Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

bhājana, 30 találat.

bhajanā →

pts

resorting to, familiarity with Pp.20 = Dhs.1326, cp. sam˚ & Dhs trsl. 345.

fer. bhaj

bhājana →

pts

…Vism.376.

cp. Epic Sk. bhājana, fr. bhāj

Bhājana2

neuter division, dividing up, in pada˚; dividing of words, treating of…

kumbhakārakabhājana →

ncped

potter’s pot

abhinipphādeti →

pts

…+…

asevanā →

pts

not practising, abstinence from Snp.259 (= abhajanā apayirupāsanā Kp-a.124).

a + sevanā

bhojana →

pts

-vikati at Ja.v.292 is to be read as bhājana˚; (q.v.).

fr. bhuñjati

dhovati →

pts

to rinse, wash, cleanse, purify Vin.ii.208, Vin.ii.210, Vin.ii.214; Snp.p.104 (bhājanāni) Ja.i.8; Ja.v.297
dhovi Ja.vi.366; Dhp-a.iii.207.
ger dhovitvā

karaka →

pts

…(= pānīya-bhājana Pv-a.251). It is one of the seven requisites of a samaṇa Vin.ii.302. It is called dhammakaraka there and…

karaṇḍa →

pts

…˚ikā. The Dhātumañjūsā explains k. by “bhājanatthe”

kulāla →

pts

potter; only in -cakka a potter’s wheel Ja.i.63; -bhājana a potter’s vessel Dhp-a.i.316; Pv-a.274.

kumbha →

pts

…jar, waterpot (= kulālabhājana earthenware Dhp-a.i.317), frequent in similes, either as illustrating fragility or emptiness and fullness:…

mandāmukhi →

pts

…of heating Vin.i.32 (= aggi-bhājana C.); Vv-a.147 (mandamukhī, stands for angara-kapalla p. 142 in expln of hattha-patāpaka…

mattika →

pts

…reading mattikā˚).

  • -bhājana clay or earthenware vessel Snp.577; Vism.231 (in comparison); Dhp-a.i.130. *…

oropeti →

pts

…off (hair) Vv-a.64 (bhattabhājanaṃ oropeti)-ger. oropayitvā Snp.44 (= nikkhipitvā paṭippassambhayitvā Cnd.181 apanetvā Snp-a.91);…

pacana →

pts

cooking Ja.iii.425 (˚thālikā); Ja.v.385 (˚bhājana); Thag-a.29 (bhatta˚); DN-a.i.270; Pv-a.135.

fr. pac, su pacati

pada →

pts

…(su); Vv-a.10 (maya).

  • -bhājana dividing of words, i.e. treating each word (of a phrase) separately Dhs-a.234. *…

phala →

pts

…Ja.vi.236

  • -bhājana one who distributes fruit, an official term in the vihāra Vin.iv.38, cp. BSk….

pānīya →

pts

…Vin.ii.214; Vin.iv.263

rajana →

pts

Vin. Texts ii.49).

  • -bhājana dye-vessel Vin.i.286.
  • -sālā colouring-workshop, dyeing-hall…

sabhājana →

pts

honouring, salutation Mil.2.

Dhtp.553: pīti-dassanesu

sambhajanā →

pts

consorting with Dhs.1326; Pp.20.

saṃ + bhajanā

tamba →

pts

-nettā (f.) ibid.; -bhājana Dhp-a.i.395; -mattika Dhp-a.iv.106; -vammika Dhp-a.iii.208; -loha Pv-a.95 (= loha).

Sk. tāmra,…

vaṇṭati →

pts

…and Dhtm.787 in meaning “vibhājana.”-Another root vaṇṭ; is found at Dhtm.108 with unmeaning expln “vaṇṭ’…

vibhajana →

pts

…v. uttāni-karaṇa); Dhs-a.343, Dhs-a.344. Cp. vibhājana.

fr. vibhajati

vibhāga →

pts

distribution, division; detailing, classification Ja.iv.361 Vism.494; Vb-a.83; Thag-a.100; Vv-a.37; Pv-a.122-attha˚ detailing of meaning Vism.569; dhātu˚; distribution of relics Vv-a.297; Pv- …

vibhājana →

pts

distribution, division Dhtp.92, Dhtp.561; Dhtm.776, Dhtm.787.

vi + bhājana2

vikati →

pts

…material things); Vism.376 (bhājana˚ special bowl) Vb-a.230 (pilandhana˚); Dhp-a.ii.10 (khajja˚). 2. product make; vessel: danta˚;…

vitakka →

pts

…cakkaṃ bhamayitvā bhājanaṃ karontassa uppīḷana-hattho viya vitakko (like the hand holding the wheel tight), ito c’ ito…

vivaraṇa →

pts

  1. uncovering, unveiling, making open, revelation, in loka˚; laying open the worlds, unveiling of the Universe; referred to as a great miracle at Vism.392; Mil.350; Dāvs ii.120; Ja.iv.266
  2. opening …

yāgu →

pts

…Vin.ii.223 (sace yāgu hoti, bhājanaṃ dhovitvā yāgu upanametabbā; yāguṃ pītassa udakaṃ datvā…), 51 (id.), Vin.ii.61 (id.), Vin.ii.84,…