Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

candana, 34 találat.

candana →

dppn

…Buddha and a visit paid by Candana to Mahā Moggallāna. SN.iv.280

Candana2

A monk whose Theragāthā verses speak of how he was…

candana →

ncped

sandalwood (the tree, wood, or perfume prepared from the wood)

candana →

pts

…Thag.267; Pv.iii.9#1 (= candanasārānulitto Pv-a.211);

  • -gaṇṭhi (or better gaṇḍi; see the latter) a block…

candanaṅgalika →

dppn

…had answered their question, Candanaṅgalika obtained his permission and uttered averse in his praise. The rājās thereupon gave Candanangala five…

lomasakaṅgiya →

dppn

…Sutta, MN.iii.199f. Candana visited Lomasakaṅgiya in the Nigrodhārāma in Kapilavatthu, and questioned him on the Bhaddekaratta Sutta….

mahāmoggallāna →

dppn

…went to hear him—e.g., Candana, Suyāma, Santusita, Sunimitta and Vasavatti SN.iv.269–280 He was also consulted by those, such as…

nigrodhārāma →

dppn

…MN.iii.200 A deva called Candana there taught him the Bhaddekaratta Sutta. Is this Lomasakaṅgiya the same as Lomavaṅgīsa, who is also…

candanacuṇṇa →

ncped

powdered candana; candana powder.

candanagaṇṭhi →

ncped

piece of sandalwood.

candanaghaṭikā →

ncped

stick of sandalwood.

candanamaṇḍita →

ncped

decorated with sandalwood.

candanamaṇḍitasāragandhika →

ncped

excellent scent because of sandalwood decoration.

candanasāra →

ncped

the essence of sandalwood; the best sandalwood; the pith of sandalwood.

candanokkhita →

ncped

sprinkled or anointed with candana.

candanussada →

ncped

abundantly anointed with candana.

kāsikacandana →

ncped

fine sandal from Kāsi

agalu →

pts

…Vv-a.158 (+ candana). Cp. also Avs.i.24 and akalu.

cp. Sk. aguru, which is believed to…

akalu →

pts

…as kālākaluñ ca rattacandanañ ca, thus implying a blacking or dark ointment); Ja.vi.144 (-candana-vilitta; variant reading BB…

canda →

pts

…to be light or glowing, cp. candana sandal (incense) wood, Gr. κάηδαρος cinder; Lat. candeo, candidus, incendo; Cymr. cann white; E….

candanikā →

pts

…dirty: see Vin.ii.122 & cp. candanapanka Avs.i.221, see also PW sub candana2) SN.v.361; MN.i.11, MN.i.73, MN.i.448; AN.i.161; Thag.567;…

cuṇṇa →

pts

…Ja.i.290; Ja.iii.276; candana˚; id. Mil.13, Mil.18
iṭṭhaka˚ plaster (which is rubbed on the head of one to be executed)…

dāru →

pts

…Dhp-a.i.393; Pv-a.76 (candana˚) Pv-a.141.

  • -kuṭikā a hut, log-house Vin.iii.43;
  • -kkhandha pile of wood…

gandha →

pts

smell, viz.

  1. odour, smell, scent in gen Ja.iii.189; Dhp.54–Dhp.56 = Mil.333; Dhs.605 under ghānâyatanāni); āma˚ smell of raw flesh AN.i.280; DN.ii.242; Snp.241 sq; maccha˚ the scent of fish Ja.iii. …

gandhin →

pts

…of, smelling of (-˚), i.e. candana˚ of sandal wood Ja.iii.190; gūtha of˚ faeces Pv.ii.3#15 (= karīsavāyinī Pv-a). 2. dealing with scents a…

hari →

pts

…suvaṇṇa˚ C.).

  • -candana yellow sandal Vv.83#1; Dhp-a.i.28;
  • -tāla yellow orpiment Thig.393;…

lohita →

pts

…Dhs.203; Vism.173; -candana red sandal (unguent) Mil.191. Otherwise rohita. 2. (nt.) blood; described in detail as one…

okkhita →

pts

besprinkled, bestrewn with (-˚) Thig.145 (candan˚ = candanânulitta Thag-a.137); Ja.v.72 (so in variant reading T. reads okkita; C. explains by okiṇṇa parikkita parivārita).

pp. of ava + ukkhati, S …

paripphosita →

pts

sprinkled all round Ja.vi.51, Ja.vi.481 (candana sāra˚).

pp. of paripphoseti

phosita →

pts

sprinkled Ja.vi.47 (candana˚, variant reading pusita).

pp. of phoseti, cp. Sk. pruṣita

piṃsati →

pts

…Ja.iv.440 (akaluñ candanañ ca silāya p.); Mil.43; Dhp-a.iii.184 (gandhe piṃsissati; BB pisissati). 2. to knock against each other,…

pīta →

pts

…vattha, dhaja, alankāra, candana, uppala pāsāda, āsana, bhojana, chatta, ratha, assa, bījanī the C. expln of pīta at this…

ratta →

pts

…passages: Mil.191 (˚lohita-candana) Vism.172 (˚kambala), Vism.174 (˚koraṇḍaka), Vism.191 (˚paṭākā) Ja.i.394 (pavāla-ratta-kambala);…

sāra →

pts

…sq.; Pv-a.132, Pv-a.211 (candana˚). sāre patiṭṭhito established, based, on what is essential MN.i.31; AN.ii.183. 4. value Mil.10;…

tagara →

pts

…8); Dhp.54 Dhp.55, Dhp.56 (candana +); Ja.iv.286; Ja.vi.100 (the shrub), Ja.vi.173 (id.); Mil.338; Dāvs v.50; Dhp-a.i.422 (tagara-mallikā two…