhāvin →
pts
adjective intelligent, wise Snp.317; Ja.vi.304; Cnd.259 (= medhāvin); Mil.21, Mil.276, Mil.346 Sdhp.382.
fr. vibhāveti
vibhāvita →
pts
made non-existing, annihilated Cnd.584.
pp. of vibhāveti
vibhāyana →
pts
shining forth, brightening Vv-a.148.
fr. vibhāti
vibhūta →
pts
…Snp.871 sq., Snp.1113 (= vibhāvita atikkanta vītivatta Cnd.584). 2. [cp. bhūta 3] false Snp.664. 3. [cp. vibhāveti 2] clear, distinct…
vibhūti →
pts
- [cp. vibhūta 2] destruction, ruin Thag.1018 (˚nandin = malign).
- [cp vibhava 1] splendour, majesty, glory Ja.v.305; Pv-a.133 (dāna˚), Pv-a.216 (rāja˚).
fr. vi + bhavati
vibādhati →
pts
to oppress, harm Mil.135 (so read for ˚bhādati); Dhs-a.42
pass vibādhiyati to be oppressed Pv-a.239.
vi + bādhati
vicaraṇa →
pts
adjective noun going about, circulating, moving, travelling Ja.v.484 (˚bhaṇḍa travelling merchandise).
fr. vicarati
vicchiddaka →
pts
“having holes all over,” referring to one of the asubha-kammaṭṭhānas, obtained by the contemplation of a corpse fissured from decay AN.ii.17 (˚saññā); AN.v.106, AN.v.310; Mil.332; Vism.110, Vism.178 …
vicita →
pts
in phrase -kāḷaka bhatta rice from which the black grains have been separated DN.i.105; MN.ii.8; DN-a.i.274; as vicita-bhatta in same sense at Ja.iv.371.
pp. of vi + ci to gather
vidhāna →
pts
…sq.; Dhs-a.168 = Vism.122 (bhāvanā˚); Vb-a.69, Vb-a.71 (manasikāra˚) Thag-a.273 (id.). 2. ceremony, rite Ja.vi.202 (yañña˚) Mil.3. 3….
vigata →
pts
…rare, e.g. Snp.483 (sārambhā yassa vigatā); Vv-a.33 (padumā mā vigatā hotu). Otherwise as follows: -āsa Pp.27; -āsava Snp-a.51;…
viheti →
pts
…be afraid (of) Ja.v.154 (= bhāyati C.). Cp. vibheti.
for bibheti?
Viheti2
to be given up, to disappear, to go…
vihāmi →
pts
at Ja.vi.78 (lohitaṃ) is poetical for vijahāmi; C. explains as niṭṭhubhāmi, i.e. I spit out.
vijahati →
pts
…Ja.iii.361 (iddh’ ânubhāvena attabhāvaṃ)-grd. vihātabba AN.iii.307 sq.; Mil.371
pass vihīyati Ja.vi.499 (eko v. = kilamissati…
vijambhanā →
pts
arousing, activity, energy Ja.vi.457.
vi + jambhanā
vijambhati →
pts
to rouse oneself, to display activity, often applied to the awakening of a lion SN.iii.84; AN.ii.33; Ja.i.12, Ja.i.493; Ja.v.215 (˚amāna, ppr., getting roused), Ja.v.433, Ja.v.487; Ja.vi.173; Vism.311 …
vijambhikā →
pts
yawning (before rising) i.e. drowsiness, laziness, in ster. combination with arati tandī SN.i.7 (translation “the lanquid frame”); AN.i.3; Vb.352 Vism.33. As vijambhitā at SN.v.64; Ja.i.506 (here …
vijjā →
pts
…Mil.200, Mil.267
- -bhāgiyā (dhammā) (states) conducive to wisdom (6 kinds of saññā) AN.iii.334; cp. DN.iii.243; SN.v.395; AN.iv.52…
vikati →
pts
…material things); Vism.376 (bhājana˚ special bowl) Vb-a.230 (pilandhana˚); Dhp-a.ii.10 (khajja˚). 2. product make; vessel: danta˚;…
vikkaya →
pts
selling, sale AN.ii.209; Snp.929 (kaya +); Ja.i.121; Ja.ii.200; Ja.iv.115 (majja˚); Mil.194 (˚bhaṇḍa goods for sale, merchandise); Pv-a.29, Pv-a.113 (˚bhaṇḍa). Vikkayika & kayika;
vi + kaya
vikkhambha →
pts
diameter (lit. support) Ja.v.268, Ja.v.271; Mhvs.18, Mhvs.27.
vi + khambha 1
vikkhambhana →
pts
…(kilesa˚ + metta-bhāvana-jhān’ uppatti); Ja.iv.17 Vism.320; Sdhp.455
■ Usually in foll. compounds: -pahāna elimination (of…
vikkhambhanatā →
pts
state of having undone or discarded, removal, destruction, paralysis Ne.15, Ne.16.
vikkhambhana + tā
vikkhambhati →
pts
intransitive to become stiff (with fear), to be scared or frightened Tha-ap.50.
fr. vi + khambha 2
vikkhambheti →
pts
(trs.) to “unprop,” unsettle, discard; to destroy, extirpate, paralyse (cp khambha 2 and chambheti), give up, reject Snp.969 (= abhibhavati etc. Mnd.492); Vism.268; Ja.i.303 (jhānabalena kilese v.); M …
vikkhittaka →
pts
adjective
- scattered all over, deranged, dismembered; of a dead body with respect to its limbs (as one of the asubha-kammaṭṭhāna’s: cp vikkhāyika & vicchiddaka) Vism.110 (˚saññā) = Mil.332; Vism.1 …
vikkhobhita →
pts
thoroughly shaken up or disturbed Mil.377.
pp. of vikkhobheti: see khobha
vikkhāyitaka →
pts
adjective noun “pertaining (or: of the nature of) to being eaten up, i.e. a (mental) representation obtained by contemplation of a corpse gnawed by animals, one of the asubhakammaṭṭhānas Vism.110 = Mi …
vikkiṇāti →
pts
to sell Ja.i.227, Ja.i.377 (ger. vikkiṇitvā); Pv-a.100 (id.), Pv-a.191 (aor. vikkiṇi)
inf vikketu ṃ Ja.iii.283
grd vikkiṇiya = for sale Dhp-a.i.390 (˚bhaṇḍa merchandise).
vi + kiṇāti
vikāra →
pts
- change, alteration, in mahā˚; great change Vism.366, Vism.367 (of two kinds: anupādiṇṇa upādiṇṇa, or primary & secondary, i.e. the first caused by kappa-vuṭṭhāna, the second by dhātu-kkhobha) K …
vilulita →
pts
adjective stirred, agitated, shaken, disturbed Dāvs iv.54 (bhaya˚citta). Cp. viloḷeti.
vi + luḷita; cp. BSk. vilulita Jtm.210
vilāsin →
pts
…forth, unfolding splendour, possessing charm or grace, charming DN-a.i.40 (vyāmapabhā parikkhepa-vilāsinī splendour shining over a radius…
vimaṭṭha →
pts
…(˚ābharana), (C. explains as “visāla”), Ja.v.204, Ja.v.400 (of ornaments)
■ ubhato-bhāga˚; polished or smooth on both sides…
vimokha →
pts
Vimokkha & Vimokha
deliverance, release, emancipation, dissociation from the things of the world, Arahantship DN.ii.70, DN.ii.111, DN.iii.34, DN.iii.35, DN.iii.230, DN.iii.288; MN.i.196 (samaya˚ & as …
vimokkha →
pts
Vimokkha & Vimokha
deliverance, release, emancipation, dissociation from the things of the world, Arahantship DN.ii.70, DN.ii.111, DN.iii.34, DN.iii.35, DN.iii.230, DN.iii.288; MN.i.196 (samaya˚ & as …
vimutta →
pts
…Mnd.284; Vb.197. ubhatobhāga˚; emancipated in both ways (see Dial ii. 70) DN.ii.71; DN.iii.105, DN.iii.253; SN.i.191; AN.i.73; AN.iv.10,…
vimāna →
pts
vindati →
pts
…as vijjāgato ñāṇī vibhāvī medhāvī at Mnd.93, Mnd.308 Cnd.575. Opp. avidvā Snp.535; MN.i.311
■ Younger forms are a…
vineti →
pts
vinicchaya →
pts
- discrimination, distinction, thought, (firm) opinion thorough knowledge of (-˚) AN.iii.354 (pāpakamma˚) Snp.327 (dhamma˚), Snp.838 (= dvāsaṭṭhi diṭṭhi-vinicchayā Mnd.186), Snp.867 (˚ṃ kūrute; cp. …
vinā →
pts
…vinā). In compound vinā-bhāva separation [cp. BSk. vinābhāva Mvu.ii.141] Snp.588 Snp.805; Mnd.122; Ja.iii.95; Ja.iv.155; Ja.v.180;…
vināsa →
pts
destruction, ruin, loss DN.i.34 (+ uccheda & vibhava), DN.i.55; Pv.ii.7#10; Vism.427 (so read for vinasa); DN-a.i.120; Pv-a.102 (dhana˚), Pv-a.133. Vinasaka (ika)
vi + nāsa, of naś
vinīlaka →
pts
adjective of a bluish-black (purple) colour, discoloured Ja.ii.39 (of a cygnet, bastard of a swan & a crow, “resembling neither father nor mother, i.e. “black & white”). Usually applied to the colour …
vipubbaka →
pts
adjective full of corruption or matter, festering (said of a dead body). The contemplation (saññā) of a festering corpse is one of the asubhakammaṭṭhānas
■ MN.i.58, MN.i.88; MN.iii.91; AN.iii.324. …
virajjati →
pts
…Pv.ii.13#19 (itthi-cittaṃ = viratta-citta Pv-a.168); Thag-a.49; Dhp-a.i.327 (itthi-bhāve chandaṃ v. to give up desire for…
viratta →
pts
dispassioned, free from passion, detached, unattached to, displeased with (loc.) SN.iii.45 (rūpadhātuyā cittaṃ virattaṃ vimuttaṃ); Snp.204 (chandarāga˚), Snp.235 (˚citta āyatike bhavasmiṃ); AN.v.3 AN. …
viriya →
pts
lit. “state of a strong man,” i.e. vigour, energy, effort, exertion On term see also Dhs. translation § 13; Cpd. 242
■ DN.iii.113 DN.iii.120 sq., DN.iii.255 sq.; SN.ii.132, SN.ii.206 sq.; Snp.79 …
virocati →
pts
…Vin.ii.296 (tapati, bhāsati, v.); Snp.378, Snp.550; Iti.64 (virocare); Ja.i.18, Ja.i.89; Ja.iv.233; Pv.i.11#4; Pv.ii.9#62; Pv.iii.3#5 (=…
viruddha →
pts
hindered, obstructed, disturbed SN.i.236; Snp.248, Snp.630; Mnd.239; Mil.99, Mil.310; Ja.i.97
■ Often neg. a˚ unobstructed, free SN.i.236 SN.iv.71; AN.iii.276 (˚ka); Dhp.406; Snp.365, Snp.704, Snp.8 …
viruta →
pts
noise, sound (of animals), cry Snp.927; explained as “virudaṃ [spelling with d, like ruda for ruta] vuccati-miga-cakkaṃ; miga-cakka-pāthakā [i.e. experts in the ways of animals; knowers of auspice …
virāguṇa →
pts
in meaning “fading away, waning” in verse at Iti.69 (of viññāṇa) is doubtful reading. It corresponds to virāgadhamma of the prose part (virāgudh˚ vv.ll.) The variant reading is pabhaṅguṇa (which mig …
virūḷha →
pts
having grown, growing SN.ii.65 (viññāṇe virūḷhe āyatiṃ punnabbhav’ âbhinibbatti hoti).
pp. of virūhati
visa →
pts
poison, virus venom MN.i.316 = SN.ii.110; Thag.418; Thag.768; Snp.1 (sappa snake venom); AN.ii.110; Ja.i.271 (halāhala˚ deadly p.), Ja.iii.201; Ja.iv.222; Pp.48; Mil.302; Pv-a.62, Pv-a.256; Thag-a. …
visabhāga →
pts
…purisa-sarīraṃ visabhāgaṃ), Vism.516; Dhp-a.iv.52; Pv-a.118. -ārammaṇa pudendum muliebre Ja.ii.274 ≈ Ja.iii.498.
vi +…
visada →
pts
…making clear: see under vatthu1
■ bhāva clearness Vism.128; Tikp.59.
cp. Sk. viśada
visaṃyoga →
pts
(& visaññoga) disconnection, separation from (-˚), dissociation Vin.ii.259 (ññ) = AN.iv.280; DN.iii.230 (kāma-yoga˚, bhava˚, diṭṭhi˚, avijjā˚ cp. the 4 oghas), DN.iii.276; AN.ii.11; AN.iii.156. …
visesa →
pts
…-bhāgiya participating in, or leading to distinction or progress (spiritually) DN.iii.272 sq., DN.iii.277,…
vissagga →
pts
dispensing, serving, donation, giving out, holding (a meal), only in phrases bhatta˚; the function of a meal. Vin.ii.153 iv.263; Pv.iii.2#9 (so read for vissatta) Mil.9 Snp-a.19 140; and dāna˚ best …
vissattha →
pts
…confidence); Snp-a.188 (˚bhāva state of confidence); Sdhp.168, Sdhp.593
■ vissaṭṭhena (instr.) in confidence Vin.ii.99
■ Cp….
visāta →
pts
adjective crushed to pieces, destroyed MN.ii.102 (˚gabbha, with mūḷha-gabbha; variant reading vighāta).
fr. vi + śat, cp. sāṭeti
visāṇa →
pts
- the horn of an animal (as cow, ox, deer, rhinoceros) Vin.i.191; AN.ii.207; AN.iv.376; Snp.35 (khagga˚, q.v.), Snp.309; Pp.56 (miga˚); Tha-ap.50 (usabha˚); Ja.i.505; Mil.103.
- (see [as m.](/defin …
vitaccheti →
pts
- tear, pluck, pick to pieces; in simile MN.i.364 (+ virājeti) = SN.ii.255 (reads vibhajeti for virājeti) = Vin.iii.105 (id.).
- to smoothe: see pp vitacchita.
vi + taccheti
vitakka →
pts
…cakkaṃ bhamayitvā bhājanaṃ karontassa uppīḷana-hattho viya vitakko (like the hand holding the wheel tight), ito c’ ito…
vitatha →
pts
adjective untrue; nt. untruth DN.ii.73 (na hi Tathāgatā vitathaṃ bhaṇanti); Snp.9 sq.; Vv.53#15 (= atatha, musā ti attho Vv-a.240); Ja.v.112; Ja.vi.207; Pts.104; DN-a.i.62
■ avitatha true SN.ii. …
vitthambhana →
pts
making firm, strengthening, supporting Vism.351 (cp. Dhs-a.335).
fr. vi + thambhati
vivarati →
pts
- to uncover, to open Vin.ii.219 (windows, opp. thaketi); DN.i.85 (paṭicchannaṃ v.); Ja.i.63 (dvāraṃ), Ja.i.69; Ja.iv.133 (nagaraṃ) Dhp-a.i.328 (vātapānaṃ); DN-a.i.228; Pv-a.74 (mukhaṃ) Vv-a.157, …
vivaraṇa →
pts
- uncovering, unveiling, making open, revelation, in loka˚; laying open the worlds, unveiling of the Universe; referred to as a great miracle at Vism.392; Mil.350; Dāvs ii.120; Ja.iv.266
- opening …
vivasana →
pts
…Snp.710.
vi + vas (uṣ) to shine, cp. vibhāti
viveka →
pts
detachment, loneliness, separation, seclusion; “singleness” (of heart), discrimination (of thought) DN.i.37, DN.i.182; DN.iii.222, DN.iii.226, DN.iii.283 = SN.iv.191 (˚ninna citta); SN.i.2, SN.i.194; …
viyatta →
pts
- (adj.) determined, of settled opinion, learned, accomplished; only in stock phrase sāvakā viyattā vinītā visāradā (which Rh. D trsls “true hearers, wise and well-trained, ready etc. …
viyārambha →
pts
striving, endeavour, undertaking Snp.953 (explained as the 3 abhisankhāras, viz puñña˚, apuñña˚ & āneñja˚ at Mnd.442).
vi + ārambha
viyūḷha →
pts
- massed, heaped; thick, dense (of fighting) MN.i.86 = Cnd.199#5 (ubhato viyūlḥaṃ sangāmaṃ massed battle on both sides); AN.iii.94, AN.iii.99 (sangāma, cp. SN.iv.308); Ja.vi.275 (balaggāni viyūḷhāni; …
viññatti →
pts
…(threefold: nimitta˚, obhāsa˚, parikathā; as technical term, cp.
Compendium
1201: medium of communication) Mil.343 Mil.370…
viññāṇa →
pts
(as special term in Buddhist metaphysics) a mental quality as a constituent of individuality, the bearer of (individual) life, life-force (as extending also over rebirths), principle of conscious lif …
vodāsa →
pts
…explained by “dve bhāge karoti” Bdhgh. It seems to stand for vokāra, unless we take it to be a misspelling for…
vokāra →
pts
- difference Snp.611.
- constituent of being (i.e. the khandhas), usually as eka˚, catu˚ & pañca˚-bhava;, e.g. Kv.261; Vb.137 Tikp.32, Kp.36 sq.; Vism.572; Kp-a.245; Snp-a.19, Snp-a.158 In thi …
vuttika →
pts
…Pv-a.120 (dukkha˚); sabhāga˚ living in mutual courtesy or properly, always combined with sappatissa, e.g. Vin.i.187; Vin.ii.162;…
vuttin →
pts
adjective = vuttika; in sabhāga˚; Vin.i.45; Ja.i.219. Cp. vattin.
cp. Sk. vṛttin
vuṇāti →
pts
*Vuṇāti
The two meanings of the root vṛ; as existing in Sk. are also found in Pāli but only peculiar to the Caus. vāreti (the form aor avari as given by Childers should be re …
vuṭṭhahati →
pts
Vuṭṭhahati & vuṭṭhāti
- to rise, arise; to be produced Vin.ii.278 (gabbha).
- to rise out of (abl.), to emerge from, to come back SN.iv.294; Vism.661 (vuṭṭhāti)
pp vuṭṭhita
…
vuṭṭhāna →
pts
- rise, origin Ja.i.114 (gabbha˚).
- ordination, rehabilitation (in the Order) Vin.iv.320; Mil.344.
- (cp. uṭṭhāna 3) rousing, rising out, emerging, emergence; applied as a religious term to reviva …
vuṭṭhāti →
pts
Vuṭṭhahati & vuṭṭhāti
- to rise, arise; to be produced Vin.ii.278 (gabbha).
- to rise out of (abl.), to emerge from, to come back SN.iv.294; Vism.661 (vuṭṭhāti)
pp vuṭṭhita
…
vy →
pts
Vy˚
is the semi-vowel (i.e. half-consonantic) form of vi˚; before following a & ā (vya˚, vyā), very rarely ū & o; The prefix vi˚ is very unstable, and a variety of forms are also attached to …
vyaggha →
pts
tiger DN.iii.25; AN.iii.101; Snp.416 (˚usabha); Tha-ap.68 (˚rājā); Ja.i.357; Ja.iii.192 (subāhu); Ja.v.14 (giri-sānuja)
■ f. viyagghinī (biy˚ Mil.67. See also byaggha.
cp. …
vyamha →
pts
palace; a celestial mansion, a vimāna, abode for fairies etc. Ja.v.454; Ja.vi.119, Ja.vi.251 (= pura & rāja-nivesa C.); Vv.35#1 (= bhavana Vv-a.160). Cp. byamha.
etym.?
vyanta →
pts
…(by˚) Mil.67 (by˚), vyantibhāva destruction, annihilation MN.i.93; AN.v.292, AN.v.297 sq.; Pv.iv.1#73; Kv.544 (by˚) vyantibhuta come to an…
vyatta →
pts
…Ja.i.98. 2. evident manifest Pv-a.266 (˚pākaṭa-bhāva).
cp. viyatta, veyyatta & byatta
vyañjana →
pts
- (accompanying) attribute, distinctive mark, sign characteristic (cp. anu˚) Snp.549, Snp.1017; Thag.819 (metric viyañjana); Ja.v.86 (viyañjanena under the pretext) Dhs.1306. gihi˚; characteristi …
vyañjanaka →
pts
adjective see *ubhato*˚ & veyyañjanika.
fr. vyañjana
vyābhaṅgī →
pts
- a carrying pole (or flail?) Thag.623; combined with asita (see asita4 in corr. to pt 2) “sickle & pole” MN.ii.180; AN.iii.5.
- a flail SN.iv.201.
…
vyāpajjati →
pts
instrumental to go wrong, to fail, disagree; to be troubled; also (trs.) to do harm, to injure SN.iii.119; SN.iv.184 = Cnd.40 (by˚); AN.iii.101 (bhattaṃ me vyāpajjeyya disagrees with me, makes me ill) …
vyārambha →
pts
see viy˚.
vā →
pts
…vā Indo vā pi); Dhp.1 (bhāsati vā karoti vā); Pv-a.74 (putto vā dhītā vā natthi?)
■ with negation in second place: whether-or…
vāra →
pts
…nach Wasser.“ 4. bhāṇa˚ “turn for recitation,” i.e. a portion for recital, a chapter Snp-a.194. See bhāṇa.
fr. vṛ; in…
vārita →
pts
…“kilesānaṃ pana chinnattā vataṃ phala-samādhinā samāhitaṃ”), cp. bhāvanā-balena vāritattā dhammā etc. at Tikp….
vāseti →
pts
Vāseti1
Caus. of vasati2 (q.v.).
Vāseti2
to perfume, to clean or preserve by means of perfumes, to disinfect (?) Vin.i.211 (here in the sense of “preserve, cure,” …
vāsita →
pts
…Mil.263 (id.); Vism.185 (+ bhāvita-bhāvana). If taken as vāseti2, then to be trsld as “scented filled, permeated,”…
vāta →
pts
…where Kp-a.118 reads bhāsa˚.
Vedic vāta, of vā; cp. Sk. vāti & vāyati to blow, vāyu wind; Lat. ventus, Goth. winds…
vāyamati →
pts
to struggle, strive, endeavour; to exert oneself SN.iv.308; SN.v.398; AN.iv.462 sq. (chandaṃ janeti v. viriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti); Pv.iv.5#2 Vb.208 sq.; Pp.51; Vism.2; Dhp-a.iii.336; Dhp-a. …
vīta →
pts
Vīta1
adjective deprived of, free from, (being) without. In meaning and use cp. vigata˚. Very frequent as first part of a cpd., as e.g. the foll.:
- -accika without a flame, i.e. glo …
vīthi →
pts
…Ja.i.373; Pv-a.96. -sabhāga share of road Ja.i.422; -siṅghāṭaka crossroad Dhp-a.iv.4
■ Of the path of the stars and…
vīṇā →
pts
the Indian lute, mandoline SN.i.122 = Snp.449 (kacchā bhassati “let the lyre slide down from hollow of his arm” K.S. i.153); Thag.467; SN.iv.196 (six parts); AN.iii.375; Ja.iii.91; Ja.v.196, Ja.v.28 …
ya-kāra →
pts
Ya-kāra
- the letter (or sound) y: Ja.i.430 (padasandhikara); Ja.iii.433 (vyañjana-sandhi-vasena gahita).
- the letter (or syllable) ya: Ja.v.427 (nipāta-matta). It is referred to at Vin.iv.7 …
ya →
pts
Ya˚
I. Forms
(See inflection also at Geiger, P.Gr. § 110.) The decl. is similar to that of ta˚ among the more rarely found forms we only mention the foll.
■ sg. nom. m. *[yo](/define/y …
yabhati →
pts
to cohabit, futuere, only given as root yabh with defn “methune” at Dhtp.215 & Dhtm.308.
one passage in Atharva Veda; cp. Gr. οι ̓́φω “futuo,” Lat. ibex (see Walde, Lat. Wtb. s. v.)
yagghe →
pts
indeclinable hortative part, used in addressing a (superior) person in the voc., followed by Pot. of jānāti, either 2nd jāneyyāsi, or 3rd sg. jāneyya; to be trsld some …
yajati →
pts
to sacrifice, to make an offering (yaññaṃ); to give alms or gifts-In the P. literature it refers (with yañña, sacrifice) either (when critical) to the Brahmanic rites of sacrificing to the gods accor …
yakkha →
pts
yakkhinī →
pts
…-bhāva the state of being a yakkhinī Ja.i.240; Ja.ii.128 (yakkhini˚).
fr. yakkha, perhaps…
yamati →
pts
to restrain, suppress, to become tranquil; only in stanza Dhp.6 = Thag.275 = Ja.iii.488 as 1st pl. med yamāmase in imper. sense: “pare ca na vijānanti mayaṃ ettha yamāmase,” which is expl …
yanta →
pts
…C. expln “attabhāva-yanta”), Thag.574 (similarly: see discussed under yantita). Note. yantāni at Cnd.529 (on Snp.48…
yapeti FIXME double →
pts
…(tava dinnena yāpessanti kurūrino); Pv-a.27, Pv-a.29 (= attabhāvaṃ yāpeti = upajīvati).
Caus. of yāti
yasa →
pts
Yaso & Yasa
neuter glory, fame, repute success, high position. On term as used with ref. to the brahmin see Fick, Sociale Gliederung 128, 129. The prevailing idea of Dhammapāla is that yaso consist …
yaso →
pts
Yaso & Yasa
neuter glory, fame, repute success, high position. On term as used with ref. to the brahmin see Fick, Sociale Gliederung 128, 129. The prevailing idea of Dhammapāla is that yaso consist …
yathā →
pts
adverb as, like, in relation to, after (the manner of)
■ As prep. (with acc.): according (to some condition, norm or rule): yathā kāmaṃ (already Vedic) according to his desire …
yañña →
pts
- a brahmanic sacrifice.
- alms-giving charity, a gift to the Sangha or a bhikkhu.
The brahmanic ritual of Vedic times has been given a changed and deeper meaning. Buddhism has discarded the outwa …
yebhuyya →
pts
abundant, numerous, most. Not found as adj. by itself, except in phrase yebhuyya-vasena mostly, as a rule Thag-a.51 and Pv-a.136, which is identical with the usual instr. *[yebhuyyena](/define/ye …
yevāpana →
pts
Yevāpana(ka)
adjective corresponding reciprocal, respective, in corresponding proportion, as far as concerned; lit. “whatever else.” The expression is peculiar to exegetical (logical) literature on t …
yevāpanaka →
pts
Yevāpana(ka)
adjective corresponding reciprocal, respective, in corresponding proportion, as far as concerned; lit. “whatever else.” The expression is peculiar to exegetical (logical) literature on t …
yoga →
pts
…and Iti.50). -vibhāga dividing (division) of the relation (in grammar: to yoga 2) Snp-a.266.
Vedic yoga, see…
yogga →
pts
Yogga1
neuter “what may be yoked,” i.e.
- a coach, carriage, waggon (usually large & covered, drawn by bullocks) Ja.vi.31 sq. (paṭicchanna), Ja.vi.368 (mahā˚) Dhp-a.ii.151 (mahā˚ & paṭi …
yojana →
pts
- the yoke of a carriage Ja.vi.38, Ja.vi.42 (= ratha-yuga).
- a measure of length as much as can be travelled with one yoke (of oxen) a distance of about 7 miles, which is given by Bdhgh as equal …
yuga →
pts
- the yoke of a plough (usually) or a carriage Dhp-a.i.24 (yugaṃ gīvaṃ bādhati presses on the neck); Pv-a.127 (ratha˚); Sdhp.468 (of a carriage) Also at Snp.834 in phrase dhonena yugaṃ samāgamā w …
yutta →
pts
yāca →
pts
…yāca-yoga dāna-saṃvibhāga-rata to denote great love of liberality, e.g. at AN.i.226; AN.ii.66; AN.iii.313. See also AN.iii.53, AN.iii.313…
yācitaka →
pts
adjective asked, begged, borrowed MN.i.365 (˚ṃ bhogaṃ) Ja.iv.358 = Ja.vi.127 (˚ṃ yānaṃ and ˚ṃ dhanaṃ, alluding to MN.i.365–MN.i.366), with expln Ja.iv.358: “yaṃ parena dinnattā labbhati taṃ …
yāgu →
pts
…together with cīvarabhājaka, phala-bhājaka & khajja-bhājaka), Vin.iv.38 (yāgu˚, phala˚, khajja˚), Vin.ii.155 (id.);…
yāma →
pts
- restraint, only as cpd. cātu-yāma 4-fold restraint DN.i.57; DN.iii.48; SN.i.66; MN.i.377; Vism.416. Cp. Dial. i.751.
- a watch of the night. There are 3 watches given as *paṭhama, …
yāna →
pts
- going, proceeding Ja.vi.415 (+ ayāna, opposed to ṭhāna).
- means of motion, carriage, vehicle. Different kinds of carriages are enumerated at Mnd.145 (on Snp.816) with hatthi˚; (elephant-), *g …
yānaka →
pts
(small) cart, carriage, waggon, vehicle Ja.iii.49 (˚ṃ pūretvā, or a hunter’s cart); Ja.iv.45; Dhp-a.i.325 (sukha˚), Dhp-a.i.391 (pakati˚, an ordinary waggon) -ṃ pājeti to drive a cart Ja.ii.112, …
yāpeti →
pts
…(tava dinnena yāpessanti kurūrino); Pv-a.27, Pv-a.29 (= attabhāvaṃ yāpeti = upajīvati).
Caus. of yāti
yātrā →
pts
- travel, going on, proceeding, good habit (like yāta; cp. yātrā = anuvṛtti Halāyudha 5, 33; SN.i.33; SN.i.16 = SN.i.63 (translation K.S., perhaps wrongly “egress”: it is more a question of *going …
yāva →
pts
…id. Vin.iv.236 samanubhāsitabba) Snp.1116; Ja.iv.126
■ Freq. in phrase yāva jīvaṃ (see under compounds). Sattamāsaṃ cha…
yāvaka →
pts
dish prepared of barley Ja.vi.373 (= yavataṇḍula-bhatta C.).
= yavaka
yāvatā →
pts
…paṇḍito hoti y. bahu bhāsati = yattakena kāraṇena Dhp-a.iii.383), 259, 266 (similarly, C. yattakena); Snp.759 (yāvat’ atthī ti…
ñatta →
pts
the intellectual faculty, intelligence Dhp.72 (= Dhp-a.ii.73: jānanasabhāva).
nomen agentis from jānāti
ñatti →
pts
announcement, declaration, esp. as t. t. a motion or resolution put at a kammavācā (proceedings at a meeting of the chapter. The usual formula is “esā ñatti; suṇātu me bhante sangho”: Vin.i.340; Vin.i …
ñāta →
pts
…by tulita tirita vibhūta vibhāvita which series is also used as expln. of diṭṭha & vidita AN.v.195; Ja.i.266; Snp.343 (+…
ñāṇa →
pts
knowledge, intelligence insight, conviction, recognition, opp. añāṇa avijjā, lack of k. or ignorance.
-
Ñāṇa in the theory of cognition:
it occurs in intensive couple-compounds with terms of …
ā →
pts
…bring towards, ad-duce; ˚bhā shining forth; ˚bhujati bend in; ˚masati touch at; ˚yata stretched out; ˚rabhati at-tempt; ˚rohana…
ābandhana →
pts
- tie, bond DN-a.i.181 = Pp-a.236 (˚atthena ñāti yeva ñāti-parivaṭṭo).
- tying, binding Vism.351 (˚lakkhaṇa, of āpodhātu).
- reins (?) or harness (on a chariot) Ja.v.319 (but cp. C expln.</ …
ābharati →
pts
to bring, to carry; ger. ābhatvā Ja.iv.351.
ā + bhṛ.
ābharaṇa →
pts
that which is taken up or put on, viz. ornament, decoration, trinkets DN.i.104; Vv.80#2; Ja.iii.11, Ja.iii.31; Dhp-a.iii.83; Vv-a.187.
Sk. ābharaṇa, ā + bhṛ.
ābhassara →
pts
…are emitted rays like lightning, more probably a combn. of ābhā + svar (to shine, be bright), i.e. shining in splendour
ābhata →
pts
brought (there or here), carried, conveyed, taken DN.i.142; SN.i.65; AN.ii.71 AN.ii.83; Iti.12, Iti.14 with phrase yathābhataṃ as he has been reared (cp. Ja.v.330 evaṃ kicchā bhaṭo); Pv.iii.5 (ratt˚ r …
ābhataka →
pts
adjective = ābhata; DN-a.i.205 (variant reading ābhata).
ābheti →
pts
to shine Pv.ii.12#6 (ppr. ˚entī); Vv.8#2 (˚antī, variant reading ˚entī; = obhāsentī Vv-a.50).
*ābhayati = ābhāti, q.v.
ābhā →
pts
ābhāsa →
pts
splendour, light, appearance MN.iii.215.
Sk. ābhāsa, fr. ā + bhās
ābhāti →
pts
to shine, shine forth, radiate Dhp.387 (= virocati Dhp-a.iv.144); Ja.v.204. See also ābheti.
ā + bhā
ābhāveti →
pts
…+…
ācariya →
pts
teacher (almost syn. with upajjhāya) Vin.i.60, Vin.i.61, Vin.i.119 (˚upajjhāya); Vin.ii.231; Vin.iv.130 (gaṇo vā ācariyo a meeting of the bhikkhus or a single teacher cp. f. āca …
ādāya →
pts
having received or taken taking up, seizing on, receiving; freq. used in the sense of a prep. “with” (c. acc.) Snp.120, Snp.247, Snp.452; Ja.v.13 Vb.245; Dhp-a.ii.74; Snp-a.139; Pv-a.10, Pv-a.13, …
āgamma →
pts
adverb With reference to (c. acc.), owing to, relating to; by means of, thanks to In meaning nearly synonymous with ārabbha, sandhāya & paṭicca (see K. S. 318 s. v.) DN.i.229; Iti.71; Ja.i.50 Ja.vi.42 …
āgantuka →
pts
adjective noun
- coming, arriving, new comer, guest stranger, esp. a newly arrived bhikkhu; a visitor (opp gamika one who goes away) Vin.i.132, Vin.i.167; Vin.ii.170; Vin.iii.65, Vin.iii.181; Vin.iv …
āgāraka →
pts
Āgāraka & ˚ika
adjective noun (-˚) belonging to the house, viz.
- having control over the house, keeping, surveying, in compounds; koṭṭh˚ possessor or keeper of a storehouse Vin.i.209; *bandhan˚ …
āgārika →
pts
Āgāraka & ˚ika
adjective noun (-˚) belonging to the house, viz.
- having control over the house, keeping, surveying, in compounds; koṭṭh˚ possessor or keeper of a storehouse Vin.i.209; *bandhan˚ …
āgāḷha →
pts
…f. āgāḷhāya Vin.v.122 (ceteyya; Bdhgh. on p. 230 reads āgaḷāya and explains by daḷhabhāvāya). See also Ne.77 (āgāḷhā…
āha →
pts
perfect in meaning of pret. & pres. “he says or he said” he spoke, also spoke to somebody (w. acc.), as at Ja.i.197 (cullalohitaṃ āha). Usually in 3rd person, very rarely used of 2nd</ …
āharati →
pts
- to take, take up, take hold of, take out, take away MN.i.429 (sallaṃ); SN.i.121; SN.iii.123; Ja.i.40 (ger. āharitvā “with”), Ja.i.293 (te hattaṃ); Cnd.540#c (puttamaṃsaṃ, read āhāreyya?); Pv.ii.3#1 …
āhataka →
pts
“one who is beaten”, a slave, a worker (of low grade) Vin.iv.224 (in def. of kammakāra, as bhaṭaka + ā).
fr. āhata
āhita →
pts
put up, heaped; provided with fuel (of a fire), blazing Snp.18 (gini = ābhato jalito vā Snp-a.28). See sam˚.
pp. of ā + dhā
āhāra →
pts
feeding, support, food, nutriment (lit & fig.). The term is used comprehensively and the usual enumn. comprises four kinds of nutriment, viz.
- kabaḷinkāra āhāro (bodily nutriment, either …
ājānana →
pts
…+ jānana, cp. Sk….
ājāniya →
pts
…kāraṇaṃ ājānana-sabhāvo ājañño, and Dhp-a.iv.4: yaṃ assadamma-sārathi kāraṇaṃ kāreti tassa khippaṃ jānana samatthā…
ājānīya →
pts
…kāraṇaṃ ājānana-sabhāvo ājañño, and Dhp-a.iv.4: yaṃ assadamma-sārathi kāraṇaṃ kāreti tassa khippaṃ jānana samatthā…
ājīvika FIXME double →
pts
Ājīvika
neuter (or ājīvikā f.?) sustenance of life, livelihood, living Vb.379 (˚bhaya) Mil.196 (id.); Pv-a.274, and in phrase ājīvik’âpakata being deprived of a livelihood, without a living MN.i …
ākiñcañña →
pts
…Thig.341 (= akiñcanabhāva Thag-a.240; trsl. “cherish no wordly wishes whatsoëer”); Cnd.115, see ākāsa…
ākāra →
pts
“the (way of) making”, i.e.
- state, condition Ja.i.237 (avasan˚ condition of inhabitability); Ja.ii.154 (patan˚ state of falling, labile equilibrium) cp. paṇṇ˚
- property, quality, attribute DN.i. …
āloka →
pts
…cp. Pts.ii.150 sq. (obhāsaṭṭhena, SN-a on SN.ii.7). 4. splendour Vv-a.53; Vv-a.71.
- -kara making light,…
āmutta →
pts
having put on, clothed in, dressed with, adorned with (always ˚-) DN.i.104 (˚mālābharaṇa); Vin.ii.156 = Vv.20#8 (˚maṇi-kuṇḍala); SN.i.211; Ja.iv.460; Ja.v.155; Ja.vi.492; Vv.72#1 (= paṭimukka); Vv.8 …
ānubhāva →
pts
…Ja.v.491; Dhp-a.ii.58.
the dissociated composition form of anubhāva, q.v. for details. Only in later language
ānupubbikathā →
pts
…representing its isolated composition form, cp. ānubhāva & see also anupubbi˚
āpatti →
pts
an ecclesiastical offence (cp.; Kvu trsl. 362 n. 1), Vin.i.103 (˚khandha), Vin.i.164 (˚ṃ paṭikaroti), Vin.i.322 (˚ṃ passati), Vin.i.354 (avasesā & anavasesā); Vin.ii.2 sq. (˚ṃ ropeti), Vin.ii.59, Vi …
ārabbha →
pts
indeclinable
- beginning, undertaking etc., in cpd. -vatthu occasion for making an effort, concern, duty, obligation DN.iii.256 = AN.iv.334 (eight such occasions enumerated).
- (prep. with acc.) …
ārabhati →
pts
Ārabhati1
to kill, destroy MN.i.371 (pāṇaṃ).
not with Morris J.P.T.S. 1889, 202 fr. rabh and identical with ārabhati2, but with Kern,
Toevoegselen
s. v identical with Sk. …
āraddha →
pts
adjective begun, started, bent on, undertaking, holding on to, resolved, firm AN.i.148 (āraddhaṃ me viriyaṃ Iti.30; Pv-a.73 (ṭhapetuṃ began to place), Pv-a.212 (gantuṃ). Cp. *[ārādhaka](/define/ārād …
ārambha →
pts
- attempt, effort, inception of energy (cp. Dhs trsl. 15 & K. S. p. 318 giving Commentary defined as kicca, karaṇīya, attha, i.e. 1. undertaking duty, 2. object. SN.i.76 (mah˚); SN.v.66, SN.v.104 …
ārammaṇa →
pts
primary meaning “foundation”, from this applied in the foll. senses:
- support, help, footing, expedient, anything to be depended upon as a means of achieving what is desired, i.e. basis of operatio …
āropeti →
pts
- to make ascend, to lead up to (w. acc.) Pv-a.76 (pāsādaṃ), Pv-a.160 (id.)
- to put on, take up to (w. acc. or loc.) Pv.ii.9#2 (yakkhaṃ yānaṃ āropayitvāna); Pv-a.62 (sarīraṃ citakaṃ ā.), Pv-a.1 …
ārādheti →
pts
- to please, win favour, propitiate, convince Ja.i.337 (dārake), Ja.i.421, Ja.i.452; Ja.ii.72 (manusse); Ja.iv.274 (for ābhirādheti T.); Vism.73 (ārādhayanto Nāthassa vana-vāsena mānasaṃ); Dhp-a.ii …
ārāma →
pts
…AN.i.37, AN.i.130; AN.ii.28 (bhāvan˚); Iti.82 (dhamm˚); Snp.327 (id.; expld. by Snp-a.333 as rati and “dhamme ārāmo assā ti”);…
āsabha →
pts
(in compn.) a bull peculiar to a bull, bull-like, fig. a man of strong & eminent qualities, a hero or great man, a leader, thus in tār˚ Snp.687; nar˚ Snp.684, Snp.696; āsabha-camma bull’s …
āsabhin →
pts
…in phrase ˚ṃ vācaṃ bhāsati “speak the lordly word” DN.ii.15, DN.ii.82; MN.iii.123j Ja.i.53; DN-a.i.91; cp. Dāvs i.28 (nicchārayi…
āsaka →
pts
adjective belonging to food, having food, only in neg. an˚; fasting SN.iv.118; Dhp.141 (f. ā fasting bhatta-paṭikkhepa Dhp-a.iii.77); Ja.v.17; Ja.vi.63.
of āsa2
āsatti →
pts
attachment, hanging on (w. loc.), dependence, clinging Vin.ii.156 = AN.i.138; SN.i.212; Snp.777 (bhavesu); Mnd.51, Mnd.221; Ne.12, Ne.128
■ Cp nirāsattin.
ā + sañj
āsava →
pts
that which; flows (out or on to) outflow & influx.
- spirit, the intoxicating extract or secretion of a tree or flower, O. C in Vin.iv.110 (four kinds); B. on DN.iii.182 (five kinds Dhs-a.48; Kp-a …
āsaya →
pts
- abode, haunt, receptacle; dependence on, refuge, support, condition SN.i.38; Vin.iii.151; Ja.ii.99; Mil.257; Vv-a.60; Pv-a.210; jal˚ river Vv-a.47; Pgdp.80; adj. depending on, living in (-˚) Mi …
āsita →
pts
āsumbhati →
pts
Āsumbhati & Āsumhati
to bring to fall, throw down or round, sling round Vin.iv.263 Vin.iv.265; Vv.50#11 (˚itvāna); Ja.iii.435 (aor. āsumhi, gloss khipi).
ā + śumbh to glide
āsumhati →
pts
Āsumbhati & Āsumhati
to bring to fall, throw down or round, sling round Vin.iv.263 Vin.iv.265; Vv.50#11 (˚itvāna); Ja.iii.435 (aor. āsumhi, gloss khipi).
ā + śumbh to glide
āsāḷhā →
pts
…Vv-a.66; Pv-a.137; -māsa Snp-a.378 (= vassûpanāyikāya purimabhāge A.); Vv-a.307 (= gimhānaṃ pacchimo māso).
Sk….
āsāḷhī →
pts
…Vv-a.66; Pv-a.137; -māsa Snp-a.378 (= vassûpanāyikāya purimabhāge A.); Vv-a.307 (= gimhānaṃ pacchimo māso).
Sk….
ātuman →
pts
…sg. ātumo Pv.iv.5#2 (= sabhāvo Pv-a.259), ātumā Mnd.69 (ātumā vuccati attā), Mnd.296 (id.) & ātumāno Mnd.351; acc. ātumānaṃ…
āvaṭṭa →
pts
adjective noun
- turning round, winding, twisting MN.i.382; SN.i.32 (dvi-r-ā˚ turning twice) Ja.ii.217; Snp-a.439 (˚gangā).
- turned, brought round, changed, enticed MN.i.381; Dhp-a.ii.153.
- …
āveṇika →
pts
…sq.; Vism.268; Vv-a.112 (˚bhāva peculiarity, specialty), Kp-a.23, Kp-a.35.
fr. āveṇi; cp. BSk. āveṇika Avs.i.14, Avs.i.108; Divy.2,…
āvi →
pts
…bhāva appearance, manifestation DN.i.78; AN.iii.17; Ja.ii.50, Ja.ii.111; Vism.390 sq. (revelation opp. tirobhāva)….
āviddha →
pts
whirling or spinning round, revolving; swung round, set into whirling motion Ja.iv.6 (cakkaṃ = kumbhakāra-cakkam iva bhamati C.); Ja.v.291. What does an-āviddha at Pv-a.135 mean?
pp. of āvijjhati …
āvuso →
pts
(voc. pl. m.) friend, a form of polite address “friend, brother Sir”, usually in conversation between bhikkhus. The grammatical construction is with the pl. of the verb, like bhavaṃ and bhavanto
■ V …
āyuka →
pts
(-˚) adjective -being of life; having a life or age AN.iv.396 (niyat˚); Vv-a.196 (yāvatāyukā dibbasampatti divine bliss lasting for a lifetime). Esp. freq in combn. with *[dīgha](/define …
āyācita →
pts
vowed, promised Ja.i.169 (˚bhattajātaka N.).
pp. of āyācati
āyūhana →
pts
adjective noun
- endeavouring, striving, Pts.i.10 sq., Pts.i.32, Pts.i.52; Pts.ii.218; Vism.103, Vism.212, Vism.462, Vism.579 f. āyūhanī Dhs.1059 (“she who toils” trsl.) = Vb.361 Nd ii.taṇhā
- (h …
āḷhaka →
pts
certain measure of capacity, originally for grain; in older texts usually applied to a liquid measure (udaka˚). Its size is given by Bdhgh. at Snp-a.476 as follows: “cattāro patthā āḷhakāni doṇaṃ etc …
āḷārika →
pts
Āḷārika & ˚iya
adjective noun a cook DN.i.51 (= bhattakāraka DN-a.i.157); Ja.v.296 (bhattakāraka C.); Ja.v.307; Ja.vi.276 (˚iya, C. ˚ika = sūpika) Mil.331.
Sk. ārālika, of uncertain etym.
āḷāriya →
pts
Āḷārika & ˚iya
adjective noun a cook DN.i.51 (= bhattakāraka DN-a.i.157); Ja.v.296 (bhattakāraka C.); Ja.v.307; Ja.vi.276 (˚iya, C. ˚ika = sūpika) Mil.331.
Sk. ārālika, of uncertain etym.
ūmi →
pts
Ūmī & Ūmi
feminine a wave MN.i.460 (˚bhaya); SN.iv.157; SN.v.123 (˚jāta); AN.iii.232 sq. (id.); Snp.920; Ja.ii.216; Ja.iii.262 Ja.iv.141; Mil.260 (˚jāta)
■ Note. A parallel form of ūmī is *ummī …
ūmī →
pts
Ūmī & Ūmi
feminine a wave MN.i.460 (˚bhaya); SN.iv.157; SN.v.123 (˚jāta); AN.iii.232 sq. (id.); Snp.920; Ja.ii.216; Ja.iii.262 Ja.iv.141; Mil.260 (˚jāta)
■ Note. A parallel form of ūmī is *ummī …
ūna →
pts
…Snp.707; Dhp-a.i.170.
- -bhāva depletion, deficiency Snp-a.463 (variant reading hānabhāva).
Vedic ūna; cp. Av. ūna, Gr….
ūru →
pts
the thigh Snp.610; Vin.ii.105 (in contrast with bāha); Vin.iii.106; Ja.i.277; Ja.ii.275, Ja.ii.443; Ja.iii.82; Ja.v.89, Ja.v.155; Cnd.659 (so read for uru); Vv.64#13; DN-a.i.135 = Vin.ii.190.
- *-a …
ḍahati →
pts
(& dahati) to burn (trs.) consume, torment MN.i.365; MN.ii.73 AN.v.110; Ja.ii.44 (aor. 3 sg. med. adaḍḍha = Sk. adagdha) Dhp.31, Dhp.71, Dhp.140; Mil.45, Mil.112 (cauterize). Pp. *[daḍḍha](/define/daḍ …
ṭhiti →
pts
…āyu = subsistence).
- -bhāgiya connected with duration, enduring, lasting permanent (only appl. to samādhi) DN.iii.277;…
ṭhāna →
pts
(ṭṭhāna) neuter
I. Connotation
As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)
- contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
- by itself without parti …
Buddha →
puskas
(i.e. 563-483) ‘Megvilágosodott’. A buddhizmus alapítójának, Gótama Sziddhártának a neve, amelyet az általa keresett lényeg felismerése során, azaz a Megvilágosodás kapcsán nyert. Nevezték még Szakjam …