Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

bhūta, 317 találat.

bhūta →

bodhirasa

existing, born, living

MN 9 sammādiṭṭhisuttaṃ

cattāro'me āvuso āhārā bhūtānaṃ vā sattānaṃ ṭhitiyā, sambhavesīnaṃ vā anuggahāya.

bhūta →

bodhirasa

true, correct, accurate lit. what is

MN 40 cūḷāssapurasuttaṃ

evaṃ no ayaṃ amhākaṃ samaññā ca saccā bhavissati paṭiññā ca bhūtā.

AN 4.100 potaliyasuttaṃ

idha, potaliya, ekacco puggalo avaṇṇārahassa avaṇṇaṃ bhāsitā hoti bhūtaṃ tacchaṃ kālena, no ca kho vaṇṇārahassa vaṇṇaṃ bhāsitā hoti bhūtaṃ tacchaṃ kālena.

bhūta →

bodhirasa

being, living being

DHP 131 daṇḍavaggo

sukhakāmāni bhūtāni, yo daṇḍena vihiṃsati, attano sukham'esāno, pecca so na labhate sukhaṃ.

DHP 142 daṇḍavaggo

alaṅkato ce'pi samaṃ careyya, santo danto niyato brahmacārī, sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṃ, so brāhmaṇo so samaṇo sa bhikkhu.

bhūta →

bodhirasa

become, born

UD 73 tatiya nibbāna paṭisaṃyuttasuttaṃ

yasmā ca kho, bhikkhave, atthi ajātaṃ abhūtaṃ akataṃ asaṅkhataṃ, tasmā jātassa bhūtassa katassa saṅkhatassa nissaraṇaṃ paññāyetha

bhūta →

dppn

Bhūta

A monk whose Theragāthā verses speak of the greatest contentment while living among the harsh conditions of the forest. Thag.518–526

bhūta →

pts

…been his mother Pv-a.78; abhūtapubbaṃ bhūtaṃ what has never happened before happened (now) DN-a.i.43 (in expln of abbhuta) …

abbhuta →

bodhirasa

marvellous, extraordinary, unbelievable, astonishing

AN 8.23 paṭhamahatthakasuttaṃ

sattahi, bhikkhave, acchariyehi abbhutehi dhammehi samannāgataṃ hatthakaṃ āḷavakaṃ dhāretha.

AN 4.62 ānaṇyasuttaṃ

suttaṃ geyyaṃ veyyākaraṇaṃ gāthā udānaṃ itivuttakaṃ jātakaṃ abbhuta-dhammaṃ vedallaṃ

abbhutadhamma →

bodhirasa

marvellous accounts

AN 4.62 ānaṇyasuttaṃ

suttaṃ geyyaṃ veyyākaraṇaṃ gāthā udānaṃ itivuttakaṃ jātakaṃ abbhutadhammaṃ vedallaṃ

MN 22 alagaddūpamasuttaṃ

idha, bhikkhave, ekacce moghapurisā dhammaṃ pariyāpuṇanti, suttaṃ, geyyaṃ, veyyākaraṇaṃ, gāthaṃ, udānaṃ, itivuttakaṃ, jātakaṃ, abbhutadhammaṃ, vedallaṃ.

abbhutaṃ →

bodhirasa

wonderful! marvellous! extraordinary! unbelievable!

AN 4.45 rohitassasuttaṃ

acchariyaṃ, bhante, abbhutaṃ, bhante!

UD 45 uposathasuttaṃ

acchariyaṃ, moggallāna, abbhutaṃ, moggallāna! yāva bāhāgahaṇā'pi nāma so moghapuriso āgamessatī'ti

abhibhūta →

bodhirasa

conquered, vanquished, overcome, overpowered

AN 7.64 kodhanasuttaṃ

kodhano'yaṃ, bhikkhave, purisapuggalo kodh'ābhibhūto kodhapareto, kiñcā'pi so hoti sunhāto suvilitto kappitakesamassu odātavatthavasano, atha kho so dubbaṇṇo'va hoti kodh'ābhibhūto.

abhūta →

bodhirasa

not become, not happened

UD 73 tatiya nibbāna paṭisaṃyuttasuttaṃ

atthi bhikkhave ajātaṃ abhūtaṃ akataṃ asaṅkhataṃ

abhūta →

bodhirasa

false, not true

AN 10.176 cundasuttaṃ

samphappalāpī hoti akālavādī abhūta-vādī anatthavādī adhammavādī avinayavādī, anidhānavatiṃ vācaṃ bhāsitā hoti akālena anapadesaṃ apariyantavatiṃ anatthasaṃhitaṃ

MN 139 araṇavibhaṅgasuttaṃ

tatra, bhikkhave, yaṃ jaññā rahovādaṃ abhūtaṃ atacchaṃ anatthasaṃhitaṃ sasakkaṃ, taṃ rahovādaṃ na bhāseyya.

abhūta →

bodhirasa

lie, untruth, falsehood

AN 3.70 akusalamūlasuttaṃ

bhūtena kho pana vuccamāno avajānāti, no paṭijānāti. abhūtena vuccamāno na ātappaṃ karoti, tassa nibbeṭhanāya iti'p'etaṃ atacchaṃ iti'p'etaṃ abhūtan'ti.

abhūtavādī →

bodhirasa

liar, who speaks falsely

DHP 306 nirayavaggo

abhūtavādī nirayaṃ upeti, yo vā'pi katvā na karomi c'āha, ubho'pi te pecca samā bhavanti, nihīnakammā manujā parattha.

AN 10.176 cundasuttaṃ

samphappalāpī hoti akālavādī abhūtavādī anatthavādī adhammavādī avinayavādī, anidhānavatiṃ vācaṃ bhāsitā hoti akālena anapadesaṃ apariyantavatiṃ anatthasaṃhitaṃ

addhabhūta →

bodhirasa

dirty, soiled, lit. become dirty

SN 22.1 nakulapitusuttaṃ

evam'etaṃ, gahapati, evam'etaṃ, gahapati! āturo h'āyaṃ, gahapati, kāyo addhabhūto pariyonaddho.

agāriyabhūta →

bodhirasa

(state of being a) layman, householder

AN 4.122 ūmibhayasuttaṃ

tassa evaṃ hoti, mayaṃ kho pubbe agāriyabhūtā samānā aññe ovadāma'pi anusāsāma'pi. ime pan'amhākaṃ puttamattā maññe nattamattā maññe ovaditabbaṃ anusāsitabbaṃ maññantī'ti.

amaṅkubhūta →

bodhirasa

not embarrassed, not shy, not reserved

AN 5.35 dānānisaṃsasuttaṃ

puna caparaṃ, sīha, dāyako dānapati yaṃ yad'eva parisaṃ upasaṅkamati, yadi khattiyaparisaṃ yadi brāhmaṇaparisaṃ yadi gahapatiparisaṃ yadi samaṇaparisaṃ, visārado'va upasaṅkamati amaṅkubhūto.

anabhibhūta →

bodhirasa

unconquered, unvanquished, undefeated

AN 3.70 akusalamūlasuttaṃ

yad'api aluddho lobhena anabhibhūto apariyādinnacitto na parassa asatā dukkhaṃ uppādayati, vadhena vā bandhanena vā jāniyā vā garahāya vā pabbājanāya vā balav'amhi bal'attho iti'pi tad'api kusalaṃ.

SNP 52 tuvaṭakasuttaṃ aṭṭhakavaggo 14

abhibhū hi so anabhibhūto, sakkhidhammam'anītiham'adassī, tasmā hi tassa bhagavato sāsane, appamatto sadā namassam'anusikkhe'ti.

andhabhūta →

bodhirasa

blind, ignorant, lit. become blind

DHP 59 pupphavaggo

evaṃ saṅkārabhūtesu, andhabhūte puthujjane, atirocati paññāya, sammāsambuddhasāvako.

DHP 174 lokavaggo

andhabhūto ayaṃ loko, tanuk'ettha vipassati, sakuṇo jālamutto'va, appo saggāya gacchati.

appossukka tuṇhībhūta →

bodhirasa

calm and quiet

SN 35.240 kummopamasuttaṃ

addasā kho, bhikkhave, kummo kacchapo siṅgālaṃ dūrato'va gocarapasutaṃ. disvāna soṇḍipañcamāni aṅgāni sake kapāle samodahitvā appossukko tuṇhībhūto saṅkasāyati.

aṇḍabhūta →

bodhirasa

become like an egg, i.e. weak, fragile

SN 22.1 nakulapitusuttaṃ

evam'etaṃ, gahapati, evam'etaṃ, gahapati! āturo h'āyaṃ, gahapati, kāyo aṇḍabhūto pariyonaddho.

bhūtagāma →

bodhirasa

plants, lit. collection of beings

MN 27 cūḷa hatthipadopamasuttaṃ

so bījagāma-bhūtagāma-samārambhā paṭivirato hoti

bhūtakāla →

bodhirasa

time to be real, time to be matter of fact

VIN 4.1.63 upasampadā vidhi

suṇasi itthannāma ayaṃ te saccakālo bhūtakālo

bhūtamidaṃ →

bodhirasa

this is, this has become, this has come to be

SN 12.31 bhūtasuttaṃ

bhūtam'idan'ti, sāriputta, passasī'ti? bhūtam'idan'ti, bhante, yathābhūtaṃ sammappaññāya passati.

bhūtapati →

bodhirasa

Lord of Beings, Lord of the Demons, Lord of the Underworld

JA 546 vidhura jātakaṃ

so puṇṇako kāmavegena giddho, irandhatiṃ nāgakaññaṃ jigiṃsaṃ, gantvāna taṃ bhūtapatiṃ yasassiṃ, iccabravī vessavaṇaṃ kuveraṃ.

bhūtapubbaṃ →

bodhirasa

formerly, in the past, once upon a time, lit. become past

SN 47.6 sakuṇagghisuttaṃ

bhūtapubbaṃ, bhikkhave, sakuṇagghi lāpaṃ sakuṇaṃ sahasā ajjhappattā aggahesi.

SN 35.240 kummopamasuttaṃ

bhūtapubbaṃ, bhikkhave, kummo kacchapo sāyanhasamayaṃ anunadītīre gocarapasuto ahosi. siṅgālopi kho, bhikkhave, sāyanhasamayaṃ anunadītīre gocarapasuto ahosi.

bhūtavādī →

bodhirasa

who speaks what is true

AN 10.176 cundasuttaṃ

kālavādī bhūtavādī atthavādī dhammavādī vinayavādī nidhānavatiṃ vācaṃ bhāsitā hoti kālena sāpadesaṃ pariyantavatiṃ atthasaṃhitaṃ

brahmabhūta →

bodhirasa

holiest, greatest lit. become like god

MN 18 madhupiṇḍikasuttaṃ

so h'āvuso, bhagavā jānaṃ jānāti, passaṃ passati, cakkhubhūto ñāṇabhūto dhammabhūto brahmabhūto, vattā pavattā, atthassa ninnetā, amatassa dātā, dhammassāmī tathāgato

cakkhubhūta →

bodhirasa

seer, visionary, lit. become the eye

MN 18 madhupiṇḍikasuttaṃ

so h'āvuso, bhagavā jānaṃ jānāti, passaṃ passati, cakkhubhūto ñāṇabhūto dhammabhūto brahmabhūto, vattā pavattā, atthassa ninnetā, amatassa dātā, dhammassāmī tathāgato

dhammabhūta →

bodhirasa

become the Dhamma, understands reality

MN 18 madhupiṇḍikasuttaṃ

so h'āvuso, bhagavā jānaṃ jānāti, passaṃ passati, cakkhubhūto ñāṇabhūto dhammabhūto brahmabhūto, vattā pavattā, atthassa ninnetā, amatassa dātā, dhammassāmī tathāgato

ekodibhūta →

bodhirasa

become unified, become integrated, become whole

SNP 54 sāriputtasuttaṃ aṭṭhakavaggo 16

etesu dhammesu vineyya chandaṃ, bhikkhu satimā suvimuttacitto, kālena so sammā dhammaṃ parivīmaṃsamāno, ekodibhūto vihane tamaṃ so'ti.

kalalībhūta →

bodhirasa

muddy, dirty

SN 46.55 saṅgāravasuttaṃ

seyyathā'pi, brāhmaṇa, udapatto āvilo luḷito kalalībhūto andhakāre nikkhitto. tattha cakkhumā puriso sakaṃ mukhanimittaṃ paccavekkhamāno yathābhūtaṃ na jāneyya na passeyya.

kathaṃbhūta →

bodhirasa

how? what kind? what way? lit. how become?

AN 10.48 dasadhammasuttaṃ

kathaṃbhūtassa me rattindivā vītivattantī'ti pabbajitena abhiṇhaṃ paccavekkhitabbaṃ

khīrodakībhūta →

bodhirasa

blending like milk and water, lit. become milk and water

MN 31 cūḷagosiṅgasuttaṃ

kacci pana vo, anuruddhā, samaggā sammodamānā avivadamānā khīrodakībhūtā aññamaññaṃ piyacakkhūhi sampassantā viharathā'ti?

mahābhūta →

bodhirasa

primary element, earth water fire wind, lit. great element

SN 35.245 kiṃsukopamasuttaṃ

yato kho, āvuso, bhikkhu catunnaṃ mahābhūtānaṃ samudayañ'ca atthaṅ'gamañ'ca yathābhūtaṃ pajānāti, ettāvatā kho, āvuso, bhikkhuno dassanaṃ suvisuddhaṃ hotī'ti.

SN 22.57 sattaṭṭhānasuttaṃ

katamañ'ca, bhikkhave, rūpaṃ? cattāro ca mahābhūtā, catunnañ'ca mahābhūtānaṃ upādāya rūpaṃ. idaṃ vuccati, bhikkhave, rūpaṃ.

manussabhūta →

bodhirasa

of human birth

DN 30.21 lakkhaṇasuttaṃ

yam'pi bhikkhave tathāgato purimaṃ jātiṃ purimaṃ bhavaṃ purimaṃ niketaṃ pubbe manussabhūto samāno micchājīvaṃ pahāya sammāājīvena jīvikaṃ kappesi

maṅkubhūta →

bodhirasa

dumbstruck, humiliated, embarrassed, despondent

MN 152 indriyabhāvanāsuttaṃ

evaṃ vutte, uttaro māṇavo pārāsiviy'antevāsī tuṇhībhūto maṅkubhūto pattakkhandho adhomukho pajjhāyanto appaṭibhāno nisīdi.

MN 22 alagaddūpamasuttaṃ

evaṃ vutte, ariṭṭho bhikkhu gaddhabādhipubbo tuṇhībhūto maṅkubhūto pattakkhandho adhomukho pajjhāyanto appaṭibhāno nisīdi.

mudubhūta →

bodhirasa

become soft, pliable, supple

MN 39 mahāassapurasuttaṃ

so evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe vigatūpakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte pubbenivāsānussatiñāṇāya cittaṃ abhininnāmeti

paccanubhūta →

bodhirasa

experienced, suffered, undergone, met with

SN 15.1 tiṇakaṭṭhasuttaṃ

evaṃ dīgharattaṃ vo, bhikkhave, dukkhaṃ paccanubhūtaṃ tibbaṃ paccanubhūtaṃ byasanaṃ paccanubhūtaṃ, kaṭasī vaḍḍhitā.

pātubhūta →

bodhirasa

appeared, manifested, became evident

AN 3.36 devadūtasuttaṃ

ambho purisa na tvaṃ addasa manussesu tatiyaṃ devadūtaṃ pātubhūtan'ti? so evam'āha nāddasaṃ bhante'ti

JA 9 maghadeva jātakaṃ

uttamaṅgaruhā mayhaṃ, ime jātā vayoharā, pātubhūtā devadūtā, pabbajjāsamayo mamā'ti.

pāṇabhūta →

bodhirasa

living beings, lit. breathing beings

MN 39 mahāassapurasuttaṃ

sabba-pāṇabhūta-hita-anukampī byāpādapadosā cittaṃ parisodheti

sabbapāṇabhūtahitānukampī →

bodhirasa

compassionate for the well-being of all living beings

MN 39 mahāassapurasuttaṃ

byāpādapadosaṃ pahāya abyāpannacitto viharati, sabbapāṇabhūtahitānukampī, byāpādapadosā cittaṃ parisodheti

samaṅgībhūta →

bodhirasa

endowed (with), provided (with), possessing

AN 4.122 ūmibhayasuttaṃ

so tattha passati gahapatiṃ vā gahapatiputtaṃ vā pañcahi kāmaguṇehi samappitaṃ samaṅgībhūtaṃ paricārayamānaṃ.

sammukhībhūta →

bodhirasa

face to face with, in the presence of

MN 18 madhupiṇḍikasuttaṃ

evaṃsampadam'idaṃ āyasmantānaṃ satthari sammukhībhūte, taṃ bhagavantaṃ atisitvā, amhe etam'atthaṃ paṭipucchitabbaṃ maññatha

saṅkārabhūta →

bodhirasa

rubbish-like being, worthless being, lit. rubbish being

DHP 59 pupphavaggo

evaṃ saṅkārabhūtesu, andhabhūte puthujjane, atirocati paññāya, sammāsambuddhasāvako.

sītibhūta →

bodhirasa

calmed, liberated, lit. become cool

VV 83 maṭṭhakuṇḍalī vimānavatthu

sv'āhaṃ abbūḷhasallo'smi, sītibhūto'smi nibbuto, na socāmi na rodāmi, vata sutvāna māṇavāti.

tanubhūta →

bodhirasa

reduced, decreased, diminished, lit. become thin

SN 54.9 vesālīsuttaṃ

atha kho bhagavā tassa aḍḍhamāsassa accayena paṭisallānā vuṭṭhito āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi, kiṃ nu kho, ānanda, tanubhūto viya bhikkhusaṅgho'ti?

tuṇhībhūta →

bodhirasa

silent, lit. became silent

MN 152 indriyabhāvanāsuttaṃ

evaṃ vutte, uttaro māṇavo pārāsiviy'antevāsī tuṇhībhūto maṅkubhūto pattakkhandho adhomukho pajjhāyanto appaṭibhāno nisīdi.

SN 35.240 kummopamasuttaṃ

addasā kho, bhikkhave, kummo kacchapo siṅgālaṃ dūrato'va gocarapasutaṃ. disvāna soṇḍipañcamāni aṅgāni sake kapāle samodahitvā appossukko tuṇhībhūto saṅkasāyati.

ujubhūta →

bodhirasa

straight, upright, lit. become straight

AN 5.36 kāladānasuttaṃ

kāle dadanti sappaññā, vadaññū vītamaccharā, kālena dinnaṃ ariyesu, ujubhūtesu tādisu, vippasannamanā tassa, vipulā hoti dakkhiṇā.

vasībhūta →

bodhirasa

attained mastery (over), in control (of)

SN 5.5 uppalavaṇṇāsuttaṃ

cittasmiṃ vasībhūta-amhi, iddhipādā subhāvitā, sabbabandhanamutt'āmhi, na taṃ bhāyāmi āvuso'ti.

vibhūta →

bodhirasa

vanished, disappeared, ended, ceased, does not exist

SNP 69 posāla māṇava pucchā pārāyanavaggo 14

vibhūta-rūpa-saññissa, sabbakāyappahāyino, ajjhattañ'ca bahiddhā ca, n'atthi kiñcī'ti passato, ñāṇaṃ sakk'ānupucchāmi, kathaṃ neyyo tathāvidho.

SNP 49 kalahavivādasuttaṃ aṭṭhakavaggo 11

phasso nu lokasmi kutonidāno, pariggahā cā'pi kutopahūtā, kismiṃ asante na mamattam'atthi, kismiṃ vibhūte na phusanti phassā.

vibhūtasaññī →

bodhirasa

with vanished perception, with perception disappeared

SNP 49 kalahavivādasuttaṃ aṭṭhakavaggo 11

na saññasaññī na visaññasaññī, no'pi asaññī na vibhūtasaññī, evaṃ sametassa vibhoti rūpaṃ, saññānidānā hi papañcasaṅkhā.

NIDD1 11 kalahavivāda suttaniddesa

vibhūtasaññino vuccanti ye catunnaṃ arūpasamāpattīnaṃ lābhino, na'pi so catunnaṃ arūpasamāpattīnaṃ lābhī'ti.

visenibhūta →

bodhirasa

disarmed, not opposing, at peace, lit. become army-less

SNP 42 suddhaṭṭhakasuttaṃ aṭṭhakavaggo 4

sa sabbadhammesu visenibhūto, yaṃ kiñci diṭṭhaṃ va sutaṃ mutaṃ vā, tam'eva dassiṃ vivaṭaṃ carantaṃ, ken'īdha lokasmi vikappayeyya.

SNP 51 mahābyūhasuttaṃ aṭṭhakavaggo 13

sa sabbadhammesu visenibhūto, yaṃ kiñci diṭṭhaṃ va sutaṃ mutaṃ vā, sa pannabhāro muni vippamutto, na kappiyo n'ūparato na patthiyo'ti.

yathābhūta →

bodhirasa

as it is, in reality, lit. like it has become

AN 7.65 hirīottappasuttaṃ

sammā-samādhimhi sati sammā-samādhi-sampannassa upanisa-sampannaṃ hoti yathābhūta-ñāṇadassanaṃ

yathābhūtaṃ →

bodhirasa

as it truly is, in reality, lit. like it has become

SN 46.53 aggisuttaṃ

samaṇo, āvuso, gotamo sāvakānaṃ evaṃ dhammaṃ deseti, etha tumhe, bhikkhave, pañca nīvaraṇe pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkaraṇe satta bojjhaṅge yathābhūtaṃ bhāvethā'ti.

SN 35.247 chappāṇakasuttaṃ

tañ'ca cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ yathābhūtaṃ pajānāti, yatth'assa te uppannā pāpakā akusalā dhammā aparisesā nirujjhanti

ñāṇabhūta →

bodhirasa

with understanding, lit. become wisdom

MN 18 madhupiṇḍikasuttaṃ

so h'āvuso, bhagavā jānaṃ jānāti, passaṃ passati, cakkhubhūto ñāṇabhūto dhammabhūto brahmabhūto, vattā pavattā, atthassa ninnetā, amatassa dātā, dhammassāmī tathāgato

abhibhū →

dppn

…ascribed to Abhibhūta. Thag.1147–1148

In the Aṅguttara Nikāya AN.i.226f. we find Ānanda asking the Buddha how far…

abhibhūta →

dppn

Three verses ascribed to Abhibhūta occur in the Theragāthā, addressd to his kinsmen and retainers. Thag.255–257 The second of these verses is…

ahogaṅgā →

dppn

…time, lived the Thera Sambhūta Sānavāsi, and it was there that Yasa Kākandakaputta saw him. The meeting of arahants to discuss what measures…

ajakaraṇī →

dppn

…the Thera Sabbaka (Sappaka). Thag.307–310

Here also, in a cave, dwelt the Thera Bhūta. Thag.518f.

This river was probably a branch of…

bhūmija →

dppn

…He was a friend of Sambhūta, and, when the latter left the household, he was accompanied by his friends Bhūmija, Jeyyasena and…

licchavī →

dppn

…Vajjiputta and Sambhūta.

The Licchavis were greatly admired for their system of government. It was a republic (gaṇa, saṅghā),…

māyā →

dppn

MāyāMahāmāyā

The mother of the Buddha, and wife of Suddhodana of the Sakyan clan. DN.ii.52 Thag.534 Thig.162 She died seven days after giving birth to the Buddha in Lumbinī. An elaborate account of t …

pāveyyakā →

dppn

…leaders being Revata, Sambhūta Sānavāsī, Yasa Kākandakaputta and Sumana. Vin.ii.301ff. In this connection the Pāveyyakā are also…

revata →

dppn

…orthodox monks, led by Sambhūta Sānavāsī and Yasa Kākandakaputta, were anxious to consult him, Revata left Soreyya, and, travelling through…

sambhūta →

dppn

…went to Sabbakāmī, and Sambhūta questioned him regarding the “Ten Points.

Sambhūta was one of the monks appointed to the committee to…

subhūta →

dppn

A monk whose Theragāthā verses speak of how, when someone lives the wrong way they blame their bad luck, and praises one who only speaks about what they actually do. Thag.320–324

sāketa →

dppn

…Mahānāga, and Visākhā. Bhūta Thera was born in a suburb of Sāketa.

The Vinaya Vin.i.270f. mentions another seṭṭhi of Sāketa. His…

sītavana →

dppn

…asceticism. AN.iii.374

Sambhūta Thera so loved the Sītavana that he came to be called “Sitavaniya.

Ekavihāriya is also mentioned its…

yasa →

dppn

…With them he visited Sambhūta Sānavāsī at Ahogangapabbata, and there they decided to consult Revata who lived in Soreyya. Yasa, therefore,…

mahābhūta →

farkas

négy nagy elem (föld, víz, tűz, lég/levegő)

yathā-bhūta-ñāṇa-dassana →

farkas

a valóságnak megfelelő tudás; annak tudása és látása, ami van

abbhuta →

ncped

  1. (mfn.) astonishing, wonderful; out of the ordinary, strange.
  2. (n.) a wonderful thing, a marvel.

abbhutadhamma →

ncped

the name of one of the nine categories (aṅgas) of the scriptures

abbhutaṃ karoti →

ncped

makes a wager; lays a bet.

abbhutaṃ →

ncped

is used often as an exclamation (frequently combined with acchariyam): how wonderful! what an astonishing thing!

abhibhūta →

ncped

overcame; vanquished.

acchariyaṃ →

ncped

is used often as an exclamation (frequently combined with abbhutaṃ) how wonderful! what a wonderful thing! it’s a marvel!

addhabhūta →

ncped

governed, mastered; dependent.

adhibhūta →

ncped

overpowered

agariyabhūta →

ncped

(while) being a householder, leading a householder’s life

agārikabhūta →

ncped

(while) being a householder, leading a householder’s life

anabhibhūta →

ncped

not overcame; not vanquished

anadhibhūta →

ncped

not overpowered

ananubhūta →

ncped

not experienced; not attained

andhabhūta →

ncped

mentally blind; blinded

anubhūta →

ncped

experienced, suffered, enjoyed

avabhūta →

ncped

low, ignoble; deficient.

aṇḍabhūta →

ncped

being an egg or in an egg; like an egg

cakkhubhūta →

ncped

like an eye, seeing, full of insight, possessing vision.

ekodibhūta →

ncped

integrated, unified; withdrawn, apart

gaṇibhuta →

ncped

gathered in groups; large companies.

kalalībhūta →

ncped

become muddy.

khīrodakībhūta →

ncped

(perfectly mixed or compatible) like milk and water

opānabhūta →

ncped

being like a pool or well; ever generous, satisfying.

tuṇhībhūta →

ncped

silent.

ñāṇabhūta →

ncped

full of knowledge.

chief-elements →

nyana

Chief-elements: the 4: mahā-bhūta -d hātu

abbata →

pts

…ca dhutavatena ca virahita Dhp-a.iii.391; vv.ll. k. adhūta & abhūta; B abbhuta, C. abbuta).

a + vata, Sk. avrata

abbhuta →

pts

…viz abhūtaṃ Thag-a.233; abhūta-pubbatāya abbhutaṃ Vv-a.191 Vv-a.329; abhūta-pubbaṃ DN-a.i.43.

  1. (adj.) wonderful marvellous etc….

abbhuṃ →

pts

(interj.) alas, terrible, dreadful, awful (excl. of fright & shock) Vin.ii.115 (Bdhgh. explains as “utrāsa-vacanam-etaṃ”); MN.i.448. See also abbhu & abbhuta.

Vedic abhvaṃ, nt. of abhva, see expl …

abbhāmatta →

pts

adjective monstrous dreadful, enormous, “of the size of a large cloud (thus C. on SN.i.205 & Ja.iii.309) SN.i.205 = Thag.652 (variant reading abbha˚ & abbhāmutta) = Ja.iii.309 (variant reading ˚mutta) …

abhibhavati →

pts

abhibhūyamāna being overcome (by) Pv-a.80, Pv-a.103
pp abhibhūta (q.v.).

abhi + bhavati

abhibhū →

pts

…in phrase abhibhū anabhibhūta aññadatthudasa vasavattin, i.e. unvanquished Lord of all DN.i.18; DN.iii.135 = Cnd.276; AN.ii.24; AN.iv.94;…

abhibhūta →

pts

overpowered, overwhelmed, vanquished DN.i.121; SN.i.137 (jāti-jarā˚); SN.ii.228 (lābhasakkāra-silokena); AN.i.202 (pāpakehi dhammehi); Ja.i.189; Pv-a.14, Pv-a.41 (= pareta), Pv-a.60 (= upagata), …

abhinibbatta →

pts

…Cnd.256 (nibbatta abhi pātubhūta); Dhs.1035, Dhs.1036 (so read for˚ nippatta) Vv-a.9 (puññ’ânubhāva˚ by the power of merit).

abhi +…

abhisambhūta →

pts

attained, got Sdhp.556.

pp. of abhisambhavati

abhūta →

pts

…paraṃ abhācikkhanto Dhp-a.iii.477.

a + bhūta

acchariya →

pts

adjective noun wonderful, surprising strange, marvellous DN.ii.155; MN.i.79; MN.iii.118, MN.iii.125, MN.iii.144 (an˚); SN.iv.371; AN.i.181; Mil.28, Mil.253; Dhp-a.iii.171; Pv-a.121; Vv-a.71 (an˚). …

addha →

pts

…sineha) MN.ii.223 (na anaddhabhūtaṃ attānaṃ dukkhena addhabhāveti he dirties the impure self with ill); SN.iii.1 (addhabhūto kāyo impure…

adhibhavati →

pts

…3 pl. adhibhaṃsu SN.iv.185. See also ajjhabhavi & ajjhabhū pp.; adhibhūta (q.v.).

adhi + bhavati, cp. Sk. &…

adhibhū →

pts

…not mastering. For adhibhūta the variant reading abhi˚ is to be preferred as more usual in this connection, see…

adhibhūta →

pts

overpowered SN.iv.186.

cp. adhibhū & adhibhūta

agha →

pts

…= aghakara m. C.). -bhūta a source of pain SN.iii.189 (+ agha & salla).

cp. Sk. agha, of uncertain…

agāriya →

pts

…layman MN.i.504 (˚bhūta)
■ Usually in neg. anagāriyā (f.) the homeless state (= anagāraṃ as opp. to…

aho →

pts

indeclinable exclamation of surprise, astonishment or consternation: yea, indeed well; I say! for sure! Vv-a.103 (aho ti acchariy’ atthena nipāto); Ja.i.88 (aho acchariyaṃ aho abbhutaṃ), Ja.i.140. Us …

alika →

pts

…Dhp.223 = Vv-a.69 (has alīka˚); Ja.ii.4; Snp-a.478 (for abhūta-vādin Snp.661).

Sk. alīka

andha →

pts

…Pv-a.4, Pv-a.264.

  • -bhūta blinded (fig.) mentally blind, not knowing, ignorant SN.iv.21; AN.ii.72; Ja.vi.139 (spelled…

anoka →

pts

…ādīnaṃ anokāsabhūta).

sārin living in a houseless state, fig. being free from worldly attachment SN.iii.10 =…

anubhavati →

pts

…(attanā by him) & -bhavīyamāna Pv-a.33 (dukkhaṃ)
pp anubhūta (q.v.).

anu + bhavati

anubhoti →

pts

…(attanā by him) & -bhavīyamāna Pv-a.33 (dukkhaṃ)
pp anubhūta (q.v.).

anu + bhavati

anubhūta →

pts

(having or being) experienced, suffered, enjoyed Pv-a.ii.12#2. nt. suffering, experience Ja.i.254; Mil.78, Mil.80.

pp. of anubhavati

anuga →

pts

…Snp.791 (ejā˚; = abhibhūta Snp.527), 1095 (Māra vasa˚; = abhibhuyya viharanti Cnd.507); Iti.91 (ejā˚;) Ja.iii.224 (vasa˚; =…

anujju →

pts

…agarahitangī); -gāmin going crooked i.e. snake Ja.iv.330; -bhūta not upright (fig. of citta Ja.v.293.

an + ujju

anukampaka →

pts

…sq.; Iti.66 (sabba-bhūta˚); Pv.i.3#3 (= kārunika Pv-a.16), Pv.i.5#3 (atthakāma, hitesin Pv-a.25), Pv.i.8#8; Pv.ii.1#4 (=…

anukampin →

pts

…Pv.iii.7#6 sabbapāṇa-bhūta-hita˚; id. SN.iv.314; AN.ii.210; AN.iii.92 AN.iv.249; Pp.57, Pp.68. sabba-bhūta˚; SN.i.25, SN.i.110;…

appossukka →

pts

…phrase appossukka tuṇhībhūta saṅkasāya “living at ease, given to silence, resigned” Mrs. Rhys Davids trsl. 258, see also J.P.T.S….

arahant →

pts

…SN.i.175, SN.i.178 (+ sītibhūta), SN.i.208, SN.i.214, SN.i.235 (khīnāsavā arahanto); SN.iii.160 (arahā tissa?), SN.iii.168; SN.iv.123,…

ari →

pts

…bhūri Pts.ii.197
■ Otherwise in late language only, e.g. Sdhp.493 (˚bhūta). See also arindama & aribhāseti.

Ved. ari; fr. .

aru →

pts

…vaṇamukhānaṃ vasena arubhūta kāya Dhp-a.iii.109 = Vv-a.77); -gatta (adj.) with wounds in the body MN.i.506 (+ pakka-gatta); Mil.357…

atiyakkha →

pts

sorcerer, wizard, fortune-teller Ja.vi.502 (C.: bhūtavijjā ikkhaṇīka).

ati + yakkha

attan →

pts

…(pāpa) Thag.260.

  • -sambhūta arisen from oneself Snp.272
  • -sammāpaṇidhi thorough pursuit or development of…

attha →

pts

…riches Ja.vi.290 (= atthabhūtaṁ atthaṁ Commentary)

  • -antara difference between the (two) meanings Mil.158 At Thag.374, Oldenberg’s…

ava →

pts

…on), see ava-jānāti, ˚bhūta, ˚mānita, ˚vajja, ˚hasati away from, i.e. the opposite of, as equivalent to a negation and often taking…

avabhūta →

pts

adjective “come down”, despised, low, unworthy MN.ii.210.

ava + bhūta, pp. of ava + bhū

avadāyati →

pts

to have pity on, to feel sorry for Ja.iv.178 (bhūtānaṃ nâvadāyissaṃ, gloss n’ânukampiyaṃ).

denom. fr. avadā in same meaning as anuddā, to 1: see dayati2

aṅga →

pts

…DN-a.i.313; cp samangi (-bhūta).

  • -jāta “the distinguishing member”, i.e. sign of male or female (see above 3);…

aṭṭhi →

pts

…(for citta˚) angi-bhūta (for anga˚); cp. the freq. combn. (with similar meaning) manasi-kata (besides manasā-k.), also…

bahūta →

pts

…pahūta, cp. pahūtika).

for pahūta = Sk. prabhūta

bahūtaso →

pts

…Ja.vi.538.

der. fr. bahūta, cp. Sk. prabhūtaśaḥ

bali →

pts

…offering of food to bhūtas, devas & others Ja.i.169, Ja.i.260; Ja.ii.149, Ja.ii.215; Ja.iv.246 (offering to tutelary genii of a city. in…

bhavati →

pts

…see sep
pp bhūta.

Note. In compound with nouns or adjectives the final vowel of these is changed into ī, as…

bhucca →

pts

…fr. pra + i In function equal to bhūta

bhumma →

pts

adjective noun

  1. belonging to the earth, earthly, terrestrial; nt. soil, ground, floor Snp.222 (bhūtāni bhummāni earthly creatures contrasted with creatures in the air, antalikkhe), Snp.236 (id.); S …

bhū →

pts

…being) Ja.v.79 (= pāṇa-bhūta C.).

fr. bhū

Bhū2

feminine the earth; loc. bhuvi according…

bhūnaha →

pts

…to expln; is it an old misspelling for bhūta + gha? The latter of han?

bhūtanaka →

pts

fragrant grass; Andropogon schoenanthus Ja.vi.36 (= phanijjaka); Vism.543 (so variant reading for T. bhūtinaka).

cp. *Sk. bhūtṛna

bhūtatta →

pts

…of bhūtā); MN-a.i.32 (id.).

abstr. fr. bhūta

bodhi →

pts

…satta-bojjhange yathābhūtaṃ bhāvetvā anuttaraṃ sammā-sambodhiṃ abhisambujjhiṃsu“ SN.v.160. The moment of supreme…

brahma →

pts

…or abode of Br. Mnd.448. -bhūta divine being, most excellent being, said of the Buddha DN.iii.84; MN.i.111; MN.iii.195,…

brahmā →

pts

…or abode of Br. Mnd.448. -bhūta divine being, most excellent being, said of the Buddha DN.iii.84; MN.i.111; MN.iii.195,…

bīja →

pts

…seed-creation (opp bhūta-gāma). There are 5 kinds of seeds usually enumerated, e.g. at DN.i.5 (explained at DN-a.i.77, translation at…

cakkhu →

pts

…perfect understanding; cakkhubhūta ñāṇa˚ dhamma˚ brahma˚) 4. buddha˚: the eye of a Buddha or of complete intuition, i.e. of a person who…

chāta →

pts

…(= bubhukkhita, khudāya abhibhūta Pv-a.72 Pv.ii.9#36 (jighacchita Pv-a.126); Pv-a.62; Vv-a.76; Mil.253; Mhvs.vii.24. Cp. pari˚.

*…

citta →

pts

… ■ vasībhūta c. SN.i.132; AN.i.165
danta c. Dhp.35

  1. “with…

dabba →

pts

…AN.i.254 (cp. Sk. pātrabhūta); Vism.196.

  • -saṃhāra collecting something substantial Pv-a.114 (should prob. be…

dakkhiṇeyya →

pts

…(Ep. of the Sangha ujubhūta); Pv-a.25, Pv-a.125, Pv-a.128, Pv-a.262.

  • -aggi the (holy) fire of a good receiver of…

dassana →

pts

…AN.v.47; yathābhūta˚; AN.iii.19 AN.iii.200; AN.iv.99, AN.iv.336; AN.v.2 sq., AN.v.311 sq.; vimutti˚; SN.i.139 SN.v.67;…

daḷhī →

pts

…of dṛḍha → daḷha in compound like dṛḍhī-bhūta, etc.; cp. daḍḍhi

daṇḍa →

pts

…= Snp.630 a. + kodhâbhibhūta SN.iv.117: ādinna-daṇḍa ādinnasattha Vin.i.349; opp. daṇḍaṃ nidahati to lay down the stick, to be…

desa →

pts

…Ja.i.308; Dhs-a.307 (˚bhūta); Pv-a.78 (˚antara prob. to be read dos˚), Pv-a.153 Kp-a.132, Kp-a.227
desaṃ karoti to go abroad…

dhamma →

pts

…cakkhu-bhūta… dh-bhūta brahmabhūta AN.v.226 sq. (cp. cakkhu); Thag.491; see also above, note B 1 a;

dhātu →

pts

element. Closely related to dhamma in meaning B 1b, only implying a closer relation to physical substance. As to its gen. connotation cp. Dhs. trsl. p. 198.

  1. a primary element, of whic …

dibba →

pts

…etc. Def. as devaloke sambhūta DN-a.i.120; divibhavattā dibba Kp-a.227; divibhāvaṃ devattabhāva-pariyāpanna Pv-a.14
■ See further…

dukkha →

pts

…ca atthagamañ ca yathābhūtaṃ pajānāti); Iti.38 (nirodha ˚anaṃ);

  • -nidāna a source of pain MN.ii.223;…

ekodi →

pts

…SN.iv.196; SN.v.144; -bhūta concentrated Snp.975; -bhāva concentration, fixing one’s mind on one point DN.i.37; DN.iii.78,…

gaṇin →

pts

Gaṇin1

adjective one who has a host of followers, epithet of a teacher who has a large attendance of disciples; usually in standing combination sanghī gaṇī gaṇācariyo (see above) Also in f …

gihin →

pts

…(= Cnd.229); Mil.11;

  • -bhūta as a householder DN.ii.196;
  • -bhoga riches of a worldly man SN.iii.93;…

gāma →

pts

…paccanta˚ bīja˚; bhūta˚; mātu˚.

-anta the neighbourhood of a village, its border, the village itself, in…

hacca →

pts

adjective killing, in bhūnahacca killing an embryo AN.iv.98; Ja.vi.579 = Ja.vi.587; Mil.314 (text bhūta-)

fr. han

itthaṃ →

pts

…Mil.115; Dhp-a.ii.98

  • -bhūta being thus, of this kind, modal, only in cpd. ˚lakkhaṇa or ˚ākhyāna the sign or case…

jighacchā →

pts

…Ja.ii.445; Ja.iii.19 (˚abhibhūta = chāta); Mil.204, Mil.304; Sdhp.118, Sdhp.388 Cp. khudā & chāta.; Note. A diff. spelling as dighacchā…

joti →

pts

…Thag.415; Ja.iv.206; sajotibhūta set on fire SN.ii.260; AN.iii.407 sq.; Ja.i.232.

jānāti →

pts

…tirayitva vibhāvayitvā vibhūtaṃ katvā (very freq.) The 1st expln is also applied to abhijānāti, & the second to passitvā,…

jāta →

pts

…Ja.i.59; jātaṃ + bhūtaṃ (opp. ajātaṃ abhūtaṃ) Iti.37 2. “genuine,” i.e natural, true, good, sound (cp. kata, bhūta,…

jīva →

pts

…with sattā pāṇā bhūta in the dialect used by the followers of Gosāla DN.i.53 (= DN-a.i.161 jīvasaññī). “taṃ jīvaṃ taṃ…

kalala →

pts

…Vv.84#31 (Vv-a.343);

  • -bhūta = prec., AN.i.9, cp. Ja.ii.100; AN.iii.233; Mil.35;
  • -makkhita soiled…

kammaniya →

pts

…formula vigatūpakkilesa mudubhūta k˚ ṭhita ānejjappatta DN.i.76, etc. = MN.i.22 Pp.68; SN.iii.232; SN.v.92, SN.v.233; AN.i.9; Dhp-a.i.289;…

kammanīya →

pts

…formula vigatūpakkilesa mudubhūta k˚ ṭhita ānejjappatta DN.i.76, etc. = MN.i.22 Pp.68; SN.iii.232; SN.v.92, SN.v.233; AN.i.9; Dhp-a.i.289;…

kammañña →

pts

…formula vigatūpakkilesa mudubhūta k˚ ṭhita ānejjappatta DN.i.76, etc. = MN.i.22 Pp.68; SN.iii.232; SN.v.92, SN.v.233; AN.i.9; Dhp-a.i.289;…

khandha →

pts

…ti; evaṃ etaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya passati; evaṃ kho jānato passato… ahankāramamankāra-mānânusayā na hontī ti…

khema →

pts

…viratta) SN.i.112 (= khemībhūtaṃ assabhāvaṃ SA).

  • -anta security, in
  • -bhūmi a peaceful country (opp, kantāra), a…

khīra →

pts

milk, milky fluid, milky juice Vin.i.243; Vin.ii.301; MN.i.343 sq. = AN.ii.207 = Pp.56; AN.ii.95 (in simile with dadhi, navanīta, sappi, sappi-maṇḍa) DN.i.201; Dhp-a.i.98; enumerated with *[dadhi](/ …

kodhana →

pts

…Pp.18
■ k˚ kodhābhibhūta AN.iv.94 sq.; k˚ kodhavinayassa na vaṇṇavādī AN.v.165
■ Used of caṇḍa Pv-a.83
■ Cp….

kula →

pts

…Cp. also kulassa angārabhūta Dhp-a.iii.350; Snp-a.192 (of a dujjāto putto) and kulagandhana; -itthi a wife of good…

kuṇa →

pts

…paṭikuṇita an-ujubhūta); Dhp-a.iii.71 (kāṇa˚ blind and lame).

cp. kuṇi lame from *qer, to bend = Gr. κυλλός crooked…

kuṇḍala →

pts

…ṭhitattā tassa kuṇḍalabhūtaṃ) Cp. also rajju˚ a rope as belt Vv-a.212
■ kuṇḍalavatta turning, twisting round DN.ii.18 (of the…

kāla →

pts

…time, in formula kāla˚ bhūta˚ attha dhamma˚ vinaya˚ under sīla No. 7: DN.i.4; DN.iii.175; DN-a.i.76; AN.ii.22, AN.ii.209; Pp.58; *…

kāraṇa →

pts

…as (material) cause: k˚-bhūta being the cause of… Pv-a.15 2. (intellectual) cause, reason Mil.150; Dhp-a.i.389; esp. as-˚: arodana…

kāya →

pts

…vā kesādīnaṃ āyabhūtato kāyo ti vuccati.… It is equivalent to deha: SN.i.27; Pv-a.10; to…

kāḷa →

pts

…time, in formula kāla˚ bhūta˚ attha dhamma˚ vinaya˚ under sīla No. 7: DN.i.4; DN.iii.175; DN-a.i.76; AN.ii.22, AN.ii.209; Pp.58; *…

loma →

pts

the hair of the body (whereas kesa is the hair of the head only) DN.ii.18 (ekeka˚, uddhagga˚, in characteristics of a Mahāpurisa); SN.ii.257 (asi˚, usu˚, satti˚ etc.) AN.ii.114; Vin.iii.106 (usu˚ etc. …

mahant →

pts

…the 4 great elements (see bhūta), being paṭhavī, āpo, tejo, vāyo DN.i.76; Mnd.266; Vb.13, Vb.70 sq.; Vism.366 sq.;…

manda →

pts

…e.g. mandībhūta slowed down, enfeebled, diminished Ja.i.228 Vb-a.157.

  • -valāhakā a class of fairies or demi-gods…

manussa →

pts

…dhamma.

  • -bhūta as a human, in human form Pv.i.11#2; Pv.ii.1#12.
  • -loka the world of men…

matti →

pts

…Snp.620 (= mātari sambhūta Snp-a.466) = Dhp.396 (= mātu santike udarasmiṃ sambhūta Dhp-a.iv.158).

for *māti˚ = mātu˚ =…

maṅku →

pts

…Dhp-a.iii.359.

  • -bhūta discontented, troubled confused Vin.ii.19; DN.ii.85; AN.i.186; Dhp.263; Ja.v.211 Ja.vi.362;…

middhin →

pts

adjective torpid, drowsy, sluggish Dhp.325 (= thīnamiddh’ âbhibhūta Dhp-a.iv.16).

fr. middha

miga →

pts

…Dhp-a.iii.148.

  • -bhūta (having become) like a wild animal, MN.i.450 (˚bhūtena cetasā).
  • -mandalocana the soft…

missa →

pts

…Vb-a.107; and missī-bhūta mixed, coupled, united Ja.v.86 (= hatthena hatthaṃ gahetvā kāya-missībhāvaṃ upagata C.). Cp…

mudu →

pts

…back Vin.iii.35

  • -bhūta supple, malleable DN.i.76 (+ kammaniya); Pp.68.
  • -maddava soft &…

mukha →

pts

…(= uttamaṃ, mukha-bhūtaṃ vā)
■ Der. adj mokkha & pāmokkha; (q.v.). Note. A poetical instr sg. mukhasā is found at…

munana →

pts

…at Vv-a.114 (mahā-isibhūtaṃ… mahanten’ eva ñāṇena munanato paricchindanato mahā muniṃ), & Vv-a.231 (anavasesassa ñeyyassa…

musā →

pts

…Pv.i.3#3; Vv-a.72 (= abhūtaṃ atacchaṃ) Snp-a.19; Pv-a.16, Pv-a.152.

  • -vāda lying, a falsehood, a lie DN.i.4,…

mātar →

pts

…matricide Tikp.281 15. -bhūta having been his mother Pv-a.78 16. -mattin (see matta1 4)…

nantaka →

pts

shred rag, worn-out cloth, usually explained by jiṇṇapilotika (Ja.iii.22) or khaṇḍabhūtā pilotikā (Pv-a.185) or pilotika only (Vv-a.311)
■ SN.v.342; AN.iii.187; AN.iv.376 (˚vāsin as variant readi …

nava →

pts

Nava1

(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.

Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …

nibbuta →

pts

…(fig.) combined with sītibhūta (& nicchāta): Vin.i.8; MN.i.341; AN.ii.208 = DN.iii.233 = Pp.56, Pp.61; AN.iv.410;…

nibbāna →

pts

…Iti.222 = AN.ii.24 yathābhūtaṃ vacanaṃ SN.iv.195; yathāsukhaṃ (the Auspicious)…

nicchāta →

pts

…AN.iv.410; AN.v.65 (sītibhūta); Snp.707 (aniccha), Snp.735, Snp.758; Iti.48 (esanānaṃ khayā); Thig.132 (abbūḷhasalla)
■ Explained…

nidassana →

pts

…Vv-a.13; Pv-a.26, Pv-a.121 (pucchanākāra˚), Pv-a.226 (paccakkhabhūtaṃ n “sign, token”).

Sk. nidarśana, ni + dassana

nillaccheti →

pts

to deprive of the marks or characteristics (of virility), to castrate Thig.437 (= purisa-bhāvassa lacchana-bhūtāni bījakāni nillacchesi nīhari Thag-a.270). See also nillañchaka & nillacchita.

nis …

nirupadhi →

pts

…AN.i.80, AN.i.138 (sītibhūta +); Dhp.418 (id.); Thag.1250; Thag.2, Thag.320 (vippamutta + ; explained by niddukkha Thag-a.233); Iti.46,…

nissaraṇīya →

pts

…n. āruppaṃ, yaṃ kiñci bhūtaṃ sankhataṃ n nirodho). The 5 n-dh. are escape fr. kāma, vyāpāda vihesā, rūpa, sakkāya: AN.iii.245;…

niyyānika →

pts

adjective leading out (of saṃsāra), leading to salvation, salutary, sanctifying, saving profitable DN.i.235, DN.i.237; SN.i.220; SN.v.82, SN.v.166, SN.v.255, SN.v.379 sq. Ja.i.48 (a˚), Ja.i.106; Dhs.2 …

niyāma →

pts

…(˚dassin = sammatta-niyāmabhūtassa maggassa dassāvin Snp-a.365); Mnd.314 (˚avakkanti); Cnd.358 (= cattāro maggā); Pts.ii.236 sq….

okāsa FIXME double →

pts

…Sdhp.15; anokāsa-bhūta not giving (literally becoming) an opportunity Snp-a.573 Elliptically for o. detha Yogāvacara’s Man. 4…

opāna →

pts

Only in phrase opāna-bhūta (adj.) a man who has become a welling spring as it were, for the satisfaction of all men’s wants; expld.

osadhī →

pts

…e.g. AN.iv.100 (bījagāma-bhūtagāmā… osadhi-tiṇavanappatayo) Pv.ii.6#10 with Snp.296 (gāvo… yāsu jāyanti osadhā); DN.i.12, cp…

paccanubhoti →

pts

…upalabbhati)
pp paccanubhūta MN.ii.32; SN.ii.178; Iti.15.

paṭi + anu + bhū, BSk….

pahūta →

pts

…of pa + bhū, cp. Vedic prabhūta

pajānāti →

pts

…distinguish DN.i.45 (yathābhūtaṃ really truly), DN.i.79 (ceto paricca), DN.i.162, DN.i.249; Snp.626, Snp.726 sq., Snp.987; Iti.12 (ceto…

paladdha →

pts

paluddha); Ja.iii.260 (dava˚ abhibhūta C.).

pp. of pa + labh

palāpa →

pts

…kula-palāso & palāsa-bhūta for palāpa).

Vedic palāva, cp. Lat. palea, Russ pelëva; see also Geiger,

Pali Grammar

§ 39#6, where…

para →

pts

…Ja.v.416 (so read for parābhūta). -bhojana food given by others Snp.366 (= parehi dinnaṃ saddhādeyyaṃ Snp-a.364)….

pareta →

pts

…by (-˚), syn. with abhibhūta (e.g. Pv-a.41, Pv-a.80). Very frequent in combination with terms of suffering,…

paribhavati →

pts

…Snp-a.424)
caus paribhāveti; pp. paribhūta (q.v.).

pari + bhū

paribhūta →

pts

treated with contempt, disregarded, despised Vin.iv.6; SN.ii.279; Mil.229, Mil.288.

pp. of paribhavati

pariggaha →

pts

…Ja.vi.259; Pv-a.76 (˚bhūta belonging to, the property of); Vv-a.213, Vv-a.321 sa˚; with all (its) belongings SN.i.32. 4. a wife…

parinibbuta →

pts

…kindred terms like sītibhūta (cooled), e.g. Vin.ii.156 = AN.i.138; Vv.53#24 or nicchāta

parinibbāna →

pts

…Vv.53#24 (˚gata + sītibhūta). This state of final emancipation (during life) has also received the determination of anupādā-parinibbāna,…

pariyuṭṭhita →

pts

…given K.S. 320 is “abhibhūta”) biassed, taken up by, full of (-˚) MN.i.18; MN.iii.14; SN.iv.240 (maccheramala˚ ceto); AN.i.281;…

pariñña →

pts

…understanding Iti.44 (bhūta˚ so, or should we read bhūtapariññāya?); also in cpd. pariññacārin (to be expd as shortened…

pariññā →

pts

…& in formulas (like yathābhūtaṃ p.); its meaning is “knowing well in right knowledge”: SN.v.182; Snp.455, Snp.737, Snp.778 (=…

parābhavati →

pts

…parihāyati vinassati). 2. to win through, to surpass Thag.1144 (cp. trsl. 3814)

pp parābhūta (q.v.) See also…

parābhūta →

pts

ruined, fallen into disgrace MN.ii.210 (avabhūta +)
Note. parābhūta at Ja.v.416 is to be read parabhuta (q.v.).

pp. of parābhavati

paññā →

pts

…ariyena sīlena ca sāmannāgata Vv-a.155). Often used with yathābhūtaṁ ‣ cp. paññāya

cp. Vedic prajñā, pa + jñā

paññāya →

pts

…most frequently with yathābhūtaṃ (q.v. SN.i.13 (bhāveti), SN.i.44 (lokasmiṃ pajjoto), SN.i.214 (parisujjhati); SN.ii.7 sq. (uppajjati),…

paṭāṇi →

pts

…paṭāni (sic.)-bhūtaṃ dassanan ti visūkadassanaṃ“ and at Dhs-a.393: “paṭāni-gahaṇaṃ gahetvā ekapaden’ eva taṃ…

phaṇijjaka →

pts

…propagated by slips or cuttings, together with ajjuka & hirivera. At Ja.vi.536 the C. gives bhūtanaka as…

pubba →

pts

…and passim (see bhūta). 2. (neg.) apubba (nt. what has not been before, something new Vv-a.117, Vv-a.287 acc. as…

puthu →

pts

…pāṇikā on p. 151).

  • -bhūta (p. 2) widely spread SN.ii.107; but cp. BSk pṛṭhag bhavati to be peculiar to Divy.58,…

puthujjana →

pts

…bhava-taṇh’ âbhibhūta), Vb-a.186 (ummat taka, opposed to upabrūhita-ñāṇa-purisa, exemplifying upādāna and kamma); Dhp-a.i.5…

pātur →

pts

…Ja.i.54. pp. pātubhūta SN.iii.39; Dhs.1035; Pv-a.44.

  • -kamma making visible,…

pāṇa →

pts

…living being Ja.iv.494

  • -bhūta = ˚bhu MN.iii.5; AN.ii.210; AN.iii.92; AN.iv.249 sq. Ja.iv.498.
  • -vadha

ratana →

pts

…gems Snp.683 (= vararatana-bhūta Snp-a.486).

  • -sutta the Suttanta of the (3) Treasures (viz. Dhamma, Sangha, Buddha),…

roga →

pts

…Pv-a.212 (rogena abhibhūta)
■ Opp. aroga health: see sep.

rūpa →

pts

…(mahābhūtāni or else bhūta-rūpa primary matter) and 24 upādārūpāni (i.e. derivative forms or accidentals). These are given *in…

sabhāva →

pts

…principle of nature Ja.i.214;

  • -dhammatta ˚dhamma Vism.238.
  • -bhūta true Ja.iii.20.

sa4 + bhāva

sajotibhūta →

pts

adjective flaming, ablaze, aglow DN.i.95; Vin.i.25; AN.i.141; Ja.i.232; DN-a.i.264.

sa3 + joti + bhūta; same BSk., e.g. Mvu.i.5

samaṅgin →

pts

…Vb-a.438
samaṅgibhūta possessed of, provided with DN.i.36; AN.ii.125; Snp.321; Vin.i.15; DN-a.i.121; samaṅgi-karoti to provide…

sambhavati →

pts

…pl. samabhavuṃ Dāvs v.6; ger sambhuyya having come together with Vv-a.232
pp sambhūta
caus…

sambhoti →

pts

…pl. samabhavuṃ Dāvs v.6; ger sambhuyya having come together with Vv-a.232
pp sambhūta
caus…

sambhuṇāti →

pts

…pl. samabhavuṃ Dāvs v.6; ger sambhuyya having come together with Vv-a.232
pp sambhūta
caus…

sambhūta →

pts

arisen from, produced Snp.272 (atta˚ self-; cp. Snp-a.304; attabhāva-pariyāye attani s.); SN.i.134.

pp. of sambhavati

sammukha →

pts

…MN.i.438; AN.i.150 -bhūta (˚ī˚) being face to face with, confronted DN.ii.155; SN.iv.94; Vin.ii.73; AN.iii.404 sq.; AN.v.226; one who…

samubbhūta →

pts

borne from, produced from Dāvs ii.25.

saṃ + ud + bhūta

saraṇa →

pts

…asaraṇa, asaraṇībhūta without help and refuge Mil.148. See leṇa 2.

sayaṃ →

pts

adverb self, by oneself Vin.i.8; DN.i.12; DN-a.i.175; Snp.57, Snp.320, etc.; p. 57, 100, etc. Mhvs.7, Mhvs.63 (for f.). Also with ref. to several people e.g. Dhp-a.i.13.

sañjāta →

pts

…arisen Dhs.1035 (+ bhūta & other syn.). ˚-full of, grown into being in a state of Snp.53 (˚khandha = susaṇṭhita˚ Snp-a.103);…

saṅghin →

pts

adjective having a crowd (of followers), the head of an order DN.i.47, DN.i.116; SN.i.68; Mil.4; DN-a.i.143
saṅghāsaṅghī (pl.) in crowds, with crowds (redupl. cpd.!), with gaṇi-bhūtā “crowd …

sithila →

pts

…= Vb-a.100;
-bhūta hanging loose Pv-a.47 (so read for sithila˚)
-hanu a kind of bird MN.i.429
■ Cp….

sīla →

pts

…item of bījagāma-bhūtagāma-samārambha) form the seco nd.5 sikkhāpadāni. Upon the; Culla˚; follows the Majjhima˚; (DN.i.5…

sīta →

pts

…of bhavati); Iti.38; --bhūta, tranquillized Vin.i.8; Vin.ii.156; SN.i.141, SN.i.178; Snp.542, Snp.642; AN.i.138 AN.v.65; DN.iii.233;…

taccha →

pts

…reading tathaṃ better); as bhūta t. dhammika (well founded and just) DN.i.230. bhūta + taccha: AN.ii.100 = Pp.50; Vv-a.72
■ yathā…

tanu →

pts

…decrease Pp.17;

  • -bhūta decreased, diminished Pp.17; esp in phrase ˚soka with diminished grief, having one’s…

tatha →

pts

…true, real DN.i.190 (+ bhūta taccha); MN.iii.70; Thag.347; Snp.1115 (= Cnd.275 taccha bhūta, etc.). (nt. tathaṃ = saccaṃ, in cattāri…

taṇhā →

pts

-sambhūta produced by t. (t. ayaṃ kāyo) AN.ii.145 (cp. Snp.p.144 yaṃ kiñci dukkhaṃ sambhoti…

tiraccha →

pts

…across, obliquely; in -bhūta deviating, going wrong, swerving from the right direction DN-a.i.89 (see under…

tiracchāna →

pts

an animal Iti.92 (tiracchānaṃ ca yoniyo for tiracchāna-yoniyo); Vb.339 (˚gāminī paṭipadā leading to rebirth among beasts); Vv-a.23 (manussatiracchāna an animal-man, wild man, “werwolf”).

  • *-[kat …

tuṇhī →

pts

…Pv-a.20, etc.; -bhūta silent Snp.p.140; Vv.20; Dhp-a.172, etc.

Sk. tūṣṇīṃ acc. sg. of fem. abstr….

tāva →

pts

adverb so much, so long; usually correl. with yāva how long, how much; in all meanings to be understood out of elliptical application of this correlation Thus

I

*yāva-tāva …

udaya →

pts

rise, growth; increment, increase; income, revenue, interest AN.ii.199; Pts.i.34; Vv.84#7 (dhan’atthika uddayaṃ patthayāna = ānisaṃsaṃ atirekalābhaṃ Vv-a.336); Vv.84#52 ; Dhp-a.ii.270; Pv-a.146 (ul …

ujju →

pts

…Snp-a.317; Pv-a.51.

  • -bhūta straight, upright SN.i.100, SN.i.170 SN.ii.279; SN.v.384, SN.v.404; AN.ii.57; AN.iv.292;…

uju →

pts

…Snp-a.317; Pv-a.51.

  • -bhūta straight, upright SN.i.100, SN.i.170 SN.ii.279; SN.v.384, SN.v.404; AN.ii.57; AN.iv.292;…

upagata →

pts

…at AN.v.187) Pv.i.11#10 (khuppipās˚); Pv-a.60 (= abhibhūta).

pp. of upagacchati

upayoga →

pts

…karaṇa˚ Snp-a.148; sampadāna˚ Ja.v.214; Snp-a.317; itthambhūta˚ Snp-a.441; nissakka˚ Ja.v.498.

fr. upa + yuj

uttama →

pts

…Ja.ii.163; also in cpd ˚bhūta the hair of the head Thig.253 (= kesa-kalāpa Thag-a.209, Thag-a.210) & ˚ruha id. Ja.i.138 = Ja.vi.96 (=…

uttari FIXME double →

pts

…form of uttara, cp. angi-bhūta uttāni-karoti etc.

uttari →

pts

…form of uttara, cp. angi-bhūta uttāni-karoti etc.

uttariṃ FIXME double →

pts

…form of uttara, cp. angi-bhūta uttāni-karoti etc.

uttariṃ →

pts

…form of uttara, cp. angi-bhūta uttāni-karoti etc.

vacana →

pts

…rightly); SN.iv.195 (yathā bhūtaṃ); AN.ii.168; Snp.417, Snp.699 Snp.932, Snp.984, Snp.997; Mil.235; Pv.ii.2#7; Snp-a.343, Snp-a.386-mama…

vaddha →

pts

…glad, joyful; in cpd. -bhūta gladdened, cheerful Ja.v.6.

pp. of vaḍḍhati; see also vaḍḍha, vuḍḍha &…

vasī →

pts

…See also ciṇṇa
-bhūta having become a master (over), mastering SN.i.132; Mil.319; cp. Mvu.i.47 & Mvu.i.399 vaśībhūta
■ The…

vata →

pts

Vata1

indeclinable part of exclamation: surely, certainly, indeed, alas! Vin.iii.39 (puris’ usabho vat’ âyaṃ “for sure he is a human bull”) Thig.316 (abbhutaṃ vata vācaṃ bhāsasi); Snp.178, …

vatthu →

pts

…material basis Vb-a.22. -bhūta being an object, i.e. subject to Ja.v.210. -rūpa substance or substratum…

vaṇṇa →

pts

-bhūta being of a (natural) species Pv-a.97

  • -vādin saying praise, praising DN.i.179 DN.i.206 AN.ii.27 Vin.i.164…

vibhavati →

pts

to cease to exist SN.iii.56 (fut. ˚issati); Snp.873 (vibhoti); Mnd.279 (id.)
pp vibhūta.

vi + bhavati

vibhūta →

pts

…vītivatta Cnd.584). 2. [cp. bhūta 3] false Snp.664. 3. [cp. vibhāveti 2] clear, distinct AN.v.325; Mil.311; Ab dhs.16 (a˚ unclear); Vism.112 (&…

vibhūti →

pts

  1. [cp. vibhūta 2] destruction, ruin Thag.1018 (˚nandin = malign).
  2. [cp vibhava 1] splendour, majesty, glory Ja.v.305; Pv-a.133 (dāna˚),…

vikāra →

pts

…influence); Snp-a.189 (bhūta˚ natural blemish) 4. constitution, property, quality (cp. Cpd. 1572 1681) Vism.449…

vimutti →

pts

…AN.ii.247, AN.iii.165 (yathābhūtaṃ pajānāti), AN.iii.242, Snp.54, Snp.73, Snp.725 sq.; Ja.i.77, Ja.i.78, Ja.i.80; Pts.i.22 Pts.ii.143 sq.;…

vipassati →

pts

…(ye nibbutā loke yathābhūtaṃ vipassisuṃ, aor.); Thag.471; Thag.2, Thag.271 (vipassi for ˚passasi); Snp.1115; Ja.iii.183 (pabbajitvā…

visaya →

pts

…Mil.316; Vism.216 (visayī-bhūta), Vism.570 = Vb-a.182 (mahā˚ & appa˚); Kp-a.17; Snp-a.22, Snp-a.154 (buddha˚), Snp-a.228 (id.);…

visañña →

pts

…In composition with bhū as visaññī-bhūta at Ja.i.67.

vi + sañña = saññā

viseni →

pts

…visenikatvā kilesā). -bhūta disarmed, not acting as an enemy Snp.793 = Snp.914, where Mnd.96 = Mnd.334 has the same expln as for…

visūka →

pts

…visiting shows (as fairs) DN.i.5 (cp. DN-a.i.77 “visūkaṃ paṭani-bhūtaṃ dassanaṃ,” reading not clear) AN.i.212;…

vitta →

pts

…(= vittiyā upakaraṇa-bhūtaṃ vittaṃ Pv-a.106)
■ Often in phrase -ūpakaraṇa possessions & means, i.e. wealth; e.g. DN.i.134;…

viyāpanna →

pts

…former explained as “naṭṭha,” the latter as “viparivattitvā aññathā-bhūta” at Snp-a.324).

vi + āpanna, pp. of vi + āpajjati…

viññāṇa →

pts

(as special term in Buddhist metaphysics) a mental quality as a constituent of individuality, the bearer of (individual) life, life-force (as extending also over rebirths), principle of conscious lif …

vyanta →

pts

adj. nt. removed, remote; nt. end, finish; only as vyanti˚; in combination with kṛ; and bhū. The spelling is often byanti˚

  1. vyantikaroti to abolish remov …

vādin →

pts

kāla˚; bhūta˚ attha˚; etc. speaking in time, the truth & good etc. DN.i.4, DN.i.165; AN.i.202; AN.v.205, AN.v.265,…

vāruṇī →

pts

…’va pavedhati; C. devatā-bhūta-paviṭṭhā yakkha-dāsī viya gahitā, i.e. possessed), Ja.vi.587 (vāruṇī ’va pavedhentī; C….

yakkha →

pts

…Mnd.448. -bhūta a yakkha-being, a ghost Pv.iii.5#2 (= pisāca-bhūta vā yakkha-bh. vā Pv-a.198); Pv.iv.1#35. *-mahiddhi…

yathā →

pts

…a veiled (corrupted) yathābhūtaṃ has presented itself to us before (see vol. I. under ābhata). The meaning may…

yatra →

pts

adverb in which, where, since; only in phrase yatra hi nāma (in emphatic exclamations) with Fut. “as indeed, inasmuch as, that” SN.ii.255 (ñāṇabhūtā vata sāvakā y. h. n. savako ñassati etc.); Ja.i.5 …

yugala →

pts

Yugala & Yugaḷa

neuter a pair couple Ja.i.12 (yugaḷa-yugaḷa-bhūtā in pairs), Ja.i.500 (bāhu˚); Ja.vi.270 (thana˚ the 2 breasts); Vism.219; Vb-a.51 (yugaḷato jointly, in pairs); the six “pairs of a …

yugaḷa →

pts

Yugala & Yugaḷa

neuter a pair couple Ja.i.12 (yugaḷa-yugaḷa-bhūtā in pairs), Ja.i.500 (bāhu˚); Ja.vi.270 (thana˚ the 2 breasts); Vism.219; Vb-a.51 (yugaḷato jointly, in pairs); the six “pairs of a …

yāthāva →

pts

…(i.e. definite) and yathābhūtaṃ. See also yathāva and…

ñāta →

pts

…expl. by tulita tirita vibhūta vibhāvita which series is also used as expln. of diṭṭha & vidita AN.v.195; Ja.i.266; Snp.343 (+…

ñāṇa →

pts

…friend of k. Snp.911;

  • -bhūta in comb“ w. cakkhubhūta, having become seeing knowing, i.e. being wise SN.ii.255; SN.iv.94;…

āloka →

pts

…of foresight AN.iii.432

  • -bhūta light Ja.vi.459
  • -saññā consciousness or faculty of sight or perception DN.iii.223 AN.ii.45 AN.iii.93 *…

āpa →

pts

…4 great elements (cp. mahābhūta), viz. paṭhavī, āpo, tejo vāyo: see Cpd. 268 & Dhs trsl. 201, also below ˚dhātu. DN.ii.259;…

āpo →

pts

…4 great elements (cp. mahābhūta), viz. paṭhavī, āpo, tejo vāyo: see Cpd. 268 & Dhs trsl. 201, also below ˚dhātu. DN.ii.259;…

āsā →

pts

…(+ āsiṃsanā etc.), Dhs.1136; Pv-a.22 (chinn˚ disappointed), Pv-a.29 (˚âbhibhūta), Pv-a.105; Dāvs v.13; Sdhp.78 Sdhp.111, Sdhp.498,…

āyāga →

pts

…(m.) recipient of a sacrifice or gift (deyyadhamma) Snp.486 (= deyyadhammānaṃ adhiṭṭhāna-bhūta Snp-a.412); Thag.566; Ja.vi.205 (˚vatthu…