Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

caṇḍa, 141 találat.

caṇḍa →

dppn

A headman of Sāvatthī. He came to see the Buddha at Jetavana and asked him why some people earned the reputation of being wrathful and others of being kindly. The Buddha explained that the one man giv …

caṇḍā →

dppn

A bhikkhunī whose Therīgāthā verses speak of how, with no family or friends, she wandering begging food to survive. One day she met Paṭācārā who had just finished eating. Paṭācārā, seeing her pitiable …

canda →

ncped

  1. the moon.
  2. the moon deva, canda.

caṇḍa →

ncped

(~ā ~ī)n. of quick or violent temper; impetuous; fierce, intemperate; savage, enraged.

canda →

pts

the moon (i.e. the shiner) SN.i.196; SN.ii.206; MN.ii.104; AN.i.227 AN.ii.139 sq.; AN.iii.34; Dhp.413; Snp.465, Snp.569, Snp.1016; Ja.iii.52 Ja.vi.232; Pv.i.12#7; Pv.ii.6#6; Vv.64#7 (maṇi˚ a shiny jew …

caṇḍa →

pts

…kodhanā Pv-a.83). Compar. caṇḍatara SN.ii.242
■ In compounds caṇḍi˚, see caṇḍikata &…

ajātasattu →

dppn

AjātasattuVedehiputta

Son of Bimbisāra, King of Māgadha, and therefore half-brother to Abhayarājakumāra. He murdered his father to gain the throne, and conspired with Devadatta to kill the Buddha, b …

avanti →

dppn

…and therefore known as Caṇḍa Pajjota. He wished to conquer the neighbouring kingdom of Kosambī, of which Udena was king, but his plans…

aṭṭhaka →

dppn

Aṭṭhaka1

A celebrated sage, composer and reciter of sacred runes, mentioned together with nine others (Vāmaka, Vāmadeva, Vessāmitta, Yamataggi, Aṅgīrasa, Bhāradvāja, Vāseṭṭha and Bhagu), V …

bodhi →

dppn

He lived at Suṃsumāragiri in the Bhagga country and built a palace called Kokanada. When the palace was completed, the Buddha was staying at Bhesakalāvana near by, and Bodhi sent a message by Sañjikāp …

candana →

dppn

Candana1

A deva, vassal of the Four Regent Gods. DN.ii.258 He is mentioned as one of the chief Yakkhas to be invoked by followers of the Buddha in case of need. DN.iii.204 He once visited …

candanaṅgalika →

dppn

A lay-disciple of the Buddha in Sāvatthī. He was present when five rājās, including Pasenadi, visited the Buddha and asked him which was the highest sensual pleasure. When the Buddha had answered the …

candimā →

dppn

The name of the devaputta whose abode is the moon (Canda), sometimes also called Candimā. There are other devas besides Canda who dwell in the moon.

It is said that once, when Candimā was seized …

cañcalikappa →

dppn

CañcalikappaCaṇḍalakappa

A locality in Kosala; it was the residence of Dhānañjāni and of Saṅgārava. The Buddha once paid a visit there…

caṇḍakālī →

dppn

…the other nuns once expelled Caṇḍakālī from their midst. This act was greatly resented by Thullanandā and Caṇḍakālī was readmitted….

caṇḍappajjota →

dppn

King of Avanti in the time of the Buddha. His name was Pajjota, the sobriquet being added on account of his violent temper.

Once, when ill with jaundice, he asked Bimbisāra to lend him the services o …

kosala →

dppn

Kosala1

A country inhabited by the Kosalans, to the north-west of Māgadha and next to Kāsī. It is mentioned second in the list of sixteen Great Nations.AN.i.213 AN.iv.252 In the Buddha’s …

kāka →

dppn

Slave of King Caṇḍapajjota. His father was non-human, and he himself could travel sixty leagues a day. When Pajjota discovered that Jīvaka had…

kāḷudāyī →

dppn

…SN.i.48 as having been asked of the Buddha by Pañcālacaṇḍa-devaputta.

lomasakaṅgiya →

dppn

A monk whose Theragāthā verse says that, thrusting aside grasses with his chest, he will seek seclusion. Thag.27

According to the Lomasakaṅgiya Bhaddekaratta Sutta, MN.iii.199f. Candana visited Lom …

mahākaccāyana →

dppn

…in Avantī, where King Caṇḍappajjota consulted him on various occasions. In Avanti, Kaccāna is said to have stayed, not in the king’s…

mahāmoggallāna →

dppn

MahāmoggallānaMoggallānaKolita

The second of the Chief Disciples of the Buddha. He and Sāriputta went forth as disciples of Sañjaya. After some time, Sāriputta, wandering about in Rājagaha, met Assaj …

māgadha →

dppn

One of the four chief kingdoms of India at the time of the Buddha, the others being Kosala, the kingdom of the Vaṃsas and Avanti. Māgadha formed one of the sixteen Mahājanapadas and had its capital at …

nigrodhārāma →

dppn

Nigrodhārāma1

A grove near Kapilavatthu, where a residence was provided for the Buddha. Vin.i.82 There Mahāpajāpati Gotamī first asked permission for women to enter the Order. This was ref …

padumā →

dppn

One of the most distinguished lay women, followers of the Buddha. AN.iv.347 She was the wife of Meṇḍaka and her full name was Candapadumā

pañcālacaṇḍa →

dppn

A devaputta who visited the Buddha at Jetavana and uttered a verse to the effect that the man who understands jhāna finds room even among crowding obstacles. The Buddha corrects him, saying that t …

saṅgārava →

dppn

A very learned brahmin of Candalakappa. One day he saw Dhānañjānī trip up, and heard her exclaim three times, “Glory to the Buddha, the arahant, the all enlightened.” He blamed her for thus extolling …

sikhī →

dppn

SikhīArindama

A Buddha of a past age.DN.ii.7 DN.iii.195f. SN.ii.9

  • He was born in the Nisabha pleasance in Aruṇavatī.
  • His father was the khattiya Aruṇa and his mother Pabhāvatī.
  • His wife wa …

todeyya →

dppn

…Snp.p.115

There was in Caṇḍalakappa a mango grove belonging to the Todeyya brahmins. MN.ii.210 A Todeyya brāhmaṇa was also the owner of…

ujjenī →

dppn

…In the Buddha’s time, Caṇḍapajjota Vin.i.276 was king of Ujjenī and there was friendly intercourse between that city and Māgadha, whose…

vipassī →

dppn

A Buddha of the past, whose story is told in the Mahāpadāna Sutta. He was born in the Khema park in Bandhumatī, his father being Bandhumā and his mother Bandhumatī. He belonged to the Koṇḍañña gotta. …

apuccaṇḍatā →

ncped

‘the not being like a rotten egg’, soundness.

candaggāha →

ncped

eclipse of the moon.

candamaṇḍala →

ncped

the disc of the moon.

candana →

ncped

sandalwood (the tree, wood, or perfume prepared from the wood)

candanacuṇṇa →

ncped

powdered candana; candana powder.

candanagaṇṭhi →

ncped

piece of sandalwood.

candanaghaṭikā →

ncped

stick of sandalwood.

candanamaṇḍita →

ncped

decorated with sandalwood.

candanamaṇḍitasāragandhika →

ncped

excellent scent because of sandalwood decoration.

candanasāra →

ncped

the essence of sandalwood; the best sandalwood; the pith of sandalwood.

candani →

ncped

pool.

candanikā →

ncped

, ~a, neuter a stagnant pool; a cesspit; a sewer.

candaniyā →

ncped

, ~a, neuter a stagnant pool; a cesspit; a sewer.

candanokkhita →

ncped

sprinkled or anointed with candana.

candanussada →

ncped

abundantly anointed with candana.

candarābhā →

ncped

candābhā →

ncped

radiance of the moon; moonshine.

caṇḍāla →

ncped

man of one of the outcast communities, an outcast.

caṇḍālavaṃsa →

ncped

bamboo pole used in an acrobatic feat.

caṇḍālavaṃsadhovana →

ncped

name of an acrobatic feat.

caṇḍālavaṃsika →

ncped

(bamboo) acrobat.

caṇḍālī →

ncped

caṇḍāla woman.

kāsikacandana →

ncped

fine sandal from Kāsi

tagaracandani →

ncped

belonging to tagara and sandalwood powder.

tagaracandanin →

ncped

belonging to tagara and sandalwood powder.

abbhuggamana →

pts

(nt
■ adj.) going out over, rising over (c. acc.) Pv-a.65 (candaṃ nabhaṃ abbhuggamanaṃ; so read for T. abbhuggamānaṃ).

fr. abbhuggacchati

agalu →

pts

fragrant aloe wood, Agallochum Vv.53#7 (aggalu = Vv-a.237 agalugandha); Vv-a.158 (+ candana). Cp. also Avs.i.24 and akalu.

cp. Sk. agu …

aggi →

pts

fire.

  1. fire, flames, sparks; conflagration Vin.ii.120 (fire in bathroom); MN.i.487 (anāhāro nibbuto f. gone out for lack of fuel); SN.iv.185, SN.iv.399 (sa-upādāno jalati provided with fuel blazes …

akalu →

pts

(cp. agalu) an ointment Ja.iv.440 (akaluñ candanañ ca, variant reading BB aggaluṃ; C. explains as kālākaluñ ca rattacandanañ ca, thus implying a blacking or dark ointment); Ja …

anurodati →

pts

to cry after, cry for Ja.iii.166 = Pv.i.12#7 (dārako candaṃ a.).

anu + rodati

apuccaṇḍatā →

pts

“not being a rotten egg,” i.e. normal state, healthy birth, soundness MN.i.357.

a + pūti + aṇḍa + tā

are →

pts

indeclinable exclam. of astonishment & excitement: he! hallo I say!, implying an imprecation: Away with you (with voc.) Ja.i.225 (dāsiputta-ceṭaka); Ja.iv.391 (duṭṭha-caṇḍāla) DN-a.i.265 (= re); Vv …

aṇḍaka →

pts

…form; the diaeresis of caṇḍaka into c˚ aṇḍaka seems very plausible. As to meaning cp. Dhs-a.396 and see Dhs trsl. 349, also Morris…

bhāsā →

pts

speech, language, esp. vernacular, dialect Ja.iv.279 (manussa˚ human speech), Ja.iv.392 (caṇḍāla˚); Kp-a.101 (saka-saka˚-anurūpa); Snp-a.397 (Milakkha˚); DN-a.i.176 (Kirātā-Yavanâdi-Millakkhāna …

candaka →

pts

Err:501

candana →

pts

sandal (tree wood or unguent, also perfume) Vin.i.203; AN.i.9, AN.i.145 AN.i.226; AN.iii.237; Dhp.54; Ja.v.420 (tree, m.); Mil.382; Dhp-a.i.422; Dhp-a.iv.189 (˚pūjā); Vv-a.158 (agalu˚ with aloe & s …

candanikā →

pts

pool at the entrance of a village (usually, but not necessarily dirty: see Vin.ii.122 & cp. candanapanka Avs.i.221, see also PW sub candana2) SN.v.361; MN.i.11, MN.i.73, MN.i.448; AN.i.161; …

candatta →

pts

in cpd. paripuṇṇa˚; state or condition of the full moon Snp-a.502.

abstr. fr. canda

candimā →

pts

or feminine? the moon. By itself only in similes at Dhp.208 Dhp.387 (at end of pada) & in “abbhā mutto va candimā MN.ii.104 = Dhp.172 = Thag.871; Dhp.382 = Thag.873; Pts.i.175
■ Otherwise only in co …

caṇḍaka →

pts

adjective = caṇḍa; f. caṇḍikā Pv.ii.3#5, & caṇḍiyā Ja.iii.259 (= kodhaṇā).

caṇḍikata →

pts

adjective angry Vin.iv.310.

cp. caṇḍa

caṇḍikka →

pts

…caṇḍitta.

*caṇḍikya, of caṇḍika → caṇḍaka

caṇḍāla →

pts

Caṇḍāla1

a man of a certain low tribe, one of the low classes, an outcaste; grouped with others under nīcā kulā (low born clans) as caṇḍālā nesādā veṇā rathakārā pukkusā at AN.i.107 = AN.i …

chapaka →

pts

name of a low-class tribe Vin.iv.203 (= caṇḍāla Bdhgh. on Sekh. 69 at Vin.iv.364), f. ˚ī ib.

chavaka →

pts

  1. a corpse Ja.v.449.
  2. wretched Mil.156, Mil.200; (˚caṇḍāla, see expln at Ja.v.450).

cuṇṇa →

pts

  1. pp. broken up powdered; only in cpd. -vicuṇṇa crushed to bits smashed up, piecemeal Ja.i.73; Ja.ii.120, Ja.ii.159, Ja.ii.216; Ja.iii.74
  2. (nt.)
    1. any hard substance ground into a powder dus …

daṇḍa →

pts

…veḷu, etc. cp. aṇḍa, caṇḍa), then it would equal Gr. δένδρον tree, wood, & be connected with Sk dāru]

  1. stem of a tree, wood,…

devatā →

pts

“condition or state of a deva, divinity; divine being, deity, fairy. The term comprises all beings which are otherwise styled devas, & a list of them given at Cnd.308 & based on the principle that any …

duṭṭha →

pts

adjective noun spoilt, corrupt; bad, malignant, wicked Vin.iii.118; SN.ii.259 SN.ii.262; SN.iv.339; AN.i.124 (˚âruka), AN.i.127 (id.), AN.i.157 sq.; Iti.68 (saro d., perhaps should be read as diddho); …

dāru →

pts

wood, piece of wood; pl. woodwork, sticks AN.i.112; Iti.71; Dhp.80; Ja.ii.102; Ja.iii.54; Ja.vi.366; Dhp-a.i.393; Pv-a.76 (candana˚) Pv-a.141.

gagana →

pts

the sky (with reference to sidereal motions); usually of the moon: g˚ majjhe puṇṇacando viya Ja.i.149, Ja.i.212; g˚ tale canda-maṇḍalaṃ Ja.iii.365; cando g˚ majjhe ṭhito Ja.v.137; cando gagane viya …

gandha →

pts

smell, viz.

  1. odour, smell, scent in gen Ja.iii.189; Dhp.54–Dhp.56 = Mil.333; Dhs.605 under ghānâyatanāni); āma˚ smell of raw flesh AN.i.280; DN.ii.242; Snp.241 sq; maccha˚ the scent of fish Ja.iii. …

gandhin →

pts

adjective

  1. having a scent of, smelling of (-˚), i.e. candana˚ of sandal wood Ja.iii.190; gūtha of˚ faeces Pv.ii.3#15 (= karīsavāyinī Pv-a).
  2. dealing with scents a perfumer Pv-a.127 (= māgadha; …

gava →

pts

…DN.i.5~; Snp.769; -caṇḍa fierce towards cows Pp.47; -pāna milky rice pudding…

gāha →

pts

  1. (n.) seizing, seizure, grip (cp. gaha): canda˚ suriya˚ an eclipse (lit. the moon, etc., being seized by a demon) DN.i.10 (= DN-a.i.95: Rāhu candaṃ gaṇhāti). Esp. applied to the sphere of the mind …

hari →

pts

adjective green, tawny Dhs.617; Dhs-a.317 --ssavaṇṇa gold-coloured Ja.ii.33 (= hari-samāna-vaṇṇa suvaṇṇa˚ C.).

  • -candana yellow sandal Vv.83#1; Dhp-a.i.28;
  • *-[tāla] …

hatthin →

pts

…royal elephant Ja.iii.175; caṇḍa h. rogue elephant MN.i.519; DN-a.i.37- hatthinī (f.) a…

jāti →

pts

■ Instr. jātiyā (Snp.423) & jaccā (DN.ii.8; Ja.iii.395; Dhp.393); abl. jātiyā (SN.i.88) & jātito (by descent: DN.ii.8); loc. jātiyaṃ (Pv-a.10) & jātiyā (Pv-a.78).

  1. birth, rebirth, possibility of …

kanta →

pts

Kanta1

  1. (adj.) in special sense an attribute of worldly pleasure (cp. kāma kāmaguṇā): pleasant, lovely, enjoyable; freq. in form iṭṭhā kantā manāpā, referring to the pleasures of the sens …

kapaṇa →

pts

adjective noun

  1. poor, miserable, wretched; a beggar; freq explained by varāka, duggata, dīna and daḷidda; very often classed with low-caste people, as caṇḍālā Pv.iii.1#13 & pesakārā (Ud.4). Snp.81 …

kaṭṭha →

pts

…built by order of King Caṇḍapajjota to decoy King Udena (cp. the horse of Troy Dhp-a.i.193.

khattiyī →

pts

female khattiya, in series brāhmaṇī kh˚ vessī suddī caṇḍālī nesādī veṇī rathakārī pukkusī AN.iii.229; similarly MN.ii.33, MN.ii.40.

kinnara →

pts

little bird with a head like a man’s. Ja.iv.106, Ja.iv.254, Ja.iv.438, Ja.v.47, Ja.v.456; Mil.267. Canda kinnara Np. Ja.i.91, Ja.vi.283, Ja.vi.74. f. kinnarā Np. of a queen Ja.v.437 sq., and *[kinna …

kodhana →

pts

…AN.v.165
■ Used of caṇḍa Pv-a.83
■ Cp. SN.iv.240; MN.i.42 sq., MN.i.95 sq.; Pv-a.82. akkodhana friendly, well-disposed, loving…

kula →

pts

(nt.; but poetic pl. kulā Pv.ii.9#43)

  1. clan a high social grade, “good family,” cp. Gr. (doric) φυά, Goth. kuni. A collection of cognates and agnates, in sense of Ohg. sippa, clan; “house” in sense …

lekhā →

pts

  1. streak, line Vv-a.277 (= rāji); canda˚; crescent moon [cp. Epic candralekhā Mbh 3, 1831] Vism.168; Dhs-a.151.
  2. a scratch, line AN.i.283; Pp.32; Ja.vi.56 (lekhaṃ kaḍḍhati).
  3. writing, inscrip …

lohita →

pts

adjective noun

  1. (adj.) red: rarely by itself (e.g. MN.ii.17), usually in compounds e.g. -abhijāti the red species (q.v.) AN.iii.383; -kasiṇa the artifice of red DN.iii.268; AN.i.41; Dhs.203; …

maṇi →

pts

  1. a gem, jewel. At several places one may interpret as “crystal.” DN.i.7 (as ornament); Dhp.161; Ja.vi.265 (agghiya, precious). In simile at DN.i.76 (maṇi veḷuriyo). On maṇi in similes see J.P.T.S.

maṇḍala →

pts

  1. circle DN.i.134 (paṭhavi˚, cp. puthavi˚ Snp.990); Vism.143 (˚ṃ karoti to draw a circle, in simile), Vism.174 (tipu˚ & rajata˚ lead- & silver circle, in kasiṇa practice); Vv-a.147 (of a fan = tāla …

mūlika →

pts

…of Janasandha Gāmaṇi-caṇḍa); Ja.iii.417; Ja.v.128; Ja.vi.30. 3. in rukkha˚; one who lives at the foot of a tree: see under…

nakkhatta →

pts

the stars or constellations, a conjunction of the moon with diff. constellations, a lunar mansion or the constellations of the lunar zodiac, figuring also as Names of months & determinant factors of h …

nipāteti →

pts

…(bhūmiyaṃ). pp. nipātita corrupt, evil wicked Vin.ii.182 (caṇḍa + ; text nippātita, variant reading…

okkhita →

pts

besprinkled, bestrewn with (-˚) Thig.145 (candan˚ = candanânulitta Thag-a.137); Ja.v.72 (so in variant reading T. reads okkita; C. explains by okiṇṇa parikkita parivārita).

pp. of ava + ukkhati, S …

pabbata →

pts

  1. a mountain (-range), hill, rock SN.i.101 SN.i.102, SN.i.127, SN.i.137; SN.ii.32, SN.ii.185, SN.ii.190; AN.i.243; AN.ii.140; AN.iv.102 (dhūpāyati); Snp.413, Snp.417, Snp.543, Snp.958, Snp.1014; Mnd …

pabhinna →

pts

…Mil.261, Mil.312 (hatthināgaṃ tidhāpabhinnaṃ); DN-a.i.37 (˚madaṃ caṇḍa-hatthiṃ). 2. developed, growing Mil.90…

pabhā →

pts

light, radiance, shine AN.ii.139; AN.v.22; Iti.19, Iti.20; Pv-a.56 (sarīra˚), Pv-a.137 (id.), Pv-a.71, Pv-a.176; Sdhp.250
■ canda-ppabhā moonshine Iti.20; Dhs-a.14
■ adj. pabha (-˚), radiat …

para →

pts

…not thou Thag.1150. -gavacaṇḍa violent against the cows of another AN.ii.109 = Pp.47 (opp. sakagavacaṇḍa, cp Pp-a 226: yo attano…

paridhaṃsaka →

pts

adjective destructive, ruinous Pv-a.15 (˚vacano speaking destructively, scandalmonger).

fr. paridhaṃsati

parimajjaka →

pts

adjective touching, reaching (up to) Mil.343 (candasuriya˚, cp. Mvu II, candramasūrya-parimārjako maharddhiko etc.).

fr. pari + marj

paripphosita →

pts

sprinkled all round Ja.vi.51, Ja.vi.481 (candana sāra˚).

pp. of paripphoseti

pharusa →

pts

…(of speech) Vin.ii.290 (caṇḍa +); Pv.ii.3#4; Pv.iii.5#7 Ja.v.296; Kv.619. In combination with vācā we find both…

phosita →

pts

sprinkled Ja.vi.47 (candana˚, variant reading pusita).

pp. of phoseti, cp. Sk. pruṣita

piṃsati →

pts

Piṃsati1

to adorn, form, embellish; orig. to prick, cut. Perhaps piṃsare (3. pl. med.) Ja.v.202 belongs here, in meaning “tinkle, sound” (lit. prick) explained in C. by viravati. Other d …

puccaṇḍatā →

pts

state of a rotten egg MN.i.357.

pūti + aṇḍa + tā, viâ *pūtyaṇḍatā

pukkusa →

pts

Name of a (Non-Aryan) tribe, hence designation of a low social class, the members of which are said (in the Jātakas) to earn their living by means of refuseclearing On the subject see Fick, *Sociale …

puṇṇa →

pts

full seldom by itself (only passage so far pannarase puṇṇāya puṇṇamāya rattiyā DN.i.47 = Snp.p.139). nor-(only Snp.835 muttakarīsa˚), usually in compounds, and there mostly restricted to phrases rela …

pāda →

pts

…Ja.ii.300 sq (Gāmaṇicaṇḍa); Ja.iii.417; Ja.v.128; Ja.vi.30.

  • -lola loafing about, one who lingers after a thing, a…

pīta →

pts

Pīta1

  1. having drunk or (pred.) being drunk (as liquid) SN.i.212 (madhu˚); Ja.i.198; Pv-a.25 (with asita, khāyita & sāyita as fourfold food).
  2. soaked or saturated with (-˚), in *kasāya …

pūti →

pts

…Sdhp.258
■ See also puccaṇḍatā.

  • -kāya foul body, mass of corruption, epithet of the human body MN.ii.65;…

ratha →

pts

Ratha1

a two-wheeled carriage, chariot (for riding driving or fighting SN.i.33 (ethically); AN.iv.191 (horse cart; diff. parts of a ratha); MN.i.396; Snp.300, Snp.654 Vism.593 (in its com …

ratta →

pts

Ratta1

  1. dyed, coloured MN.i.36 (dūratta-vaṇṇa difficult to dye or badly dyed MN-a.167 reads duratta and explains as durañjita-vaṇṇa opp. suratta ibid.); Snp.287 (nānā-rattehi vatthe …

rūpa →

pts

form, figure, appearance, principle of form, etc.

  1. Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …

saka →

pts

…possessing one’s own kamma MN.iii.203 sq.; AN.v.288; Mil.65; Dhs.1366.

  • -gavacaṇḍa violent towards one’s own cows, harassing…

sapāka →

pts

“dog-cooker,” an outcast or Caṇḍāla Ja.iv.380. Cp. sopāka.

san + pāka; cp. Sk. śvapāka

sasin →

pts

the moon Dāvs iv.29; Ja.iii.141; Ja.v.33; Vv.81#1 (= canda Vv-a.314), Vv.82#3.

Sk. śaśin, fr. śaśa

saṇa →

pts

kind of hemp DN.ii.350 (variant reading); SN.i.115 (do.); cp. sāṇa1 & sāṇī.

  • -dhovika [perhaps (Kern’s suggestion) sāṇa˚ (variant reading) visāṇa˚?] name of a particular kind of gamb …

siri →

pts

Sirī (siri)

feminine

  1. splendour, beauty Snp.686 (instr. siriyā); Ja.vi.318 (siriṃ dhāreti).
  2. luck, glory majesty, prosperity SN.i.44 (nom. siri); Ja.ii.410 (siriṃ) Ja.ii.466; DN-a.i.148; Vv-a. …

sirī →

pts

Sirī (siri)

feminine

  1. splendour, beauty Snp.686 (instr. siriyā); Ja.vi.318 (siriṃ dhāreti).
  2. luck, glory majesty, prosperity SN.i.44 (nom. siri); Ja.ii.410 (siriṃ) Ja.ii.466; DN-a.i.148; Vv-a. …

sāra →

pts

  1. essential, most excellent, strong AN.ii.110; Vin.iv.214; Ja.iii.368; Pp.53.
  2. (m.) the innermost, hardest part of anything, the heart or pith of a tree (see also pheggu) MN.i.1 …

tagara →

pts

the shrub Tabernaemontana coronaria, and a fragrant powder or perfume obtained from it, incense Vin.i.203; Iti.68 (= Udānavarga p. 112, No. 8); Dhp.54 Dhp.55, Dhp.56 (candana +); Ja.iv.286; Ja.vi.100 …

upāsaka →

pts

devout or faithful layman, a lay devotee Vin.i.4, Vin.i.16 (tevāciko u.), Vin.i.37, Vin.i.139 Vin.i.195 sq.; Vin.ii.125; Vin.iii.6, Vin.iii.92; Vin.iv.14, Vin.iv.109; DN.i.85; DN.ii.105 DN.ii.113; DN. …

ussada →

pts

this word is beset with difficulties, the phrase satt-ussada is applied in all kinds of meanings, evidently the result of an original application & meaning having become obliterated satt˚ is taken as …

vassa →

pts

  1. rain, shower Ja.iv.284; Ja.vi.486 (khaṇika sudden rain); Mil.307; Mhvs.21, Mhvs.31; Dhp-a.iii.163 (pokkhara˚ portentous); Snp-a.224 (mahā˚ deluge of rain); Pv-a.55 (vāta˚ wind & rain)
    ■ fig …

vaṃsa →

pts

  1. a bamboo Snp.38 (vaṃso visālo va; vaṃso explained at Cnd.556 as “veḷugumba,” at Snp-a.76 as “veḷu”), ibid. (˚kaḷīra) Ja.vi.57; Vism.255 (˚kaḷīra); Kp-a.50 (id.).
  2. race lineage, family AN.ii.27 …

vaṃsika →

pts

(-˚) adjective descended from, belonging to a family (of) SN.v.168 (caṇḍāla˚).

fr. vaṃsa

vimāna →

pts

Vimāna1

neuter lit. covering a certain space, measuring; the defns given by Dhpāla refer it to “without measure,” i.e. immeasurable. Thus = vigata-māne appamāṇe mahanta vara-p …

vādin →

pts

adjective (-˚) speaking (of), saying, asserting, talking; professing, holding a view or doctrine; arguing. Abs. only at AN.ii.138 (cattāro vādī four kinds of disputants); Snp.382 (ye vā pi c’aññe vād …

vāṭaka →

pts

(-˚) enclosure, circle, ring; in gala˚; the throat circle, i.e. the bottom of the throat Vism.258; Dhs-a.316; Dhp-a.i.394; caṇḍāla˚; circle of Caṇḍālas Ja.vi.156; brāhmaṇa˚; of Brahmins Dhp- …

yanta →

pts

…Dhp-a.i.192 (of King Caṇḍa-pajjota; cp. the horse of Troy).

Vedic yantra, a kind of n. ag. formation fr. yam to hold by means of a…

āloka →

pts

seeing, sight (obj. & subj.), i.e.

  1. sight, view, look SN.iv.128 = Snp.763; AN.iii.236 (āloke nikkhitta laid before one’s eye). anāloka without sight, blind Mil.296 (andha +).
  2. light AN.i.164 ( …