Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

chavi, 87 találat.

chavi →

ncped

  1. skin; esp. the outer layer of the skin; the epidermis; an integument.
  2. the covering of a cushion.

chavi →

pts

…to cover. Vedic chavi, skuṇāti; cp. Gr. σκϋλον; Lat. ob-scurus; Ohg. skūra (Nhg. scheuer) Ags scēo → E. sky also Goth….

abhaya →

dppn

…he comes with another Licchavi, Paṇḍita Kumāraka, to Ānanda in the Kūṭāgārasālā in Vesāli, and discusses with him certain views…

ajita →

dppn

…of the Licchavis and follower of the Buddha. Immediately after his death he was born in Tāvatiṃsā; he visited the Buddha to…

ambapālī →

dppn

…to refuse that of the Licchavis of Vesāli.

While returning from her visit to the Buddha, Ambapālī was so elated at the idea of having the…

assaji →

dppn

…with a large concourse of Licchavis to the Buddha and questioned him. This was the occasion for the preaching of the Cūḷa-Saccaka Sutta….

bhaddiya →

dppn

…Licchavi who visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā and asked if it were true that the Buddha was a magician who,…

cāla →

dppn

…place he left when the Licchavis caused disturbance by their visits to the Buddha. AN.v.133 In this context he is spoken of as a very eminent…

dabbamallaputta →

dppn

…persuaded the Licchavi, Vaḍḍha, to make a similar charge against Dabba regarding his wife. Vin.ii.124f.

Dabba was given the rank…

dummukha →

dppn

A Licchavi chieftain. He was present at the discussion of the Nigaṇṭha Saccaka with the Buddha, and seeing Saccaka discomfited in the debate,…

kakkaṭa →

dppn

…in Vesāli. When the Licchavis started coming there to pay their respects to the Buddha, the monks, desiring solitude, went into the woodlands…

kaḷimbha →

dppn

…in Vesālī. Finding that the peace of the Mahāvana was being disturbed by the Licchavis who came to see the Buddha, he, with the other…

kaṭissaha →

dppn

…in Vesāli. When the Licchavis began to visit the Buddha in large numbers, they left the monastery and retired to places of solitude, such as…

koṭigāma →

dppn

…Ambapāli and hosts of Licchavis came from Vesāli to visit him, and Ambapāli gave him a meal. From Koṭigāma the Buddha went to Nādikā….

kūṭāgārasālā →

dppn

…AN.iii.237f.

The Licchavis waited on the Buddha and ministered to him during his stay in the Kūṭāgārasālā, and it is said that they…

licchavī →

dppn

…the Buddhist books, the Licchavis were devout followers of the Buddha and held him in the highest esteem. Five hundred Licchavis once gave a…

mahāli →

dppn

A Licchavi chief, mentioned as having visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā to ask if he had seen Sakka SN.i.230 and also to beg information…

mahānāma →

dppn

…Licchavi. One day while walking about in the Mahāvana in Vesāli he saw some young Licchavis paying homage to the Buddha…

mettiyabhummajakā →

dppn

…these monks persuaded a Licchavi, named Vaḍḍha, who was their patron and friend, to go to the Buddha and charge Dabba with having had…

māgadha →

dppn

…republican country of the Licchavis, and both the Māgadhas and the Licchavis evidently had equal rights over the river.

During the early Buddhist…

nandaka →

dppn

…minister of the Licchavis who visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā in Vesali. The Buddha tells him that the Ariyan disciple,…

nigaṇṭha nāṭaputta →

dppn

…Sīha, general of the Licchavis, from visiting the Buddha. AN.iv.180ff. Sīha goes and is converted. The next day he holds an almsgiving, on a…

nikata →

dppn

…the Buddha came there, Licchavis crowded out the place with all their retinues, and Nikata and his coleagues, desiring solitude, retired to the…

oṭṭhaddha →

dppn

One of the Licchavis. He went to visit the Buddha at the Kūṭāgārasālā in Vesalī, at a time when the Buddha had given orders that no one…

piṅgiyānī →

dppn

…present when five hundred Licchavis come to pay honour to the Buddha at the Kūṭāgārasālā. The sight of the Buddha, sitting in their midst,…

pātaligāma →

dppn

…of Ajātasattu and of the Licchavi princes would come from time to time to Pātaligāma, drive the people from their houses, and occupy them…

pātikaputta →

dppn

…that, after death, the Licchavi general Ajita would be born in Mahā Niraya, but Ajita was born in Tāvatiṃsā and accused Pātikaputta of…

pūraṇa kassapa →

dppn

…He was consulted by the Licchavis Abhaya SN.v.126 and Mahāli SN.iii.68 and by the wanderer Vacchagotta. SN.iv.398 He claimed to be omniscient….

rājagaha →

dppn

…afraid of invasion by the Licchavis, and Vassakāra is mentioned as having strengthened its fortifications. To the north east of the city was the…

sudinna →

dppn

…her a son, so that the Licchavis might not confiscate their wealth for want of an heir. Sudinna agreed, and had intercourse three times with her….

sunakkhatta →

dppn

…the words of Ajita, the Licchavi general who had been born in Tāvatiṃsā, to the effect that Pātikaputta was “a liar and a cheat,” and was…

sākya →

dppn

…D.ii.164; so did the Licchavis of Vesāli Vin.i.233 M.i.228.

Ambattha (q.v.) once visited it on business; so did the envoys of Pasenadi, when…

sāḷha →

dppn

…Licchavi, who once visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā. AN.ii.200

Sāḷha3

A monk of Ñātikā….

sīha →

dppn

Sīha1

A Licchavi general of Vesāli. He was a follower of the Nigaṇṭhas. When the Buddha visited Vesāli, Sīha, having heard…

upacāla →

dppn

…Nikata and Kaṭissaha. They lived in the Kūṭāgārasālā in Vesāli, but when the Licchavis went there to visit the Buddha, they moved to the…

vajjī →

dppn

…as saying, “These Licchavis will yet become Vajjians”.

Vesāli was the capital of the Licchavis and Mithilā of the Videhas. In the time…

vaḍḍha →

dppn

Vaḍḍha1

A Licchavi. He was a friend of the Mettiyabhummajakā, and, at their instigation, charged Dabba Mallaputta with having…

vesāli →

dppn

A city, capital of the Licchavis. It is not possible to know how many visits were paid by the Buddha to Vesāli, but the books would lead us to infer…

ananucchavika →

ncped

unsuitable; unbecoming

ananucchaviya →

ncped

unsuitable; unbecoming

anucchavi →

ncped

suitable, proper; fit for; corresponding to

anucchavika →

ncped

suitable (for); fit; proper

anucchaviya →

ncped

suitable (for); fit; proper

camma →

ncped

…or, in contradiction to chavi, the inner layer of skin, the hypoderma. 2. the flayed skin of an animal, leather. 3. the parchment sounding…

nicchavi →

ncped

without an outer skin; skinless

a →

pts

…form (e.g. appaṭicchavin). In meaning it equals na-, nir- and vi-. Often we find it opp. to sa-. Verbal negatives which occur…

abhikkanta →

pts

…Kp-a.115 (= abhirūpachavin)

  1. (nt.) abhikkantaṃ (combd. with and opp to paṭikkantaṃ) going forward (and backward),…

accha →

pts

…DN.i.76 (maṇi = tanucchavi DN-a.i.221), DN.i.80 (udakapatta), DN.i.84 (udaka-rahada); MN.i.100; SN.ii.281 (˚patta); SN.iii.105 (id.);…

anu →

pts

…E.g. ˚kūla being to will ˚chavika befitting, ˚ñāta permitted, *al-*lowed, ˚mati con- sent, *a-*greement, ˚madati ap-preciate, ˚rūpa…

anucchavika →

pts

…Vv-a.68, Vv-a.78; Pv-a.13, Pv-a.26 (= kappiya), Pv-a.66, Pv-a.81, Pv-a.286. anucchaviya at Vin.ii.7 (an˚), Vin.iii.120 (id. +…

anucchaviya →

pts

…Vv-a.68, Vv-a.78; Pv-a.13, Pv-a.26 (= kappiya), Pv-a.66, Pv-a.81, Pv-a.286. anucchaviya at Vin.ii.7 (an˚), Vin.iii.120 (id. +…

anulomika →

pts

…Vin.iii.120 (an˚ = ananucchaviya); Vin.iv.239; AN.i.106; AN.iii.116 sq.; Iti.103 (sāmaññassa˚); Snp.385 (pabbajita˚); Kp-a.243…

appaṭicchavi →

pts

adjective at Pv.ii.1#13 is faulty reading for sampatitacchavi (variant reading).

bhinna →

pts

…Pv-a.72 (˚sarīra-cchavi) 2. (fig.) split, fallen into dissension, not agreeing DN.iii.117 = DN.iii.210, DN.iii.171
■ Usually in…

camma →

pts

…to be subcutaneous (under chavi as tegument) & next to the bone: chaviṃ chindetvā cammaṃ chindati SN.ii.238 = AN.iv.129; freq. in expr. like…

dhura →

pts

…a human yoke“ = purisânucchavikā bhārā Snp-a.299), Snp.694 (asama˚ one who has to bear a heavy burden = asamaviriya Snp-a.489);…

gāma →

pts

…explains: kāmapudavā ti chavi-rāga-maṇḍanânuyuttā nāgarikamanussā gāmaṃ podavā ti pi pādho es’ ev’ attho, Vin.ii.315;…

kalyāṇa →

pts

…maṃsa˚, aṭṭhi˚, chavi˚, vaya˚ i.e. beauty of hair, flesh, teeth, skin, youth Ja.i.394; Dhp-a.i.387.

*…

kanaka →

pts

…gold-crested Ja.v.156;

  • -chavin of golden complexion Ja.vi.13;
  • -taca (adj.) id. Ja.v.393;
  • -pabhā

kappiya →

pts

…appropriate (Pv-a.26 = anucchavika paṭirūpa) Ja.i.392; DN-a.i.9; Pv-a.25 Pv-a.141
; not right, not proper, unlawful Vin.i.45…

kāla →

pts

…na pi sāmo: mangura-cchavi samano G. “The ascetic Gotamo is neither black nor brown: he is of a golden skin” MN.i.246; similarly as…

kāḷa →

pts

…na pi sāmo: mangura-cchavi samano G. “The ascetic Gotamo is neither black nor brown: he is of a golden skin” MN.i.246; similarly as…

lākhā →

pts

…essence of lac, used for dyeing; lac-colouring Ja.v.215 (˚ratta-succhavi); Ja.vi.269 (id.); Kp-a.62, Kp-a.63 Thag-a.270….

maṅgura →

pts

adjective golden; in cpd. -cchavi of golden colour, f cchavī DN.i.193, DN.i.242; MN.i.246, MN.i.429; MN.ii.33; Vism.184.

etym.? or = mangula?…

miñja →

pts

…kernel Vin.i.25 (in sequence chavi, camma, maṃsa, nahāru, aṭṭhi, miñjā); Vism.235 (id.); Kp iii. (aṭṭhi˚, f. cp. Kp-a.52, nt.);…

muduka →

pts

…Dhp-a.i.249 (citta); Pv-a.243. 3. soft, weak, pampered spoilt SN.ii.268 (of the Licchavi princes)

■ See also maddava, &…

nahāru →

pts

…is seen from ster. sequence chavi, camma, maṃsa nahāru, aṭṭhi, aṭṭhi-miñja (e.g. at Vin.i.25; Ja.iii.84) See also defn in…

nhāru →

pts

…is seen from ster. sequence chavi, camma, maṃsa nahāru, aṭṭhi, aṭṭhi-miñja (e.g. at Vin.i.25; Ja.iii.84) See also defn in…

opāṭeti →

pts

to tear asunder, unravel, open Vin.ii.150 (chaviṃ opāṭetvā).

ava + Caus. of paṭ; Sk. avapāṭayati

pañca →

pts

…maṃsa˚ aṭṭhi˚, chavi˚, vaya˚. -kāmaguṇā pleasures of the 5 senses (= taggocarāni pañc’ āyatanāni gahitāni honti…

paṭicchavi →

pts

in appaṭicchavi at Pv.ii.1#13 read with variant reading as sampatitacchavi.

sacchavīni →

pts

…to the soil again.“ It is doubtful whether it belongs to chavi “skin.”

sañchavin →

pts

MN.ii.217, MN.ii.259.

saṇṭhāna →

pts

…Pv-a.251; chavi˚; appearance of the skin Ja.i.489; vaṇṇa˚; outward semblance Ne.27; Ja.i.271 sarīra˚; the (material)…

su →

pts

…well covered Dhp.14 -cchavi having a lovely skin, pleasant to the skin DN.iii.159; Ja.v.215; Ja.vi.269. -jana a good man…

sukka →

pts

…Dhp.72; Dhp-a.ii.73.

  • -chavi having a white skin Ja.iv.184; Ja.vi.508; at both pass. said of the sons of widows. *…

sīsa →

pts

…or kerchief.

  • -cchavi the skin of the head Vin.i.277.
  • -cola a headcloth turban Mhvs.35, Mhvs.53.
  • -cchejja

taca →

pts

…with chavi, thin skin, see chavi & cp. Ja.i.146).

Often used together with nahāru aṭṭhi (tendons & bones), to denote the…

tajja →

pts

…trsl.* p. 6 & Com. expl anucchavika)
■ Pv-a.203 (tajjassa pāpassa katattā by the doing of such evil, variant reading SS tassajjassa, may be…

upphāleti →

pts

to cut, rip or split open Vin.i.276 (udara-cchaviṃ upphāletvā; variant reading uppāṭetvā, perhaps preferable).

Caus. of ud + phal

uppāṭeti →

pts

…remove, destroy Vin.ii.151 (chaviṃ to skin); MN.ii.110 (attānaṃ); Thig.396 (ger. uppāṭiyā = ˚pāṭetvā Thag-a.259); Ja.i.281…

vaṇṇa →

pts

…vā odāta vā manguracchavi vā“), Vism.243 = Vb-a.225; Ne.27. 2. appearance SN.i.115 (kassaka-vaṇṇaṃ abhinimminitvā); Ja.i.84…

vedhavera →

pts

son of a widow; in two diff. passages of the Jātaka, both times characterized as sukka-cchavī vedhaverā “sons of widows, with white skins,” and at both places misunderstood (or unintelligibly exp …

vigata →

pts

…DN.i.115; DN-a.i.286; -chavivaṇṇa Thag-a.80 (= vivaṇṇa); -jīvita Pv-a.40; -paccaya Vism.541; Tikp.7, Kp.21, Kp.59;…

vippasanna →

pts

…pure, sinless Vin.iii.88 (˚chavivaṇṇa) SN.i.32 (cetas); SN.iii.2, SN.iii.235; SN.iv.118, SN.iv.294; SN.v.301; AN.iii.41 AN.iii.236; Snp.637;…

yāca →

pts

…tassa tassa yutto anucchaviko bhavitvā, sabbaṃ tehi yācita-yācitaṃ dadamāno ti attho“); Ja.iv.274 (“yācitabba-yuttaka” C.);…

yāna →

pts

…“puris -anucchavikaṃ yānaṃ”); Dhp.323 (= hatthiyānādīni Dhp-a.iv.6); Ja.iii.525 sq.; Ja.v.59; Ja.vi.223 (= ratha) Kv.599…