Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

biḷāra, 13 találat.

biḷāra →

pts

…Dhp-a.ii.152; Pp-a 225. On biḷāra in similes cp J.P.T.S. 1907, 116.

babbu →

pts

…˚ka

Epic a cat Ja.i.480 (= biḷāra C.) = Dhp-a.ii.152.

Sk. babhruka a kind of ichneumon; Vedic babhru brown, cp. Lat. fiber = beaver, further…

babbuka →

pts

…˚ka

Epic a cat Ja.i.480 (= biḷāra C.) = Dhp-a.ii.152.

Sk. babhruka a kind of ichneumon; Vedic babhru brown, cp. Lat. fiber = beaver, further…

bhastā →

pts

…Thag-a.212 (udaka˚). biḷāra-bhastā a bag of catskin MN.i.128 (= biḷāra-camma-pasibbaka Bdhgh); Thag.1138.

cp. Class. Sk….

bhiṅka →

pts

the young of an animal, esp. of an elephant, in its property of being dirty (cp. pigs) Vin.ii.201 = SN.ii.269 (bhinka-cchāpa) Ja.v.418 (with ref. to young cats: “mahā-biḷārā nelamaṇḍalaṃ vuccati tar …

biḷāla →

pts

…cat Ja.i.110; Ja.ii.244; Ja.vi.593. pakkha a flying fox Ja.vi.538.

see…

biḷālī →

pts

…of biḷāla = biḷāra, cp. Sk. biḍālī, also Name of a plant, see on Prk. chira-birālī = Sk. kṣīra-biḍālī Pischel…

kerāṭika →

pts

…Ja.i.461 (explained by biḷāra); Ja.iv.220; Ja.iv.223 (= kirāsa) MN-a.152; Dhp-a.iii.389 (= saṭha)
■ a˚ honest, frank Ja.v.117 (=…

kosiya →

pts

an owl Ja.ii.353, cp. Np. Kosiyāyana Ja.i.496. Biḷārakosika (and ˚kosiya) Ja.iv.69.

nela →

pts

Neḷa & Nela

(adj.)

  1. without fault or sin blameless, faultless; not hurting, humane, gentle merciful, innocuous DN.i.4 (Bdhgh explains: elaṃ vuccati doso; n’ assā (i.e. vācāya) elan ti nelā; niddos …

neḷa →

pts

Neḷa & Nela

(adj.)

  1. without fault or sin blameless, faultless; not hurting, humane, gentle merciful, innocuous DN.i.4 (Bdhgh explains: elaṃ vuccati doso; n’ assā (i.e. vācāya) elan ti nelā; niddos …

nissakkana →

pts

…out, creeping out; only in biḷāra˚; at DN.ii.83 (variant reading BB as gloss nikkhamana) + SN.iv.194; AN.v.195.

Sk. *niḥsarpana, nis +…

viḷāra →

pts

at AN.iii.122 read as biḷāra (sasa-biḷārā rabbits & cats).